(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 197: Đưa chút thổ đặc sản
Dị thường nhà sưu tập Chương 197: Đưa chút thổ đặc sản
Nghe Tôn Ngọc Điền nói vậy, Lý Phàm ngớ người ra, hỏi:
"Phía chúng ta các vụ lây nhiễm dị thường không nhiều lắm sao?"
Tôn Ngọc Điền cười đáp: "Đương nhiên là không nhiều. Suốt cả năm mới chỉ có vài lần, bình thường thì rảnh rỗi đến mức không có gì làm. Phía Tây Nam các anh cũng thế thôi mà? Cục Dị Th��ờng từ lúc thành lập đến giờ, có mấy khi có việc đâu chứ."
Cao Hổ bên cạnh cũng gật gù tán đồng: "Đúng là nhàn thật, nhưng làm cán bộ thì chả thế sao."
Dương Can nghe vậy, mắt sáng lên vẻ hâm mộ: "Ai, Cục Tây Nam chúng tôi trước kia cũng rảnh rỗi lắm, nhưng giờ thì càng ngày càng bận. Dị thường cứ như ngày nào cũng gõ cửa, muốn chết tôi rồi... Phía chúng tôi có vấn đề gì về bệnh ngủ say không?"
Tôn Ngọc Điền vừa lái xe vừa cười đáp: "Bệnh ngủ say là cái gì cơ chứ, tôi vẫn lần đầu nghe nói đó. Nếu không phải mấy vị lãnh đạo các anh đến điều tra, tôi còn chẳng biết có chuyện này nữa là."
Dứt lời, Tôn Ngọc Điền tăng ga, phóng thẳng qua ngã tư đèn đỏ, suýt soát tránh được một chiếc xe đang lao tới.
Ba người Dương Can ngồi ghế sau bỗng hơi chúi về phía sau, khiến cả ba người giật mình thon thót.
Tôn Ngọc Điền thì như thể đó là chuyện thường tình, tiếp tục phóng như bay trên đường phố nội thị, lại còn rõ ràng là vượt quá tốc độ cho phép.
Quan trọng là, người đi đường cũng chẳng ai thấy lạ, ngay cả c���nh sát giao thông đứng chốt cũng không phản ứng gì.
Thoáng cái lại vượt thêm một đèn đỏ nữa, Dương Can rốt cuộc không nhịn được hỏi: "Trưởng phòng Tôn, vừa rồi chúng ta... có phải đã vượt đèn đỏ không?"
Tôn Ngọc Điền và Cao Hổ liếc nhìn nhau, đồng thời khẽ nhếch mép cười.
Tôn Ngọc Điền nghiêng nửa đầu về phía mấy điều tra viên Cục Tây Nam ngồi đằng sau mà nói: "Ở chỗ chúng tôi, cái biển hiệu của Cục Đông Bắc chúng tôi là có hiệu lực nhất. Biển thông hành đặc biệt trước đầu xe kia, ai cũng chẳng dám chặn. Chúng tôi là Cục Dị Thường đấy chứ, toàn giải quyết những chuyện đại sự cả."
Cao Hổ cũng cười nói: "Bảo vệ sự bình yên cho nhân dân, vượt đèn đỏ thì đã sao?"
Qua kính chiếu hậu, hai người cười liếc nhìn ba người Cục Tây Nam đằng sau, cứ như đang nhìn ba người nhà quê vậy.
Ba người Dương Can đều cảm thấy là lạ, không sao thích nghi nổi.
Sao lại có cảm giác như hai mươi, ba mươi năm về trước thế này?
