(Đã dịch) Dị Thế Y Tiên - Chương 57: Chương 57
Một thân ảnh hoạt bát chạy vào trong Đoạn Nhai, chiếc váy dài xanh biếc thướt tha, trên người khoác một chiếc áo choàng ngắn tay, nét trẻ thơ vẫn chưa phai trên gương mặt, nàng chẳng hề sợ hãi trước những độc xà xung quanh.
Chẳng bao lâu, Đình Đình đã đến trước căn phòng nhỏ, thấy Phương Vân đang ngồi khoanh chân bên ruộng thuốc. Nàng lập tức tiến tới.
Thế nhưng Hắc Phong lại ngăn Đình Đình lại: "Đình Đình, đừng lại gần, Vân thiếu đang bế quan."
Đình Đình mở to mắt: "Ôi... Vậy cần bao lâu ạ?"
"Ta cũng không biết, Vân thiếu đã ngồi đó ba ngày rồi..."
Đúng lúc này, Phương Vân mở mắt, đứng dậy. Đình Đình nhìn thấy bóng dáng Phương Vân, trên mặt không tự chủ được ửng một rặng mây đỏ. Ánh mắt hai người chạm nhau, nàng thoáng lộ vẻ mất tự nhiên.
"Vân... Vân ca ca." Đình Đình cúi đầu, hơi né tránh ánh mắt Phương Vân.
Mặc dù Đình Đình năm nay mới tám tuổi, kém Phương Vân không ít, nhưng nàng đã là Y sư nổi tiếng nhất Yến Thành. Danh nghĩa là đệ tử của Phương Vân, mà Phương Vân lại được xưng tụng là thần y thiên tài.
"Đình Đình, sao muội lại đến đây?" Phương Vân mỉm cười nhìn Đình Đình.
"Phương Thiên ca ca bảo muội đến thông báo với huynh, Trăng Tròn Hoàn và Đấu Linh Đan đã hết hàng, muốn huynh về nhà một chuyến." Đình Đình cắn môi dưới, ánh mắt lén lút ngước nhìn Phương Vân.
"Ta biết rồi." Mấy ngày nay, Phương Vân vẫn luôn chuẩn bị cho việc đột phá huyền quan, căn b��n không có thời gian luyện chế đan dược.
Giờ đây đã thành công đột phá lên Tụ Khí hậu kỳ, việc luyện chế đan dược cũng sẽ thuận lợi hơn nhiều, tốc độ và phẩm chất đều có thể tăng lên đáng kể.
Gần chín năm qua, Phương Vân đã giúp Phương gia trải rộng Vân Đình Đan Quán khắp Mạc Bắc. Nguồn cung cấp đan dược của đan quán đã chiếm tới sáu phần mười thị phần Mạc Bắc.
Mỗi năm, khoản thu nhập ròng gần như tương đương với ba phần mười thu nhập của cả Phương gia. Ngay cả Phương Hào cũng phải đỏ mắt không thôi, nói gì cũng muốn góp cổ phần vào.
Ngày hôm sau...
Phương Vân lại luyện chế ba ngàn viên đan dược, nhờ Hắc Phong đưa đến đan quán. Mấy năm nay, nhờ Phương Thiên và Phương Hào nỗ lực thu thập, Phương Vân đã học thêm không dưới mười loại phương thuốc cổ truyền.
Phương Vân cũng không phụ kỳ vọng, bất kể phương thuốc cổ truyền nào rơi vào tay hắn, Phương Vân đều có thể cải tiến.
Hội Luyện Dược Sư đã nhiều lần tìm gặp Phương Vân, hy vọng hắn gia nhập hội, nhưng Phương Vân và Phương gia đều lấy đủ mọi lý do từ chối.
Vừa bước vào đại môn Phương gia, Phương Hào và Phương Thiên đã đứng chờ sẵn.
"Lão Ngũ, cái giá của ngươi ngày càng cao rồi đấy." Phương Thiên liếc mắt nói.
