(Đã dịch) Dị Thế Xuyên Việt Đế Quốc - Chương 502: Hội nghị
Sau khi Dịch Tinh Thần trở lại Lưu Ni Á quốc, việc đầu tiên hắn làm là liên hệ Yến Trung. Sự an toàn của họ cũng là điều Dịch Tinh Thần quan tâm nhất. Hắn muốn gặp mặt Yến Trung trước khi quân đội chính phủ Lưu Ni Á quốc tìm thấy họ, để sự hiện diện của Yến Trung tại Lưu Ni Á quốc trở nên hợp lý, và khiến cho việc cảng Lưu Ni Á bị tấn công không còn liên quan gì đến Hưng Hoa đảo.
Yến Trung cùng đội của hắn đang ẩn náu tại vùng núi trung bộ Lưu Ni Á quốc. Trong vùng núi này, đội hành động đặc biệt của Hưng Hoa đã tìm thấy một địa điểm ẩn giấu vô cùng thích hợp. Nơi đây có địa thế dễ thủ khó công, hơn nữa vị trí hẻo lánh, hoang vu, bình thường ít người lui tới. Nếu không phải đã biết trước mục tiêu ẩn náu tại đây, e rằng đội Lưu Ni Á cũng sẽ không cố tình đến đó. Do đó, Yến Trung cùng hơn một ngàn tướng sĩ quân Hưng Hoa tạm thời ẩn mình ở đây, chờ đợi Dịch Tinh Thần liên lạc và nhận lệnh tiếp theo.
Để không gây chú ý cho bất kỳ ai đang theo dõi hành động của họ, Dịch Tinh Thần không trực tiếp đi tìm Yến Trung, mà phái Yến Ân đi trước để xác định vị trí của Yến Trung. Sau đó, dưới sự dẫn dắt của Yến Ân, hắn mới âm thầm đến vị trí của Yến Trung để hội hợp.
Thế nhưng, khi Dịch Tinh Thần cuối cùng cũng gặp được Yến Trung, hắn lại không hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù nhìn thấy Yến Trung bình yên vô sự có thể khiến Dịch Tinh Thần yên tâm, nhưng cùng lúc đó, Dịch Tinh Thần mới biết được, tổn thất của quân Hưng Hoa thực sự không hề nhỏ.
Yến Trung cuối cùng cũng gặp được Dịch Tinh Thần, lúc này mới với vẻ mặt nặng trĩu, tỉ mỉ kể lại cho Dịch Tinh Thần mọi chuyện đã xảy ra khi họ tấn công cảng Lưu Ni Á.
Mặc dù cuối cùng cảng Lưu Ni Á đã bị trọng thương như họ mong muốn, nhưng cùng lúc đó, tổn thất của quân Hưng Hoa cũng vượt quá dự tính của họ — có năm mươi ba binh sĩ Hưng Hoa hy sinh và hơn ba trăm lính bị thương. Quan trọng hơn là, nếu không nhờ Hưng Hoa quốc có lượng lớn thuốc men hiệu quả cao và đã sớm có sự chuẩn bị, rất có khả năng, thương vong không chỉ dừng lại ở mức này, đồng thời, những binh sĩ này cũng chưa chắc đã có thể thuận lợi rút khỏi chiến trường và trốn đến vùng núi trung bộ này chờ Dịch Tinh Thần đón tiếp.
Dịch Tinh Thần lặng lẽ lắng nghe Yến Trung trình bày suốt quá trình, không nói một lời. Mãi đến khi nghe xong mọi chuyện, hắn vẫn không thốt ra một từ nào. Không phải trong lòng hắn trách cứ Yến Trung, mà ngược lại, hắn đặt mình vào hoàn cảnh của người khác để tưởng tượng tình cảnh hiểm ác mà Yến Trung và đội của hắn đã phải đối mặt.
Nhưng sự việc đã đến nước này, Dịch Tinh Thần cũng không muốn suy nghĩ vô ích nữa. Điều quan trọng nhất lúc này là đưa những tướng sĩ đã mệt mỏi rã rời này đến một nơi an toàn để nghỉ ngơi thật tốt.
