(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 160: Ta lão Trần là thành thục thuộc hạ
Lý Sâm Di cởi áo khoác quấn quanh hông, cố gắng che đi vết thương, rồi run rẩy đẩy cánh cửa lớn sòng bạc Ngân Sa bước vào.
Trái với cảnh tượng bị nhiều người chú ý như hắn tưởng tượng, lúc này, trong sòng bạc Ngân Sa, những khách cược đều vây quanh bàn cược, mắt đã đỏ ngầu, chẳng ai để ý xung quanh xảy ra chuyện gì.
Lý Sâm Di trong lòng hơi trấn tĩnh lại, lập tức lẫn vào đám đông, xuyên qua đại sảnh sòng bạc Ngân Sa, tìm một chỗ ẩn nấp để kiểm tra vết thương.
Ít nhất phải cầm máu trước đã.
Hắn cảm giác bản thân bất cứ lúc nào cũng có thể ngất đi.
Chỉ cần ngất đi, hắn tuyệt đối khó thoát khỏi lòng bàn tay Cao Toàn.
Lúc này, Lý Phàm đang ở hậu viện chuẩn bị triệu hồi sòng bạc Huyết Trù, còn Lão Trần cùng những người khác của Hiệp hội Thanh Khiết đã tản ra canh gác khắp sòng bạc Ngân Sa.
Lão Trần, người được bố trí ở đại sảnh sòng bạc Ngân Sa, nhanh chóng nhìn thấy Lý Sâm Di, hai mắt không khỏi sáng bừng, liền lập tức tiến đến đón.
Dù không hoàn toàn hiểu rõ về nơi nuôi dưỡng Đàn quốc, nhưng Lão Trần vẫn nhận ra Lý Sâm Di của bang Dưa.
Cao Toàn và Lý Sâm Di đang đánh nhau sống chết, giờ Lý Sâm Di lại đột nhiên chạy đến đây, lại còn rõ ràng bị thương, chẳng phải là cơ hội kiếm lời tuyệt vời sao.
Là một thuộc hạ lão luyện, Lão Trần hầu như ngay lập tức đã suy nghĩ thông suốt mấu chốt vấn đề.
Cao Toàn mặc dù thấy rõ sắp thắng, lại còn là người của hiệp hội, nhưng lần hành động này không được hiệp hội cho phép, thuộc dạng tự tiện hành động, có phần vượt ngoài tầm kiểm soát.
Đối với vị đại nhân sưu tập gia mà nói, một nơi nuôi dưỡng ổn định hẳn phải là một nơi nuôi dưỡng có lực lượng cân bằng.
Kẻ khó kiểm soát như Cao Toàn, nếu hoàn toàn xưng bá toàn bộ bang Dưa, sẽ trở thành một yếu tố bất ổn.
Kiểm soát nơi nuôi dưỡng không chỉ đơn thuần là chém giết, vị đại nhân sưu tập gia cũng không thể trực tiếp giết Cao Toàn, dù sao lợi ích liên quan quá lớn.
Vì vậy, nếu trong tay có một con bài tẩy có thể kiềm chế Cao Toàn, cũng rất quan trọng.
Lý Sâm Di, không thể chết.
Lão Trần đã nhanh chóng suy nghĩ thông suốt, chớp mắt đã đi tới trước mặt Lý Sâm Di, thấp giọng hỏi:
"Là Lý tư lệnh sao?"
Lý Sâm Di trong lòng run lên, nhìn về phía đối phương, không biết là địch hay bạn, chỉ là đối phương đã hỏi thẳng tên mình, hiển nhiên là đã sớm nhận ra hắn, nên giờ gật đầu ngầm thừa nhận.
Người đàn ông đeo khẩu trang trước mặt liền đưa cho Lý Sâm Di một chiếc khẩu trang, nói:
"Lý tư lệnh, trong sòng bạc Ngân Sa đông người phức tạp, phiền ngài đeo khẩu trang vào để đảm bảo an toàn. Tôi là Lý Phàm, đội trưởng đội điều tra chi viện số hai, cục Dị Thường phân cục Tây Nam, Hạ quốc, mời đi theo tôi."
Nghe nói như thế, Lý Sâm Di không khỏi trong lòng nhẹ nhõm.
Lúc trước, hắn cũng biết đội điều tra này đến từ Hạ quốc, hiểu rõ đối phương không có bất kỳ lợi ích ràng buộc nào ở bang Dưa, có thể nói là một bên hoàn toàn trung lập, đáng tin cậy.
