Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 117 : Không dám nhìn phim kinh dị Gastly

Haunter cảm thấy khó chịu vì bị Lâm ba ba nói, bất mãn định xông tới đấu với Lâm ba ba, nhưng đúng lúc nó chuẩn bị lao lên, bỗng cảm nhận được một luồng sát khí ập tới từ phía sau. Nó ngoảnh đầu nhìn lại, chỉ thấy Machamp, kẻ có thể một tay dễ dàng hạ gục Greninja, đang dõi theo mình.

Chẳng cần nghĩ cũng biết, luồng sát khí ấy chắc chắn phát ra từ Machamp. Lần này, nó chẳng dám hành động thiếu suy nghĩ, bởi trước đó, nó đã tận mắt chứng kiến Machamp một tay đấu với con Gengar có thực lực thâm sâu khó lường kia. Hơn nữa, giờ đây Machamp vẫn có thể một tay dễ dàng đánh bại Greninja, mà nó biết, Greninja hiện tại vẫn có thể dễ dàng đánh bại nó.

Haunter đành bất lực nhìn về phía Greninja, ánh mắt cầu cứu, muốn nhờ đại ca của mình chỉ bảo phải làm gì. Thế nhưng lúc này, Greninja chỉ mải mê nghĩ cách nhanh chóng học hỏi từ Machamp, nên hoàn toàn không có thời gian để ý đến Haunter.

Thấy Greninja chẳng thèm đếm xỉa đến mình, Haunter chẳng còn cách nào khác, đành quay người, đáng thương nhìn Lâm Vũ. Dù sao Lâm Vũ cũng là huấn luyện gia của nó, còn cái tài dọa người này, nó vẫn chưa rõ phải học từ đâu, học thế nào.

Sau khi thấy ánh mắt của Haunter, Lâm Vũ cũng đại khái hiểu ý nó, bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Con cứ xem nhiều phim kinh dị vào! Con có thể học cách mấy con ma trong phim kinh dị dọa người như thế nào, cũng có thể đến nhà ma chơi, học hỏi cách các Pokémon hệ U linh trong đó dọa người."

"À mà nói đến, dường như trong trường Đại học Chiết có nhà ma thì phải. Nói vậy, ra là nhà ma đó dùng để làm việc này!" Hứa Thường Châu nghe Lâm Vũ nói vậy, suy tư một lát rồi gật gù.

Lúc này, Lâm ba ba nghe xong, khẽ cau mày lắc đầu, giải thích với Hứa Thường Châu: "Không phải đâu, làm gì có Pokémon hệ U linh nào lại không biết dọa người chứ! Pokémon hệ U linh hoang dã cơ bản đều sống nhờ vào việc hấp thụ cảm xúc sợ hãi từ các Pokémon khác và con người! Đâu có nhiều Pokémon để chúng ăn như thế."

"Thế con Haunter (Husky) này thì sao?" Lâm Vũ chỉ vào Haunter nói.

"Chẳng phải do con hay sao? Từ lúc nó mới sinh ra, con đã dạy dỗ nó tử tế bao giờ chưa? Nó vừa mới ra đời con đã vứt nó cho Sasuke (Greninja), Sasuke (Greninja) làm sao biết giúp con dạy nó cách dọa người!" Lâm ba ba giận dỗi nói.

Hứa Thường Châu thấy Lâm ba ba lại nổi giận, liền vội vàng nói, đánh lạc hướng chú ý của Lâm ba ba: "Lâm thúc, chú đừng để ý đến nó! Chú cứ nói cho bọn cháu nghe nhà ma đó dùng để làm gì trước đã!"

Lâm ba ba, vốn còn định mắng Lâm Vũ vài câu nữa, lúc này nghe Hứa Thường Châu nói, lập tức không còn quát tháo mắng Lâm Vũ nữa, mà tươi cười giải thích với Hứa Thường Châu.