Vì vậy, Dịch Tinh Thần lập tức mở ra đường hầm không gian, ra lệnh cho toàn thể quân Hưng Hoa rút lui về Hưng Hoa quốc qua đường hầm không gian.
Sau một tiếng, hơn một ngàn binh sĩ Hưng Hoa đã tấn công cảng quân sự Alexander cứ thế lặng lẽ rời khỏi Lam Thủy Tinh, cứ như thể họ biến mất vào không khí vậy. Sau này, dù quân đội Lưu Ni Á quốc có tìm được bất kỳ bằng chứng nào, việc muốn tìm ra những binh sĩ Hưng Hoa đã tấn công cảng của họ cũng trở thành một ý nghĩ viển vông.
Đây chính là kế hoạch của Dịch Tinh Thần. Thứ nhất, với tư cách là nghị viên hội nghị, hắn đương nhiên tiến vào lãnh thổ Lưu Ni Á quốc từ Hưng Hoa đảo, khiến sự xuất hiện của bản thân tại đây trở thành một sự thật không thể bình thường hơn. Thứ hai, che giấu sự tồn tại của Yến Trung, chỉ khiến chính phủ Lưu Ni Á quốc cho rằng Yến Trung là tùy tùng của Dịch Tinh Thần. Nếu Dịch Tinh Thần đến Lưu Ni Á quốc, thì việc Yến Trung xuất hiện ở đây cũng rất đương nhiên. Thứ ba, cho dù chính phủ Lưu Ni Á quốc có được tình báo gì, lần thứ hai đến đây điều tra, liệu người Hưng Hoa đảo có thực sự là kẻ khơi mào cuộc chiến này hay không, họ cũng không thể xác định Hưng Hoa đảo đã từng phái quân đội tiến vào lãnh thổ Lưu Ni Á quốc.
Lần này tấn công hải quân Lưu Ni Á, Yến Trung đã lập công lớn. Yến Trung cho biết hắn không bị bại lộ thân phận, Dịch Tinh Thần liền bổ nhiệm hắn làm người phụ trách trạm Lưu Ni Á của Hưng Hoa quốc.
Nhanh chóng trở lại Hưng Hoa trang viên, Dịch Tinh Thần lại nhận được điện thoại của La Tố, cho hay hội nghị đang triệu tập các nghị viên để mở cuộc họp khẩn cấp.
Dịch Tinh Thần lại vội vã đến tòa nhà Hội nghị. Tại cửa lớn của tòa nhà, hắn nhìn thấy La Tố.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tình hình cụ thể ra sao?" Dịch Tinh Thần hỏi.
"Cảng quân sự Alexander đã bị một lực lượng vũ trang không rõ tấn công, tổn thất nặng nề!" La Tố nghiêm túc đáp.
"Đây là muốn khai chiến ư?" Dịch Tinh Thần kinh ngạc nói.
"Đây chính là chiến tranh! Phía chính phủ đã đạt được nhận thức chung, chỉ cần xác định được kẻ địch tấn công cảng quân sự, chúng ta sẽ trả đũa thích đáng, báo thù bọn chúng." La Tố hiển nhiên không biết Dịch Tinh Thần có liên quan đến sự kiện cảng quân sự Alexander bị tấn công. Vì vậy, hắn xem Dịch Tinh Thần như một tri kỷ, trút hết nỗi lòng cay đắng với Dịch Tinh Thần. Lúc này, khi nói, trên mặt hắn hiện rõ vẻ nghiến răng nghiến lợi, dường như nếu thủ lĩnh quân địch đang đứng trước mặt hắn lúc này, La Tố nhất định sẽ xé nát đối phương.
Thế nhưng, La Tố thực sự vạn vạn không ngờ rằng, kẻ mà hắn căm hận đủ đường lại đang đứng ngay trước mặt hắn, hơn nữa còn làm ra vẻ không liên quan gì đến mình, kiêm nhiệm người lắng nghe cho hắn.
