(Đã dịch) Dị Thế Xuyên Việt Đế Quốc - Chương 8: Giá cả đắt đỏ
Dịch Tinh Thần nghiêm túc nhìn tờ khai, phía trên yêu cầu điền các thông tin như tên công ty, người đại diện pháp luật, số điện thoại liên lạc của người phụ trách, v.v.
Dịch Tinh Thần liếc nhìn người phụ nữ trung niên, vốn định hỏi thêm đôi điều, nhưng lại lo lắng bản th��n sẽ để lộ sơ hở. Sau một thoáng do dự, Dịch Tinh Thần vẫn quyết định tự mình hoàn tất.
Một phút sau, Dịch Tinh Thần điền xong tờ đơn, giao cho người phụ nữ trung niên.
Người phụ nữ trung niên nhận lấy tờ đơn, tùy ý liếc qua một lượt, rồi theo thông lệ hỏi: "Đây là hãng rượu địa phương phải không?"
Dịch Tinh Thần gật đầu xác nhận.
Nghe vậy, người phụ nữ trung niên lại cầm tờ đơn lên xem qua loa, nói: "Hội chợ triển lãm rượu trái cây quốc tế vẫn còn vài gian hàng cấp ba. Tuy nhiên, chi phí tham gia hội chợ quốc tế khá cao, không phù hợp với các xưởng rượu nhỏ. Nếu anh nhất định muốn tham gia, thì phải nộp trước tiền thuê gian hàng ngày đầu tiên, 600 nguyên."
Dịch Tinh Thần thấy người phụ nữ trung niên không yêu cầu giấy phép kinh doanh hay chứng nhận doanh nghiệp nào, bèn sảng khoái nộp ngay 600 nguyên.
Thấy Dịch Tinh Thần sảng khoái như vậy, người phụ nữ trung niên cho rằng Dịch Tinh Thần là một nhân viên kinh doanh mới của một xưởng rượu nhỏ, liền dặn dò Dịch Tinh Thần vài câu, bảo anh đến chỗ máy chụp ảnh tự động bên ngoài phòng khách làm việc để chụp một tấm ảnh chân dung nửa người cỡ một inch để nộp.
Tấm ảnh một inch này dùng để làm thẻ ra vào hội chợ, chỉ cho phép một thành viên của công ty mang theo thẻ này vào tham gia triển lãm.
Tiếp đó, chưa đầy mười lăm phút, người phụ nữ trung niên đã làm xong thẻ ra vào cho Dịch Tinh Thần, đồng thời giao cho anh một biên lai. Khi đến ngày, Dịch Tinh Thần chỉ cần mang theo biên lai này là có thể trực tiếp vào hội trường trước giờ để tham gia hội chợ.
Dịch Tinh Thần cầm biên lai và thẻ ra vào, rời khỏi khu vực quản lý mà lòng cảm thấy kỳ lạ. Các thủ tục thuê gian hàng tại trung tâm triển lãm này quả thực nhanh gọn đến khó tin, quan trọng hơn là, lại không cần bất kỳ giấy phép kinh doanh hay bằng chứng chứng minh doanh nghiệp nào.
Dịch Tinh Thần suy nghĩ hồi lâu, cảm thấy lý giải duy nhất có thể là do môi trường đặc thù của thành phố Cất Thơm Cho Phép. Xét cho cùng, trung tâm triển lãm này cũng là một mặt bằng kinh doanh, vì lợi ích kinh tế mà đơn giản hóa một số thủ tục thì cũng chẳng có gì lạ.
Kỳ thực, Dịch Tinh Thần không hề hay biết rằng, anh chỉ là may mắn một chút mà thôi. Sở dĩ nữ nhân viên quản lý trung tâm triển lãm này đơn giản hóa quy trình, một mặt là vì cô ta làm việc lơ là; mặt khác, chủ yếu là do thành phố Cất Thơm có quá nhiều xưởng rượu nhỏ.
Trong số các xưởng rượu nhỏ này, có một số thậm chí chỉ là xưởng gia đình vỏn vẹn vài chục mét vuông. Trong cuộc cạnh tranh khốc liệt với các "cá sấu" cùng ngành để giành giật thị phần, hàng năm thành phố Cất Thơm đều có không ít hãng rượu quy mô nhỏ phá sản đóng cửa. Nhưng đồng thời, cũng sẽ có rất nhiều hãng rượu mới khai trương, đổi cũ thay mới, quảng bá rộng rãi sản phẩm mới của họ. Vì vậy, như Dịch Tinh Thần dự liệu, các hội chợ triển lãm chính là con đường tốt nhất cho họ.
Ngay cả trung tâm triển lãm được chính quyền địa phương ủng hộ cũng vậy, họ có trách nhiệm hỗ trợ các doanh nghiệp bản địa. Do đó, khi nhân viên văn phòng nghe thấy giọng địa phương của Dịch Tinh Thần, họ không hề nghi ngờ mà mở ra cánh cửa tiện lợi.
Huống hồ, cạnh tranh không chỉ tồn tại giữa các hãng rượu khác nhau, mà còn tương tự tồn tại giữa các hội trường triển lãm khác nhau.
Thành phố Cất Thơm không chỉ có một khu triển lãm. Trừ phi chứng minh được rằng các gian hàng tham gia có hành vi vi phạm nghiêm trọng quy định hoặc lừa dối, nếu không, ban tổ chức hội chợ không có lý do gì để đẩy khách hàng tiềm năng ra xa. Hơn nữa, trung tâm triển lãm chỉ cung cấp mặt bằng, đảm bảo an toàn cho mặt bằng, việc đơn giản hóa quy trình cho thuê gian hàng cũng là để thích ứng yêu cầu thị trường. Về vấn đề trách nhiệm, nếu hai bên đã ký thỏa thuận mua bán, trung tâm triển lãm cũng sẽ yêu cầu hai bên tiến hành một cuộc điều tra khi ký hợp đồng.
