(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 566: Trồng nấm người
"Cảm tạ ngài, Người Gác Đêm tiên sinh!"
Người đàn ông nói, chật vật kéo theo người nhà quỳ xuống.
Lý Phàm vội vàng đỡ họ dậy, nói:
"Không cần phải thế, chỉ là chút việc nhỏ thôi."
Đúng lúc này, cô bé dường như cuối cùng cũng đã tỉnh táo lại, mặt đầy ngạc nhiên chỉ vào Lý Phàm nói:
"Chú chính là Người Gác Đêm, hộ thần của Trung Châu! Là người hùng trên TikTok đó sao? Nhưng mà... sao trông không giống? Người Gác Đêm rõ ràng là một ông lão mà..."
Nghe lời con gái nói, cùng với từ khóa TikTok, người đàn ông và người phụ nữ lập tức nhớ ra cái tên Người Gác Đêm này rốt cuộc có ý nghĩa gì.
Trong các khu trồng trọt, thỉnh thoảng họ cũng được phép dùng điện thoại để giải khuây vào những ngày lễ, dưới sự giám sát của bọn giám thị. TikTok chính là ứng dụng mà họ yêu thích nhất, có thể khiến họ quên đi địa ngục mình đang sống trong vài phút ngắn ngủi.
Trước đây, họ từng xem qua những video hấp dẫn về Người Gác Đêm trên TikTok và bị ấn tượng sâu sắc. Trong những đoạn video ngắn đó, Người Gác Đêm mặc đồ tác chiến màu đen, đại bại yêu ma quỷ quái, cùng các loại kẻ xấu ở núi lửa Toyama thuộc Tang quốc, khiến người xem nhiệt huyết sôi trào.
Và phía sau những đoạn video ngắn này, đôi khi còn có một câu chú thích:
Người Gác Đêm, hộ thần Trung Châu, vị cứu tinh của kẻ yếu, thẩm phán giả của kẻ ác.
Khi xem những video này, cả gia đình ba người không khỏi ngẩn ngơ, mê mẩn, thầm ước nếu Người Gác Đêm có thể đến trước mặt họ để cứu vớt thì tốt biết mấy. Chỉ là, nghĩ đến Người Gác Đêm đang ở tận Trung Châu xa xôi, họ lại hiểu rằng tất cả chỉ là giấc mơ ban ngày mà thôi.
Những kẻ giám sát và chủ các khu trồng trọt ấy lại rất thích để đám nô lệ này mơ những giấc mộng hão huyền. Bởi vì cứ như vậy, khi tra tấn họ, bọn chúng mới cảm thấy thú vị hơn. Hơn nữa, việc giữ lại một tia hy vọng cuối cùng trong lòng đám nô lệ sẽ khiến họ sống sót như lũ gián, tiếp tục lao động nhiều hơn.
Thế nhưng, khi phát hiện người đàn ông phương Đông trước mặt có vẻ ngoài khác hẳn Người Gác Đêm trong video, người đàn ông và người phụ nữ không khỏi hiện rõ vẻ kinh hãi, không biết liệu mình có vô tình hé lộ bí mật của nhân vật lớn, dẫn đến họa sát thân hay không, vội vàng bịt miệng cô bé lại.
Nghe lời cô bé nói, Lý Phàm không khỏi sững sờ, sau đó mỉm cười, ngồi xổm xuống nói với cô bé:
"Đây là dịch dung. Ta biết các con bị kẹt ở đây, nên cố ý tới cứu các con. Đừng sợ."
Không ngờ Người Gác Đêm Trung Châu lại có sức hút ở tân lục địa này. Anh không khỏi cảm thán, cái sức mạnh lan truyền của mạng xã hội giờ đây, một đoạn video ngắn còn hiệu quả hơn cả chiến dịch tuyên truyền chính thức của Cục Dị Thường Trung Châu.
