(Đã dịch) Dị Thế Xuyên Việt Đế Quốc - Chương 563: Quy hàng
Đồng vừa hay tin Khô đã tự ý xử lý bức thư khiêu chiến do Hưng Hoa Đế quốc gửi đến, mà không hề cho tất cả mọi người xem qua trước. Lửa giận trong lòng hắn bỗng bùng lên, lập tức phẫn nộ quát lớn: "Sao ngươi có thể làm thế! Ngươi không hề chịu chừa cho mạch Kỳ Liên Sơn một lối thoát, lẽ nào ngươi muốn tất cả chúng ta phải chết hết sao?"
Tuy nhiên, đối mặt với lửa giận của Đồng, Khô không hề bị ảnh hưởng chút nào, ngược lại còn lạnh lùng đáp lời như thể đó là lẽ đương nhiên: "Hiện giờ ngươi có hai lựa chọn. Một là dẫn bộ lạc rút lui đến Tuyết Trì sơn. Hai là dẫn bộ lạc trốn vào núi sâu, cùng các dũng sĩ nghênh chiến quân Hưng Hoa."
Những lời của Khô không nghi ngờ gì đã đổ thêm dầu vào lửa. Đồng nghe xong, lắc đầu không thể tin nổi. Hắn vừa từ tận đáy lòng bài xích sự bá đạo của Khô, vừa vô cùng bất mãn vì Khô mỗi khi hành sự đều không hề tôn trọng chức vị tộc trưởng Xạ Nguyệt tộc của mình, ngay cả thư khiêu chiến của Hưng Hoa Đế quốc lần này cũng không công khai với cả tộc. Càng khó hiểu hơn, Khô lại không hề cân nhắc đến sự an nguy và ổn định của tộc nhân Xạ Nguyệt, mà lại ép buộc mọi người theo hắn ra chiến trường.
Dù rằng chức vị trưởng lão, theo truyền thừa bao đời của Xạ Nguyệt tộc, vẫn luôn là người đức cao vọng trọng, địa vị không thể lay chuyển, Đồng thân là tộc trưởng, đư��ng nhiên cũng luôn tuân thủ tộc quy truyền lại từ ngàn đời này. Thế nhưng, đến giờ phút này, Đồng cho rằng Khô thân là trưởng lão lại không hề tận tâm tận trách vì tộc nhân, tự nhiên hắn cũng không muốn nghe lệnh nữa.
Đồng càng nghĩ càng phẫn nộ, cuối cùng không thể nhịn được nữa, gầm lên: "Mạch Kỳ Liên Sơn chúng ta có được bao nhiêu người? Quân Hưng Hoa có bao nhiêu người? Ngay cả khi chúng ta dốc toàn bộ lực lượng, liệu chúng ta có thể thắng được không? Hơn nữa, tại sao bức thư khiêu chiến của quân Hưng Hoa ngươi lại không cho chúng ta xem trước?"
Khô vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm, lạnh lùng nói: "Hai bên vốn đã là kẻ địch, dù cho có biết nội dung trong thư thì có ích gì? Đơn giản là phải chém giết một trận, mới thật sự có thể đàm phán một cách bình đẳng."
Lời này khiến Đồng lập tức đập bàn đứng dậy, quát lớn: "Ngươi đúng là cãi chày cãi cối! Nếu có thể đàm phán hòa bình, tại sao còn phải chiến tranh! Ngươi cố tình giấu giếm tin tức về quân Hưng Hoa, làm sao có thể khiến chúng ta ở vào vị trí có lợi được!"
Không ngờ, Khô vẫn luôn lạnh nhạt, khi nghe Đồng nói vậy, đột nhiên mở to mắt trừng Đồng, giận dữ nói: "Ngươi quả nhiên có ý ruồng bỏ Xạ Nguyệt tộc!"
Khô đang lên án Đồng. Lên án rằng Đồng đã ruồng bỏ tự do của Xạ Nguyệt tộc, ruồng bỏ ba mươi vạn tộc nhân, lại còn cam tâm khuất phục quy hàng Hưng Hoa Đế quốc, không dám cùng kẻ xâm lược quyết chiến đến cùng.
Lời lên án như vậy vừa là vu cáo, lại càng là một sự chỉ trích nặng nề. Đồng nhất thời tức giận đến đỏ mắt, lập tức với vẻ mặt phẫn nộ đáp lại: "Ta không hề có ý ruồng bỏ! Ngược lại là ngươi! Ngươi vì tư tâm quấy phá, bất chấp an nguy tính mạng của người Kỳ Liên Sơn chúng ta, lại còn tự ý phá hủy thư của quân Hưng Hoa, ngươi nói rốt cuộc ngươi có ý gì!"