Ít nhất sẽ không bán đứng hắn cho Cao Toàn.
Giờ đây hắn nhận lấy khẩu trang và đeo vào, đi theo sau lưng đối phương xuyên qua đại sảnh sòng bạc, đi về phía sau.
Đúng lúc này, toàn bộ sòng bạc Ngân Sa đột nhiên bầu không khí đột ngột thay đổi.
Đó là một sự thay đổi khó diễn tả thành lời, mọi thứ vẫn y như vừa rồi, nhưng cảm giác mang lại đã khác hẳn, cứ như có thứ gì đó vừa được châm lên.
Lý Sâm Di nhìn về phía những bàn cược xung quanh, chỉ cảm thấy những khách cược này dường như đã phát điên, dường như sự cuồng nhiệt đối với cờ bạc đã vượt xa tất cả những gì hắn từng chứng kiến trước đây.
Lão Trần thì nhìn ra ngoài cửa sổ, về phía màn đêm.
Bóng đêm dường như sâu hơn, khiến người ta cảm thấy lạnh buốt trong lòng, phảng phất có thứ gì từ trên trời tràn xuống, bắt đầu bao trùm lấy toàn bộ Mật thành...
Trên bàn cược bên cạnh, một khách cược đã thua sạch tất cả tiền cược đột nhiên mặt lộ vẻ dữ tợn, lấy ra một chiếc búa nhỏ, trực tiếp chặt phăng tay trái của mình!
Bàn tay đẫm máu bị ném lên bàn cược, máu tươi từ cổ tay khách cược vẫn chảy ròng, nhưng hắn lại giống như căn bản không cảm thấy gì, nói:
"Ông đây cược cái này! Cứ tính là một ván cược!"
Những người khác trên bàn cược lúc này cũng như không cảm thấy bất cứ điều gì bất thường, người chia bài tiếp tục chia bài, đám đông tiếp tục đặt cược.
Ngay sau đó lại vang lên tiếng "kẽo kẹt kẽo kẹt", một khách cược khác cũng thua sạch, lấy ra một con dao găm, chặt đứt một bên tai của mình, tương tự đặt nó lên bàn cược.
Những khách cược kia cũng không từ chối đề nghị dùng khí quan thay thế tiền cược, ngược lại còn trở nên càng thêm phấn khích.
Tựa hồ là bị lây lan, càng ngày càng nhiều khách cược đang thua nóng mắt tự động vung dao lên người mình, cắt lấy thịt và các khí quan, tham gia vào ván cược!
Bọn hắn như thể căn bản không cảm thấy đau đớn, ngược lại còn vì thế mà trở nên hưng phấn tột độ, miệng không ngừng hưng phấn la hét.
Cùng lúc đó, bất kể là khách cược hay người chia bài, diện mạo cũng bắt đầu trở nên hơi mơ hồ, ánh mắt biến dạng, mờ ảo như nhìn qua làn hơi nước đang bốc lên.
Lý Sâm Di vốn cho là bản thân từng trải qua phong ba bão táp nên chẳng sợ hãi gì, nhưng lúc này lại cảm thấy kinh hồn táng đởm, sau lưng lạnh toát, hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất.
Cũng may, điều tra viên tên Lý Phàm kia một tay đỡ lấy hắn, dẫn hắn đi về phía sau.
Nhìn thấy Lý Sâm Di rời đi, trên một bàn cược cách đó không xa, Lê Phát Tài ngẩng đầu lặng lẽ nhìn về phía bóng dáng của họ, mặt không cảm xúc, thần sắc lạnh lùng, sau đó lần nữa hướng ánh mắt về phía ván cược trước mặt.
Lão Trần mang theo Lý Sâm Di đi tới dãy ký túc xá trống phía sau, tìm một phòng rồi dìu hắn vào.
Lý Sâm Di nằm trên một chiếc giư��ng, điều tra viên tên Lý Phàm trước mặt này lấy ra một bình đun siêu tốc để đun nước sôi, và một túi cứu thương, thành thạo giúp hắn lấy đạn ra, sau đó rắc thuốc bột lên vết thương, rồi băng bó sơ sài.
Anh ta còn cho Lý Sâm Di uống thuốc tiêu viêm, thuốc giảm đau cùng nước nóng.
Lý Sâm Di lúc này hoàn toàn không thể chịu đựng thêm nữa, mang theo nỗi lo lắng và bất an về Cao Toàn, rồi chìm vào giấc ngủ say.