Dịch Tinh Thần nghe vậy, vẻ mặt lo lắng, nói: "Nếu chiến tranh nổ ra, liệu có ảnh hưởng đến thương mại không?"
"Quả nhiên là bản chất thương nhân, ai..." La Tố thở dài. Kỳ thực, bản thân La Tố cũng không thích chiến tranh. Chiến tranh nổ ra sẽ ảnh hưởng rất nhiều chuyện, khiến nhiều sự việc mất đi kiểm soát. Tuy nhiên, La Tố là Tổng thống, hắn đại diện cho một quốc gia, sẽ không tùy tiện bày tỏ tâm tư sâu sắc với Dịch Tinh Thần.
"Tổng thống, xin ngài yên tâm, tôi nhất định sẽ ủng hộ quyết định của ngài!" Dịch Tinh Thần thấy vậy, vội vàng bày tỏ thái độ. Lưu Ni Á quốc hiện tại rất hỗn loạn, Dịch Tinh Thần cũng không muốn La Tố thực sự nghi ngờ mình. Điều này đối với hắn mà nói sẽ là vì cái nhỏ mà mất cái lớn. Do đó, trong suốt quá trình gặp mặt La Tố lần này, Dịch Tinh Thần luôn đóng vai một thương nhân thuần túy, hoặc cố gắng rũ bỏ mọi liên quan khác, chỉ để La Tố không tìm thấy bất kỳ sơ hở nào. Thậm chí, để đạt được mục đích này, Dịch Tinh Thần còn cố ý thể hiện đặc điểm của một thương nhân hám lợi, để La Tố tin rằng hắn chỉ coi trọng lợi ích thương mại của bản thân.
Dịch Tinh Thần cố ý biểu hiện như vậy, La Tố cuối cùng vẫn "mua món nợ". Hắn dường như không phát hiện sự bất thường của Dịch Tinh Thần, càng không thể nào biết được những suy nghĩ trong lòng Dịch Tinh Thần.
Vì vậy, nghe Dịch Tinh Thần nói, La Tố cũng chỉ cười khẩy, cho rằng Dịch Tinh Thần thực sự chỉ không muốn sản nghiệp của mình ở Lưu Ni Á quốc bị ảnh hưởng bởi chiến sự. Do đó, hắn cũng chuyển sự chú ý sang việc hợp tác giữa hai người, với thái độ "trên thương trường bàn chuyện làm ăn". Mà trên thực tế, điều La Tố muốn chính là sự ủng hộ của Dịch Tinh Thần.
Hiện tại chiến tranh đã nổ ra, La Tố đương nhiên không thể thờ ơ. Vậy hắn phải tích cực ứng phó. Có thêm một vị nghị viên ủng hộ, đề án của hắn mới có thể được thông qua.
Do đó, chỉ cần Dịch Tinh Thần vị nghị viên này có điều cầu xin, mọi chuyện liền dễ dàng. Với người có chuyện nhờ vả, chỉ cần đáp ứng yêu cầu của họ, một cuộc giao dịch mới sẽ được hình thành. Do đó, La Tố biết, chỉ cần hắn có thể đảm bảo sản nghiệp của Dịch Tinh Thần trong Lưu Ni Á quốc được yên ổn, thì đổi lại, Dịch Tinh Thần cũng sẽ tiếp tục ủng hộ địa vị vững chắc của hắn trong chính phủ Lưu Ni Á quốc.
La Tố không hề quên, trước đây hắn đã lên làm Tổng thống Lưu Ni Á quốc như thế nào. Vì vậy, hắn hiểu rõ Dịch Tinh Thần có thể mang lại cho hắn bao nhiêu quyền lực, nếu Dịch Tinh Thần đảm bảo ủng hộ hắn, hắn có thể tiến xa đến mức nào.
"Thôi được, chúng ta đi ra thôi." La Tố kéo Dịch Tinh Thần, vỗ vai hắn rồi nói.