"Đúng vậy, vừa đi đã hơn nửa năm, muốn gặp mặt ngươi, còn phải để Đình Đình ba bữa chạy đi tìm ngươi."
Phương Vân sờ sờ mũi, lấy ra những viên đan dược đã chuẩn bị sẵn: "Đây, đây là đan dược lần này, Đấu Linh Đan một ngàn viên, Trăng Tròn Hoàn năm trăm viên..."
"Lão Ngũ, rốt cuộc ngươi luyện chế thế nào vậy?" Phương Thiên rất tò mò. Luyện dược sư bình thường, mấy ngày qua chưa chắc đã luyện chế được một trăm viên, vậy mà Phương Vân chỉ cần hai ba ngày là đã có thể cung cấp lượng lớn đan dược, gần như đủ cho Y Quán tiêu thụ trong một tháng.
Phương Vân rốt cuộc luyện chế đan dược thế nào, Phương Hào và Phương Thiên đều tỏ ra kinh ngạc và nghi hoặc về điều này.
Nếu bọn họ có thể tận mắt chứng kiến Phương Vân luyện chế đan dược, thì sẽ không còn là nghi ngờ mà là kinh ngạc tột độ. Mặc dù Vân Đỉnh của Phương Vân chỉ là một loại pháp bảo kém chất lượng, nhưng chỉ cần thúc dục pháp bảo, nó có thể biến thành một đại đỉnh lớn như căn phòng nhỏ.
Chỉ cần có đủ tiên khí thúc dục, Phương Vân muốn luyện chế bao nhiêu đan dược cũng được. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phẩm chất đan dược không quá cao. Với Đấu Linh Đan phẩm chất này, Phương Vân chỉ cần một lò là có thể luyện chế ra cả ngàn viên. Còn nếu là đan dược phẩm chất thập giai, sản lượng sẽ giảm mạnh, mỗi lần luyện chế nhiều nhất chỉ trăm viên.
Hiện tại, trong số các phương thuốc cổ truyền mà Phương Vân biết, cao nhất cũng chỉ là đan dược tứ phẩm. Còn đối với những loại đan dược không thể phân chia phẩm cấp như Tử Tâm Đan, trong năm năm qua Phương Vân cũng chỉ luyện chế được bốn viên. Ngay cả khi đã đột phá huyền quan, thăng cấp lên Tụ Khí hậu kỳ, việc luyện chế Tử Tâm Đan vẫn cực kỳ khó khăn.
Hai người thậm chí còn hoài nghi, liệu Phương Vân có phải đã bắt cóc cả trăm luyện dược sư để ngày nào cũng chế thuốc cho hắn không.
"Lão Ngũ, ngươi có không gian giới chỉ à?" Phương Thiên hai mắt sáng rực nhìn Phương Vân. Mỗi lần đều thấy Phương Vân hai tay trống trơn, rồi chớp mắt một cái là có thể lấy ra lượng lớn đan dược. Điều đó khiến Phương Thiên vô cùng ghen tị, mỗi lần đều có một loại xúc động muốn cướp.
"Không gian giới thì không có, nhưng Bách Nạp Túi thì ta có một cái." Phương Vân bĩu môi. Tuy nhiên, không gian giới và Bách Nạp Túi kỳ diệu như nhau. Một số pháp sư nắm giữ bí thuật không gian có thể tạo ra một không gian ngoại giới, nhưng vì công nghệ chế tạo bí ẩn và pháp thuật không gian khan hiếm, nên số người có thể chế tạo không gian giới ngày càng ít.
Mà không gian giới bán trên thị trường, một cái cũng phải cả triệu lượng. Dù là những "đại gia" như Phương Hào, Phương Thiên cũng không nỡ mua. Giờ phút này Phương Vân có, tự nhiên là nảy sinh "ý đồ xấu."
"Bách Nạp Túi là gì?"