Trước khi chìm vào mê man, hắn chỉ ghi nhớ điều tra viên tên Lý Phàm đến từ Hạ quốc này.
Vô luận mình sống hay chết, đều mang lòng cảm kích đối với anh ta.
Sắp xếp ổn thỏa cho Lý Sâm Di xong xuôi, Lão Trần lập tức đi tới đại sảnh sòng bạc, quan sát kỹ những khách cược và bàn cược kia, lông mày nhíu chặt lại.
Vài người khác của Hiệp hội Thanh Khiết, vốn dĩ đang canh gác ở những nơi khác, lúc này cũng đã đến đây, nhìn về phía đại sảnh sòng bạc.
Bọn hắn tất cả đều có thể nhìn thấy rằng, những bàn cược kia đang trở nên vặn vẹo, phảng phất như được kết từ than lửa đỏ rực.
Còn khách cược và người chia bài bên cạnh bàn cược, diện mạo cũng đang dần trở nên mơ hồ.
Hành vi của bọn hắn cũng biến thành càng thêm điên cuồng, hầu như hoàn toàn bỏ qua tiền cược thông thường, bắt đầu tự động vung dao lên người mình, cắt lấy thịt và các khí quan, tham gia vào ván cược!
Hiển nhiên, đây là một loại phóng xạ tinh thần dị thường, cực kỳ quỷ dị!
Đám người liếc nhau, tất cả đều nhìn thấy câu trả lời trong mắt đối phương.
Sòng bạc Huyết Trù, đang giáng lâm!
...
Trong Mật thành, trận chiến đã hoàn toàn sắp đi đến hồi kết.
Cận vệ đoàn của Lý Sâm Di đã hoàn toàn sụp đổ, bị quân của Cao Toàn giết đến tan tác, đại bộ phận đều đã đầu hàng, còn một số thì bỏ chạy mất dạng.
Cao Toàn lúc này mang theo đội ngũ mấy ngàn người, đang hùng hổ tiến về sòng bạc Ngân Sa, khi còn cách hơn trăm mét, đã dàn đội hình, bao vây sòng bạc Ngân Sa.
Bên ngoài sòng bạc Ngân Sa, Tống Chí mang theo mấy chục người đã bao vây toàn bộ sòng bạc Ngân Sa, nhìn thấy Cao Toàn đến, lập tức tiến lên chào và nói:
"Tư lệnh, dựa theo hành tung Lý Sâm Di để lại, hắn đã trốn vào trong sòng bạc Ngân Sa!"
Lúc này Cao Toàn đắc chí thỏa mãn, từ trên xe bước xuống, mặt nở nụ cười, nói:
"Rất tốt... Sòng bạc Ngân Sa? Đây chẳng phải là nơi vị đại nhân kia từng nhắc đến sao? Bao vây nơi này lại, thà giết nhầm còn hơn bỏ sót, không được để một ai chạy thoát! Ván này, chúng ta thắng cược rồi! Bảo bọn chúng giao ra Lý Sâm Di!"
Tống Chí lập tức cầm lấy loa phóng thanh trên xe Jeep, lớn tiếng nói:
"Người ở bên trong nghe đây! Đây là cận vệ đoàn của Tư lệnh Cao Toàn! Theo lệnh Tư lệnh Cao Toàn, các ngươi lập tức giao ra tội nhân Lý Sâm Di, bằng không thì sòng bạc Ngân Sa sẽ bị san bằng!"
Lời vừa dứt, mấy ngàn tên lính đang có mặt ở đó đột nhiên cảm thấy mọi thứ xung quanh đều trở nên tối tăm, dường như có một màn đêm u tối từ trên bầu trời giáng xuống, bao trùm lấy mọi thứ xung quanh.
Về phía sau, nội thành Mật thành vốn dĩ còn đèn đuốc sáng trưng, chợt tắt hết tất cả ánh đèn, chìm sâu vào bóng tối.
Một màu đen, đó là thứ hắc ám gần như mực tàu không thể hòa tan, bao phủ lấy tất cả.
Thậm chí nhìn nhau, dù là ở khoảng cách rất gần, cũng đều không nhìn rõ lắm.
Trong đội ngũ hỗn loạn tột độ, chỉ là sau đó họ liền phát hiện ra rằng, sòng bạc Ngân Sa trước mắt, lúc này lại sáng rực một góc trời.
