(Đã dịch) Dị Thế Xuyên Việt Đế Quốc - Chương 522: Hưng hoa cảnh cục
Thế nhưng, với những lữ khách an nhàn ở tuổi này, hiển nhiên đã quen thuộc với việc đi khắp nơi trong thế giới quan "có tiền có thể sai khiến quỷ thần", việc ở Hưng Hoa Đảo gặp phải chuyện có tiền cũng không mua được nhẫn không gian tinh thần như vậy, đối với họ mà nói, là cực kỳ hoang đường.
Tuy đã sớm nghe đồn những sản phẩm của Hưng Hoa Thương Thành đều là vật có tiền cũng khó mua, nhưng họ đã tự mình vượt ngàn dặm xa xôi đến Hưng Hoa Đảo để cầu mua nhẫn không gian tinh thần, vậy mà lại cũng bị từ chối. Vì lẽ đó, những du khách nhiệt huyết này tự nhiên không muốn cứ thế mà tay không trở về một cách vô ích, nên mới tụ tập lại, với ý đồ gây áp lực nhất định lên chính phủ, xem Hưng Hoa Thương Thành liệu có thay đổi thái độ hay không.
Thế nhưng, Cảnh sát trưởng Hưng Hoa Đảo, Ngô Bụi, đã ở Hưng Hoa Đảo lâu như vậy, sớm đã Tư Không Kiến Quán đối với những du khách đến từ khắp nơi trên thế giới, đương nhiên sẽ không cảm thấy mấy vị du khách tụ tập gây sự trước mắt này là "Thượng Đế" gì cả. Ngược lại, hành vi tụ tập diễu hành của những người này đã ảnh hưởng đến trật tự bình thường của Hưng Hoa Đảo. Vì lẽ đó, Ngô Bụi không những sẽ không kiêng dè thân phận của họ, mà ngược lại có lý do chính đáng để trục xuất họ. Do đó, Ngô Bụi không thèm để ý đến những lời lên án của họ, vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng nghiêm nghị, nghiêm giọng nói: "Đây là lần cảnh cáo thứ hai, các ngươi đã vi phạm pháp luật Hưng Hoa Đảo, phải lập tức giải tán, bằng không, chúng ta sẽ dùng biện pháp pháp luật đối phó các ngươi."
Thấy Ngô Bụi không hề để họ vào mắt, người trẻ tuổi đeo kính gọng vàng, đại diện cho những người diễu hành lên tiếng, nhất thời thẹn quá hóa giận, cũng giận dữ đáp lại, quát: "Chúng ta cứ không giải tán đấy, ngươi có thể làm gì chúng ta!"
Ngô Bụi nghiêm túc thận trọng nói: "Được lắm, bây giờ ta chính thức thông báo các ngươi, các ngươi đã bị bắt giữ."
"Ngươi dám bắt ta?" Người trẻ tuổi đeo kính gọng vàng nghe vậy nhất thời sững sờ, như thể hoàn toàn không ngờ, Ngô Bụi lại thật sự dám động thủ với bọn họ! Một luồng khí tức giận không nuốt trôi được. Hắn trợn to hai mắt giận dữ nhìn Ngô Bụi, không biết tốt xấu liền gầm lên trở lại.
Nhưng mà, thái độ ngông cuồng như vậy của người trẻ tuổi đeo kính gọng vàng, đối với Ngô Bụi mà nói chẳng có tác dụng gì, ngược lại thúc đẩy hắn lập tức hạ lệnh, để các cảnh viên đi theo lần lượt dùng còng tay khống chế những phần tử phạm t��i này.
Mệnh lệnh vừa ra, hiện trường nhất thời vỡ tung!
"Mọi người mau đến xem đi! Cảnh sát Hưng Hoa Đảo bắt nạt du khách kìa!" Hơn mười người diễu hành đương nhiên đều không muốn bị cảnh sát bắt, liền vừa liều mạng chạy thoát, vừa hô to lên. Trong lúc nhất thời, hiện trường nhất thời trở nên ồn ào vạn phần, trật tự vốn đã cực kỳ căng thẳng, cũng nhất thời rối loạn.