Thấy ba người vẫn còn ngơ ngác, Tôn Ngọc Điền cười nói tiếp: "Ba vị lãnh đạo, chỗ ch��ng tôi là thế đó. Mà nói thì cũng đúng thôi, dù sao chúng tôi cũng xông pha sinh tử vì bách tính, vượt đèn đỏ cũng là để làm việc tốt hơn... À đúng rồi, quên chưa tự giới thiệu. Tôi là Đội trưởng Đội hai, Chi đội một, Phòng Điều tra của cục chúng tôi. Còn Cao lão đệ đây là Đội trưởng Đội một. Ba vị lãnh đạo ở Cục Tây Nam giữ chức vụ gì?"
Dương Can thành thật đáp lời: "Tôi là Phó Đội trưởng Đội hành động đặc biệt của cục, kiêm Phó Đội trưởng Đội ba. Trương Kiện cũng là Phó Đội trưởng Đội hành động đặc biệt, kiêm Phó Đội trưởng Đội sáu. Còn Tiểu Lý là Trưởng sở Giải phẫu tạm quyền."
Tôn Ngọc Điền nhướn mày, khẽ cười nói: "Hóa ra Lý sở không phải thức tỉnh giả sao."
Sở Giải phẫu trực thuộc Trung tâm Hậu cần, mà thức tỉnh giả thì tuyệt đối sẽ không đến Trung tâm Hậu cần nhậm chức.
Hơn nữa, những chức danh phó đội trưởng chồng chất của Dương Can và Trương Kiện cũng khiến hắn và Cao Hổ liếc nhìn nhau, khẽ cười một tiếng, dường như cả người đều nhẹ nhõm hẳn.
Trương Kiện, người v���n ít nói, lúc này đột nhiên mở miệng hỏi: "Điền Cục trưởng bên cục chúng ta dạo này sức khỏe thế nào rồi? Lần trước gặp chú Điền, bệnh gan của chú ấy vẫn chưa được tốt lắm..."
Cao Hổ nhíu mày hỏi: "Anh biết Điền Cục trưởng sao?"
Trương Kiện gật đầu, vẻ mặt thành thật đáp: "Cha tôi làm ở Cục Chính trị thuộc Tổng cục. Lần trước tôi về nghỉ ở quê nhà kinh thành, chú Điền vừa hay đến kinh thành công tác, không ngờ lại mời cha tôi đi ăn cơm, tôi cũng tiện thể ké được một bữa, không có ý gì đâu ạ."
Nụ cười trên mặt Tôn Ngọc Điền lập tức càng thêm rạng rỡ, nói: "Hóa ra Trương thúc thúc là lãnh đạo Tổng cục, Trương huynh đệ đây lại là vãn bối của Điền Cục trưởng. Vậy thì chúng ta càng là người một nhà, đến đây thì đều là người một nhà cả rồi..."
"Lão Cao, gọi điện về cục ngay. Hủy bỏ việc sắp xếp ký túc xá tập thể ban đầu, nhất định phải sắp xếp cho Trương huynh đệ và những người khác ở căn hộ khách sạn nội bộ! Không phải tôi nói anh chứ Trương, anh khách sáo quá. Với cái quan hệ này với chú Điền Cục trưởng, sao anh không nói sớm một tiếng, bằng không chúng tôi tiếp đón không chu đáo, chú Điền Cục trưởng đi công tác về thế nào cũng trách anh em chúng tôi không biết làm việc."
Cao Hổ cũng cười rạng rỡ, quay đầu lại ân cần nói với ba người ngồi ghế sau: "Mấy hôm trước chú Điền Cục trưởng đi vắng, bảo là có nhiệm vụ tuyệt mật gì đó, cũng không biết tình hình thế nào. Bằng không nhất định sẽ dẫn các anh đi gặp chú Điền Cục trưởng."
Người vốn ít nói cũng trở nên nói nhiều hẳn ra, nhưng chủ yếu hướng về Trương Kiện và Dương Can, còn Lý Phàm thì tự động bị bỏ qua.
Lý Phàm cũng chẳng bận tâm. Thấy xe đã vào trung tâm thành phố, lúc này mới mỉm cười nói: "Đội trưởng Tôn, phiền anh dừng lại ở khách sạn phía trước, chúng tôi đã đặt phòng ở đó rồi."