Lần này, hai người hoàn toàn cãi vã, không ai chịu nhường ai, ai cũng cho rằng mình đúng, nhất thời mặt đỏ tía tai! Cuộc tranh chấp ngày càng gay gắt của họ nhanh chóng thu hút sự chú ý của các tộc nhân.
Nhưng bởi vì chuyện tranh chấp của họ không phải mâu thuẫn nhỏ trong gia đình, mà liên quan đến sự tồn vong của toàn bộ Xạ Nguyệt tộc. Thế nên, những tộc nhân nghe tiếng mà đến không ai đứng ra khuyên can, ngược lại, chỉ chốc lát sau, sau lưng mỗi người họ đều tụ tập những người ủng hộ riêng. Bởi đối mặt với kẻ địch mạnh, rốt cuộc ai là người bất chấp an nguy của Xạ Nguyệt tộc, đẩy Xạ Nguyệt tộc vào ngọn lửa chiến tranh, đó mới là điều họ quan tâm hơn cả. Họ dường như muốn từ cục diện ai cũng cho rằng mình đúng của hai người, phân rõ rốt cuộc ai mới là tội nhân của Xạ Nguyệt tộc.
"Nếu ngươi cứ cố chấp như vậy, ta sẽ thi hành tộc pháp, trừng phạt ngươi." Khô thấy tình hình ngày càng không thể kiểm soát, cuối cùng nâng cao giọng nói, lạnh lùng nói.
Đồng vốn dĩ không phạm phải tội danh "ruồng bỏ Xạ Nguyệt tộc" mà Khô đã chỉ trích. Hắn liếc nhìn ra sau lưng, thấy một nhóm lớn người ủng hộ đang đứng đó, càng thêm dũng khí, nói: "Ta không phạm tộc pháp, hơn nữa tộc pháp không phải công cụ để ngươi đàn áp những kẻ khác biệt. Nếu ngươi cứ cố chấp, ta sẽ rời khỏi bộ lạc."
"Lẽ nào ngư��i muốn đầu hàng quân Hưng Hoa, rồi quay ra đối phó Xạ Nguyệt tộc?" Khô lạnh lùng nói tiếp, trong lời nói đều nhấn mạnh sự hoài nghi của hắn đối với Đồng, dường như muốn khiến những dân chúng vây xem xung quanh cũng bắt đầu có suy đoán tương tự về Đồng.
Đồng dĩ nhiên sẽ không dễ dàng cho hắn cơ hội này, lập tức phản kích không chút thỏa hiệp: "Không, ta không giống Đại Trưởng lão, vĩnh viễn sẽ không ra tay với tộc nhân."
Sau đó, Đồng xoay người, bước ra khỏi cửa động, lớn tiếng nói với hàng ngàn tộc nhân đang chờ đợi thêm tin tức bên ngoài động phủ: "Đại Trưởng lão muốn dẫn các ngươi đi đánh giặc. Nhưng ta không muốn chiến tranh, ta càng hy vọng Xạ Nguyệt tộc chúng ta có thể duy trì cuộc sống bình yên, ổn định. Ai đồng ý theo ta đi?"
Ngay sau đó, một cảnh tượng bất ngờ đã diễn ra bên ngoài cửa động, khiến Khô không thể ngờ tới: Hơn một ngàn tộc nhân đang ở bên ngoài động phủ của Đại Trưởng lão, nhất thời cùng nhau hô ứng tộc trưởng Đồng, tại chỗ bày tỏ sự đồng ý đi theo Đồng rời đi.
Trên thực tế, Tr��ởng lão Khô đã sai lầm trong việc tính toán ý nguyện của người Xạ Nguyệt tộc, thậm chí, hắn còn chưa thực sự hiểu rõ mong muốn của tộc nhân. Liên quan đến cuộc chiến với Hưng Hoa Đế quốc, thực chất có gần một nửa tộc dân mạch Kỳ Liên Sơn không hề muốn khai chiến.
Bởi vì, trước đó, không ít tộc dân Xạ Nguyệt tộc đã nhận được không ít lợi ích từ việc giao dịch với Vọng Đông Thành. Đó là cách thức thực sự cải thiện cuộc sống của họ, giúp họ an ổn và giàu có hơn. Nếu hai bên đều có thể sống tốt hơn theo cách thức đó, tại sao còn phải chiến tranh?
