(Đã dịch) Dị Thế Xuyên Việt Đế Quốc - Chương 565: Công trại
Khoảng nửa giờ sau, Dịch Tinh Thần nhận được chiến báo, nắm rõ đại khái tình hình thương vong của đôi bên. Trong trận giao chiến này, kỵ binh Xạ Nguyệt tộc gần như bị tiêu diệt hoàn toàn, chỉ còn một số ít kỵ binh may mắn thoát hiểm và trốn chạy.
Khi đã có được tin tức này, Dịch Tinh Thần lệnh cho quân Hưng Hoa trên chiến trường không cần truy kích tàn dư kỵ binh Xạ Nguyệt tộc, dù sao, những kỵ binh tản mát đó đã không còn đủ sức làm nên trò trống gì. Tiếp đó, trọng tâm quan tâm của Dịch Tinh Thần càng cần đặt vào việc thu phục lòng dân. Vì lẽ đó, Dịch Tinh Thần hạ lệnh quân Hưng Hoa đóng quân tại chỗ nghỉ ngơi, chuẩn bị chỉnh đốn xong xuôi sẽ trực tiếp tiến đến đại trại Xạ Nguyệt tộc.
Cùng lúc đó, ở một phương khác, năm trăm quân tiên phong Hưng Hoa cũng đã giành được thành tích đáng mừng.
Quân tiên phong vừa tìm kiếm, vừa càn quét, cuối cùng đã thuận lợi càn quét ba bộ lạc Xạ Nguyệt tộc, khiến Xạ Nguyệt tộc phải đón nhận một cú sốc lớn. Thế nhưng, điều khiến Xạ Nguyệt tộc càng không ngờ tới chính là, quân Hưng Hoa đã chuẩn bị dồn họ vào thế "khốn thú đấu".
Thì ra, lợi dụng việc càn quét đang được đẩy mạnh, quân tiên phong Hưng Hoa đã âm thầm, thuận thế dồn toàn bộ tộc nhân của các bộ lạc Xạ Nguyệt tộc về phía đại trại của họ. Thế nhưng, những tộc nhân bộ lạc Xạ Nguyệt tộc này chỉ lo thoát khỏi sự truy kích của quân tiên phong Hưng Hoa mà không hề nhận ra rằng quân tiên phong Hưng Hoa đang dần tập hợp họ từ khắp các nơi tản mát lại thành một chỗ.
Trên thực tế, quân Hưng Hoa làm như vậy đều có mục đích đặc biệt. Chỉ cần dồn người Xạ Nguyệt tộc từ khắp nơi lại một chỗ, sau đó "bắt ba ba trong rọ", cắt đứt nguồn cung lương thảo của Xạ Nguyệt tộc, gia tăng áp lực hậu cần lên họ, đến lúc đó, tự nhiên sẽ "bất chiến tự nhiên thành".
Đại trại Xạ Nguyệt tộc tại Tuyết Trì Sơn.
Đại tộc trưởng Khải lúc này đang tổ chức tiệc rượu, chiêu đãi các tộc trưởng hoặc trưởng lão của các bộ lạc Xạ Nguyệt tộc từ khắp nơi trong lãnh địa tụ họp về. Cuộc gặp mặt của những người đứng đầu các bộ lạc toàn tộc lần này cách lần hội nghị tương tự trước đó đã khá lâu. Thế nhưng, đây lại gần như là lần tập trung đông đủ nhất của tất cả các thủ lĩnh chủ chốt trong tộc. Dù sao, việc này liên quan đến sự tồn vong của Xạ Nguyệt tộc.
Thế nhưng, khi các thủ lĩnh bộ lạc từ khắp nơi tề tựu, ai nấy đ��u lộ vẻ u ám trên mặt. Vẻ mặt họ nghiêm trọng, như gặp phải kẻ địch lớn.
Nhận thấy sắc mặt mọi người, Đại tộc trưởng Khải càng thêm rõ ràng rằng thời gian đang cấp bách. Hắn nhất định phải trong hôm nay, tranh thủ khiến những người này quy thuận, bằng không, khó mà nói sau này sẽ xảy ra biến số gì.
Bởi vậy, ngay từ khi tiệc rượu bắt đầu, Khải đã hao tổn tâm tư, tìm mọi cách khuyên bảo và hiệu triệu.
Kỳ thực, sở dĩ Khải phải tốn nhiều lời lẽ để thuyết phục các thủ lĩnh bộ lạc này là bởi vì, trong số các thủ lĩnh bộ lạc này, phần lớn mọi người thực chất đều hoài nghi về chuyện Xạ Nguyệt tộc khai chiến với đế quốc.