Chỉ có điều, trong số những người diễu hành đang chạy tán loạn kia, có mấy người dường như có lá gan đặc biệt lớn. Nhanh chóng trốn sang một bên tạm thời an toàn, cầm điện thoại di động quay lại hình ảnh cảnh sát Hưng Hoa Đảo truy bắt người diễu hành. Ngô Bụi chỉ mang theo sáu cảnh viên, nhân số nhất thời không địch lại những người diễu hành này, nên liền bị họ chớp lấy cơ hội quay phim, ghi lại tình hình hiện trường. Thì ra, những người diễu hành này đã sớm có chuẩn bị, trước khi hành động đã dự liệu được tình huống như vậy sẽ xảy ra, lúc này liền rất có tâm mà ghi lại.
Chỉ có điều, vừa lúc họ cho rằng cuối cùng đã có cơ hội nắm được điểm yếu của chính quyền Hưng Hoa Đảo, thì mưu đồ của họ rất nhanh lại thất bại.
Thì ra, sở dĩ Ngô Bụi không mang theo nhiều cảnh viên, là bởi vì những cảnh sát dưới trướng hắn đều không phải người bình thường, mỗi người, kỳ thực đều đã là Kiếm Sĩ cấp một. Muốn khống chế những du khách tay trói gà không chặt này, hoàn toàn là điều chắc chắn.
Bởi vậy, chẳng cần bao lâu, mười tám vị du khách trẻ tuổi này liền đều bị bắt giữ, cũng bị dùng còng tay còng lại với nhau, bao gồm cả mấy người trốn sang một bên lén lút quay chụp kia.
"Các ngươi đây là xâm phạm nhân quyền!" Người trẻ tuổi đeo kính gọng vàng kia, vì phản kháng kịch liệt nhất, nên cũng là người chịu "chiêu đãi" mạnh mẽ nhất. Lúc này, hắn hơi chật vật, cũng mặc kệ có ai phản ứng lời lên án của mình hay không, cứ lớn tiếng liên tục chửi bới.
"Các ngươi đã vi phạm pháp luật Hưng Hoa Đảo, ta bắt các ngươi như vậy là đúng. Các ngươi có quyền giữ im lặng, thế nhưng, tất cả những gì các ngươi nói bây giờ đều sẽ trở thành chứng cứ tại tòa, đệ trình lên tòa án Hưng Hoa Đảo." Ngô Bụi quả nhiên vẫn không để ý tới người trẻ tuổi đeo kính gọng vàng có còn muốn tiếp tục phát điên hay không, chỉ lạnh lùng theo đúng trình tự chấp pháp, đọc lên lời tuyên bố bắt giữ tội phạm của cảnh sát.
"Cái gì?!" Sự việc đã đến nước này, trong mười tám vị du khách này, lại cũng không có ai nghi ngờ Ngô Bụi chỉ là nói suông, lập tức đều có chút sợ hãi bối rối. Không ngờ, những cảnh sát này lại thật sự dám bắt họ chứ! Đây chính là khác một trời một vực so với những gì họ dự đoán lúc trước! Sự việc huyên náo lớn đến vậy, biết làm sao bây giờ đây?
"Mang đi!" Ngô Bụi cũng không còn giải thích dư thừa gì, sau khi nói một hồi theo đúng trình tự, liền ra lệnh dẫn giải mười tám vị du khách trẻ tuổi đến cục cảnh sát.
Toàn bộ quá trình từ lâu đã thu hút rất nhiều người vây xem, ngoài cư dân Hưng Hoa Đảo, còn có một số du khách nước khác. Chỉ là những du khách này không tham gia vào cuộc diễu hành của mười tám người kia. Nghe Ngô Bụi nói, thấy thái độ của cảnh sát Hưng Hoa Đảo như vậy, những người vây xem này nhất thời đều ồ lên!
Không ít du khách, đặc biệt là những du khách nước khác từng nghĩ đến việc có nên gia nhập đội ngũ diễu hành hay không, lập tức không ngừng cảm thấy may mắn, may mà ý nghĩ đó là sai lầm. Cảnh sát Hưng Hoa Đảo lại vẫn thật sự dám bắt giữ du khách của quốc gia khác, việc này, dù sao cũng hơi khó mà tin được.
Có điều, người xem cứ xem, nghĩ cứ nghĩ, đúng là không có một người nào ngăn cản cảnh sát làm việc. Vốn dĩ một số du khách quay phim, cũng nhanh chóng rời đi, muốn đi thông báo ai đó.
Hưng Hoa Đảo vốn là một hòn đảo nhỏ, sau khi chuyện này xảy ra, rất nhanh liền truyền ra, chỉ chốc lát sau, du khách và cư dân toàn đảo đều biết chuyện đại sự khiến người ta kinh sợ này.