Vì vậy, đặc biệt là những tộc nhân cùng phe với Đồng, càng không cho rằng nếu khai chiến với Hưng Hoa Đế quốc, sau này họ còn có thể nhận được lợi ích gì từ Vọng Đông Thành.
So với điều đó, cách làm của Trưởng lão Khô cũng không được lòng họ. Hy sinh một gia đình, một hộ, một bộ lạc của mình, liệu có thể làm nên Xạ Nguyệt tộc? Liệu Xạ Nguyệt tộc có thể mang lại lợi ích lớn đến mức nào? Cái gọi là đại nghĩa dân tộc như vậy, lẽ nào những dân thường nhỏ bé như họ có thể gánh vác được sao? Thực lòng mà nói, họ không muốn.
Còn Đồng, bản thân hắn cũng căn bản không hề e ngại quyền uy của Đại Trưởng lão. Sau khi rời khỏi động phủ của Đại Trưởng lão, Đồng lập tức trở về động phủ của mình.
Sau đó, Đồng một mặt triệu tập tộc nhân rời đi, mặt khác lại tìm cách liên hệ quân Hưng Hoa. Lúc này, Đồng đã hạ quyết tâm, bất kể thế nào, hắn đều muốn dẫn người rời khỏi Kỳ Liên Sơn, không muốn dính líu vào cuộc chiến vốn không cần thiết này. Vì vậy, hắn cũng hy vọng trực tiếp bày tỏ ý nghĩ này của mình với phía Hưng Hoa Đế quốc, mong đối phương có thể hiểu rõ tâm tư không muốn khai chiến với đế quốc của họ.
Chỉ chốc lát sau, Đồng phái người đưa tin cho quân Hưng Hoa đang đóng quân dưới chân Kỳ Liên Sơn. Quân Hưng Hoa nhận được tin, lập tức trình thư trực tiếp lên Hoàng đế.
"Đây là gì?" Dịch Tinh Thần giơ phong thư trong tay lên, hỏi.
"Đây là người của Xạ Nguyệt tộc trên Kỳ Liên Sơn phái sứ giả xuống núi, họ muốn bày tỏ với quân ta rằng họ hy vọng hai bên có thể đàm phán hòa bình, không muốn khai chiến. Đồng thời khi trình phong thư này, họ còn bày tỏ nguyện vọng muốn cùng thống lĩnh quân ta mặt đối mặt đàm phán." Yến Ân thuật lại đại khái ý tứ mà sứ giả Xạ Nguyệt tộc đã truyền đạt, từng lời bẩm báo Dịch Tinh Thần.
Dịch Tinh Thần mở thư tín ra. Sau khi đọc kỹ, trong lòng cũng đã nắm chắc. Suy nghĩ một lát, hắn nói với Yến Ân: "Hãy sắp xếp một cuộc gặp mặt, để họ cử người xuống núi."
"Vâng, Bệ hạ." Yến Ân đáp lời, rồi nhanh chóng rời đi.
Biết rằng quân đội Hưng Hoa Đế quốc đồng ý tiếp kiến họ, Đồng đương nhiên rất sẵn lòng chấp nhận sự sắp xếp của quân Hưng Hoa. Đồng thời không nhờ tay người khác, mà trực tiếp tự mình xuống núi, đến gặp mặt quân Hưng Hoa để tiến hành đàm phán trực tiếp.
Về phía Đại Trưởng lão, thực ra ông ta cũng đã nắm được tin tức, nhưng lại không kịch liệt ngăn cản hành động của Đồng như trước. Thay vào đó, ông ta phái người bí mật giám sát chặt chẽ động thái của quân Hưng Hoa, hoàn toàn thờ ơ lạnh nhạt. Hơn nữa, những t��c nhân thuộc phe Đại Trưởng lão thậm chí đã gói ghém hành lý của mình sẵn sàng, một khi tình hình biến đổi, theo lệnh của Trưởng lão, họ sẽ được các dũng sĩ bảo vệ, rút khỏi Kỳ Liên Sơn, hội hợp với mạch chính.
Mặc dù Đồng đích thân đến, nhưng Dịch Tinh Thần không trực tiếp tiếp kiến, chỉ phái hai sĩ quan tham mưu của Cận vệ quân Hoàng gia. Họ sẽ đàm phán với Đồng, còn bản thân Bệ hạ thì ở sau trướng nghe ngóng.
