Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 29: Rửa chân kinh hồn

"Người đó?" Hồng Đào ngây người, rồi chợt nghĩ ra điều gì: "Ngài đang nói..."

Ngay cả khi đối mặt với tên Bạo Thực, hắn vẫn có thể thong dong ứng phó, chỉ là nâng cao cảnh giác. Giờ đây hắn lại lộ rõ vẻ hoảng sợ, thậm chí nói chuyện cũng hơi run rẩy. Nếu các điều tra viên của Điều tra bộ mà thấy bộ dạng đội trưởng của mình, chắc chắn sẽ kinh hãi không thôi. Một hán tử sắt đá như vậy, cũng biết sợ sao?

Triệu Dật Phong đột nhiên mở bừng mắt, ánh mắt sắc như điện, đưa tay vung lên nói:

"Chỉ là suy đoán thôi, người đó chắc hẳn sẽ không xâm nhập Hoa Hạ. Tổng cục đã từng tiến hành phân tích tâm lý tính cách, hắn có nguyên tắc làm việc riêng. Nếu không đoán sai, giữa hắn và hội trưởng của bọn chúng có sự ngăn cách."

Hồng Đào khẽ thở phào một hơi, tạm thời ổn định lại tâm trạng, nói:

"Nếu giữa bọn chúng thật sự có ngăn cách, vậy thì quá tốt. Tuy nhiên nghĩ lại cũng phải, công cao chấn chủ, đuôi to khó vẫy, đây quả là một tin tức tốt."

Triệu Dật Phong gật đầu, nói:

"Tạm thời gác lại tin tức về Bạo Thực. Hiện tại, từ các nguồn thông tin thu thập được, Thanh Khiết hiệp hội không có động thái lớn nào. Trọng điểm lúc này vẫn là những thứ ở núi Vân Trung."

Hồng Đào trầm giọng nói:

"Xét tình hình lần này, Cộng Nhất hội muốn dùng kế điệu hổ ly sơn, nhằm khiến chúng ta lơ là cảnh giác với Vân Sơn, thậm chí kéo Thanh Khiết hiệp hội ra làm bia đỡ đạn..."

Triệu Dật Phong đứng dậy đi đến bên cửa sổ, nhìn ra màn đêm dày đặc bên ngoài, nói:

"Tôi cứ cảm thấy, mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy... Mối manh về thứ kia đã có từ xa xưa, vậy mà Cộng Nhất hội lại chỉ chọn đêm nay để gây họa, thực sự quá kỳ lạ. Mấy lần sự kiện dị thường trước đó, tuy phía sau cũng có bóng dáng Cộng Nhất hội, nhưng tất cả đều bị giải quyết dễ dàng, điều này thực sự có chút khó hiểu..."

Manh mối ở Vân Sơn đã có từ nhiều ngày trước, vậy mà Cộng Nhất hội lại nhẫn nhịn đến tận hôm nay mới hành động lớn, thật sự rất kỳ lạ.

Đúng lúc này, một tràng tiếng gõ cửa vang lên. Hồng Đào tiến lên mở cửa, một người đàn ông trung niên với mái tóc hoa râm, dáng vẻ học giả, cất bước đi vào.

"Lão Triệu, rốt cuộc là quái vật gì đã xuất hiện trên Vân Sơn đêm nay?... Cứ tiếp tục thế này, lòng người sẽ hoang mang dao động mất thôi..."

Triệu Dật Phong quay đầu lại, thay bằng một nụ cười nồng nhiệt:

"Khổng cục trưởng, sao ngài lại đích thân đến đây? Chỉ là một dị thể lây nhiễm thôi mà, chuyện này cũng đâu có gây ra tổn thất gì đâu. Ngài đừng lo lắng, Cục Dị Thường chúng tôi am hiểu nhất chính là xử lý mấy vụ thế này."

Khổng cục trưởng của Cục Văn hóa Khảo cổ lắc đầu cười khổ nói:

"Thực ra trước đó tôi cũng có nghe vài lời đồn liên quan đến các anh, không ngờ lại đều là thật cả... Loại quái vật đó thật sự là một cơn ác mộng... Cục chúng tôi đã có rất nhiều đội viên xuất hiện chứng rối loạn căng thẳng cấp tính, lại thêm mấy ngày trước những khảo cổ viên đã hy sinh, rốt cuộc thì chuyện này đến bao giờ mới kết thúc đây?"