Tôn Ngọc Điền dừng xe, nhìn ra khách sạn bên ngoài, quay đầu nhìn Lý Phàm, nửa cười nửa không mà nói: "Lý sở, thật hay đùa thế? Đây là khách sạn quốc tế tốt nhất ở chỗ chúng tôi, phòng đôi một đêm cũng phải mấy ngàn tệ. Theo tiêu chuẩn lưu tr�� của Cục Dị Thường chúng tôi, thì đây là vượt xa chỉ tiêu cho phép rồi, anh chắc chứ?"
Lý Phàm cười nói: "Yên tâm đi Đội trưởng Tôn, trước khi đến tôi đã đặt trước cả rồi, chắc chắn là ở đây. Cục Tây Nam chúng tôi luôn luôn thế, ra ngoài công tác không thể bạc đãi bản thân. Chúng tôi đặt ba phòng, toàn phòng Tổng thống cả."
Dứt lời, anh mở cửa xe bước xuống.
Dương Can và Trương Kiện cũng vội vàng xuống xe, mở cốp sau lấy hành lý ra. Còn Lý Phàm thì thẳng tiến vào khách sạn, làm thủ tục nhận phòng ở quầy lễ tân.
Dương Can và Trương Kiện liền mang theo vali đi theo sau anh, ra vẻ ngoan ngoãn nghe lời mọi chỉ thị của Lý sở trưởng.
Trông chẳng khác nào hai người tùy tùng.
Tôn Ngọc Điền và Cao Hổ đôi mắt ngập tràn vẻ khó tin. Cho đến khi tận mắt thấy Lý Phàm mở ba phòng Tổng thống đỉnh cấp, rút một chiếc thẻ ra quẹt thanh toán một cách thản nhiên, chẳng hề nhíu mày dù chỉ một chút, đến lúc này mới dám tin chắc.
Ba vị cán bộ Cục Tây Nam đi công tác, thật sự ở thẳng phòng Tổng thống của khách sạn này!
Một căn phòng mấy vạn tệ một đêm!
Hai người nhất thời có chút không rõ Lý Phàm rốt cuộc có lai lịch thế nào, nhưng cũng trở nên khiêm nhường hơn hẳn, vội vã đi lên giúp xách hành lý và theo họ vào nhận phòng.
Vẻ mặt Lý Phàm vẫn nửa cười nửa không, trong lòng thì đã nở hoa rồi.
Cách chi tiêu này đã vượt xa tiêu chuẩn lưu trú thông thường khi đi công tác của công vụ viên.
Mà lại dùng còn là thẻ công vụ.
Chờ sau khi về đến Cục Tây Nam, Cục trưởng Triệu Dật Phong mà xem xét cái này, tuyệt đối sẽ giận tím mặt, chắc chắn sẽ bị xử lý kỷ luật.
Nghĩ tới đây, anh lại xách một chiếc vali nhỏ đưa cho Tôn Ngọc Điền và Cao Hổ, nói: "À đúng rồi, đã cất công đi xa một chuyến, thay mặt Cục Tây Nam mang ít đặc sản địa phương biếu lãnh đạo và các đồng nghiệp phía các anh. Đội trưởng Tôn và Đội trưởng Cao về rồi thì chia cho mọi người chút nhé... Chẳng phải thứ gì quý giá, phía Tây Nam chúng tôi đặc sản nhiều nhất là nấm, nên lần này cũng mang ít nấm biếu mọi người thôi."
Nấm dại thì chỗ nào chẳng có? Rừng sâu núi thẳm phía Đông Bắc chúng tôi còn nhiều hơn. Trong ánh mắt Tôn Ngọc Điền đầy vẻ ghét bỏ, nhưng ngoài miệng lại cười cười nói nói: "Làm gì mà để các đồng nghiệp Cục Tây Nam phải tốn kém thế. Lần sau thật sự không cần khách sáo như vậy đâu, trên núi nấm phía Đông Bắc chúng tôi còn nhiều, nhiều lắm..."