"Bất kỳ dân tộc hay cá nhân nào sinh sống lâu dài trong lãnh thổ Hưng Hoa Đế quốc đều thuộc về Hưng Hoa Đế quốc, là một thành viên của Hưng Hoa Đế quốc. Các ngươi cũng là thần dân của Đế quốc, đây là tiền đề của cuộc đàm phán. Dưới tiền đề này, chính phủ Hưng Hoa Đế quốc có trách nhiệm và nghĩa vụ bảo đảm sự an toàn tính mạng và tài sản của thần dân. Đương nhiên, với tư cách thần dân, ngược lại cũng có trách nhiệm và nghĩa vụ giữ gìn sự ổn định và thống nhất của quốc gia. Nếu Xạ Nguyệt tộc không tuân theo hiệu lệnh, vậy chính là phản quốc. Kẻ phản quốc, tự nhiên sẽ phải chịu sự trừng phạt của luật pháp quốc gia."
"Chúng ta không muốn chiến tranh, chỉ muốn hòa bình." Nghe xong lời của sĩ quan tham mưu, Đồng vội vàng bày tỏ thái độ. Không hiểu sao, những lời của sĩ quan quân Hưng Hoa khiến Đồng trong lòng có chút xúc động.
"Thế nhưng, ngươi có thể đại diện cho tất cả người Xạ Nguyệt tộc trên Kỳ Liên Sơn không?" Sĩ quan hỏi.
Nghe vậy, Đồng trên mặt vẫn lộ ra vẻ ngượng ngùng, suy nghĩ một lát, hắn chỉ có thể nói: "Đây là điều khó xử của hạ, không giấu gì quý quan, Xạ Nguyệt tộc chúng ta đã xuất hiện bất đồng ý kiến. Hiện tại, ta chỉ có thể đại diện cho những tộc nhân đồng ý theo ta xuống núi, còn những người thuộc phe Đại Trưởng lão thì có ý kiến khác, họ không muốn cùng chúng ta một đường."
Nói xong, Đồng khá cặn kẽ giải thích cho sĩ quan tham mưu về những bất đồng đang tồn tại trong bộ lạc. Đây là điều không thể tránh khỏi, cho dù Đồng hiện tại không nói, rồi cũng sẽ có ngày chuyện này nhanh chóng lan truyền ra ngoài. Hơn nữa, nhanh chóng bày tỏ rõ lập trường của họ với quân Hưng Hoa cũng có thể tránh khỏi việc bị Đại Trưởng lão và phe của ông ta liên lụy.
"Tốt, ngươi chỉ cần dẫn họ xuống núi, chúng ta sẽ sắp xếp ổn thỏa cho các ngươi." Sĩ quan nói.
Nhưng Đồng dường như rất lo lắng, hắn hơi chần chừ một lát rồi vẫn kiên định mở miệng hỏi: "Ta cần các ngươi cam đoan, cam đoan sự an toàn của chúng ta. Ta có nghĩa vụ bảo đảm sự vẹn toàn của tộc nhân ta."
"Các ngươi có bao nhiêu người?" Sĩ quan hỏi.
"Mấy ngàn người." Đồng thoáng tính toán một chút rồi đáp. Hắn cũng không chắc, chuyện có vẻ như phản bội bộ tộc này, rốt cuộc sẽ có bao nhiêu tộc nhân đồng ý cùng hắn thực hiện. Chính vì vậy, Đồng đặc biệt cần tranh thủ được sự bảo đảm đầy đủ cho tộc nhân, ít nhất, sự an toàn tính mạng là điều cần thiết nhất.
Đúng lúc này, điện thoại của một sĩ quan vang lên, hắn lập tức nghe máy.
"Đồng ý yêu cầu của hắn, Bệ hạ đồng ý cấp chứng minh cho hắn." Từ đầu dây bên kia điện thoại truyền đến một câu nói như vậy.
Đồng giật nảy mình, trợn tròn mắt nhìn chiếc điện thoại trong tay sĩ quan, nửa ngày không biết phải phản ứng thế nào.
"Vâng, thuộc hạ đã rõ." Sĩ quan quay về phía điện thoại, cung kính trả lời.
Sau khi đặt điện thoại xuống, sĩ quan quay sang Đồng, người đang nhìn hắn chằm chằm, và nói: "Ngươi đợi một chút. Sau đó Bệ hạ sẽ ban cho ngươi một bản ý chỉ, bảo đảm các ngươi sẽ không phải chịu bất kỳ sự đối xử bất công nào."