Ngay sau đó, hắn ngẩng đầu nhìn Triệu Dật Phong nói:

"Thật nực cười khi trước đó tôi còn sợ làm tổn hại đến văn vật, không muốn để các anh nhúng tay. Giờ đây tôi mới biết rốt cuộc chúng ta đang đối mặt với thứ gì."

Nghe vậy, Hồng Đào chợt hiểu ra. Chuyện xảy ra trên núi Vân Trung đêm nay, e rằng không hề đơn giản như thế. Rất có thể số thương vong còn thảm khốc hơn nhiều so với những gì được công bố.

Triệu Dật Phong nghiêm nét mặt, nói với Khổng cục trưởng:

"Lão Khổng, vì điều lệ giữ bí mật, nhiều chuyện tôi không thể nói rõ cho anh. Nhưng anh yên tâm, một khi đã xác định được vị trí địa cung, chúng tôi sẽ hành động trong thời gian ngắn nhất để chuyện này hoàn toàn kết thúc!"

Sau khi trấn an và tiễn Cục trưởng Văn vật Khổng Văn Thanh đi, Triệu Dật Phong lập tức thu lại nụ cười trên mặt, nói với Hồng Đào:

"Tôi cứ cảm giác Cộng Nhất hội có mục đích khác. Cố tình bày nghi trận, điệu hổ ly sơn, thậm chí lôi kéo Thanh Khiết hiệp hội, cuối cùng lại khiến chúng ta càng thêm coi trọng Vân Sơn. Bọn chúng có ngu xuẩn đến thế sao?"

"Ngài đang nói..."

"Tăng tốc đào bới địa cung Vân Sơn. Nếu thực sự không được thì trực tiếp dùng thuốc nổ. Đồng thời, sắp xếp một đại đội độc lập, trang bị thêm hai thức tỉnh giả tuần tra nội thành Côn Thành, và để Dương Can cũng đi cùng."

"Vâng!" Hồng Đào đứng nghiêm chào, nói.

Hoàn tất những sắp xếp này, Triệu Dật Phong mới cảm thấy tảng đá lớn treo trong lòng mình phần nào nhẹ nhõm hơn.

Đúng lúc này, một thanh niên đeo kính, với vẻ ngoài thư sinh, đi đến nói với Triệu Dật Phong:

"Cục trưởng, gần đây tổ khám nghiệm tử thi làm việc rất tích cực, báo cáo hoàn thành nhiệm vụ cũng khá tỉ mỉ và xác thực, giúp ích không ít cho bộ phận nghiên cứu của chúng ta. Anh xem có cần thông báo toàn cục khen ngợi một lần, để mọi người học hỏi tinh thần làm việc của tổ khám nghiệm tử thi không? Đồng thời khích lệ họ."

Triệu Dật Phong nhìn báo cáo kiểm tra đo lường tỉ mỉ và xác thực mà tổ khám nghiệm tử thi vừa gửi đến đặt trên bàn, gật đầu nói:

"Chuyện vặt vãnh này, cậu cứ làm đi."

***

"Cục trưởng muôn năm!"

Trong gian phòng sang trọng của khách sạn Hỉ Đắc Long, nhóm người tổ khám nghiệm tử thi vừa tắm rửa xong, bóp chân xong, cùng nhau nâng cốc bia lên, vui vẻ chạm cốc rồi uống một hơi cạn sạch. Sau đó, tất cả cùng ào ào tựa vào chiếc ghế gỗ lớn hình vòng, thỏa mãn thở dài. Mọi mệt mỏi trên cơ thể đều tan biến hoàn toàn.