Dù sao cũng chẳng phải đồ gì tốt, anh tiện tay nhận lấy.
Chỉ là, điều khiến anh ta bất ngờ là, chiếc vali nhỏ này trông không lớn nhưng lại rất nặng, bỗng nhiên trĩu xuống, suýt nữa khiến cổ tay Tôn Ngọc Điền bị trật khớp.
Trên mặt Tôn Ngọc Điền thoáng qua vẻ kinh ngạc, nói: "Ba vị lãnh đạo, lát nữa chúng tôi sẽ đưa các anh đi ăn tối. Các anh cứ dọn dẹp và nghỉ ngơi một chút trước đã, tôi và lão Cao sẽ xuống xe chờ các anh."
Dứt lời, anh cùng Cao Hổ quay người rời đi, vào trong xe.
Lúc này, ba người Lý Phàm đã vào phòng riêng của mình.
Sau khi vào phòng, nhìn thấy nội thất sang trọng, không gian rộng rãi, cùng cửa sổ sát đất lớn có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố, ba người có phản ứng khác nhau.
Trong lòng Lý Phàm thoáng chút tiếc nuối, chi phí ở đây vẫn chưa đủ cao, nếu là mười vạn tệ một đêm thì tốt biết mấy.
Trương Kiện thì lại ra vẻ đã quá quen thuộc.
Dương Can nhìn thấy bể cá lớn đặt ở phòng khách của căn phòng ghép, lập tức chạy ùa tới.
Cùng lúc đó, Tôn Ngọc Điền trở lại xe để chờ, đặt chiếc vali nhỏ kia lên ghế xe, lầm bầm lầu bầu: "Ba gã nhà quê Cục Tây Nam tặng thứ nấm dại gì vậy? Sao lại nặng thế này? Mẹ kiếp, đường xá ngàn dặm chạy đến Đông Bắc để tặng nấm, đầu óc bọn họ có bị úng nước không thế?"
Cao Hổ cười nói: "Bọn họ còn có quan hệ với Tổng cục, cũng không tiện mà lãnh đạm quá... Không ngờ Cục Tây Nam lại còn biết chi tiêu hơn cả chúng ta, cái sai nhỏ mà lại ở phòng Tổng thống khách sạn năm sao, chậc chậc..."
Tôn Ngọc Điền nói: "Đương nhiên rồi, không thì làm lãnh đạo ở Cục Dị Thường thì có nghĩa lý gì chứ... Ngọa tào!"
Vừa nói, anh vừa mở vali, sau đó đột ngột đóng nắp vali lại, phát ra tiếng "cạch" khô khốc.
Cao Hổ bên cạnh ngớ người ra, hỏi: "Sao thế?"
Tôn Ngọc Điền nhìn Cao Hổ thật sâu một cái, nói: "Tôi thấy, chúng ta đã hiểu lầm người ta rồi, đều là người tốt cả. Lát nữa phải xin lỗi vị Lý sở trưởng kia mới được..."
Cao Hổ cau mày nói: "Xin lỗi cái gì mà xin lỗi. Không phải tặng nấm sao?"
Tôn Ngọc Điền hít sâu một hơi nói: "Đúng là nấm... nhưng là nấm phỉ thúy đấy, mẹ nó!"
Dứt lời, anh mở phắt chiếc vali ra.
Lập tức, những món trang sức phỉ thúy xanh biếc lấp lánh ánh sáng tuyệt đẹp, khiến cả trong xe như nhuộm màu xanh biếc.
Nào là dây chuyền, bông tai, trâm cài, vòng tay, ghim cài ngực... tất cả đều khắc hình nấm rất tinh xảo, mà chỉ cần nhìn chất liệu, độ trong và màu sắc thôi là biết ngay đây tuyệt đối là đồ quý.