Phương Vân chỉ vào chiếc túi lớn đeo bên hông: "Chính là cái này." Phương Vân làm mẫu, ném số đan dược vừa lấy ra trở lại vào trong Bách Nạp Túi.
"Chẳng phải cái này giống không gian giới sao?" Phương Thiên kinh ngạc nhìn Phương Vân.
"Cũng không khác là bao, ta chưa từng thấy không gian giới." Phương Vân gật đầu nói.
"Cái này có được ở đâu vậy?" Phương Hào truy vấn.
"Các ngươi muốn không?"
Phương Hào và Phương Thiên gật đầu lia lịa, gần như muốn cắm đầu xuống đất, đầy khát khao nhìn Phương Vân. Phương Vân sờ cằm: "Năm mươi vạn lượng một cái."
"Được!" Không chút do dự, Phương Thiên và Phương Hào đồng thanh chấp thuận. Năm mươi vạn lượng tuy không phải số nhỏ, nhưng so với giá của một chiếc không gian giới thì quả là quá hời.
Phương Vân sững sờ, không ngờ hai người lại sảng khoái đồng ý như vậy. Hắn cười lắc đầu, vốn nghĩ rằng ra giá trên trời có thể dọa lui hai người, không ngờ mình ra giá vẫn còn quá thấp.
Nếu Phương Vân nâng giá gấp mười lần, có lẽ hai người bọn họ sẽ phải đắn đo nhiều hơn. Nhưng năm mươi vạn lượng cho một chiếc Bách Nạp Túi giống hệt không gian giới, quả thực là một món hời lớn.
"Lần này tính khi nào thì rời đi?" Phương Thiên hỏi. Mỗi lần Phương Vân về nhà, chỉ ở lại một hai ngày rồi lại nhớ đến Đoạn Nhai. Năm năm nay, người Phương gia cũng đã quen với hành tung của Phương Vân.
Phương Vân bĩu môi: "Ngươi đang đuổi ta đi à?"
"Ta nào dám, lão Ngũ đầu bảng của Phương gia, ta đâu dám đắc tội." Phương Thiên lườm Phương Vân.
"Xem tình hình đã, ta đi Hồng Tụ Lâu chơi trước." Phương Vân giờ đang khá rảnh rỗi. Vừa mới đột phá tiểu huyền quan, thăng cấp lên Tụ Khí hậu kỳ, khiến hắn có không ít thời gian để nghỉ ngơi.
Khoảng thời gian tiếp theo, hắn không cần phải tu luyện quá khắc khổ, vì hắn phải chờ tiên khí tự động tăng trưởng, củng cố tu vi, cho đến khi tiên khí trưởng thành đến Tụ Khí đỉnh kỳ, sau đó sẽ là đột phá Tụ Khí kỳ, thăng cấp Ngưng Khí kỳ.
Dị giới Y Tiên
065 Hồng Tụ Thanh Sương
Hồng Tụ Lâu là kỹ viện lớn nhất Yến Thành, đây cũng là nơi Phương Vân thường lui tới nhất, mặc dù hắn hiện tại mới mười bốn tuổi.
Vào những lúc rảnh rỗi, Phương Vân thường ngồi ở Hồng Tụ Lâu, gần cửa sổ, một bên nghe khúc nhạc uyển chuyển, một bên ngắm nhìn người qua lại trên đường. Đây chính là thú vui lớn nhất của hắn.
Trước mặt Phương Vân, một thiếu nữ áo xanh mười sáu, mười bảy tuổi đang cẩn thận châm trà cho hắn. Đôi mắt trong veo của nàng luôn hướng về Phương Vân, trên vầng trán thấp thoáng một nỗi ưu tư, như thể đang chờ đợi ánh mắt của thiếu niên có thể dừng lại trên người nàng lâu hơn một chút.
Thanh Sương, hoa khôi của Hồng Tụ Lâu, được mệnh danh là mỹ nữ đẹp nhất Mạc Bắc.