Lý Phàm lộ ra nụ cười thỏa mãn trên mặt, còn gương mặt nhỏ nhắn của Kha Kha thì ửng hồng phơn phớt. Sau khi rời cục, các anh em ăn điểm tâm, rồi ngâm tắm, chà lưng, bóp chân, massage một dây chuyền. Cả buổi như thế mất bốn, năm tiếng, rồi ăn cơm trưa, sau đó lại ngủ một giấc say, mới đến gian phòng sang trọng để nâng chén rượu. Một ngày thư thái cứ thế trôi qua. Thời gian trôi nhanh, vội vàng không kịp chuẩn bị, vun vút qua đi, điện quang thạch hỏa. Chưa kịp đi làm đâu, đã tan tầm rồi. Giờ đã là buổi tối.

Không hổ danh là Hỉ Đắc Long. Muốn thoải mái thật sự thì vẫn phải đến những nơi như thế này. Những nơi như khách sạn quốc tế Hồng Tinh cố nhiên sang trọng, nhưng lại không phải chỗ tốt để thư giãn.

"Nào, tôi đề nghị, các anh em cùng nâng ly kính sở trưởng một chén! Gặp được một người lãnh đạo tri kỷ như vậy, lại còn có một nhóm tiền bối luôn chiếu cố mình, thật sự là phúc khí của tôi!"

Lý Phàm đứng lên nâng chén vừa cười vừa nói. Thật sự dễ chịu a, vui một mình không bằng vui chung, có thể ở đây sao một cái thư thích công tác trong hoàn cảnh, cùng như thế một đống hợp tính mò cá đồng sự cùng một chỗ, thật sự rất vui vẻ. Mà hết thảy này cùng sở trưởng Ngô Khiêm là không phân ra. Có đôi lời nói thế nào, binh hùng hùng một cái tướng hùng hùng một tổ, một cái tốt người dẫn đầu thật sự là quá trọng yếu.

"Lý khoa trưởng đề nghị hay!"

"Phàm, câu này cậu nói đúng đấy!"

"Nào nào nào, kính Ngô sở một chén!"

"Cạn đi cạn đi!"

Cả nhóm đồng nghiệp lập tức hưởng ứng, nâng chén. Mọi người đều vui vẻ ào ào ngửa cổ cạn ly, lại vang lên một tràng "À!". Thiên xuyên vạn xuyên, nịnh hót không bằng lời thật lòng, nhưng Ngô Khiêm hiển nhiên rất hưởng thụ những lời Lý Phàm vừa nói. Híp mắt nói:

"Quan niệm của tôi là, dù các anh em có làm việc trong tiếng oán than hay làm việc vui vẻ thì cũng là làm việc. Đã như vậy, tại sao chúng ta không làm việc thật vui vẻ cơ chứ?"

Rồi lời nói xoay chuyển, lộ ra vẻ mặt hơi ưu sầu:

"Tuy nhiên, gần đây sự kiện dị thường đúng là nhiều, liên tục xảy ra. Sau này chắc chắn không tránh khỏi việc tăng ca, có khi mỗi tháng phải tăng ca một hai lần. Các anh em còn phải cố gắng gánh vác nhiều hơn."

Mã Lệ Hoa ăn một hạt lạc, khoát tay nói:

"Chẳng phải chỉ là buổi sáng đi làm thôi sao, chuyện này cũng không đáng kể. Trong lòng các anh em đều rõ như gương cả rồi, sở trưởng cứ yên tâm đi."

Đám người uống thoải mái, ào ào biểu lộ lòng trung thành:

"Đúng vậy, không khí làm việc ở tổ chúng ta, ai cũng rõ rồi, còn có thể không hài lòng nữa sao?"

"Có việc gì anh cứ sắp xếp, tôi xem ai dám không nghe, tôi là người đầu tiên không chấp nhận hắn!"

"Tuy nhiên nói đi cũng phải nói lại, gần đây dường như càng ngày càng không yên ổn thật. Dị thể lây nhiễm cũng quá nhiều một chút, trước kia làm gì có cảnh tượng như thế này."

"Cứ cảm giác năm nay số thi thể khám nghiệm đã đuổi kịp cả năm năm trước cộng lại."

"Đúng thế, tôi nhớ trước đây ít năm, có một thi thể biến dị đã được coi là chuyện lớn rồi. Phần lớn các ca nhiễm bệnh là do vấn đề tinh thần sau khi lây nhiễm. Vụ chấn động nhất hồi đó là một người sống sờ sờ nuốt chửng cả một con mèo. Lúc đó tôi đã sợ đến ngây người, giờ nhìn lại thì có đáng gì đâu."

