Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 570: Ta muốn chờ ta một chút mèo

Cục cảnh sát khu năm Thẻ Thành.

Viên cảnh sát Jaman lười biếng ngồi tại chỗ, tay cầm hộp cá chiên đùa mèo. Hắn lúc này đang rất vui vẻ, không những nhận được khoản tiền thưởng lớn, mà còn có được con mèo này để thỏa sức chơi đùa. Chơi chán rồi, hắn sẽ hành hạ nó đến chết, lột da, rồi lại tìm một con mèo mới. Hành hạ mèo được xem là một thú vui nhỏ của hắn. Jaman tự nhận thú vui này còn khá thiện lương, ít nhất không phải hành hạ giết người. Hắn cũng biết rõ, David vẫn luôn có những sở thích biến thái, ví dụ như hành hạ những cô gái làng chơi.

Con mèo cam lông mượt mà không dính nước, lúc này đang ngồi xổm trên bàn làm việc trước mặt hắn, vẻ mặt kiêu căng, khó thuần, hoàn toàn không phản ứng với món cá chiên trong tay Jaman. Jaman nhướng mày, có chút không vui. Dù sao, sở dĩ hắn thích hành hạ mèo cũng bởi vì có thể hoàn toàn kiểm soát sinh mệnh của sinh vật bé nhỏ ấy, khiến hắn có được cảm giác khoái lạc tột độ. Hiện tại con mèo này rõ ràng có chút không biết điều. Nếu không, chi bằng tận hưởng sớm một chút...

Nghĩ tới đây, hắn nheo mắt lại, vươn tay về phía con mèo cam trước mặt. Con mèo cam đột nhiên nheo mắt nhìn về phía hắn. Trong khoảnh khắc đó, Jaman không khỏi rùng mình, cứ như thể bị một con mãnh thú nhắm đến. Đúng lúc này, con mèo cam đột nhiên nhảy phốc lên, vồ thẳng vào ngực hắn. Jaman mỉm cười, nói: "Con mèo nhỏ, ngươi... Ách..."

Một câu còn chưa nói xong, hắn đã cảm thấy một trận đau đớn thấu tim truyền đến. Cúi đầu nhìn lại, Jaman thấy móng vuốt của con mèo cam lại nhô ra dài đến mấy chục centimet, như những lưỡi dao găm sắc bén, đâm xuyên tim hắn!

Mèo móng vuốt có dài như vậy sao?

Đó là suy nghĩ cuối cùng của Jaman.

Lúc này David bưng một chén cà phê đi đến, nói với Jaman: "Huynh đệ, đi thôi, ta đã liên hệ mấy cô gái rồi, chúng ta... Sao mày lại đang chơi mèo? Làm thế này có chút biến thái đấy." Thấy Jaman cúi đầu, con mèo kia đang ở trong lòng hắn, David hiện lên một vẻ mặt chán ghét. Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, hắn đột nhiên giật mình. Con mèo kia, đang móc thứ gì đó trong ngực Jaman ra gặm.

Đó là một trái tim!

David mắt trợn tròn, đột nhiên với tay về khẩu súng lục bên hông. Nhưng chưa kịp chạm vào súng, con mèo cam đã quay người, nhảy vọt một cái, vồ về phía hắn, móng vuốt thon dài xẹt qua cổ David. Động mạch cổ của David chớp mắt bị xé toạc, máu tươi phun xối xả! Hắn đưa tay ôm cổ, nhưng hoàn toàn không thể ngăn được máu tuôn trào xối xả, trong miệng phát ra những tiếng rên rỉ vô nghĩa. Quay người muốn chạy ra đại sảnh văn phòng tìm đồng nghiệp c���u cứu, hắn lại thấy được một cảnh tượng khó quên nhất đời mình. Cũng là cảnh tượng cuối cùng.