Mặc dù các thủ lĩnh bộ lạc này cũng không phải tất cả đều kiên quyết phản đối việc dùng chiến sự để bảo vệ sự toàn vẹn lãnh thổ và quyền tự trị của Xạ Nguyệt tộc, nhưng họ cũng không hề tự nguyện muốn công khai tuyên chiến với đế quốc Hưng Hoa. Thử hỏi, nếu có thể có một cuộc sống an ổn để nghỉ ngơi dưỡng sức, ai lại cam lòng liều lĩnh nguy hiểm tính mạng để đối đầu với một quốc gia?
Nếu không phải Khải trong bữa tiệc rượu lần này miêu tả đế quốc Hưng Hoa thành một bá chủ dã man, mạnh mẽ cướp đoạt, thì các thủ lĩnh bộ lạc này chưa chắc đã dần nảy sinh lòng căm ghét đối với đế quốc Hưng Hoa;
Nếu không phải Xạ Nguyệt tộc đã có quy định từ sớm rằng các bộ lạc Xạ Nguyệt tộc chỉ cần giúp đỡ lẫn nhau, nghiêm ngặt tuân theo hiệu lệnh của chủ mạch, thì họ đã không muốn từ bỏ sự an ổn, mà đi cùng Đại tộc trưởng Khải;
Nếu không phải những lời miêu tả của Đại tộc trưởng Khải về tư tưởng kiến quốc độc lập tự trị của Xạ Nguyệt tộc cũng thật sự hấp dẫn họ, thì họ cũng sẽ không muốn thử đối kháng với quân Hưng Hoa.
Mặc dù các thủ lĩnh bộ lạc này có những dự định không hoàn toàn giống nhau, nhưng họ đều đã dao động trong lòng.
"Chư vị. Đây là cơ hội của Xạ Nguyệt tộc chúng ta! Hãy cùng chúc phúc, Xạ Nguyệt tộc chúng ta sẽ đánh bại quân Hưng Hoa, giành thắng lợi lớn, có được quốc gia thuộc về riêng mình!" Theo bài diễn thuyết đầy cảm xúc dâng trào của Khải, tiệc rượu cũng dần đi đến giữa chừng, thấy các thủ lĩnh bộ lạc trong yến tiệc, dưới sự lôi cuốn của hắn, cũng dần lộ ra vẻ mặt thỏa mãn và tinh thần phấn chấn, Khải liền lập tức nâng chén, vừa mời rượu mọi người, vừa cao giọng nói rằng.
"Cạn ly!" Mọi người trong tiệc rượu cũng nâng ly đáp lời.
Thấy mọi người nâng chén phụ họa, Khải cảm thấy dường như có được cả thế giới, trong lòng dâng trào vạn trượng cảm xúc, vui sướng vô cùng. Hắn tràn đầy tin tưởng rằng, các thủ lĩnh bộ lạc này đã hoàn toàn bị hắn thuyết phục. Tiếp đó, chỉ cần Xạ Nguyệt Quốc thuận lợi lập quốc, vậy thì, thân là Đại tộc trưởng, hắn có thể thuận lý thành chương mà trở thành quốc vương.
Thế nhưng, đúng lúc những người Xạ Nguyệt tộc này đang chìm đắm trong những tưởng tượng tốt đẹp của riêng mình thì thế giới bên ngoài đã sớm xảy ra những biến chuyển long trời lở đất.
Và ngay sau đó, những tin tức liên tiếp truyền về càng khiến cho Khải, người vốn đang hưng phấn tột độ vì được các bộ lạc ủng hộ, tâm trạng nhanh chóng sa sút, càng lúc càng tệ hơn.
"Bẩm, có một chi bộ lạc Xạ Nguyệt tộc đang tiến sát về phía chúng ta."
"Bẩm, lại có một chi bộ lạc Xạ Nguyệt tộc đang cầu cứu chúng ta."
"Bẩm, có bộ lạc của tộc ta bị quân Hưng Hoa tấn công, họ đang chạy trốn đến đại trại cầu xin giúp đỡ."
Những tin tức liên tiếp bay đến như tuyết rơi này, nói trắng ra, kỳ thực đều có một nội dung duy nhất —— Cầu cứu! Chỉ trong chưa đầy một giờ ngắn ngủi, Khải đã liên tiếp nghe thuộc hạ báo cáo ba tin cầu cứu gần như y hệt nhau —— Thậm chí liên tục có ba chi bộ lạc Xạ Nguyệt tộc cầu cứu đại trại! Điều này khiến Khải bắt đầu cảm thấy rất bất ổn.
