(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 106: Ta thành thế thân rồi?
Phòng giải phẫu tạm thời được cải biến thành phòng thẩm vấn. Lý Ngọc Linh ngồi trên ghế thẩm vấn, vẻ mặt vừa mờ mịt vừa lo lắng bất an.
“Hoàng Thế Kiệt hắn... rốt cuộc là đã thay đổi từ lúc nào?”
Lý Phàm, người đang mặc trang phục phòng hộ, ngồi đối diện cất tiếng hỏi.
Kha Kha ở một bên nhanh chóng gõ máy tính để ghi chép.
Lý Phàm nhìn Lý Ngọc Linh trước mắt, trong lòng không khỏi bùi ngùi.
Trước đây, anh luôn chỉ làm công việc ghi chép phẫu thuật, những công việc phụ trợ ở tuyến sau. Đến khi thực sự bắt tay vào điều tra tuyến đầu, anh mới vỡ lẽ chuyện này nào có đơn giản như vậy.
Đầu tiên là phải có mặt tại hiện trường để điều tra và xử lý những điểm bất thường.
Trong quá trình đó, kèm theo là hàng loạt hoạt động rủi ro cao như bắt giữ, giết người, đánh người, truy đuổi...
Sau khi khống chế hiện trường, họ còn phải đưa những người liên quan về Cục Dị Thường để thẩm vấn, tìm kiếm manh mối.
Trong quá trình này, cần phải phân biệt rõ ràng vai trò, thân phận giữa kẻ phạm tội, người bị lây nhiễm dị thường, nhân chứng và quần chúng qua đường. Chỉ cần sơ suất một chút, đối phương sẽ khiếu nại thẳng lên Bộ Chính trị.
Tiếp đó sẽ là sự kỷ luật phân của Bộ Chính trị. Nhẹ thì cảnh cáo hoặc nói chuyện cảnh cáo, nặng thì trực tiếp cách chức...
Cách chức!
Lý Phàm đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, bỗng nhiên vỗ mạnh bàn một cái, quát lớn:
“Tôi đang hỏi cô đó! Mau nói đi!”
Lý Ngọc Linh vốn đang trong trạng thái mờ mịt, bị anh dọa cho giật mình, sau đó lắp bắp nói:
“Em... em cũng không nhớ rõ anh ta bắt đầu biến đổi từ lúc nào, trước đó vẫn rất tốt... Chúng em có quan hệ khá thân thiết. Ban đầu, em chỉ đến làm tóc, sau đó anh ta cười rất ngọt ngào, giúp em xoa bóp đầu và vai thư giãn, em cảm thấy vô cùng dễ chịu... Anh ta còn lắng nghe em kể về nhiều chuyện vặt vãnh và phiền muộn trong cuộc sống, an ủi em, khác hẳn với Vương Đức Phát chỉ biết kiếm tiền. Tiểu Kiệt dịu dàng hơn rất nhiều...”
“Sau đó, chúng em bắt đầu hẹn hò. Ban đầu, anh ta gọi em là Linh tỷ, sau này em bảo anh ta đổi cách xưng hô thành Linh Linh, rồi dần dần... rồi dần dần chúng em thành một cặp. Em sẵn lòng chi tiền cho anh ta! Vương Đức Phát đưa tiền cho em, em lại dùng số tiền đó để Tiểu Kiệt tiêu xài, ai cũng vui vẻ, thật là một chuyện tốt đẹp...”
“Cho đến một lần sau đó, bạn gái anh ta phát hiện ra. Em hỏi anh ta: “Anh muốn em hay cô ấy?”, Tiểu Kiệt liền đuổi cô ta đi... Em đã cho anh ta mấy chục vạn rồi! Cho đến tận hôm nay, hai đứa em vẫn ổn. Mấy ngày trước, anh ta còn đi mua một chiếc khuyên tai ngọc, nói là để phù hộ cho tình yêu của chúng em được trường tồn mãi mãi...”
Lý Phàm lập tức nắm bắt được thông tin này, hỏi:
“Khuyên tai ngọc gì? Có phải là cái này không?”
Vừa nói, anh vừa cầm một chiếc khuyên tai ngọc lên, lắc nhẹ trong tay, hỏi Lý Ngọc Linh.
Đây là một mặt dây chuyền ngọc được tìm thấy trên thi thể Hoàng Thế Kiệt. Đó là một khối cổ ngọc, hình một tiểu nhân không đầu đang quỳ gối.