Thật ra, nhà ma đó dùng để các Pokémon hệ U linh hấp thụ năng lượng bóng tối. Đồng thời, khi có người vào nhà ma chơi, chúng cũng có thể hấp thụ thêm một chút cảm xúc sợ hãi. Bởi vì Pokémon hoang dã lớn lên nhờ hấp thụ cảm xúc sợ hãi từ nhỏ, sau khi bị thu phục, nếu lâu ngày không hấp thụ cảm xúc sợ hãi, tâm trạng của chúng có thể trở nên mất kiểm soát. Nếu Pokémon hệ U linh không kiềm chế được cảm xúc, chúng có thể sẽ tấn công huấn luyện gia của mình, thậm chí là những người khác.

Hơn nữa, nhiều Pokémon hệ U linh chỉ có thể tiến hóa trong môi trường tràn ngập cảm xúc sợ hãi như vậy. Thậm chí có một số Pokémon hệ U linh chỉ tiến hóa khi hấp thụ đủ cảm xúc sợ hãi, ví dụ như Litwick chẳng hạn.

Nếu không có những công trình như nhà ma, các Pokémon hệ U linh này có thể sẽ không có nơi để hấp thụ cảm xúc sợ hãi, và có thể sẽ không tiến hóa bình thường được.

Nghe Lâm ba ba giải thích xong, Lâm Vũ chợt thấy lưng mình toát mồ hôi lạnh ròng ròng, cậu không ngờ Pokémon hệ U linh lại nguy hiểm đến thế, liền lập tức nhìn Haunter với ánh mắt kinh hãi. Lúc này, Lâm Vũ cảm thấy hơi rùng mình, hình như cậu đã lâu rồi không để Haunter hấp thụ cảm xúc sợ hãi nào cả, mà nó cũng chẳng biết tự mình ra ngoài "kiếm ăn".

Haunter thấy Lâm Vũ nhìn mình với ánh mắt khó hiểu thì cũng thấy lạ. Nó cảm thấy mình vẫn rất ngoan, chưa từng làm chuyện gì trái lương tâm. Hơn nữa, trước đó nó đâu phải chưa từng hấp thụ cảm xúc sợ hãi. Lần trước khi Lâm Vũ bị Frogadier dùng thủy phân thân đánh bại, nó đã hấp thụ loại năng lượng kỳ lạ phát ra từ sự không vui của Lâm Vũ, nhưng kết quả là nó cảm thấy không hợp khẩu vị chút nào. So với đó, nó lại thích cảm xúc vui sướng tỏa ra từ Lâm Vũ sau khi chiến thắng đối thủ hơn.

Không thể nói thành lời để tự biện minh, Haunter chỉ đành dùng ánh mắt tội nghiệp nhìn Lâm ba ba, muốn thể hiện mình đáng yêu biết bao, làm sao có thể vì sự dao động năng lượng kỳ lạ đó mà tấn công Lâm Vũ chứ. Nó vốn là một đứa trẻ ngoan, càng sẽ không tùy tiện tấn công người khác.

Thật ra, cái ánh mắt mà Haunter tự cho là tỏ vẻ đáng thương, khi biểu hiện ra trên khuôn mặt của một Pokémon hệ U linh như nó, trông vẫn cứ kỳ lạ, đến nỗi Lâm ba ba cũng phải giật mình khi bị Haunter nhìn như vậy.

"Thôi được rồi! Dù sao hôm nay Haunter cũng đã huấn luyện cơ bản gần xong rồi! Con cứ dẫn nó vào nhà xem phim ma, cũng để nó học hỏi chút kỹ xảo dọa người. Như vậy sau khi khai giảng, con cũng có thể đưa nó đến nhà ma, nơi đó để nó hấp thụ cảm xúc sợ hãi." Lâm ba ba bất đắc dĩ lắc đầu nói.