Vài vị nghị viên chạy đến. Họ nhìn thấy vẻ thân thiết của La Tố với Dịch Tinh Thần, cũng không khỏi nhìn Dịch Tinh Thần thêm vài lần.
Dịch Tinh Thần khẽ mỉm cười với họ, đáp lại bằng một nụ cười thân thiện.
Bước vào hội trường nghị viện, các nghị viên đều nghiêm mặt, không ai lớn tiếng trò chuyện. Một bầu không khí nặng nề bao trùm khắp mọi ngóc ngách của hội trường.
La Tố là Tổng thống, vị trí của hắn khác với vị trí của Dịch Tinh Thần. Vừa vào hội trường, La Tố và Dịch Tinh Thần đã tách nhau ra.
Dịch Tinh Thần lặng lẽ tìm chỗ ngồi của mình, chờ đợi hội nghị bắt đầu.
Vị nghị trưởng đã có tuổi không để các nghị viên đợi lâu. Chỉ là, sắc mặt nghị trưởng rất khó coi, hiển nhiên ông ta đã sớm nhận được tin tức chi tiết.
Kỳ thực, rất nhiều nghị viên vẫn chưa rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Nghị trưởng tuyên bố hội nghị bắt đầu. Đầu tiên, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Lưu Ni Á quốc lên đài trình bày tình hình.
Sau một ngày một đêm điều tra, kết quả sơ bộ vụ cảng quân sự Alexander bị tấn công đã được công bố. Hơn một ngàn binh sĩ hải quân Lưu Ni Á quốc tử vong, một lượng lớn sĩ quan hải quân hy sinh. Toàn bộ cảng quân sự Alexander bị hư hại nghiêm trọng, tòa nhà chỉ huy sụp đổ. Các cơ sở vật chất bến tàu bị phá hủy do nổ, không thể sử dụng bình thường. Hạm đội neo đậu trong cảng quân sự bị tổn thất chủ yếu về nhân sự, rất nhiều sĩ quan chỉ huy cấp cao hy sinh...
Khi Bộ trưởng Bộ Quốc phòng đọc xong báo cáo, từ đầu đến cuối không hề nhắc đến kẻ địch là ai. Một số nghị viên không kìm được, yêu cầu quân đội công bố kết quả điều tra, xem hải quân Lưu Ni Á quốc đã bị quân đội quốc gia nào tấn công.
Bộ trưởng Bộ Quốc phòng vô cùng bất đắc dĩ xin lỗi các nghị viên. Họ tạm thời không tìm thấy bất kỳ manh mối nào. Kẻ địch sau khi tấn công cảng quân sự đã nhanh chóng rút lui, không để lại một thi thể hay bất kỳ dấu vết nào tại hiện trường.
Một nghị viên đứng dậy, chất vấn Bộ trưởng Bộ Quốc phòng: Rốt cuộc có bao nhiêu kẻ địch đã tấn công cảng quân sự, vì sao một căn cứ quân sự được trọng binh phòng thủ lại không chịu nổi một đòn như vậy?
Sắc mặt Bộ trưởng Bộ Quốc phòng càng thêm khó coi. Hắn cầm lấy một bản báo cáo khác, lần lượt trả lời những chất vấn của nghị viên.
"Dựa trên lời kể của các sĩ quan và binh sĩ hải quân còn sống sót tại hiện trường, cảng quân sự Alexander đã bị hơn một ngàn quân nhân chuyên nghiệp tấn công. Những quân nhân này trang bị pháo cối, súng tự động, lựu đạn và các loại vũ khí khác, mặc áo chống đạn, được huấn luyện nghiêm ngặt... Có lẽ do phía cảng quân sự không có phòng bị, đây mới là nguyên nhân khiến cảng không thể chống cự nổi."
Thế nhưng, các nghị viên nghe xong lời trả lời của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, không những không hiểu, trái lại còn càng thêm tức giận.