Ánh mắt cô bé dần hiện lên vẻ hưng phấn và cuồng hỉ, lớn tiếng nói:
"Con biết mà! Người Gác Đêm, chú nhất định là nghe thấy lời cầu nguyện của con đúng không? Mỗi tối trước khi đi ngủ, con đều cầu nguyện Người Gác Đêm đến cứu chúng con!"
Lý Phàm mỉm cười, xoa đầu cô bé, lấy ra một thanh sô cô la nhét vào tay nó, sau đó đứng dậy hỏi người đàn ông:
"Còn đi được không?"
Lúc này, vết thương của người đàn ông đau đến toát mồ hôi, nhưng may mắn xương cốt không bị thương, anh ta gật đầu mạnh mẽ, xé một mảnh quần áo cuốn chặt vết thương, nói:
"Đi được ạ, Người Gác Đêm tiên sinh, chúng ta có muốn đến khu trồng trọt không?"
Lý Phàm tán thưởng nhìn người đàn ông một cái. Đối phương có thể dẫn người nhà trốn thoát khỏi khu trồng trọt, cho thấy anh ta có dũng khí và mưu trí, hơn nữa lại lập tức nhìn thấu ý đồ của anh, quả là một nhân tài.
"Phải, dẫn ta đến khu trồng trọt xem sao. Vết thương của anh cũng cần được xử lý."
Người đàn ông gật đầu, mặc dù mồ hôi không ngừng túa ra trên trán, nhưng anh ta không hề kêu đau. Thay vào đó, anh ta cầm lấy khẩu súng săn trên một xác chết, rồi dắt thêm ba con ngựa. Một con cho Lý Phàm, bản thân cưỡi một con, còn con ngựa kia thì để vợ con anh ta cưỡi lên. Anh ta còn thu gom thêm những vũ khí khác trên các xác chết.
Lúc này, con mèo cam đã nhảy lên đầu ngựa của Lý Phàm, vẻ mặt nghênh ngang, ngồi ngay ngắn. Ba con chó săn thì ngoan ngoãn dẫn đường phía trước, xuyên qua màn sương sớm, tiến về con đường ban nãy.
Trong tay người đàn ông nắm chặt súng săn, gương mặt đầy sát ý.
Anh ta muốn báo thù!
Lý Phàm lúc này lại ung dung tự tại, có chút đắc ý vì sự thông minh và cơ trí của mình.
Vẫn là rất may mắn, không hề nghĩ tới việc vừa đến Mặc Quốc đã gặp khu trồng trọt thuộc Hiệp Hội Thanh Khiết. Hơn nữa, anh linh quang chợt lóe, trực tiếp dùng thân phận Người Gác Đêm.
Những nơi trồng trọt thế này, không cần nói cũng biết, về cơ bản đều là những địa ngục trần gian, chẳng khác nào trại tập trung. Lát nữa đến đó, trực tiếp xử lý hết bọn bang phái bên trong, châm một mồi lửa đốt trụi khu trồng trọt, chẳng phải sẽ gây tổn thất nghiêm trọng cho cơ sở của Hiệp Hội Thanh Khiết tại Mặc Quốc sao?
Sau đó quay đầu nhận lỗi, trực tiếp từ chức, đá phăng cơ sở ở Mặc Quốc này ra khỏi tay mình. Không, thà rằng chán nản thất vọng, tìm Đại Mục Thủ từ chức hết thảy mọi chức vụ còn hơn.
Xuyên qua sương sớm, xa xa vọng đến tiếng người, hình như có kẻ đang trò chuyện.
Người đàn ông tên Miegel dừng lại, sắp xếp vợ con ổn thỏa, quay đầu nhìn Lý Phàm, hiện lên vẻ hỏi thăm.
Lý Phàm ra hiệu, rồi lấy ra một chiếc khăn đen bịt mũi, trực tiếp ngồi trên lưng ngựa, mang theo một con mèo và ba con chó săn, tiến về khu trồng trọt phía trước.
Miegel hít sâu một hơi, bưng súng săn trên tay, tương tự phi ngựa theo sát phía sau Người Gác Đêm.