Nhưng rất kỳ lạ chính là, không có du khách nào cảm thấy bất ngờ về việc này.
Thì ra, không lâu sau khi hành động bắt giữ kết thúc, chính quyền Hưng Hoa Đảo đặc biệt coi trọng, nhanh chóng ra lệnh Đài Truyền hình Hưng Hoa Đảo công khai phát sóng toàn bộ quá trình bắt giữ trên phạm vi toàn đảo, đồng thời còn đăng tải các video liên quan lên mạng, cung cấp cho du khách cái nhìn rõ ràng về sự thật. Mục đích là để chính thức đưa tin chân thật về sự việc này dưới danh nghĩa chính quyền, nhằm đối diện với công luận, phòng ngừa một số kẻ có ý đồ xấu sau lưng gây sóng gió.
Tuy rằng du khách Hưng Hoa Đảo đến từ các quốc gia trên Lam Thủy Tinh, thế nhưng họ đều là những tinh anh hoặc phú hào quyền quý có khả năng phán đoán độc lập. Hưng Hoa Đảo là một quốc gia có chủ quyền, việc giữ gìn pháp luật, duy trì trật tự xã hội ổn định hòa bình trong quốc gia mình, kỳ thực chính là chịu trách nhiệm với trải nghiệm của du khách. Trên thực tế, chỉ cần đặt mình vào hoàn cảnh người khác mà suy nghĩ, dù là ai cũng sẽ không đồng ý phát hiện mình lại đang nghỉ dưỡng trong một quốc gia không có pháp chế, dễ dàng xảy ra hỗn loạn, mà chính quyền lại không có bất kỳ phản ứng nào. Đó mới thực sự là điều sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng du lịch và an toàn thân thể của họ.
Vì lẽ đó, thậm chí còn có một số du khách để lại lời nhắn, ủng hộ cách làm của cảnh sát Hưng Hoa Đảo.
Có điều, bất cứ chuyện gì cũng đều có hai mặt chính phản.
Tuy rằng chính phủ Hưng Hoa Đảo đã lợi dụng truyền thông, kịp thời đưa ra phản hồi, thế nhưng truyền thông của một số quốc gia lại phớt lờ cách làm hợp pháp của Hưng Hoa Đảo. Họ e rằng, ngay khi chính quyền Hưng Hoa Đảo chính thức phản hồi, việc này sẽ thật sự bị dập tắt, cứ thế mà lắng xuống. Vì lẽ đó, những truyền thông này chỉ vin vào đề tài nhạy cảm là du khách của nước họ bị bắt ở Hưng Hoa Đảo, tiếp tục dấy lên làn sóng chỉ trích.
"Tổng Thống, Đại sứ nước Mỹ muốn gặp ngài." Thư ký Tổng Thống gọi điện thoại cho Liễu Y Y.
Trực giác nhạy bén đặc trưng của phái nữ khiến Liễu Y Y vừa nghe tin tức này, liền lập tức liên tưởng đến sự kiện cảnh sát chấp pháp vừa xảy ra trên đảo, nhưng nàng không muốn vội vàng kết luận, vẫn nói phải tìm chứng cứ: "Hỏi xem hắn có chuyện gì."
"Chủ yếu là liên quan đến việc công dân nước Mỹ bị cảnh sát Hưng Hoa Đảo bắt giữ."
Quả thế. Liễu Y Y đôi mắt trầm xuống, do dự một lát, quyết định vẫn là gọi điện thoại cho Dịch Tinh Thần trước, rồi mới hồi đáp thư ký, nói: "Nói với Đại sứ nước Mỹ, tất cả sẽ xử lý theo trình tự. Họ có thể đến B��� Ngoại giao Hưng Hoa Đảo. Bộ Ngoại giao sẽ hỗ trợ họ đến Cục Cảnh sát Hưng Hoa Đảo để tìm hiểu chi tiết tiến trình vụ án. Nếu như có đại sứ quốc gia khác đến, ngươi cứ trả lời như thường lệ!"
Kỳ thực, sự việc này xảy ra, đối với Liễu Y Y mà nói, lại đúng lúc. Lần này, nàng quyết tâm muốn chấn chỉnh lại thị trường du lịch một phen. Những du khách vi phạm pháp luật Hưng Hoa Đảo này, sẽ căn cứ vào hành vi của họ, được ghi vào danh sách đen du khách của Hưng Hoa Đảo. Du khách trong danh sách đen sẽ không thể lần thứ hai nhận được thị thực Hưng Hoa Đảo. Nếu vi phạm hình pháp, du khách còn phải chịu trách nhiệm hình sự.