Khải hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với các bộ lạc này?"
"Họ đều bị quân Hưng Hoa tập kích." Thuộc hạ đáp.
"Họ đã chết bao nhiêu người? Thiệt hại có lớn không?" Khải trực giác thấy sống lưng lạnh toát, hỏi.
"Thiệt hại vô cùng nặng nề. Nhưng điều quan trọng hơn là, chết đi vẫn còn may mắn, phần lớn người của các bộ lạc, sống sót còn thảm hơn chết. Căn cứ tình báo thu thập được, quân Hưng Hoa xâm lấn có thủ đoạn hung ác, không chỉ cướp đi lương thực của dân chúng bộ lạc, còn thiêu hủy lều trại của họ, ép buộc họ phải lưu lạc khắp nơi. Nghiêm trọng hơn là, chỉ cần có kẻ không vâng lời, sẽ bị chúng đấm đá, thậm chí có thể bị sát hại...... Dưới mọi cách dằn vặt, những người của các bộ lạc này gần như đã hoàn toàn rời bỏ nơi ở cũ, vì vậy, họ chỉ có thể chạy đến đây, cầu cứu đại trại!" Thuộc hạ kể rành mạch, tất cả đều là tình hình đã được thẩm tra, nhưng những lời này, từng chữ từng câu như búa bổ, nặng nề giáng vào lòng Khải, khiến hắn nơm nớp không yên!
Bởi vì, khi nghe thuộc hạ miêu tả, trong đầu Khải mơ hồ nảy sinh một ý nghĩ khiến hắn sợ hãi không thôi, sau đó ý nghĩ này không ngừng được chứng thực —— Chẳng lẽ, quân Hưng Hoa muốn tập trung bọn họ lại một chỗ, rồi "một mẻ hốt gọn"?
Dấu hiệu này quá rõ ràng.
Đầu tiên, hành động của quân Hưng Hoa rất khác thường. Theo quy luật chiến tranh thông thường, bên chiến thắng hoặc là thu phục tù binh, hoặc là chém giết tù binh, thì rất ít khi có bất kỳ quân đội nào lại có hành động xua đuổi tù binh như vậy;
Thứ hai, theo hướng di tản của các bộ lạc này, tất cả đều trùng hợp đổ dồn về đại trại Xạ Nguyệt tộc ở Tuyết Trì Sơn này. Sự trùng hợp này, ngược lại hoàn toàn không giống một sự trùng hợp.
Khải tuy là một người đầy dã tâm. Nhưng hắn không phải một thủ lĩnh bù nhìn chỉ có quyết tâm mà không có mưu trí. Trên thực tế, có thể ngồi vào vị trí Đại tộc trưởng, Khải tự nhiên có những chỗ lợi hại độc đáo của mình. Căn cứ những mảnh thông tin ẩn giấu như vậy, Khải vốn khôn khéo và nhạy bén, đã cơ bản có thể khẳng định rằng ý đồ thực sự của quân Hưng Hoa cực kỳ khủng bố!
"Đại tộc trưởng, chúng ta phải cẩn thận!" Ngay lúc Khải đang trầm tư, bên cạnh hắn nhẹ nhàng truyền đến một câu nói. Đó là lời mưu sĩ Vạn Niên Thành của hắn nói, một kẻ tự xưng là người quản lý cấp cao của cựu Đông Cách quốc đã vong quốc.
"Vì sao? Chẳng lẽ quân Hưng Hoa thật sự muốn "một mẻ hốt gọn"?" Khải khẽ hỏi.
"E rằng không chỉ có vậy, họ còn muốn biến những người của các bộ lạc này thành gánh nặng của đại trại." Vạn Niên Thành đáp.
Khải giật mình nói: "Chẳng lẽ bọn họ muốn tiêu hao lương thực của chúng ta?"
"Hoàn toàn có khả năng." Vạn Niên Thành đáp.
Sắc mặt Khải đại biến, trong lòng hắn cũng vô cùng bất an.
"Vậy chúng ta phải làm sao?" Khải cảm thấy vô cùng khó xử, hắn không thể xua đuổi tộc nhân Xạ Nguyệt tộc. Hiện tại, hắn có thể có được uy vọng lớn như vậy, hoàn toàn là nhờ vào sự ủng hộ của tộc nhân. Một khi hắn từ bỏ tộc nhân, sẽ là mất đi lòng tin của tộc nhân.