Một nửa khách nhân trong Hồng Tụ Lâu đều là vì nàng mà đến, nhưng nàng lại không tiếp khách. Chỉ có Phương Vân mới có thể trở thành thượng khách của nàng.
Nàng đã nhìn quá nhiều ánh mắt vẩn đục, tất cả đàn ông đều muốn chiếm hữu nàng, dù là thiếu niên ngây thơ hay lão già tuổi hạc, khi nhìn nàng, ánh mắt họ luôn mang theo một dục vọng.
Chỉ có thiếu niên trước mặt này, trong ánh mắt hắn, chưa bao giờ có dù chỉ một tia dục vọng.
Phương Vân biết, một nữ nhân như Thanh Sương, dùng để thưởng thức sẽ đẹp và động lòng người hơn nhiều so với việc chiếm hữu.
"Thanh Sương, hôm nay ta dạy muội một khúc ca 《 Tiếu Hồng Trần 》." Phương Vân quay đầu, khẽ cười nói.
Thanh Sương xinh đẹp, như đóa sen giữa dòng nước, từ bùn mà không nhiễm, tắm trong bùn mà không vương uế, dù đang ở chốn hồng trần, vẫn giữ được sự cô độc của riêng mình.
Thanh Sương tò mò nhìn thiếu niên. Phương Vân tuy chỉ mười b��n tuổi, nhưng hắn lại dạy Thanh Sương một số khúc ca, những khúc ca mà nàng chưa từng nghe qua, với giai điệu kỳ lạ, mỗi khúc đều có thể thu hút nàng sâu sắc.
Hồng trần nhiều tiếng cười
Si tình là chán nhất
Tự cao tự đại cũng tốt
Đời này đến đây
Tâm cũng đã chẳng còn lo âu
Chỉ mong đổi nửa đời tiêu dao...
Giọng hát của Phương Vân không đến nỗi khó nghe, nhưng cũng chưa đạt đến mức hay tuyệt. Hắn thích khúc 《 Tiếu Hồng Trần 》 này, cũng thích âm vực của Thanh Sương, nên hắn mới dạy Thanh Sương một số khúc ca kinh điển.
Sau vài lần chỉ dạy, Thanh Sương đã nhớ kỹ lời ca và giai điệu. Khúc 《 Tiếu Hồng Trần 》 cất lên từ miệng nàng, ngân nga hơn nhiều so với Phương Vân, và càng đầy tính nghệ thuật. Khúc 《 Tiếu Hồng Trần 》 cứ như được viết riêng cho Thanh Sương vậy.
Tiếng ca du dương, mang theo một tia lạnh ngạo, một tia trống vắng. Nàng hát lên tiếng lòng của mình, tiếng ca không ngừng khơi dậy những cung bậc cảm xúc trong lòng nàng, ngàn xoay vạn chuyển, như khúc nhạc tiên, vương vấn mãi không thôi.
Hồng trần cô tịch, vạn sự đều hư không. Dù là Phương Vân cũng đắm chìm trong giai điệu tuyệt vời ấy, lắng nghe âm thanh uyển chuyển, cảm nhận nỗi cô tịch, cảm nhận sự cao ngạo của Thanh Sương.
Một khúc ca kết thúc, tiếng hát của Thanh Sương vẫn còn quanh quẩn trong đầu. Phương Vân khẽ nhắm mắt lại, chìm đắm trong dư âm tiếng hát của Thanh Sương.
"Tiểu thiếu gia, ta hát thế nào ạ?"
"Hay, hay lắm, hay lắm..."
Bên ngoài vọng vào tiếng reo hò tán thưởng cao vút. Một công tử quý tộc mặc hoa phục bước vào, theo sau là hai tên bảo tiêu.
Thanh Sương khẽ nhíu mày, hỏi với giọng trầm: "Các ngươi là ai? Vì sao lại tự tiện xông vào?"
"Ta là Lý Mông của Lý gia Mạc Bắc, cô là Thanh Sương?" Lý Mông thần thái cực kỳ ngạo mạn, chẳng thèm để tâm đến câu hỏi của Thanh Sương: "Bổn thiếu gia bỏ ra một ngàn lượng, cô hừ cho bổn thiếu gia một khúc."