Cục Cảnh sát Hưng Hoa Đảo kỳ thực chỉ là một tòa nhà nhỏ hai tầng, diện tích không lớn. Tổng diện tích cả hai tầng trên dưới, đại khái cũng chỉ khoảng hai trăm mét vuông. Lầu một là trung tâm báo án, có cảnh viên trực ban 24/24, chủ yếu gồm đại sảnh tổng hợp, phòng hòa giải, phòng tạm giam, và văn phòng cảnh viên. Lầu hai thì là văn phòng Cục trưởng, phòng thẩm vấn, phòng họp, phòng nghỉ ngơi tạm thời của cảnh viên. Có thể nói là chim sẻ tuy nhỏ, nhưng ngũ tạng đầy đủ.
Lúc này, đại sảnh tổng hợp của cục cảnh sát tụ tập không dưới ba mươi người, chen chúc chật kín. Đến nỗi, cục cảnh sát vì những người đến đây đòi lời giải thích này, nhất thời trở nên tấp nập như phố chợ.
"Các ngươi không thể bắt con trai tôi!"
"Chúng tôi làm việc theo đúng quy định!"
"Bạn trai tôi không làm hại bất cứ ai!"
"Chúng tôi làm việc theo đúng quy định!"
"Tôi là lãnh sự quán Mỹ, Âu Mễ Ca, tôi đại diện cho chính phủ nước Mỹ, muốn gặp người phụ trách cảnh sát của quý quốc."
Lãnh sự quán Mỹ, đáp lại lời cầu cứu của công dân nước họ, đã phái nhân viên sứ quán đến Cục Cảnh sát Hưng Hoa Đảo.
Cảnh viên trực quầy nghe vậy, nhận lấy giấy chứng nhận của lãnh sự quán Mỹ, cẩn thận kiểm tra, xác nhận không có sai sót, sau đó trả lại cho họ.
"Xin chờ một chút!" Cảnh viên trực quầy dứt lời, cầm điện thoại lên, báo cáo với Cục trưởng.
Lãnh sự Mỹ Âu Mễ Ca nghe vậy, chỉ có thể một mặt mỉm cười chờ đợi, nhưng những người xung quanh lại không kiềm chế nổi, bắt đầu hỏi Âu Mễ Ca các vấn đề như họ có thể sử dụng quyền lợi nào. Mà Âu Mễ Ca cũng tận tình một bên trả lời, một bên suy nghĩ.
Cuộc diễu hành biểu tình lần này tổng cộng có mười một công dân Mỹ, họ đều bị bắt, nếu không như vậy, ông ấy cũng sẽ không đích thân đến đây. Đa số những người xung quanh là thân bằng bạn hữu của mười một công dân Mỹ kia, cũng đều là công dân Mỹ, Âu Mễ Ca đối với vấn đề của họ tự nhiên không thể không tận tâm trả lời. Âu Mễ Ca cam đoan với họ, nhất định sẽ an toàn đưa mười một người thanh niên đó ra.
Chỉ chốc lát sau, cảnh viên trực quầy để điện thoại xuống, nói với Âu Mễ Ca: "Thưa ngài, mời lên phòng họp lầu hai."
Âu Mễ Ca dẫn theo một thư ký, đi vào bên trong, lên lầu hai.
Trong phòng họp trên lầu hai, Âu Mễ Ca nhìn thấy Ngô Bụi.
"Thưa Cục trưởng, tôi muốn bảo lãnh cho họ." Âu Mễ Ca nói.
"Họ đã vi phạm luật pháp Hưng Hoa Đảo." Ngô Bụi đáp.
Âu Mễ Ca cười nói: "Tôi đã nghiên cứu luật pháp Hưng Hoa Đảo, họ có vi phạm pháp luật, thế nhưng vấn đề không lớn, có thể thông qua việc nộp tiền bảo lãnh để được tự do."
"Ngài nói là mức độ trừng phạt thấp nhất, tôi rất muốn tạm giam họ vài ngày, cho họ một bài học." Ngô Bụi nói.
"Cần gì phải vậy, việc này đối với Hưng Hoa Đảo cũng chẳng có lợi gì. Hơn nữa, cảnh sát Hưng Hoa Đảo các ngài bắt họ trước mặt mọi người, cũng đã đạt được mục đích tuyên truyền của các ngài rồi." Âu Mễ Ca nói.