Vạn Niên Thành trầm tư chốc lát, nói: "Hiện tại chỉ có ba phương pháp. Phương pháp thứ nhất: Xua đuổi, mặc họ tự sinh tự diệt. Phương pháp thứ hai: Tiếp nhận họ, cung cấp cho họ ít nhất đủ lương thực. Khi đại chiến xảy ra, cũng có thể dùng làm quân cờ thí. Phương pháp thứ ba: Chuyển họ đến tiểu trại ở Nguyên Cách Sơn thuộc Côn Sơn Sơn Mạch, tạm thời an bài ở đó. Phương pháp này khá tốn công sức, thế nhưng cũng khá ổn thỏa."
Khải nghe xong các phương pháp của Vạn Niên Thành, trong lòng cân nhắc kỹ lưỡng rồi nói: "Ta cần lòng dân, vậy thì chọn phương pháp thứ ba."
Vạn Niên Thành trong lòng không đồng ý với lựa chọn của Khải. Trong suy nghĩ của hắn, phương pháp thứ hai mới là tốt nhất. Tạm thời thu nhận rồi khi không còn lương thực, lại xua đuổi những tộc nhân bia đỡ đạn đó ra tiền tuyến xung phong, có lẽ sẽ dễ dàng sát thương quân Hưng Hoa hơn. Vạn Niên Thành không phải người Xạ Nguyệt tộc, tự nhiên sẽ không quan tâm đến sống chết của người Xạ Nguyệt tộc. Điều Vạn Niên Thành muốn chính là quân Hưng Hoa phải chịu thương vong lớn, từ đó dẫn đến nội loạn trong đế quốc Hưng Hoa.
Khải đứng dậy, lớn tiếng nói với các tầng lớp cao của các bộ lạc về việc ba bộ lạc bị quân Hưng Hoa tấn công, đồng thời giải thích việc đại trại không thể tiếp nhận quá nhiều người và nhắc lại phương pháp an bài họ ở nơi khác.
Khải rất có tài ăn nói, lời giảng giải của hắn nhanh chóng được mọi người thấu hiểu và ủng hộ.
Thế nhưng, Khải vừa động viên xong các bộ lạc Xạ Nguyệt tộc, thì lại nghe được tin tức nhi tử Lệ của hắn đã bại trận......
Nửa ngày sau, Dịch Tinh Thần dẫn đại quân Hưng Hoa đến Tuyết Trì Sơn của Xạ Nguyệt tộc. Đại trại Xạ Nguyệt tộc nằm ngay trên Tuyết Trì Sơn.
Nhìn đại trại Xạ Nguyệt tộc trên sườn núi, Dịch Tinh Thần nghi hoặc hỏi: "Những người Xạ Nguyệt tộc này định làm gì? Nhân số của họ đông hơn chúng ta, không quyết chiến, chẳng lẽ muốn chờ chúng ta tấn công lên sao?"
Bộ tham mưu quân Hưng Hoa cũng không hiểu rõ, vài quan quân trăn trở suy nghĩ, cho rằng Xạ Nguyệt tộc muốn cố thủ dựa vào địa hình hiểm trở. Có lẽ, người Xạ Nguyệt tộc nghĩ rằng quân Hưng Hoa muốn đánh chiếm đại trại, nên không thể không phái binh lên núi.
Chỉ chốc lát sau, quân tiên phong Hưng Hoa đã hội hợp với trung quân.
Dịch Tinh Thần hạ lệnh quân đội đóng trại, trước tiên thử chiêu hàng các tầng lớp cao của Xạ Nguyệt tộc.
Chẳng bao lâu sau, mười mấy phong thư giống hệt nhau, được buộc vào mũi tên, bắn vào đại trại Xạ Nguyệt tộc.
Kỳ thực, bên trong đại trại Xạ Nguyệt tộc đang có chút hỗn loạn. Bởi vì Lệ thảm bại, rất nhiều người không tin. Vì vậy, Lệ bị đưa đến phòng nghị sự, để thảo luận về sai lầm của hắn. Thế nhưng, tốc độ hành quân của quân Hưng Hoa quá nhanh. Đội ngũ của Lệ đang chạy trốn và trung quân Hưng Hoa gần như là trước sau gót, hai bên nhiều nhất chỉ cách nhau hai giờ. Khiến cho đại trại Xạ Nguyệt tộc không kịp ứng phó với sự đến của quân Hưng Hoa.
"Đại tộc trưởng, quân Hưng Hoa đã gửi thư đến." Thuộc hạ dâng lên một phong thư.
