(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 403: Máu gà bão táp Tang quốc phân bộ
Dị thường nhà sưu tập Chương 402: Cơn bão “hăng máu” tại chi nhánh Tang quốc
Theo tiếng gọi của ban trưởng bộ phận Tham quan, trong một văn phòng cách đó không xa, một cô gái mặc áo sơ mi trắng, váy ngắn, tóc buộc hai bím liền thở hổn hển chạy đến, cúi đầu chào ban trưởng và nói:
“Ban trưởng, ngài tìm tôi?”
Ban trưởng bộ phận Tham quan Yamada gật đầu nói:
“Đúng, đây là Tôn tiên sinh đến từ Mục trường Trung Nam bán đảo. Cô vừa mới được điều về bộ phận Tham quan của chúng ta, tạm thời chưa được phân công công việc cụ thể. Mấy ngày tới, cô hãy phụ trách đưa Tôn tiên sinh đi tham quan khảo sát tòa nhà chi nhánh của chúng ta.”
Nghe nói vậy, Asuka có chút bất đắc dĩ chép miệng.
Sau đó, Yamada nghiêm mặt lại, nói với Asuka:
“Asuka, Tôn tiên sinh là khách quý đến từ Mục trường anh em, mong cô có thể làm tốt công việc phục vụ, để Tôn tiên sinh hài lòng. Đây cũng là cơ hội để cô bù đắp những thiếu sót của mình, nghe rõ chưa? Hiệp hội không bạc đãi cô, mong cô đừng để công ty phải thất vọng thêm nữa.”
Cô gái nhỏ tóc đuôi ngựa đôi trước mặt quay đầu nhìn Lý Phàm một chút, sau đó cố nặn ra một nụ cười, cúi đầu nói:
“Tôn tiên sinh, xin ngài chiếu cố nhiều hơn!”
Lý Phàm mỉm cười, nói:
“Vậy thì mời Asuka chiếu cố nhiều hơn.”
Cô gái nhỏ này có vẻ khá bất đắc dĩ. Nếu chi nhánh Tang quốc đều có thái độ làm việc này, thì tốt quá rồi.
Yamada nhiệt tình trò chuyện thêm vài câu, rồi quay người rời đi làm công việc của mình.
Chỉ còn lại Lý Phàm và Asuka.
Lúc này Asuka khẽ thở dài, cố gắng lấy lại tinh thần, cười nói với Lý Phàm:
“Tôn tiên sinh, xin hỏi ngài có yêu cầu gì không? Tiếp theo, tôi sẽ tận tâm phục vụ ngài, cố gắng hết sức đáp ứng mọi yêu cầu của ngài.”
Lý Phàm gật đầu nói:
“Vậy làm phiền cô trước tiên đưa tôi đi tham quan tổng thể chi nhánh Tang quốc một lượt.”
Chế độ phúc lợi mà bản thân anh đề xuất đáng lẽ đã bắt đầu phổ biến ở chi nhánh Tang quốc, hơn nữa, việc cải cách thành công ty hóa cũng đã triển khai thí điểm. Anh nhân tiện muốn xem xét tình hình hoạt động của chi nhánh Tang quốc...
Nếu tất cả mọi người đều bắt đầu làm việc qua loa, thì điều đó chứng tỏ cải cách công ty hóa và chính sách phúc lợi của anh đã phát huy hiệu quả rõ rệt. Nếu không thì sẽ phải nghĩ cách khác.
Đây cũng là điểm tốt của việc thí điểm, tránh trường hợp sau này mở rộng quy mô lại phát sinh những vấn đề phiền phức khác.
Asuka dù không mấy nhiệt tình, nhưng vẫn tận chức tận trách, liền đưa Lý Phàm đi tham quan ngay lập tức.
Toàn bộ tòa nhà chi nhánh Tang quốc bao gồm gần như toàn bộ các cơ quan của chi nhánh Tang quốc, như bộ phận Trang bị, bộ phận Huấn luyện, bộ phận Giao lưu, bộ phận Nhân sự, bộ phận Nghiên cứu, v.v.
Lúc này, Lý Phàm đã hoàn toàn vượt qua vòng kiểm tra thân phận từ phía chi nhánh Tang quốc. Tấm thẻ tham quan trong tay anh có thể nói là đi lại thông suốt, ngoại trừ văn phòng của xã trưởng, về cơ bản anh có thể đi vào bất kỳ tầng lầu hay căn phòng nào.
Asuka đầu tiên đưa Lý Phàm đi tới tầng cao nhất của tòa nhà, bắt đầu tham quan từ bộ phận Nhân sự.
Sau khi đến bộ phận Nhân sự, Lý Phàm đã trợn tròn mắt.
Tầng cao nhất của tòa nhà là một văn phòng rộng lớn, xung quanh là những ô cửa sổ sát đất hình vòng cung, có thể thu trọn cảnh sắc toàn bộ Đông Đô vào tầm mắt.
