(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 35: Chung một hồi sào huyệt
“Ông ơi đừng vội, ông cứ từ từ kể.”
Dương Can nhìn vị lão đại gia vừa bước ra khỏi nhà vệ sinh, nét mặt ôn hòa nói.
Bên cạnh anh ta là một nữ điều tra viên mặc áo khoác đen, đeo khẩu trang.
Tại công viên Hổ Đình, hơn chục chiếc xe vũ trang của Cục Dị Thường đã bao vây chặt khu vực, hàng trăm điều tra viên tạo thành ba vòng lưới cảnh giới, kể cả các xạ thủ bắn tỉa trên những tòa nhà dân cư ở xa, tất cả đều đang cảnh giác quan sát mọi thứ xung quanh.
Sau khi nhận thấy bức xạ tinh thần bất thường tại công viên Hổ Đình giảm nhanh chóng rồi biến mất hoàn toàn, Dương Can đã tức tốc đến hiện trường.
Đồng đội của anh ta vẫn đang làm nhiệm vụ cảnh giới bên ngoài.
Lực lượng tiếp viện của cục cũng gần như cùng lúc có mặt, sau đó Dương Can liền tìm thấy vị lão đại gia bị nhốt trong nhà vệ sinh công cộng.
“Đồng chí cảnh sát, tôi thề, chưa từng gặp ai tệ hại như thế! Mà làm tôi ngạt thở luôn, cái nhà vệ sinh công cộng này thối kinh khủng! Chính quyền thành phố mình thực sự nên cải thiện, nhà vệ sinh công cộng chẳng lẽ không thể thơm tho sạch sẽ hơn sao?”
Lúc này, lão già bị cái mùi hôi làm cho mặt nhăn như vỏ quýt, nắm tay Dương Can và bắt đầu than thở.
Khẽ lách tay khỏi lão già, Dương Can hỏi tiếp:
“Ông nói, vừa rồi rốt cuộc là ai đã nhốt ông ở trong đó? Chính phủ sẽ đòi lại công bằng cho ông!”
Lão già bình tĩnh lại, nói tiếp:
“Là vầy, lúc đó tôi đang đi vệ sinh thì đột nhiên nghe thấy bên ngoài, mấy bà cô như Triệu Đại Mụ đang nhảy múa quảng trường nhao nhao la hét. Tôi liền hé cửa nhìn ra ngoài thì thấy mọi người đều bỏ chạy, rồi hai bóng người vụt qua, chạy vào như chó săn, cả tay chân đều dùng đến.
Lúc đó tôi cũng chẳng hiểu chuyện gì, lại còn sợ hãi nữa chứ, liền nấp trong đó hé cửa nhìn, mới phát hiện hình như là hai người đang chơi Parkour, mà cũng không hẳn thế, có khi là từ bệnh viện Thanh Dương trốn ra. Họ cứ lúc thì leo đình nghỉ mát, lúc thì nhảy nhót lung tung, rồi một người bỗng nhiên bay lên.”
Dương Can nhướng mày: “Bay lên? Bay lên kiểu gì? Bệnh viện Thanh Dương là đâu?”
“Thì là đột nhiên bay lên cao mấy mét, lơ lửng giữa không trung ấy. Chắc là đi cà kheo, đêm mất điện nên tôi nhìn không rõ lắm. Sau đó một người trong số họ liền quỳ xuống dập đầu lia lịa trước người kia, rồi người đang bay kia ngã xuống. Bệnh viện Thanh Dương ấy à, là bệnh viện phục hồi tâm thần ở ngoại ô, chính là bệnh viện tâm thần đấy!”
Lão đại gia nói xong, ngẩng đầu hơi sốt ruột nhìn Dương Can, người trẻ bây giờ sao lại không biết cả bệnh viện Thanh Dương cơ chứ?
“Sau đó, một người trong số họ chạy đến mở cửa hỏi tôi thấy gì. Đó là một gã đàn ông xấu xí, tầm bốn năm mươi tuổi, lại còn gọi tôi là ông già, trong khi tôi mới hơn năm mươi! Tôi mới nói mình thấy gì thì hắn ta liền đẩy tôi vào lại rồi bỏ chạy! Cậu nói xem có thất đức không chứ?”
Dương Can khẽ gật đầu, cô thư ký bên cạnh cũng đang nhanh chóng ghi chép.