"Bệ hạ?" Lần này, Đồng càng kinh hãi hơn. Tất cả những gì đang diễn ra trước mắt đã vượt xa phạm vi hiểu biết của hắn, là do hắn kiến thức nông cạn ư? Hay là thế lực của quân đội Hưng Hoa quá mức thâm sâu khó lường? Mãi cho đến khi tận mắt chứng kiến mọi chuyện trước mắt, nghe sĩ quan nhắc đến Bệ hạ của họ, Đồng đột nhiên có một cảm giác: May mà hắn càng nghiêng về cuộc sống bình ổn, nếu hắn đi theo bước chân của Đại Trưởng lão, đối đầu với quân đội Hưng Hoa, thì kết cục sẽ ra sao? Bởi vì, hắn vạn lần không ngờ rằng chuyện của họ, lại đã kinh động đến Bệ hạ của Hưng Hoa Đế quốc, thu hút sự quan tâm của Hoàng đế.
"Đương nhiên là Bệ hạ Hoàng đế vĩ đại của Hưng Hoa Đế quốc." Liếc nhìn Đồng với vẻ mặt đầy kinh ngạc, sĩ quan kiêu hãnh đáp.
Đồng tuy là tộc trưởng Xạ Nguyệt tộc, nhưng hắn cũng chỉ là một người bình thường. Đối với Hoàng đế, hắn vẫn xuất phát từ bản năng mà cảm thấy kính nể, nói: "Xạ Nguyệt tộc, mạch Kỳ Liên Sơn, xin cảm tạ Bệ hạ Hoàng đế vĩ đại!"
Chỉ chốc lát sau, một binh lính bước vào, mang theo một công văn đã được Hoàng đế ký tên. Trong công văn nêu rõ, chỉ cần mạch Kỳ Liên Sơn của Xạ Nguyệt tộc đồng ý vô điều kiện quy hàng, Hưng Hoa Đế quốc sẽ bảo đảm an toàn cho mạch Kỳ Liên Sơn của Xạ Nguyệt tộc. Sĩ quan ngay trước mặt Đồng, tuyên đọc xong công văn này rồi giao nó vào tay Đồng.
Hai tay Đồng hơi run rẩy không kiểm soát được, hắn cầm chặt phần công văn có ấn tín của Hoàng đế, nội tâm vừa mừng vừa kích động, khó tả thành lời. Trên thực tế, hắn đến đây đàm phán với quân Hưng Hoa chỉ ôm một nửa phần nắm chắc, nhưng vì cuộc sống an ổn của tộc nhân, hắn vẫn nguyện ý cố gắng thử một lần. Đối với Đồng mà nói, kết quả tốt nhất chính là có thể nhận được giấy cam đoan đình chiến từ thống suất quân Hưng Hoa mà thôi.
Vạn vạn lần không ngờ, thứ cuối cùng hắn nhận được lại là ngự thư do chính tay Hoàng đế Hưng Hoa Đế quốc ban, điều này thực sự vượt xa dự đoán của hắn.
Chỉ là, vì quá đỗi kích động nhất thời, Đồng đã không tránh khỏi quên đi một chi tiết nhỏ: Tại sao h��n lại nhanh chóng nhận được công văn của Hoàng đế đến vậy? Nếu hắn nghĩ đến điểm này, có lẽ hắn sẽ đoán ra được rằng Bệ hạ Hoàng đế đang ở ngay tại hiện trường lúc này, điều đó e sợ sẽ càng khiến hắn kinh sợ vạn phần.
"Bệ hạ, vì sao ngài lại cấp cho hắn một bản chứng minh?" Yến Ân có chút không hiểu, hướng Dịch Tinh Thần hỏi để giải đáp nghi vấn trong lòng. Thực ra, trong mắt Yến Ân, hành động của Bệ hạ dường như có phần quá trịnh trọng. Nếu người Xạ Nguyệt tộc thật sự đồng ý quy hàng, thì dù Hưng Hoa Đế quốc không cấp bất kỳ văn bản chứng minh nào, chỉ cần một lời bảo đảm cũng đã đủ rồi chứ?
"Với tư cách Hoàng đế của đế quốc, ban cho thần dân một sự bảo đảm an toàn đáng tin cậy, chẳng phải là lẽ phải sao?" Dịch Tinh Thần không mấy để ý, hờ hững đáp. Nghe vậy, Yến Ân bỗng hiểu ra.
"Bệ hạ thánh minh!" Chúng sĩ quan bên cạnh cũng đồng loạt đáp lời.
Lời văn được trau chuốt, ý tứ vẹn toàn, duy nhất có thể tìm thấy tại Truyen.free.