Ban đầu, Haunter không thích mấy bộ phim kinh dị dọa người đó, thế nhưng so với việc huấn luyện khô khan, nó vẫn thấy xem phim tốt hơn nhiều. Thế là, nó vui vẻ lập tức quấn quýt quanh Lâm ba ba.

Lâm Vũ và những người khác cũng thấy có lý, nên quyết định cùng đi xem phim kinh dị. Thế nhưng kết quả nằm ngoài dự liệu là, khi thấy một Pokémon bị thứ gì đó khó hiểu giết chết, Lâm Vũ và cả nhóm còn chưa kịp sợ hãi, thì Haunter đã co rúm lại vì quá sợ.

"Này... này... Haunter không phải là bị phim kinh dị dọa sợ đấy chứ? Nó không phải Pokémon hệ U linh sao? Theo lý mà nói, các Pokémon hệ U linh đâu phải nên thích mấy thứ này mới đúng chứ?" Mục Cố chỉ vào Haunter đang lấy hai tay che mắt, co quắp run lẩy bẩy ở một góc mà nói.

"Tôi thấy giống thật! Không ngờ Haunter (Husky) lại nhát gan đến thế, sau này phải l��m sao đây! Đến lúc nó vào nhà ma... không biết có bị các Pokémon hệ U linh khác bắt nạt không nữa?" Lâm Vũ cau mày nhìn Haunter vẫn đang run lẩy bẩy mà nói.

Lúc này, Haunter đại khái nghe thấy cuộc đối thoại của Lâm Vũ và họ, nó thật sự muốn trực tiếp đứng ra phản bác, thế nhưng nghĩ lại tình tiết phim vừa rồi, nó vẫn không kìm được cảm giác rùng mình.

"Tôi nghĩ... có lẽ bộ phim kinh dị này không ổn rồi! Mặc dù Haunter là Pokémon hệ U linh, nhưng dù sao nó vẫn là một Pokémon. Và cảnh tượng vừa rồi là về một Pokémon bị sát hại, nên nó mới cảm thấy hơi rùng mình." Hứa Thường Châu suy tư một lát rồi nói.

Haunter nghe Hứa Thường Châu nói đỡ cho mình, liền lập tức bỏ hai tay đang che mặt ra, sau đó tội nghiệp gật đầu lia lịa với Lâm Vũ và cả nhóm, ý muốn nói đúng như Hứa Thường Châu đã nói, nhưng vì quá sợ hãi, nó lại lập tức che mắt mình lại.

"Thật là vô dụng! Kiểu này mà là Pokémon hệ U linh ư!" Mục Cố chế nhạo Haunter vẫn đang sợ hãi như cũ.

"Thế thì phải làm sao bây giờ? Kiểu này chẳng phải sẽ ảnh hưởng đến s�� tiến hóa của Haunter (Husky) sao! Lão Hứa, cậu thông minh như vậy, giúp tôi nghĩ cách với." Lâm Vũ nghe Mục Cố nói vậy cũng chau mày, rồi lo lắng nói với Hứa Thường Châu.

"Thật ra tôi thấy... chúng ta có thể thử tìm phim kinh dị mà Pokémon hệ U linh là nhân vật chính, hoặc là mấy phim mà nó thấy Pokémon hệ U linh cũng sẽ ổn hơn. Hoặc là mấy clip hướng dẫn Pokémon hệ U linh dọa người cũng được." Hứa Thường Châu suy tư một lát rồi phân tích nói.

"Vậy thì đành chịu vậy. Không biết có phim kinh dị nào hay để giới thiệu không." Lâm Vũ bất đắc dĩ gật đầu nói.

Dù sao gia cảnh Hứa Thường Châu không mấy khá giả, nên phần lớn thời gian cậu ấy vẫn dành để học tập. Vì thế, dù thông minh và biết rất nhiều thứ, nhưng cậu ấy cũng chẳng phải toàn trí toàn năng, chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu, ý nói mình cũng không biết.