Vị lão gia vẫn còn lải nhải: “Thật sự, hôi đến nỗi mắt tôi chảy cả nước. Chẳng ngờ bệnh nhân tâm thần cũng xấu tính đến thế… À này, cần câu của cậu không tệ đấy nhỉ? Hợp để câu cá mè hoa.”
Dương Can lập tức hào hứng hẳn lên: “Chứ còn gì nữa, cây này của tôi là đặt làm riêng đấy, sợi carbon, độc nhất vô nhị luôn. Cậu biết đấy, lần ở đập Hoài Sơn…”
“Dương Can.” Cô gái áo khoác, đeo khẩu trang bên cạnh cất tiếng.
Dương Can lập tức im bặt, khéo léo lùi sang một bên.
Cô gái áo khoác tháo kính râm xuống, nhìn lão già và ôn tồn nói:
“Những gì ông nói có đúng là sự thật không?”
Đôi mắt cô ta ánh lên những đốm sáng nhỏ li ti, giọng nói nhẹ nhàng như làn gió thoảng qua lòng người, khiến mọi người có mặt tại công viên Hổ Đình đều trở nên tĩnh lặng.
Lão già ngẩn người, rồi lẩm bẩm:
“Tôi nói đều là thật mà, cô cũng giống khuê nữ của tôi ghê… Đúng là hai tên tâm thần, vừa quái vừa thất đức…”
Cô gái áo khoác tỉ mỉ quan sát ánh mắt lão đại gia một lát, rồi đeo kính râm lên nói:
“Ông ấy không nói dối. Nhưng cuộc chiến khốc liệt về năng lực tinh thần thì người thường không thể thấy được, hiện trường vẫn còn sót lại dư âm bức xạ tinh thần.”
Dương Can vội vã sắp xếp điều tra viên đưa lão già về nhà,
Sau đó hỏi cô gái áo khoác:
“Chị Lam, rốt cuộc chuyện này là thế nào? Dị thường tự đấu à?”
Cô gái áo khoác lắc đầu:
“Ngay khi bức xạ tinh thần ở công viên Hổ Đình biến mất, hơn hai trăm người bị nhiễm dị thường còn lại trên khắp Côn Thành đều đồng loạt khôi phục bình thường. Kẻ bị tiêu diệt hẳn là nguồn g���c của đợt lây nhiễm dị thường quy mô lớn lần này. Loại bỏ được nguồn lây nhiễm, có thể là do một Thức Tỉnh Giả nào đó.”
“Ý chị là một Thức Tỉnh Giả hoang dã mạnh mẽ? Bình thường không chịu ràng buộc bởi biên chế, đến lúc nguy cấp thì ra tay giúp dân giải nạn sao?” Dương Can nháy mắt hiểu ý đối phương, tán thưởng nói:
“Vẫn là hắn thông minh thật, chẳng phải vậy thì muốn đi câu cá lúc nào cũng được à?”
Cô gái áo khoác trừng mắt nhìn hắn một cái, vẻ mặt không đổi, nói:
“Thu quân. Đi cùng tôi đến Vân Sơn. Kẻ chủ mưu đằng sau vẫn luôn giở trò nghi binh trong nội thành, vậy thì rõ ràng mục đích cuối cùng của hắn vẫn là ở Vân Sơn. Giờ là thời điểm mấu chốt, không thể để xảy ra sơ suất.”
Dương Can vội vã chạy theo sau:
“Hiện tại cục ta rốt cuộc có kế hoạch gì thế? Tôi hoàn toàn mù tịt. Chẳng lẽ các anh chị đã tìm thấy gì trên Vân Sơn? Tôi nhớ trên đó hình như có một cái đập chứa nước phải không?”
…
Trong bệnh viện, Lý Phàm nhìn người đàn ông tên Lưu Đại Long đang chân thành trước mặt, l��ng đau như cắt.
Ông đây là bội bạc vong ân phụ nghĩa, lấy oán trả ơn đấy à!
Tôi vừa cứu mạng ông, ông đã muốn đẩy tôi lên làm phó sở trưởng?
Còn chút nhân tính nào không vậy!?
Cứ thế này là muốn đẩy tôi vào chỗ chết à?
Người ta bây giờ sao lại thế này?
Cố nén cảm xúc đang trào dâng trong lòng, Lý Phàm vội vàng khoát tay nói:
“Sở trưởng Lưu, ông nói gì lạ vậy! Tôi mới đi làm được mấy bữa? Phó sở trưởng ư? Chẳng phải để người ta cười cho thối mũi à! Với lại, ông tận tụy cúc cung như thế, cả cơ quan ai mà chẳng biết ông luôn làm việc hết mình?”