"Đi ra ngoài!" Thanh Sương lạnh lùng kiên quyết, lạnh giọng nói.
"Chẳng phải chỉ là một kỹ nữ thôi sao, làm gì mà ra vẻ thanh cao? Dù ta có đốt trụi Hồng Tụ Lâu này, cũng chẳng ai dám ho he nửa lời, cô mà cũng dám đuổi ta?"
Lời lẽ không hợp ý, Lý Mông lập tức lộ ra bản tính. Hắn vốn chẳng phải là chính nhân quân tử gì, trước đó chỉ là vì muốn lấy lòng Thanh Sương nên mới giả bộ khiêm tốn. Thế nhưng lời đuổi khách của Thanh Sương khiến hắn lập tức cảm thấy mất hết thể diện.
"Oai phong thật đấy, nào... Để xem ngươi có thể làm gì ta." Phương Vân móc móc ngón tay, hoàn toàn không để lời nói của Lý Mông vào tai.
Loại công tử nhà giàu này hắn thấy nhiều rồi. Ai ở Yến Thành mà không biết danh tiếng lão Ngũ Phương gia? Công tử nhà nào mà hắn chưa từng dạy dỗ? Giờ đây Lý Mông dám khoe khoang trước mặt hắn, hắn tự nhiên không thể dung thứ.
"Đứa tạp chủng từ đâu tới, nơi này là chỗ ngươi có thể đến sao?" Lý Mông ánh mắt lạnh lẽo. Bị Thanh Sương từ chối thì thôi đi, giờ ngay cả một thằng nhãi ranh cũng dám chế giễu hắn.
"Đứa tạp chủng chửi ai?"
"Đứa tạp chủng chửi, chửi ngươi..." Lý Mông nói đến đây, lập tức ý thức được mình bị gài bẫy, nhất thời lộ vẻ dữ tợn: "Đứa tạp chủng, dám đùa bổn công tử!"
Trong cơn thịnh nộ, Lý Mông lập tức lao thẳng về phía Phương Vân. Giữa hai nắm đấm thoáng hiện vài phần đấu khí. Cú đấm này nếu giáng xuống một đứa trẻ bình thường, e rằng sẽ chết ngay tại chỗ.
Trong mắt Phương Vân xẹt qua một đạo hàn quang. Tay trái hắn nhẹ nhàng kéo eo Thanh Sương, đưa nàng về bên cạnh. Cùng lúc đó, hữu chưởng đưa ra, một chưởng tiếp lấy nắm đấm của Lý Mông.
Lý Mông lập tức cảm giác được, cú đấm cùng đấu khí của mình tựa như đá chìm đáy biển, biến mất không dấu vết. Trong lòng chợt thấy kỳ lạ, kinh ngạc nhìn Phương Vân.
Hắn là Tam giai Bát phẩm đấu khí. Một thiếu niên trước mặt, không có một chút đấu khí nào, tuổi bất quá mười ba mười bốn, sao có thể tiếp được cú đấm toàn lực của hắn?
Linh lực trong lòng bàn tay Phương Vân tuôn ra, một luồng sức mạnh cuồn cuộn quét qua cánh tay Lý Mông. Lý Mông vốn ngạo mạn khinh suất, hoàn toàn không có chút đề phòng nào trước lực lượng bất ngờ này. Chỉ nghe "rắc" một tiếng, toàn thân hắn bay vọt ra ngoài cửa, cả cánh tay đã hoàn toàn nát bươn.
Phương Vân không chút nương tay. Không chỉ đánh nát cánh tay Lý Mông, hắn còn truyền linh lực vào cơ thể Lý Mông, phá hủy nguyên mạch đấu khí, phế bỏ tu vi của hắn.