Ngoài ra, trung tâm triển lãm cũng sẽ phân loại tín dụng cho các gian hàng, cung cấp cho các công ty tham gia hội chợ lựa chọn. Gian hàng cấp ba chính là gian hàng có mức tín dụng thấp nhất. Trung tâm triển lãm quy định rõ ràng rằng, đối với các gian hàng chọn cấp độ này, họ chỉ cung cấp một mặt bằng và không đảm bảo uy tín giữa hai bên.
Đương nhiên, đối với nữ nhân viên quản lý kia mà nói, điều cô ta quan tâm nhất, chẳng qua chỉ là, hễ bán được một gian hàng cấp ba nào, người phụ trách sẽ nhận được 5% tiền thưởng doanh số.
Sau khi Dịch Tinh Thần cầm biên lai rời khỏi trung tâm triển lãm, tiếp theo anh phải chuẩn bị những vật dụng cần thiết để tham gia hội chợ rượu trái cây quốc tế.
Chẳng hạn như, bao bì của Vong Ưu tửu. Vong Ưu tửu đúng là một sản phẩm "ba không" (không nhãn mác, không nguồn gốc, không hạn sử dụng), nhưng nếu đã quyết định tham gia hội chợ triển lãm, Dịch Tinh Thần không thể để Vong Ưu tửu xuất hiện với tình trạng sản phẩm "ba không" được, cho nên anh cần một bao bì tốt cho Vong Ưu tửu.
Dịch Tinh Thần trở về phòng thuê, tìm được một cửa hàng in ấn thiết kế gần đó, bỏ ra vài trăm nguyên để thiết kế và chế tác một tấm áp phích quảng cáo Vong Ưu tửu dùng cho hội chợ. Tiếp đó, anh lại chạy đến một cửa hàng khắc dấu, giao phó cho người thợ khắc thủ công một con dấu mang tên Vong Ưu tửu. Sau đó, Dịch Tinh Thần còn ghé cửa hàng bán quà tặng, mua mười bộ hộp quà và thiệp để đựng rượu.
Hoàn tất những công việc chuẩn bị này, Dịch Tinh Thần liền chờ đợi hội chợ rượu trái cây quốc tế chính thức bắt đầu.
Đến tận ngày đầu tiên hội chợ rượu trái cây quốc tế chính thức diễn ra, Dịch Tinh Thần mới đến hội trường sớm một bước để sắp xếp.
Bởi vì, gian hàng cấp ba mà Dịch Tinh Thần thuê có không gian rất nhỏ, chỉ vỏn vẹn 5 mét vuông, chỉ vừa đủ để đặt một giá trưng bày rượu, một chiếc bàn nhỏ và hai chiếc ghế xoay.
Gian hàng không rộng, nên những việc Dịch Tinh Thần cần làm cũng không nhiều. Anh dán tấm áp phích quảng cáo đã được cửa hàng in chuẩn bị sẵn lên bức tường phía sau gian hàng. Sau đó, anh xếp mười chai Vong Ưu tửu ngay ngắn lên giá trưng bày rượu, đặt thêm hai chiếc ly thủy tinh nhỏ trong suốt, coi như đã hoàn tất việc bố trí.
Hai chiếc ly nhỏ này dùng để mời khách nếm thử. Nhưng không phải bất kỳ vị khách nào tình cờ đi ngang qua, hơi tò mò cũng có thể dùng thử. Chỉ những khách hàng thực sự bày tỏ ý định mua, Dịch Tinh Thần mới mời họ thưởng thức. Dù sao, số lượng Vong Ưu tửu vốn đã ít ỏi, Dịch Tinh Thần không thể nào thỏa mãn mọi người hiếu kỳ.
Số người tham gia hội chợ mỗi ngày không dưới mười ngàn. Nếu Dịch Tinh Thần để mỗi người đều có cơ hội nếm thử, thì mười chai Vong Ưu tửu căn bản sẽ không đủ. Chỉ những khách hàng thực sự có tài lực và có ý định mua, Dịch Tinh Thần mới mời họ nếm thử, và cố gắng hết sức để đạt được giao dịch.
Sáng tám giờ rưỡi, hội chợ rượu trái cây quốc tế tại trung tâm triển lãm chính thức khai mạc. Từng nhóm khách hàng yêu thích rượu lần lượt tiến vào hội trường.
Ban đầu, những người mới đến hội chợ đều đổ dồn về các gian hàng cấp một, cấp hai. Tại những gian hàng đó, hương rượu thơm lừng lan tỏa, quyến rũ lòng người. Các gian hàng này đều thuộc về các doanh nghiệp rượu lớn, không gian rộng rãi, vị trí cũng rất tốt, nên thu hút đông đảo người quan tâm vây quanh.
Các gian hàng cấp ba, phải đến khi số lượng người trong hội chợ ngày càng đông, mới bắt đầu dần có thêm khách ghé thăm.
Dịch Tinh Thần cũng không hề sốt ruột, anh lặng lẽ ngồi trên ghế, không chủ động tiếp cận khách hàng. Thậm chí, khi gặp một số khách hàng tò mò đến hỏi, Dịch Tinh Thần còn trực tiếp ra giá mười ngàn nguyên một chai.
Truyện này do đội ngũ Tàng Thư Viện tâm huyết chuyển ngữ, bản quyền thuộc về truyen.free.