Khải mở ra xem, trong thư, Dịch Tinh Thần lấy danh nghĩa thống soái quân Hưng Hoa, báo cho Xạ Nguyệt tộc rằng đế quốc thống trị tất cả nhân dân trong lãnh thổ, Xạ Nguyệt tộc cũng thuộc về đế quốc. Cảnh cáo Xạ Nguyệt tộc, ra lệnh họ lập tức chấm dứt hành vi phân liệt và phản loạn. Sau đó, đế quốc hứa hẹn cho Xạ Nguyệt tộc một cơ hội đàm phán hòa bình, trên tiền đề thống nhất quốc gia, sẽ đáp ứng một số yêu cầu hợp lý của Xạ Nguyệt tộc. Bằng không, quân Hưng Hoa sẽ triển khai tấn công nghiêm khắc đối với Xạ Nguyệt tộc.
Sắc mặt Khải đại biến, hỏi: "Bức thư này còn có ai nhìn thấy nữa không?" Khải không muốn bức thư này bị những người bộ lạc khác nhìn thấy, để tránh họ lay động ý chí, muốn đầu hàng.
"Quân Hưng Hoa đã bắn vào mười mấy phong thư, có không ít người nhìn thấy rồi." Thuộc hạ đáp.
Khải suy nghĩ một lát, nói: "Cứ phái thêm vài người trông chừng các tộc trưởng và trưởng lão đó. Lệ, ngươi phụ trách tổ chức dũng sĩ của các bộ lạc thành quân." Khải quyết định sẽ cho con trai mình một cơ hội nữa.
"Vâng, phụ thân, con nhất định sẽ cố gắng!" Lệ đáp.
"Đại tộc trưởng, chúng ta nên hồi âm thế nào?" Thuộc hạ hỏi.
"Trên đó không phải có kỳ hạn sao? Không cần hồi âm." Khải nói. Dù sao trong thư có kỳ hạn một canh giờ, nếu không hồi đáp, coi như từ chối hòa bình.
Dịch Tinh Thần chờ đợi một canh giờ, nhưng không có người Xạ Nguyệt tộc nào xuống núi đàm phán. Đã như vậy, Dịch Tinh Thần cũng không khách khí, lập tức lệnh cho pháo binh, nhắm thẳng vào đại trại trên núi. Họ không chịu xuống, vậy thì dồn họ xuống.
Mặc dù bộ binh mạnh mẽ tấn công sẽ gặp nguy hiểm, thế nhưng việc lợi dụng pháo cối pháo kích thì lại rất thích hợp. Dịch Tinh Thần bố trí quân cận vệ Hoàng gia trực tiếp chặn cửa đại trại, lại dùng pháo cối để đẩy người Xạ Nguyệt tộc xuống núi.
Một canh giờ trôi qua, chưa đầy mười phút, doanh pháo cối của quân Hưng Hoa đã chuẩn bị xong xuôi.
Dịch Tinh Thần hạ lệnh khai hỏa!
Các pháo thủ cối, nhắm vào đại trại trên sườn núi, bắn ra đạn pháo.
Đại trại Xạ Nguyệt tộc, lập tức truyền đến những tiếng nổ ầm ầm.
Chỉ chốc lát sau, đại trại khói đặc cuồn cuộn bốc lên.
Mặc dù đại trại Xạ Nguyệt tộc không phải là một trại bình thường. Thế nhưng, nó lại chứa đựng rất nhiều người Xạ Nguyệt tộc. Trong khoảng thời gian này, có rất nhiều người Xạ Nguyệt tộc tụ tập trên Tuyết Trì Sơn. Hơn năm vạn người đã chen chúc vào một đại trại vốn chỉ có thể chứa đựng hơn hai vạn người sinh sống. Dù cho có hang động, cũng chỉ có thể đảm bảo vài ngàn người có thể ẩn náu.
Mấy vạn người, trực tiếp đối mặt với đợt tấn công của pháo cối.
Vô số tiếng kêu sợ hãi vang lên, người Xạ Nguyệt tộc hoảng sợ không thể che giấu được nỗi sợ hãi trong lòng.
Năm phút đồng hồ, mấy trăm quả đạn pháo toàn bộ trút xuống đại trại Xạ Nguyệt tộc.
Dịch Tinh Thần cùng các quan quân Hưng Hoa dễ dàng nhìn thấy khói đặc bên trong đại trại. Hiển nhiên, cuộc tấn công bằng pháo cối đã khiến một số phòng ốc bên trong đại trại bốc cháy dữ dội.
Hỏa hoạn xuất hiện, khiến đại trại trên Tuyết Trì Sơn càng thêm hỗn loạn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.