Lý Mông cố gắng đứng dậy, hộc máu liên tục, vẻ mặt kinh hãi và không thể tin được: "Giết... Giết hắn cho ta! Còn cả con tiện nhân đó!"
Hai tên bảo tiêu cũng sững sờ. Bọn chúng không ngờ rằng thiếu niên mười ba mười bốn tuổi này lại có thể làm Lý Mông bị thương. Nhưng rất nhanh, bọn chúng lao về phía Phương Vân.
Đột nhiên, một đạo hắc quang xẹt qua, bắn thẳng vào hai tên bảo tiêu. Hai tên bảo tiêu còn chưa kịp phản ứng, đã ngã gục xuống đất ngay lập tức. Quá trình này chưa đến 0.1 giây.
Trừ bỏ Phương Vân, không ai nhìn thấy chuyện gì đã xảy ra. Chỉ là tại hiện trường, bỗng xuất hiện thêm một lão già tuổi hạc, Đêm Phàm!
Đêm lão khom lưng, mặc trang phục gia đinh, trông như một lão già bình thường. Nếu không nhìn thấy đấu khí màu đen trên người lão, phần lớn sẽ lầm tưởng ông ta chỉ là một lão già bình thường.
Đồng tử Lý Mông chợt co rút lại. Một luồng khí thế cường đại vô cùng lao thẳng đến hắn. Trước luồng khí thế này, hắn như chiếc thuyền con đơn độc giữa biển khơi, chao đảo theo sóng, không còn chút sức phản kháng nào.
"Ngươi... Các ngươi là ai!?" Lý Mông lùi lại mấy bước, kinh hãi nhìn lão già, ồn ào kêu lên: "Ta... Ta là người của Lý gia, Lý Nhân Sinh là cha ta, các ngươi dám động thủ với ta... Thì, chính là đối địch với Lý gia..."
Trong mắt Đêm lão xẹt qua một đạo hàn quang: "Dù là đối địch với Lý gia thì sao? Lẽ nào Phương gia ta, còn phải sợ ngươi ư?"
"Phương... Phương gia? Các ngươi là người Phương gia?" Lý Mông hai chân mềm nhũn, thiếu chút nữa quỳ rạp xuống đất.
"Ngươi không phải oai phong lắm sao, đòi đốt gia sản của gia tộc ta, giờ thì đốt cho ta xem." Phương Vân cười hì hì nhìn Lý Mông.
"Hiểu lầm, hoàn toàn là hiểu lầm! Hạ nhân không biết tiểu thiếu gia là thuộc chi nào của Phương gia..."
"Đêm lão, bẻ gãy hết tay chân của hắn cho ta."
"Ta là người của Lý gia, các ngươi muốn khơi mào tranh chấp giữa hai gia tộc sao?" Lý Mông cắn răng nghiến lợi, phẫn nộ kêu lên.
"Thanh Sương, chúng ta ra ngoài đi." Phương Vân nắm lấy tay ngọc của Thanh Sương, nhẹ nhàng nói.
Thanh Sương gật đầu, để Phương Vân kéo ra ngoài cửa. Phương Vân đột nhiên dừng bước: "Đêm lão, đừng làm bẩn nơi này, lần sau ta còn muốn đến."
"Vân thiếu, lão hủ hiểu rồi." Đêm lão cúi đầu, thành kính nói.
Ánh mắt Đêm lão dừng lại trên người Lý Mông, trên mặt lộ ra vẻ sắc lạnh: "Dám cả gan lớn tiếng với Vân thiếu, một sợi lông của Vân thiếu còn quý giá hơn ngươi!"
"Ta là Lý gia..."
"A..."
Phương Vân không để tâm đến Lý Mông, hắn biết Đêm lão sẽ xử lý tốt mọi việc. Đêm lão rất thành thạo việc này, mấy năm qua Phương Vân không phải lần đầu gặp chuyện như vậy, mọi việc đều do Đêm lão xử lý ổn thỏa cả.
Dịch phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, và luôn sẵn lòng mang đến những câu chuyện hay cho độc giả.