Nhìn những hoa văn trang trí trên đó, rõ ràng là văn cuốn mây thời nhà Thương. Kỹ thuật chạm khắc cũng mang tính đại diện nhất với các chữ thần và một mặt dao nghiêng lớn.
Chất ngọc đã cũ kỹ, là loại ngọc được khai quật sau nhiều năm nằm trong đất.
Lý Ngọc Linh nhìn thấy chiếc ngọc bội này, đột nhiên kích động nói:
“Đúng! Đúng! Chính là cái này! Em nhớ ra rồi, cái mô hình đầu người kia cũng được mua theo cách tương tự! Tiểu Kiệt nói là mua từ một “nhà sưu tầm” nào đó! Lúc đó Tiểu Kiệt thích hai món đồ này đến lạ, còn bắt chước tư thế tiểu nhân quỳ gối, và còn bảo em khâu thứ gì đó, nhưng em không nhớ rõ rốt cuộc là khâu cái gì...”
Lý Ngọc Linh nói rồi lại trở nên mờ mịt, quả thật không thể nhớ ra.
Kha Kha ở một bên nhanh chóng ghi chép. Lý Phàm gật đầu, về cơ bản đã có thể phỏng đoán được đại khái diễn biến sự việc.
Ngay khi cầm được tiểu ngọc nhân không đầu và mô hình đầu người cao su kiểu cũ này, Hoàng Thế Kiệt đã bị lây nhiễm, và Lý Ngọc Linh cũng tương tự.
Rất có thể vào đêm đó, Hoàng Thế Kiệt đã được Lý Ngọc Linh giúp đỡ chặt đầu mình, rồi thay bằng mô hình đầu người cao su kiểu cũ kia.
Việc Lý Ngọc Linh khâu đồ vật, hiển nhiên chính là khâu mô hình đầu người cao su đó vào cổ Hoàng Thế Kiệt.
Đầu của Hoàng Thế Kiệt đến bây giờ vẫn chưa tìm thấy.
Viên cầu lộ tóc trong tủ lạnh, chính là một ít tóc của Hoàng Thế Kiệt cùng với kim khâu dính máu và khăn mặt.
Vừa rồi đã được kiểm tra, tiểu ngọc nhân này tồn tại khoảng ba mươi điểm phóng xạ tinh thần dị thường, và mô hình đầu người cao su cũng có lượng phóng xạ tinh thần dị thường tương đương.
Hai loại phóng xạ tinh thần dị thường này vô cùng quỷ dị, mặc dù chỉ số không cao, nhưng lại có ảnh hưởng thay đổi một cách vô tri vô giác lên người bị lây nhiễm, làm vặn vẹo nhận thức của họ.
Đúng lúc này, máy bộ đàm vang lên. Lý Phàm nhấn nút nghe, giọng Tống Lương truyền đến:
“Lý sở, cửa hàng tạp hóa đồ cũ Lão Đào ở số 39 đường Hướng Dương đã tìm thấy rồi, nhưng bên đó có chút vấn đề, anh tốt nhất nên tự mình đến xem. Ngoài ra, Hoàng Thế Kiệt đã chết này, tình hình cũng không đơn giản như vậy, hắn có rất nhiều thân phận "đen", tôi đã gửi tài liệu chi tiết cho anh rồi.”
Lý Phàm trầm giọng nói:
“Cứ gọi là Lý Phàm được rồi, sở siếc gì chứ, chuyện này còn chưa công bố mà.”
Cậu mau làm lớn chuyện tôi sắp lên sở trưởng đi, còn đứng ngây ra đó làm gì!
“Vâng, Lý sở... à Phàm ca! Anh cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ kín miệng như bưng.”
Tắt máy bộ đàm, Lý Phàm nhìn vào chiếc máy tính bảng trong tay. Hệ thống công vụ vừa nhận được tài liệu do Tống Lương gửi đến.
Xem xong, anh không khỏi huýt sáo một tiếng.
Hoàng Thế Kiệt này, nhìn bề ngoài là một nhà tạo mẫu tóc, nhưng thực chất lại là kẻ lừa đảo, đồng thời còn có các tiền án khác, bao gồm giam cầm người trái phép, làm nhục phụ nữ, cướp bóc, thành lập tổ chức xã hội đen, v.v...
Những thợ cắt tóc dưới trướng hắn cũng không hề đơn giản. Ban ngày, ��ám người này là thợ cắt tóc, ban đêm lại là một băng nhóm xã hội đen hung ác. Hoàng Thế Kiệt thậm chí còn bị cảnh sát thuộc đội chuyên án theo dõi một thời gian trước, để khi thu thập đủ chứng cứ liên quan về hắn thì sẽ trực tiếp ra tay bắt giữ.