Một nhóm người trò chuyện một lát, rồi bắt đầu kể về những sự kiện dị thường bản thân từng gặp. Dù sao gần đây các sự kiện dị thường thật sự là có phần nhiều. Ban đầu, sự tồn tại của Cục Dị Thường đối với thế giới bên ngoài vẫn ở trong trạng thái nửa bảo mật. Theo điều lệ của cục, l�� ra phải giữ bí mật và không được công khai. Nhưng một số người lại nắm được không ít thông tin từ những kênh khác. Thế nên hiện tại coi như đã công khai, nhưng chưa hoàn toàn công khai. Với việc các sự kiện dị thường ngày càng nhiều, e rằng sau này sẽ càng khó giữ bí mật.

"Năm ngoái tôi khám nghiệm một dị thể lây nhiễm kia, nó mới thật sự quỷ dị. Toàn thân mọc đầy nấm, ngay cả trong thực quản cũng có. Lúc đó nhìn thấy, da đầu tôi đã tê dại, giờ nghĩ lại vẫn còn run."

Hồ Chính Kỳ vừa nói vừa rùng mình một cái.

Lý Phàm cũng rùng mình một cái. Cái xác nấm này, hắn biết mà.

"Dọa người thì vẫn còn đỡ. Cái vụ tôi gặp phải năm ngoái khi tăng ca ấy, nó quỷ dị khắp nơi. Bảo là chết vì hội chứng 'an nghỉ', chết cô độc, lúc được tìm thấy thì đã khô héo thành xác ướp. Thế nhưng, khi kiểm tra lại phát hiện mắt hắn vẫn còn động rất nhanh! Quan trọng là tròng mắt đã khô quắt rồi mà vẫn cứ thế cử động một cách cứng nhắc! Tôi phải hút hết cả gói thuốc lá mới bình tĩnh lại được."

Trương Hồng Binh rít một hơi thuốc, chậm rãi nói.

Lúc này, nhóm khám nghiệm viên ở đây đã uống hơi say, từng người chia sẻ về những dị thể lây nhiễm mà bản thân từng gặp phải trước đó, đồng thời phân tích lý do tại sao chúng lại biến đổi như vậy. Ngược lại, nó đã biến thành một buổi hội thảo giao lưu nghiệp vụ.

Sau một hồi ăn uống no say, Lưu Đại Long, Trương Hồng Binh và Mã Lệ Hoa đứng dậy ra ngoài đi vệ sinh. Những người còn lại bắt đầu cụng ly và trò chuyện với nhau.

"Kha Kha tỷ, không ngờ chị cũng rất biết uống rượu." Lý Phàm nhìn Kha Kha với hai gò má ửng đỏ và ánh mắt sáng ngời, khen từ tận đáy lòng.

Kha Kha hơi ngượng ngùng nói: "Trước đây tôi từng làm công nhân rửa chai ở nhà máy rượu, nên hun ra được cái này."

Lý Phàm không khỏi tặc lưỡi, đúng là nghề gì cũng từng làm qua cả.

Lúc này tất cả mọi người đều vô cùng thư thái, Lý Phàm càng không ngoại lệ. Hắn gần như quên đi thân phận nhà sưu tập và hiểm nguy của một nội gián, áp lực được giải tỏa một cách đáng kể.

Đột nhiên, một tiếng kêu thét thảm thiết vang lên từ bên ngoài:

"Ôi trời đất ơi!"

Là Lưu Đại Long!

Mọi người lập tức lao ra, liền thấy Trương Hồng Binh và Mã Lệ Hoa đang nằm trên mặt đất, cùng với một số vệt máu. Một sinh vật khổng lồ, kỳ quái, cao hơn hai mét, trông như sự kết hợp giữa bạch tuộc và nhện, đang quấn quanh Lưu Đại Long, treo ngược trên trần nhà, nhanh chóng bò về phía xa!

Phụt!

Đèn trong khách sạn vụt tắt!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự kính trọng dành cho nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free