Ngô Bụi khẽ mỉm cười, nói: "Có thể bảo lãnh, mỗi người ba ngàn Euro. Thế nhưng, có một điều kiện. Họ nhất định phải cam đoan không tái phạm loại chuyện này, tránh vi phạm luật pháp Hưng Hoa Đảo. Bằng không, chúng ta có quyền trục xuất họ khỏi biên giới, đưa họ vào danh sách đen."
"Được, tôi đồng ý." Âu Mễ Ca cười nói, hắn không nghĩ sự việc sẽ thuận lợi như vậy, tiếp tục nói: "Tôi có thể gặp họ một lần không?"
Ngô Bụi lắc đầu, nói: "Để chứng minh họ có hối cải hay không, tôi sẽ đưa cho họ một bản giấy cam đoan, để họ ký tên. Ký tên tức là đồng ý những điều khoản trên giấy cam đoan, không tái phạm pháp luật. Người không ký tên, coi như không muốn bảo lãnh. Đây là bản văn giấy cam đoan."
Ngô Bụi đưa cho Âu Mễ Ca một tờ giấy.
Âu Mễ Ca nhận lấy tờ giấy, xem qua nội dung văn bản bên trên. Ngoài nội dung Ngô Bụi vừa nói, không có văn tự bẫy rập nào khác, liền gật đầu đồng ý.
Âu Mễ Ca là một lãnh sự của đại sứ quán, ông ấy không phải luật sư, ông ấy chỉ cần đảm bảo an toàn cho công dân nước mình, không cần làm quá nhiều chuyện.
Hơn nữa, việc những người kia có ký giấy cam đoan hay không, Âu Mễ Ca không có nghĩa vụ, cũng không có quyền thay họ lựa chọn.
Chỉ chốc lát sau, Ngô Bụi dặn dò cảnh viên lấy đồ uống ra chiêu đãi Âu Mễ Ca. Âu Mễ Ca lắc đầu từ chối, ông ấy muốn xuống lầu, báo tin cho những người đang chờ đợi phía dưới.
Tiếp theo, phía cục cảnh sát lần lượt đưa mười tám kẻ tình nghi ra riêng, trao giấy cam đoan cho họ, để họ tự mình lựa chọn ký hay không ký. Vì đã thương lượng xong với đại sứ quán Mỹ, bảy người còn lại không phải công dân Mỹ cũng được Ngô Bụi đối xử tương tự. Bất kể họ lựa chọn thế nào, chỉ cần hoàn tất thủ tục, nộp tiền bảo lãnh, Ngô Bụi đều sẽ thả họ, rời khỏi phòng tạm giam của cục cảnh sát.
Sau mười phút, cảnh viên báo cáo với Ngô Bụi.
"Thưa Cục trưởng, tổng cộng có mười một người không muốn ký giấy cam đoan."
Ngô Bụi nói: "Đã như vậy, trước tiên cho họ hoàn tất thủ tục bảo lãnh, sau đó, tuyên bố thông cáo, đưa cho họ một tấm vé tàu, trong vòng hai canh giờ, trục xuất."
Tại lầu một Cục Cảnh sát, mọi người nhận được tin tức, dựa theo chỉ thị của đại sứ quán, đã đang xếp hàng làm thủ tục bảo lãnh, nộp tiền bảo lãnh.
Hơn nửa giờ sau, mười tám người trẻ tuổi lục tục đi ra từ Cục Cảnh sát Hưng Hoa Đảo.
"Ta liền biết, bọn họ không dám tạm giam chúng ta!" Người trẻ tuổi đeo kính gọng vàng chỉnh sửa lại bộ Tây phục của mình một chút, ngay trước cửa Cục Cảnh sát Hưng Hoa Đảo, huênh hoang nói.
Mười tám người trẻ tuổi kia như thể một người làm quan cả họ được nhờ, không kiêng dè gì mà cười ha hả.
Âu Mễ Ca thấy vậy, nhíu mày, ông ấy không thích biểu hiện của những người trẻ tuổi này. Cho nên, ông ấy không muốn nói nhiều, cũng không hỏi chuyện giấy cam đoan của họ, liền dẫn thư ký của mình rời khỏi cục cảnh s��t.
Chỉ chốc lát sau, Ngô Bụi cũng đã biết chuyện xảy ra trước cửa cục cảnh sát.
Nội dung bản dịch này, trọn vẹn chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free.