Không ngờ, mấy ngày trước Hoàng Thế Kiệt đột nhiên thu liễm hơn rất nhiều.
Cảnh sát đang băn khoăn thì tên khốn này đã chết ngắc.
Hơn nữa lại chết trong một sự kiện lây nhiễm dị thường.
Có thể nói là chết chưa đền hết tội.
Bất quá, từ những tài liệu này thực tế không tìm được manh mối vụ án nào. Điều Lý Phàm quan tâm nhất là "Nhà sưu tầm" lại không được nhắc đến.
Nhìn đồng hồ đeo tay một cái, còn nửa giờ nữa là tan ca rồi. Lý Phàm thở dài một hơi, lái xe đi đến cửa hàng tạp hóa đồ cũ Lão Đào ở số 39 đường Hướng Dương.
Đêm nay đoán chừng lại phải làm thêm giờ.
Muốn làm việc bình thường sao mà khó vậy?
Cần phải nhanh chóng để các thành viên tổ chuyên án đặc biệt về đúng vị trí. Bằng không, một mình anh ta với cương vị phó sở trưởng thì có thể làm được gì?
Rất nhanh, anh đến cửa hàng tạp hóa đồ cũ Lão Đào. Vừa tới cổng đã phát hiện, cửa hàng nhỏ nằm trên con đường Hướng Dương vắng vẻ này đã bị giăng dây phong tỏa. Mấy chiếc xe cảnh sát cùng xe công vụ của Cục Dị Thường đậu ở đó.
Nhìn thấy Lý Phàm xuất hiện, hai điều tra viên đang ở hiện trường lập tức vẫy tay gọi:
“Lý sở!”
“Phàm ca!”
Lại là Phương Hạo và Vương Triều Long.
Phương Hạo hưng phấn đến nói:
“Lý sở, hôm nay nhận được tin tức điều động đội chúng tôi hai người đến phối hợp điều tra với Sở Giải Phẫu, em đoán chắc chắn là anh, nên đã lập tức xung phong đến đây.”
Hiện tại Sở Giải Phẫu đang thiếu người, tạm thời những công việc điều tra cần phải mượn người từ Bộ Điều Tra sang hỗ trợ.
Vương Triều Long lúc này nở nụ cười ngượng nghịu, nhìn Lý Phàm, nhất thời không biết phải nói gì.
Nguyên bản, sau lần điều tra Vĩnh Sinh Sinh Vật đó, Lý Phàm đã chống đối mệnh lệnh của cấp trên. Vương Triều Long còn tưởng rằng con đường công danh của đối phương coi như chấm dứt, sẽ triệt để hết thời.
Không ngờ, anh ta lại chẳng hề hấn gì vượt qua được nguy cơ chống lệnh đó, rồi sau đó còn có màn thể hiện xuất sắc trong vụ án Viện An Dưỡng Ma Sơn.
Gần đây, chuyện mở rộng và bổ sung nhân sự trong Cục đang rầm rộ. Hôm nay nghe Phương Hạo lén lút kể lại mới biết được, Lý Phàm vậy mà đã sắp lên làm phó sở trưởng rồi!
Hơn nữa lại là phó sở trưởng trực tiếp chủ trì công tác điều tra dị thường, một lãnh đạo thực quyền, cốt cán cấp trung.
Thậm chí ngay cả Phương Hạo, người được Vương Triều Long coi là thần tượng, cũng sẽ được điều đến Sở Giải Phẫu, trở thành cấp dưới của Lý Phàm.
Nghĩ lại về thời kỳ huấn luyện tân binh ngày trước, thành tích của đối phương ở giai đoạn sau lại kém cỏi như vậy, rõ ràng Vương Triều Long anh ta mới là người nổi bật trong khóa huấn luyện, thậm chí còn là lớp phó trong suốt quá trình. Sao mà sau khi chính thức đi làm lại có sự khác bi���t lớn đến thế?
Lúc trước, Vương Triều Long khi lên đại học còn làm qua chủ tịch hội sinh viên. Sao mà sau khi làm việc, không khí lại khác hẳn so với thời đi học, những người cà lơ phất phất như Lý Phàm lại thăng tiến nhanh nhất?
Rốt cuộc là có vấn đề ở đâu?
Ngoài ra, Vương Triều Long nghĩ đến thái độ cố tình xa lánh Lý Phàm của mình trong công việc điều tra Vĩnh Sinh Sinh Vật trước đây, hận không thể lập tức tự tát mình một bạt tai.