Thế nhưng, trong khu vực làm việc rộng lớn này, ước chừng có mấy trăm căn phòng làm việc. Mỗi thành viên của Hiệp hội Thanh Khiết thuộc bộ phận Nhân sự đều có một căn phòng riêng, và mỗi căn phòng nhỏ ấy ít nhất cũng có năm chiếc điện thoại.
Lúc này, toàn bộ khu vực đó chính là một tổng đài điện thoại khổng lồ ồn ào.
Mấy trăm người như phát điên, đang dùng giọng nói đầy nhiệt huyết điên cuồng gọi điện thoại:
“Chào ngài, đây là chi nhánh Hiệp hội Thanh Khiết Tang quốc. Trước tiên xin chúc mừng ngài, ngài đã trúng giải nhất của Hiệp hội Thanh Khiết chúng tôi, khóa học Phúc Âm miễn phí mười lăm buổi! Địa điểm học ngay tại Đông Đô... Vâng vâng vâng, bao ăn ở...”
“...À, thưa phu nhân, tôi biết cuộc sống mang lại nhiều áp lực cho ngài. Thật lòng mà nói, ở độ tuổi của chúng ta, cũng dễ cảm thấy lực bất tòng tâm. Thực ra nhiều khi là do tâm hồn thiếu sự thanh lọc. Ngài đã nghe nói về Hiệp hội Thanh Khiết bao giờ chưa?”
“Chào ngài, Kazuya tiên sinh, là tôi, Luật Tử, người đã gọi điện cho ngài lần trước đây. Xin hỏi về việc gia nhập Hiệp hội Thanh Khiết, ngài đã suy nghĩ thế nào rồi? Ôi chao, lần trước rõ ràng ngài đã đồng ý với tôi mà, sao lại thế này chứ... Ngài suy nghĩ lại chút nữa nhé? Chỉ cần hẹn gặp mặt là ngài sẽ gia nhập sao? Tốt quá, người ta thích ăn bít tết bò lắm cơ...”
“Nhị Lang tiên sinh, ngài hãy suy nghĩ kỹ một chút, còn khoản đầu tư nào có giá trị hơn thế này không? Chỉ cần mua công trái của Hiệp hội Thanh Khiết ngay bây giờ là có thể thu được lợi tức lên đến 20% sau một năm! Thị trường chứng khoán? Chẳng lẽ ngài vẫn còn ảo tưởng về cái thị trường chứng khoán ì ạch như một vũng nước đọng này ư? Tất cả điều này đều là ân huệ từ Chủ nhân Vực Thẳm đó!”
“...Nadeshiko phu nhân, tôi biết, ngài vẫn luôn lo lắng cho việc học của quý tử. Chính vì thế mà lần này tôi mới giới thiệu đến ngài trại hè thanh lọc tâm hồn của Hiệp hội Thanh Khiết chúng tôi đó ạ. Vâng vâng vâng, là đi du học Hawaii. Bảo vệ tâm hồn con trẻ, giúp chúng thanh trừ tạp niệm là trách nhiệm không thể chối bỏ của chúng ta. Chủ nhân Vực Thẳm bảo vệ ngài...”
...
Nhìn thấy cảnh tượng đông đúc, náo nhiệt chẳng khác nào sàn giao dịch chứng khoán trước mắt, cả người Lý Phàm đều trợn mắt há hốc mồm, vội hỏi Asuka:
“Đây không phải là bộ phận Nhân sự sao?”
Sao lại có cảm giác như một ổ nhóm bán hàng đa cấp vậy?
Asuka tất nhiên đáp lời:
“Đây chính là bộ phận Nhân sự. Bộ phận Nhân sự chủ yếu phụ trách chính là chiêu mộ thành viên mới. Đây chỉ là một trong những địa điểm làm việc của bộ phận Nhân sự thuộc chi nhánh Nhật Bản. Toàn bộ Tang quốc có lẽ còn có khoảng mười địa điểm làm việc tương tự như vậy.”
Lý Phàm trong lòng run lên.
Cái chi nhánh Nhật Bản này cũng quá cuốn!
Cái phương pháp gọi điện thoại cuồng nhiệt để lôi kéo thành viên mới này, quả thực khiến anh, một mục thủ, phải rùng mình.
Nếu kéo dài như vậy, liệu có thể chịu nổi không?
Cả Tang quốc cũng không đủ người cho họ lôi kéo!
“Thực... Thực sự khiến người ta phải khâm phục!” Lý Phàm cố nặn ra một nụ cười rồi nói, “Chúng ta đi những bộ phận khác nhìn xem.”
Sau đó một ngày, Lý Phàm lần lượt đi xem từng bộ phận một. Tình hình của chi nhánh Tang quốc quả thực khiến anh kinh ngạc tột độ.
Bộ phận Huấn luyện đang tiến hành huấn luyện điên cuồng cho những người mới gia nhập tổ chức. Sau khi trải qua huấn luyện sơ bộ, họ sẽ chuyển người mới đến các bộ phận khác.