Chiếc vali nhỏ này có đến mấy chục món phỉ thúy, ít nhất cũng phải mấy trăm ngàn, thậm chí cả triệu tệ!
Cao Hổ ngơ ngác nhìn Tôn Ngọc Điền hỏi: "Kinh phí Cục Tây Nam... rộng rãi đến thế sao?"
Chờ đến khi Lý Phàm, Dương Can và Trương Kiện ba người từ trong khách sạn đi xuống, Tôn Ngọc Điển và Cao Hổ đã trở nên nhiệt tình hơn hẳn lúc nãy rất nhiều.
Đặc biệt là đối với Lý Phàm, một người bình thường không hề thức tỉnh, thái độ chuyển ngoặt một trăm tám mươi độ, miệng thì liên tục Lý sở, Lý sở, thậm chí cả Trương Kiện cũng hơi bị bỏ quên sang một bên.
Bọn họ đã cảm nhận được, vị Lý sở này không hề giống vẻ bề ngoài chút nào.
Quả nhiên là có "đồ" đấy!
Hơn nữa, không giống với sự xa cách khách sáo ban đầu, hiện tại Tôn Ngọc Điền và Cao Hổ đã bắt đầu thân thiết hơn hẳn với Lý Phàm và những người khác, rõ ràng là đã bắt đầu coi họ như người nhà rồi.
Tựa hồ là để vớt vát lại thể diện đã mất khi chọn khách sạn vừa rồi, buổi tối lúc ăn cơm, họ sắp xếp ở một nhà hàng sang trọng, rõ ràng là kiểu nhà hàng mà mỗi người phải có mức chi tiêu tối thiểu nhất định.
Họ gọi một bàn hải vị trân quý từ Tử Sơn, bắt đầu mời rượu, vừa uống vừa nói chuyện phiếm. Tôn Ngọc Điển cũng giãi bày tâm sự, hỏi han tình hình ba người.
Nghe nói Dương Can thích câu cá, liền lập tức giới thiệu cho anh ta mấy hồ lớn và đập chứa nước quanh đây, bảo ngày mai sẽ dẫn anh ta đi xem thử.
Cao Hổ bên này cũng nói, ăn xong sẽ dẫn ba người Lý Phàm trải nghiệm dịch vụ tắm rửa đặc sắc của địa phương.
Ăn đến nửa chừng, Dương Can hơi không nhịn được mà hỏi: "Đội trưởng Tôn, phía chúng ta vẫn luôn không có manh mối gì về bệnh ngủ say sao?"
Mặc dù anh ta rất muốn quay về câu cá, nh��ng vẫn chưa quên nhiệm vụ chính của chuyến công tác lần này là điều tra bệnh ngủ say.
Tôn Ngọc Điền ăn một miếng bào ngư, xoa xoa mũi, cười nói: "Thật sự là không có, Đội trưởng Dương. Tôi đã nói rồi mà, phía chúng tôi ngay cả dị thường còn rất ít, cái bệnh ngủ say này tôi cũng mới biết gần đây thôi."
Đang nói chuyện, bỗng nhiên có tiếng hét thất thanh truyền đến từ bàn bên cạnh!
Mọi người quay đầu nhìn lại, thì thấy một người đàn ông trung niên mũi to đang uống rượu, đột nhiên bóp chặt lấy cổ họng, trợn ngược mắt trắng dã, cả người phát ra tiếng gào thét, sau đó đột ngột đưa tay móc vào miệng mình.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, tay anh ta dường như túm được thứ gì đó, rồi đột nhiên dùng sức giật mạnh ra, vậy mà từ trong cổ họng lại lôi ra một cánh tay!
Một cánh tay trắng bệch, móng tay dài nhọn hoắt như tay người chết!
Bản văn được trau chuốt lại này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và tự nhiên nhất.