Cơn đau nhói thấu tim từ chân vẫn truyền đến, khiến Miegel càng thêm tỉnh táo. Anh ta hiểu rằng, đây là cơ hội duy nhất để báo thù và chạy trốn, nhất định phải theo sát Người Gác Đêm trước mắt.
Chỉ đi được vài bước, xung quanh dường như nổi lên sương mù dày đặc hơn, tầm nhìn giảm đi rất nhiều.
Người Gác Đêm vốn ở ngay trước mắt đã chìm vào trong sương mù, không thấy tăm hơi.
Miegel không khỏi cảnh giác thêm một lần nữa, anh ta biết rõ trong khu trồng trọt ít nhất nuôi năm mươi con chó săn, phân tán khắp nơi. Những con chó săn này là còi báo động tự nhiên, không chỉ có thể ngăn chặn nô lệ bỏ trốn, mà còn là cảnh báo khi có kẻ địch xâm nhập từ bên ngoài.
Quả nhiên, phía trước có tiếng chó sủa vọng đến, ngay sau đó là một tiếng mèo kêu. Tiếng chó sủa vừa vang lên liền im bặt, chỉ còn lại tiếng rên rỉ rất thấp, dường như gặp phải thứ gì đó cực kỳ đáng sợ.
"Cái gì đồ vật? Có động tĩnh gì à? Sao chó không sủa nữa?" Một giọng nói khàn khàn, thô lỗ vọng đến. Miegel nhận ra âm thanh này, đây là của một tên chỉ huy giám sát trong khu trồng trọt, tên là Potter, hung tàn và điên loạn, từng đánh gãy hai xương sườn của anh ta.
Miegel lập tức siết chặt khẩu súng săn trong tay, chuẩn bị báo thù.
Đúng lúc này, một tiếng kêu thảm thiết rùng rợn từ trong màn sương phía trước vọng đến. Tiếng kêu ấy rùng rợn đến mức như thể vừa trải qua mọi cực hình chốn địa ngục.
Giây tiếp theo, một vật đen tròn từ trong màn sương phía trước bị ném ra, lăn mấy vòng trên mặt đất rồi rơi xuống trước đầu ngựa của anh ta.
Đó là cái đầu với khuôn mặt đầy vẻ hoảng sợ, mắt trợn trừng. Chính là cái đầu của tên chỉ huy giám sát tàn bạo Potter!
Trên mặt hắn có mấy vết sẹo cắt xuyên qua, trông như thể bị một sinh vật khổng lồ nào đó xé toạc, da mặt vặn vẹo ghê rợn, chết thảm không sao tả xiết.
Âm thanh bên này lập tức kinh động đến những kẻ trong khu trồng trọt.
Đám giám sát và tay sai vang lên tiếng hô hoán từ phía khu kiến trúc chính của khu trồng trọt:
"Ai đó!? Ai đang gọi?"
"Mẹ kiếp, đứa nào đang mang đám nô lệ này ra làm trò tiêu khiển vậy? Đừng làm quá trớn gây ra hỏa hoạn!"
"Lạ thật, sao chó không sủa? Thậm chí không có lấy một tiếng!"
"Vác súng lên! Xem thằng khốn nào dám cả gan đắc tội!"
"Ngươi là ai? Á ——"
"Đây là cái gì đồ vật? Báo động? Có..."
"Mãng xà, là mãng xà!"
"Không đúng, là gấu! Nhanh nổ súng! Cứu ta, cứu ta!"
Tiếng kêu thảm thiết bi thương cùng tiếng súng vang lên trong sương mù, theo sau là âm thanh da thịt bị xé rách, và tiếng xương cốt vỡ vụn.
Những tiếng gào thét đó đều rất ngắn ngủi, dường như có một kẻ nào đó không thích người khác quá ồn ào, càng kêu la thảm thiết thì càng chết nhanh hơn.
Lòng bàn tay Miegel cầm súng săn lúc này đầy mồ hôi. Anh ta tiếp tục phóng ngựa chầm chậm tiến về phía trước, rất nhanh đã đến trước khu kiến trúc chính của khu trồng trọt.