Một cơ hội tốt đến vậy để dựa vào tình bạn học mà thiết lập quan hệ, lại bị anh ta tự tay đánh mất.
Đáng tiếc, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, ngàn vạn lời muốn nói, giờ đây cũng chỉ có thể hóa thành một câu: “Phàm ca tốt”.
Lý Phàm căn bản không để ý đến những xáo động trong lòng Vương Triều Long, anh quay sang hỏi Phương Hạo:
“Hạo ca, rốt cuộc tình hình thế nào rồi?”
Phương Hạo sắc mặt nghiêm lại một chút, nói:
“Ông chủ cửa hàng đồ cũ Lão Đào, Đào Dũng, đang ở bên trong đấy.”
Nói rồi, anh đi trước dẫn đường, vừa đi vừa nói:
“Bản tóm tắt tình tiết vụ án em đã xem. Sau khi liên hệ với các anh em công an, em mới phát hiện Đào Dũng và Hoàng Thế Kiệt có mối quan hệ vô cùng mật thiết. Nhóm của Hoàng Thế Kiệt chịu trách nhiệm tổ chức các hoạt động buôn lậu, buôn bán ma túy ở khâu thượng nguồn, còn Đào Dũng mượn cửa hàng đồ cũ này làm vỏ bọc để tiêu thụ tang vật. Hoàng Thế Kiệt thường xuyên lui tới nơi đây.”
Lý Phàm không khỏi nhướng mày.
Nếu như Hoàng Thế Kiệt và Đào Dũng bản thân có liên hệ mật thiết, vậy tại sao còn phải đến đây mua cái mô hình đầu người cao su kia và tiểu ngọc nhân cổ đại?
Thật sự có vấn đề, cũng sẽ không mấy ngày nay mới phát tác.
Có lẽ, vật phẩm dị thường của Hoàng Thế Kiệt căn bản không phải mua ở chỗ Đào Dũng, mà là từ địa phương khác mà có được.
Sở dĩ hắn viết địa chỉ cửa hàng tạp hóa đồ cũ Lão Đào, là vì khi ý thức mơ hồ, anh ta đã tự nhiên viết ra nơi mà trong tiềm thức mình cho là quan trọng nhất.
Nơi này được xem là một trong những địa bàn của băng nhóm bọn chúng.
Hai người xuyên qua một đống đồ cũ lộn xộn và sách vở, bước vào trong tiệm. Phương Hạo tiếp tục nói:
“Ngoài ra, dựa trên các khoản thu chi và biểu đồ dòng tiền trong hai ngày nay, Hoàng Thế Kiệt và Đào Dũng đột nhiên ngừng hoàn toàn các hành vi phạm tội ngầm trước đó, thanh lý tất cả các vật phẩm phi pháp và bị cấm, sau đó quyên một số tiền lớn đi làm từ thiện.”
Lý Phàm cau mày nói:
“Hai người bọn họ đột nhiên lương tâm trỗi dậy, muốn làm người tốt rồi sao? Xem ra phải hỏi thật kỹ Đào Dũng đó, để cạy miệng hắn ra.”
Phương Hạo cười khổ nói:
“Chuyện này thực tế không dễ xử lý lắm, chủ yếu là vì không biết miệng của hắn ở đâu.”
Nói rồi, anh dừng lại trước một cái ghế.
Trên ghế là một người đàn ông bụng phệ, mặc áo thun, quần đùi rộng thùng thình và dép lê lớn. Tuy nhiên, không rõ mặt mũi anh ta thế nào.
Vì trên cổ, đáng lẽ ra phải là đầu, lúc này lại cắm một cái micro loa lớn cũ kỹ, trông như một bông hoa.
Trên bức tường ố vàng bên cạnh, là mấy chữ được viết bằng ngón tay dính máu:
Nhà sưu tầm.
Chữ “Nhà” cuối cùng viết xiêu xiêu vẹo vẹo, tựa hồ người viết đã phải chịu đựng nỗi đau đớn tột cùng.
Phương Hạo lúc này vẻ mặt lo lắng nhìn ba chữ kia, nói:
“Lý sở, vụ án này của chúng ta hình như hơi lớn rồi... Chẳng lẽ lại có một "nhà sưu tầm" thứ hai nữa sao...”
Lý Phàm gật đầu, tương tự lo lắng nói:
“Chẳng lẽ là Nhà sưu tầm của Hiệp hội Thanh Khiết? Cái này thì không ổn rồi...”
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.