Dứt lời, Lý Phàm đột ngột đứng dậy, trên mặt đã lộ rõ vẻ phẫn nộ:
“Tối nay tôi tận mắt thấy, ông đã liều mạng vật lộn với dị thường, rồi trọng thương hôn mê, ông là công thần đấy! Nếu ông lui về hậu phương, tôi lên làm phó sở trưởng, chẳng phải để người ta đâm lưng tôi sao? Tôi thà từ chức còn hơn!”
Lời nói xoay chuyển, Lý Phàm nói tiếp:
“Với lại, công việc của phòng khám nghiệm chúng ta vốn là hậu phương vững chắc của toàn Cục Dị Th��ờng rồi, ông lại là thần y kỹ thuật của phòng, kỹ thuật phẫu thuật ấy, ai mà chẳng biết. Ông chính là trụ cột của chúng ta. Nếu ông không làm phó sở trưởng, phòng của chúng ta sẽ tan rã, phòng tan rã thì Cục Dị Thường cũng tan rã! Tôi nói cho ông biết, ông chính là tội nhân!”
Lý Phàm nói đến kích động, đỏ bừng cả khuôn mặt, toàn thân toát ra vẻ phẫn nộ.
Lưu Đại Long vốn dĩ đang chán nản, sợ hãi, nhưng lúc này bị Lý Phàm nói một thôi một hồi, cả người lập tức phấn chấn hẳn lên, vừa cảm động.
Thì ra bấy lâu nay ông ấy mỗi ngày đi làm hơn ba tiếng, chưa đến năm giờ đã tan sở, dồn hết tâm sức vào việc kiếm tiền ở lò mổ của mình, mục đích cũng là để rèn luyện kỹ thuật phẫu thuật siêu việt, trở thành trụ cột kỹ thuật của cục!
Nếu không phải Lý khoa trưởng nhắc nhở, chính ông ta cũng đã quên mất lý do ban đầu này rồi.
Thấy Lý Phàm một mực kiên quyết không làm phó sở trưởng, hốc mắt Lưu Đại Long đỏ hoe, nước mắt chảy dài. Người đàn ông mổ heo chỉ đành vội vàng giơ chăn lên lau nước mắt:
“Ôi chao cái mắt tôi, bệnh khô mắt, không thể xem tivi lâu được.”
Vừa cứu mạng ông ta, lại còn liều mình từ chối công lao, không muốn thăng chức lúc người gặp khó khăn, thậm chí còn tìm cớ giúp ông ta thoát thân.
Cậu thanh niên này, thật sự, quá tốt bụng!
Quá hiếm có!
Dù thế nào, cũng phải nghĩ cách để Lý Phàm nhận được phần thưởng xứng đáng.
Cậu ấy càng khiêm tốn, lương thiện bao nhiêu, thì càng không thể để cậu ấy phải chịu thiệt thòi!
Thấy Lưu Đại Long tạm thời bị thuyết phục, gạt bỏ ý định để mình làm phó sở trưởng, Lý Phàm không khỏi thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.
Vừa nãy mồ hôi lạnh toát ra ướt đẫm.
Hiện tại cậu ta cũng chỉ mới nắm giữ một chút sức mạnh của Hổ Trụ Thần, vẫn còn yếu ớt, nếu cứ vài ngày lại được thăng chức liên tục, chắc chắn sẽ có chuyện lớn.
Coi như là hữu kinh vô hiểm vượt qua cửa ải này.
Hội Cộng Nhất, nhất định phải tiêu diệt ngay lập tức!
Đúng lúc này, điện thoại đột nhiên vang lên.
Hiển thị số lạ.
Lý Phàm nhướng mày, cầm điện thoại di động bước ra hành lang bên ngoài phòng, ấn nút trả lời.
Giọng dì Trương vang lên:
“Báo cáo ngài, đã xác định sơ bộ vị trí sào huyệt của Hội Cộng Nhất, nằm sâu trong hệ thống tàu điện ngầm Côn Thành.”
Lý Phàm khẽ gật đầu, hỏi bằng giọng khàn đặc, trầm đục:
“Vị trí chính xác?”
Giọng dì Trương có vẻ hơi lo lắng:
“Chưa xác nhận, nhưng đang đẩy nhanh tốc độ tìm kiếm.”
Lý Phàm nhíu chặt mày:
“Đồ phế vật.”
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.