Một nghị viên tức giận, cầm giày của mình ném về phía Bộ trưởng Bộ Quốc phòng. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng phản ứng nhanh nhẹn, nghiêng người tránh được.
"Nhiều quân nhân như vậy lẻn vào Lưu Ni Á quốc, mà ông lại nói không tìm được kẻ địch, không biết kẻ địch là ai? Đừng nói với tôi là ông thậm chí không bắt được một kẻ địch nào đấy chứ? Vậy bọn chúng đã đi đâu?" Nghị viên giận dữ nói.
Lập tức, sự phẫn nộ của nghị viên đã làm bùng nổ cả hội trường. Toàn thể nghị viên dưới khán đài bàn tán sôi nổi, thỉnh thoảng có vài nghị viên đứng dậy chất vấn Bộ trưởng Bộ Quốc phòng. Nhiều nghị viên cho rằng Bộ trưởng Bộ Quốc phòng đang qua loa họ, bản báo cáo đưa ra quá sơ sài và thiếu chi tiết.
Theo lẽ thường, việc tấn công cảng Alexander ít nhất cần một binh đoàn. Những người này không phải một hai người có thể trốn trong thành phố, hay ẩn mình trong vùng núi khó bị phát hiện. Một ngàn người hành động chắc chắn không thể không gây động tĩnh lớn, nếu thực sự điều tra, nhất định sẽ có manh mối, họ không thể nào biến mất không còn tăm hơi.
Do đó, trong đầu nhiều nghị viên thậm chí đã tưởng tượng ra đủ loại kịch bản và hình ảnh — hoặc là quân đội quá vô năng, không tìm được nhiều người như vậy; hoặc là vụ tấn công cảng này còn ẩn chứa huyền cơ khác, quân đội đang che giấu không ít sự thật.
Bộ trưởng Bộ Quốc phòng thấy dưới khán đài nghi vấn càng lúc càng nhiều. Hắn rất muốn giải thích, muốn nói với các nghị viên rằng quân đội không hề từ bỏ, vẫn đang tiếp tục truy lùng. Thế nhưng có một số việc, ngay cả Bộ trưởng Bộ Quốc phòng cũng không tin, vậy làm sao hắn khiến người khác tin mình được. Theo mô tả của các sĩ quan và binh sĩ hải quân còn sống sót, kẻ địch đã chạy trốn vào nội địa Lưu Ni Á quốc.
Thế nhưng, sự thật là họ đã tìm kiếm một ngày mà ngoài ý muốn lại mất dấu vết kẻ địch.
Điều này có nghĩa là hành động của kẻ địch có kế hoạch chặt chẽ, chỉ là việc tìm thấy kẻ địch cần thời gian. Hắn rất muốn nói rằng, kết quả điều tra ban đầu không nói lên điều gì cả.
Nghị trưởng lập tức giơ chiếc búa trong tay lên, gõ không ngừng.
Trật tự! Trật tự!
Một lát sau, hội trường mới yên tĩnh trở lại.
"Tiếp theo, Tổng thống sẽ phát biểu." Nghị trưởng nói.
La Tố đã sớm nhìn thấy phản ứng của các nghị viên trong hội trường. Câu đầu tiên hắn nói khi lên đài là: "Thưa các vị nghị viên, tôi chưa từng nghĩ rằng ngay trong lãnh thổ Lưu Ni Á quốc lại có kẻ địch tấn công cảng hải quân của chúng ta... Tôi đại diện chính phủ bày tỏ thái độ, chính phủ sẽ phối hợp với quân đội để tìm ra kẻ địch. Một khi xác định được quốc gia nào đã tấn công Lưu Ni Á quốc chúng ta, chúng ta đều sẽ cho họ một bài học sâu sắc. Lưu Ni Á quốc tuyệt đối sẽ không mềm yếu, càng không cúi đầu!"