Anh ta thấy nơi đây đã biến thành một biển máu.
Máu tươi chói mắt nhuộm đỏ loang lổ mặt đất, trên mặt đất là những thi thể ngổn ngang.
Nếu như còn có thể gọi là người.
Hơn mười tên giám sát và tay sai, lúc này đều đã biến thành những thân xác nát bét, hoặc xương cốt bị mãnh thú cắn xé, nghiền n��t.
Hiển nhiên, trước khi chết họ đã phải chịu đựng nỗi thống khổ tột cùng.
Miegel vừa sợ hãi vừa hưng phấn trong lòng.
Đám súc sinh này chết càng thảm, hắn càng thấy hả hê trong lòng.
Chỉ là anh ta cũng hiểu rõ, tất cả đều là do Người Gác Đêm làm.
Người Gác Đêm bí ẩn kia không phải một siêu anh hùng giả nhân giả nghĩa tuân theo lý niệm "không giết chóc" nào đó, mà là một anh hùng thực sự, sát phạt quyết đoán!
"Lạy Chúa, cảm tạ Ngài đã phái sứ giả của Ngài đến... Có lẽ, đây chính là hóa thân của Ngài chăng?" Miegel lẩm bẩm nhìn vào màn sương phía trước.
Cách đó không xa, trong khu trồng trọt bị sương mù bao phủ, tiếng kêu thảm thiết và tiếng súng vẫn không ngừng vang vọng.
Tựa như Thần Chết đang lướt qua trong màn sương này, thu hoạch từng sinh mạng tội lỗi mà hắn chạm trán!
Miegel lúc này bám theo những tiếng kêu thảm thiết ấy, bưng súng săn trên tay, chuẩn bị kết liễu những kẻ còn sống sót.
Chỉ là điều khiến anh ta thất vọng là, từ đầu đến cuối, không gặp bất kỳ kẻ xui xẻo nào còn sót lại.
Mỗi tên đều chết rất triệt để.
Anh ta hít sâu một hơi, nghiến răng ken két, phóng ngựa nhanh chóng truy vào trong màn sương dày đặc.
Đó đã là nơi đóng quân cuối cùng của bọn giám sát.
Chỉ là anh ta còn chưa đến nơi, lại một tràng tiếng kêu thảm thiết và tiếng súng vang lên, ngay sau đó im bặt.
Sau đó, màn sương xung quanh bắt đầu dần tan đi, chỉ trong chốc lát, toàn bộ khu trồng trọt đã chỉ còn sót lại một làn sương mỏng, ánh nắng từ bầu trời trong xanh chiếu rọi xuống, khiến nơi đây trông thật tươi đẹp.
Chỉ có điều, toàn bộ khu trồng trọt lúc này đã khắp nơi là những thi thể tan nát, tất cả đều thuộc về đám giám sát và tay sai của khu trồng trọt.
Người đàn ông phương Đông tự xưng Người Gác Đêm lúc này vẫn ngồi trên lưng ngựa, ung dung đứng yên tại đó.
Trên y phục của anh ta không vương lấy một vết máu, cứ như thể không có chuyện gì xảy ra.
Chỉ có con mèo cam kia, đang lười biếng ngồi xổm trên đầu ngựa liếm láp móng vuốt của mình.
Người đàn ông phương Đông lúc này cầm một tấm bản đồ, đang chăm chú nhìn, mơ hồ là bản đồ phân bố của khu trồng nấm Thâm Uyên trong khu vực này.
Nhìn thấy Miegel đến, người đàn ông mỉm cười rạng rỡ, nói:
"Anh đến rồi, đi tập hợp tất cả nô lệ ở đây lại."
Đang khi nói chuyện, làn sương cuối cùng cũng hoàn toàn tan biến, để lộ ra từng dãy khung nuôi cấy đầy ắp nấm Thâm Uyên trong khu trồng trọt rộng lớn.
Trên mỗi giá nuôi cấy, đều là từng người toàn thân mọc đầy nấm Thâm Uyên.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.