Bộ phận Tuyên truyền thì tiến hành sàng lọc sơ bộ, huấn luyện tinh thần của Hiệp hội Thanh Khiết cho những "tin tức viên" sẽ thực hiện chức trách thanh khiết sư, cùng với các phương pháp truyền bá thông tin.
Thậm chí còn có không ít tin tức viên trực tiếp đào tạo thành những người dẫn chương trình (streamer) trên Internet, chuẩn bị tận dụng triệt để các công cụ Internet.
Bộ phận Tuyên truyền của chi nhánh Tang quốc, trên đủ loại nền tảng Internet, bao gồm mạng xã hội và các nền tảng phát trực tiếp, đều đã bồi dưỡng được những "netizen nổi tiếng" (võng hồng) có lượng người hâm mộ lên đến hàng chục vạn, thậm chí hàng triệu, sức ảnh hưởng ngày càng được mở rộng.
Bộ phận Hành động thì tiến hành huấn luyện thực chiến cho các đội hành động của chi nhánh Nhật Bản.
Chủ yếu là tiến hành truyền bá và phát tán dị thường, cùng với huấn luyện các thủ đoạn tấn công truyền thống khác.
Để tăng cường hiệu quả huấn luyện, bộ phận Hành động thậm chí còn trực tiếp dùng những toa xe bỏ hoang để xây dựng mô hình tàu điện ngầm và sân ga với tỷ lệ 1:1 trong khu huấn luyện của mình, chuyên dùng để mô phỏng các cuộc tấn công tàu điện ngầm.
Còn Bộ phận Văn hóa đặc thù của chi nhánh Nhật Bản thì sản xuất các loại sản phẩm phụ trợ mang chủ đề Hiệp hội Thanh Khiết, thậm chí tự xuất bản tạp chí manga và có những mangaka (họa sĩ truyện tranh) độc quyền của riêng mình.
Nghe nói hiện đang sáng tác một bộ manga thiếu niên nhiệt huyết lấy Đại nhân Nhà sưu tập làm nguyên mẫu, sẽ sớm được phát hành trên tạp chí Shonen Jump. Hơn nữa, hoàn toàn không phải lo bị ngừng xuất bản giữa chừng, vì tổng biên tập của tạp chí đó đã trở thành thành viên của Hiệp hội Thanh Khiết.
Những bộ phận khác như bộ phận Văn hóa, bộ phận Giao lưu, bộ phận Tài vụ, v.v., cũng đều là một cảnh tượng làm việc điên cuồng không kém.
Lý Phàm càng xem càng kinh hãi.
Cái phong cách này... Sai rồi!
Không lâu sau, đến mười hai giờ trưa, tiếng chuông dồn dập vang lên khắp tòa nhà chi nhánh Nhật Bản. Những người đang làm việc nghe tiếng chuông liền ồ ạt dừng tay, từng xe thức ăn đẩy tới.
Những người ở vị trí làm việc ồ ạt lấy ra hộp cơm mình mang theo, hoặc trực tiếp mua đồ ăn từ xe đẩy, rồi bắt đầu ăn ngấu nghiến như hổ đói.
Thấy cảnh này, Lý Phàm lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.
May mà ăn uống năng suất như vậy, chắc là làm việc cũng chỉ đến thế thôi.
Thế nhưng, điều anh không ngờ tới là, chỉ mười lăm phút sau, lại một hồi chuông nữa vang lên, những người vừa nhanh chóng ăn uống xong xuôi lập tức lại bắt đầu làm việc.
Cảnh tượng này khiến Lý Phàm choáng váng, vội hỏi Asuka:
“Asuka, mọi người không nghỉ ngơi buổi trưa sao? Không có nghỉ trưa sao?”
Asuka lắc đầu nói:
“Không có. Theo quy định của chi nhánh Hiệp hội Thanh Khiết Nhật Bản, mỗi ngày buổi trưa chỉ có mười lăm phút để ăn cơm. Thời gian còn lại đều phải làm việc điên cuồng. Ngay cả thời gian đi vệ sinh buổi sáng và buổi chiều cũng cố định, lần lượt là mười giờ sáng, ba giờ chiều và năm giờ, mỗi lần năm phút.”
Lý Phàm nhíu mày lại, hỏi:
“Đây là ai quy định? Cường độ làm việc cao như vậy, cũng quá vô lý rồi chứ? Làm sao mọi người còn có thể giữ được sự tích cực trong công việc?”
Asuka nói:
“Đây là Kawasaki Xã trưởng quyết định. Xã trưởng nói Mục thủ của Mục trường phương Đông chúng ta vừa mới nhậm chức, muốn tạo ấn tượng tốt cho Đại nhân Mục thủ, nên phải nhanh chóng tạo ra thành tích công việc.”
Đang nói, tại một vị trí làm việc cách họ không xa, một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi, đang lập trình, toàn thân run rẩy, đột nhiên sắc mặt trắng bệch, ôm ngực gục xuống bàn làm việc.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.