Thấy Hứa Thường Châu cũng chịu thua, Lâm Vũ, người vốn đang tràn trề hy vọng, lập tức xẹp xuống như quả bóng xì hơi.

"Mặc dù tôi không biết, nhưng chúng ta có thể lên mạng tìm mà!" Hứa Thường Châu thấy Lâm Vũ vẻ mặt chán nản, liền lập tức nói: "Trước khi chúng ta tìm phim, cũng có thể tìm cho Haunter một vài clip hướng dẫn Pokémon hệ U linh dọa người để xem trước. Mấy video hướng dẫn như vậy chắc dễ tìm thôi."

Được Hứa Thường Châu gợi ý như vậy, Lâm Vũ cũng thấy có lý. Liền lập tức tìm cho Haunter một vài video hướng dẫn, sau đó cả ba bắt đầu dùng điện thoại tìm kiếm trên Baidu.

Lần này, Haunter không vui chút nào. Ban đầu chẳng phải đã nói là xem phim sao, sao cuối cùng nó vẫn phải xem video hướng dẫn. Thế nhưng vì bất đắc dĩ, nó chỉ có thể làm theo sắp xếp của Lâm Vũ mà tiếp tục xem video giáo dục, dù sao xem video cũng nhẹ nhàng hơn đi huấn luyện.

Sau đó, Lâm Vũ và nhóm bạn đã trải qua một buổi chiều tẻ nhạt và nhàm chán khi tìm phim ma hay phù hợp cho Haunter xem, cuối cùng vẫn tìm được một vài bộ phim không tệ.

Thấm thoắt, trời đã tối. Mục Cố và cả nhóm đứng dậy nói với Lâm Vũ: "Cũng không còn sớm nữa, bọn mình về trước đây! Tìm giúp cậu cũng kha khá phim rồi, nhưng tôi thấy mấy phim này điểm số đều không cao lắm! Đêm nay hai người cứ tự xem đi!"

"Được rồi, cảm ơn nhé, vậy ngày mai gặp! Ngày mai tôi sẽ đi cùng mọi người đến đó xem nhận Machop, biết đâu tôi cũng gặp được Machop hữu duyên với mình. Tôi cũng sẽ chọn một con để thử xem sao." Lâm Vũ vừa cười vừa nói.

"Được thôi, dù sao ngày mai bọn mình cũng định đến nhà cậu tập trung, hơn nữa sau này còn phải thường xuyên đến nhà cậu để học Lâm thúc huấn luyện Machop nữa!" Mục Cố cười gật đầu đồng ý.

Sau khi tiễn Mục Cố và cả nhóm, Lâm Vũ chợt nhận ra Haunter đang ngủ gật khi xem video hướng dẫn, bất đắc dĩ lắc đầu rồi đi ra ngoài xem Greninja đang làm gì.

Vừa ra ngoài, Lâm Vũ đã thấy Greninja đang điều khiển vô số phân thân giao chiến với Machamp.

Mặc dù Machamp chỉ còn một cánh tay, thế nhưng bất kể các phân thân của Greninja tấn công dồn dập đến mức nào, Machamp vẫn chỉ dùng một tay để phòng thủ toàn bộ. Thậm chí theo Lâm Vũ, Machamp vẫn chưa vận dụng toàn lực.

Mặc dù Greninja chỉ có thực lực lục tinh, thế nhưng theo Lâm Vũ biết, Lâm ba ba là huấn luyện gia bát tinh, vậy Machamp đó lẽ ra cũng ph��i là Pokémon có thực lực bát tinh. Thế nhưng thực lực mà nó thể hiện ra lúc này hoàn toàn không giống một Pokémon bát tinh đang bị trọng thương. Trong thoáng chốc, Lâm Vũ cũng bắt đầu tò mò về thực lực thật sự của Machamp, trong lòng lại một lần nữa tự hỏi có nên chọn Machop không.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ và theo dõi những chương mới nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free