Tuy nhiên, ánh sáng rực rỡ kia không phải ánh đèn neon bảy màu, mà là một thứ ánh sáng đỏ rực như máu, phát ra từ trong sòng bạc Ngân Sa, còn có từng tràng tiếng la hét và gọi réo vặn vẹo, khiến lòng người ngứa ngáy, hận không thể xông ngay vào để đánh cược một ván.
Đó là tiếng cờ bạc!
Bọn hắn muốn đi vào, muốn vào đó đánh cược một ván!
Trong bóng tối phía sau, truyền đến những tiếng bước chân hỗn loạn, rồi thấy rất nhiều khách cược và dân chúng Mật thành từ trong bóng tối lao ra, với vẻ mặt tham lam nhìn về phía sòng bạc Ngân Sa đỏ rực như máu trước mắt.
Trong tai của bọn hắn vang lên tiếng xúc xắc lăn, tiếng máy Slot Machine quay, tiếng bàn quay xoay, cùng tiếng chia bài poker.
Những âm thanh này thật êm tai làm sao, lọt vào tai họ như tiên nhạc.
Họ muốn đi đánh cược một lần, muốn cược một ván!
Không ai để ý Mật thành vì sao lại chìm vào hắc ám, họ chỉ để ý đến sòng bạc với ánh sáng đỏ như máu trước mắt!
Trong ánh mắt Cao Toàn cũng hiện lên vẻ tham lam, miệng lẩm bẩm cười khẩy nói:
"Sòng bạc Huyết Trù, là sòng bạc Huyết Trù! Ta thắng, ta muốn thắng! Kẻ thắng cuối cùng, chỉ có thể là ta!"
Đúng lúc này, một trận tiếng súng đột nhiên vang lên, trên một con đường ở góc đông bắc của sòng bạc Ngân Sa, một đoàn xe đang lao vùn vụt tới, còn cách rất xa mà tiếng súng đã vang lên liên hồi.
Những binh sĩ ở hướng này lập tức ngã xuống theo tiếng súng, vòng vây vốn có đã bị xé toang một lỗ hổng.
Tiếng của Dương Can từ xa vọng đến:
"Tiểu Lý ca, chúng ta đến chi viện anh đây! Ngọa tào, sòng bạc Huyết Trù!?"
Đám điều tra viên trên xe lúc này sắc mặt đều ngưng trọng, nhìn tòa sòng bạc huyết sắc trước mắt cùng một vùng tăm tối xung quanh, chợt hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.
Bọn hắn tận mắt chứng kiến sòng bạc Huyết Trù ra đời!
Vốn dĩ trên đường đi mọi thứ vẫn bình thường, chỉ là không ngờ rằng vừa mới tiến vào trấn Ngân Sa, mọi thứ liền xuất hiện biến hóa.
Với kinh nghiệm từ mấy lần sự kiện lây nhiễm dị thường quy mô lớn trước đó, trong lòng mọi người đều hiểu rõ rằng, bọn hắn rất có thể đã tiến vào trong một loại hình chiếu lực lượng dị thường nào đó!
Cao Toàn lúc này cũng nhìn thấy những điều tra viên đang phi nhanh tới từ đằng xa, tròng mắt khẽ nheo lại, đang định hạ lệnh công kích, thì sòng bạc Huyết Trù trước mắt đột nhiên bùng lên hồng quang rực rỡ, chiếu sáng cả vùng hắc ám xung quanh.
Đồng thời còn có những tiếng nhạc du dương vang lên, lọt vào tai mọi người.
Thứ đèn neon huyết hồng khổng lồ vốn không hề tồn tại bỗng sáng lên, hiện lên dòng chữ "Sòng bạc Huyết Trù" trên tường ngoài sòng bạc.
Sòng bạc với ánh sáng huyết hồng này trong mắt mọi người bắt đầu trở nên mờ ảo và vặn vẹo, chỉ là lại càng thêm có sức hấp dẫn lạ kỳ.
Trừ các điều tra viên mặc trang phục phòng hộ, tất cả binh sĩ, khách cược và dân chúng tụ tập bên ngoài sòng bạc Huyết Trù, thậm chí cả Cao Toàn, tất cả đều lộ ra thần sắc điên cuồng và tham lam, dũng mãnh lao về phía sòng bạc Huyết Trù.
Bọn hắn muốn đi vào, muốn cược một ván!
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nơi trí tưởng tượng không giới hạn.