Lúc này, La Tố cũng không dám đổ trách nhiệm lên bản thân. Đồng thời với việc thể hiện mình sẽ không trốn tránh trách nhiệm, hắn còn tuyên bố Phủ Tổng thống cùng với chính phủ sẽ toàn lực ủng hộ quân đội. Đồng thời, còn chuẩn bị kêu gọi sự giúp đỡ từ các nghị viên để cùng tìm kiếm manh mối kẻ địch.
La Tố dứt lời, hội trường vang lên những tràng vỗ tay nhiệt liệt. Tiếp đó, các nghị viên lại tiếp tục nhìn về phía Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.
Bộ trưởng Bộ Quốc phòng không thể không đứng ra bày tỏ thái độ, rằng nếu họ không thể tìm ra kẻ địch, ông ta sẽ từ chức.
Dịch Tinh Thần nhìn thấy đủ mọi thái độ của tầng lớp cao cấp Lưu Ni Á quốc trong hội trường, trong lòng cảm thấy có chút buồn cười. Hắn không tin Phủ Tổng thống cùng Bộ Quốc phòng lại không nhìn thấy một số điểm bất thường, chỉ là họ đã lựa chọn che giấu.
Nếu đã như vậy, Dịch Tinh Thần chưa hề nghĩ đến việc phải đối đầu với họ. Chỉ cần trong nước Lưu Ni Á quốc yên bình, không có ý đồ xấu với Hưng Hoa đảo, hắn cũng không muốn bận tâm đến họ.
Rất nhanh, hội nghị đã thông qua vài hạng nghị quyết, bao gồm việc trao cho chính phủ quyền khám xét khẩn cấp, có thể trong tình huống cần thiết, tiến hành khám xét nhà ở của người dân...
Dịch Tinh Thần không có ý kiến gì về việc này. Hắn hoàn toàn chỉ xem thái độ của La Tố. Chỉ cần La Tố ủng hộ nghị quyết, hắn liền ủng hộ. Dịch Tinh Thần còn muốn sau cơn sóng gió này, Lưu Ni Á quốc và Hưng Hoa quốc có thể tiếp tục tiến hành giao thương hữu hảo.
Hội nghị kết thúc, Dịch Tinh Thần lấy lý do từ chối lời mời tụ họp của La Tố. Hắn cho biết mình cần phải trở về s��p xếp một số việc cho doanh nghiệp của mình, rồi rời khỏi tòa nhà Hội nghị.
Rời khỏi tòa nhà Hội nghị, Dịch Tinh Thần chọn trở về Hưng Hoa tửu xưởng tại Thung Lũng Ánh Trăng.
Quân đội đã được hội nghị trao quyền, cùng với sự phối hợp của chính phủ, Dịch Tinh Thần không thích hợp để tiếp tục ở lại Hưng Hoa trang viên. Hưng Hoa trang viên quá hẻo lánh, không an toàn.
Không lâu sau khi trở lại Hưng Hoa tửu xưởng, Dịch Tinh Thần dặn dò đội cảnh sát của nhà xưởng tăng cường phòng ngự, yêu cầu ban quản lý thông báo công nhân chú ý an toàn. Đồng thời, hắn cũng thông báo tin tức mình nhận được trong nghị viện cho Hưng Hoa Trí Khố, yêu cầu tạm thời ngừng hoạt động thu thập tình báo, tránh trở thành vật tế thần mà tầng lớp cao cấp Lưu Ni Á quốc lựa chọn.
Dịch Tinh Thần hoàn toàn có thể dự đoán được, khi La Tố và những người khác rầm rộ tìm kiếm khắp cả nước mà không thu được kết quả gì, tất nhiên họ phải đưa ra câu trả lời cho người dân. Hắn không muốn bất kỳ doanh nghiệp nào dưới trướng mình trở thành vật tế thần.
Dịch Tinh Thần quyết định ở lại Hưng Hoa tửu xưởng, ít giao du bên ngoài một thời gian. Chờ một thời gian, khi tình hình lắng xuống đôi chút, hắn sẽ trở về Hưng Hoa đảo.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của dịch giả, độc quyền dành tặng quý độc giả trên truyen.free.