Quanh thân con mèo cam lúc này hiện ra những ảo ảnh quỷ dị, như thể những con quái vật được tạo thành từ hổ, người, gấu và cá sấu, cùng hai con cự mãng đang lượn lờ. Những nơi chúng đi qua, các cảnh sát trong cục cảnh sát Thẻ Thành kinh hãi vồ lấy súng, nhưng chớp mắt tứ chi đã đứt lìa hoặc đầu lâu vỡ nát! Con mèo thong thả bước đi với những bước chân tao nhã trong cục cảnh sát Thẻ Thành, mặc kệ những ảo ảnh toát ra từ cơ thể nó đang tàn sát cảnh sát xung quanh! Gần như chỉ trong chớp mắt, toàn bộ cục cảnh sát Thẻ Thành đã hóa thành một biển máu, tất cả cảnh sát đều bị hành hạ đến chết!

Lúc này mắt David tối sầm lại, cuối cùng, trong khoảnh khắc cuối cùng của đời mình, hắn nhớ lại lời tên nô lệ đào thoát đã nói với hắn trước đó: Đừng để nó tức giận...

Những tiếng kêu thảm thiết trong cục cảnh sát Thẻ Thành rất nhanh chìm vào im lặng. Trong một biển máu, những người bị giam giữ trong phòng, run rẩy co ro lại một chỗ, sắc mặt trắng bệch, sống lưng lạnh toát. Ngay trước mặt bọn hắn, con mèo cam rõ ràng béo ra một vòng, rũ bỏ những vệt máu loãng trên người, ung dung bước ra khỏi cổng lớn cục cảnh sát, hướng về phía trung tâm thành phố mà đi...

...

Đấu trường này được cải tạo từ một nhà kho lớn, có diện tích vô cùng rộng lớn. Chỉ riêng khán đài đã chia thành ba tầng.

Tầng một, trên mặt đất, quanh lồng đấu bát giác đều chật kín người.

Tầng hai là nơi dành cho những quý ông Âu phục giày da bảnh bao hoặc những quý bà lộng lẫy, xinh đẹp, rõ ràng là những thành phần thượng lưu của xã hội địa phương. Hoặc là phú thương, hoặc là quan chức các loại. Bên trong còn có những du khách từ Lục địa và châu Âu, ăn mặc không quá giống dân bản xứ, nhưng sự phấn khích và tham lam trong mắt họ thì giống hệt nhau.

Tầng ba, cao nhất, là một dãy phòng có lắp đặt kính một chiều, từ bên ngoài không thể nhìn thấy cảnh bên trong. Những căn phòng này là nơi dành cho cao tầng Liên minh Thương mại phương Nam ở Thẻ Thành, nghị viên địa phương và quan chức chính phủ, tổng giám đốc các công ty đa quốc gia lớn tại địa phương, vân vân, những người ở cấp bậc này đến xem thi đấu.

Mà chính giữa những phòng bao này, là phòng bao VIP tôn quý nhất. Ở nơi đó, người ta có thể từ trên cao nhìn xuống quan sát đấu trường bát giác, tầm nhìn tốt, mang lại một loại cảm giác khoái cảm như đang quan sát dã thú trong hố.

Trong căn phòng bao chính giữa, một gã đàn ông lùn mập, tay đeo chiếc nhẫn kim cương lớn, ngậm xì gà, đang ngồi trên ghế sofa, nheo mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi có lồng bát giác và một chiếc xe thương vụ vừa chạy vào. Bên cạnh hắn, dưới sàn nhà là hai cô gái xinh đẹp, cổ đeo vòng xích, như thú cưng, cúi đầu ngoan ngoãn nằm rạp trên đùi hắn. Trên những chiếc ghế sofa khác, là những người đàn ông Âu phục giày da hoặc phụ nữ ăn mặc lộng lẫy, ngồi một cách cung kính. Bọn họ đều là cao tầng Liên minh Thương mại phương Nam ở Thẻ Thành, đồng thời cũng là cao tầng của Hiệp hội Thanh Khiết tại Mặc Quốc. Mà người đàn ông trước mắt bọn họ, chính là Henri, người phụ trách cao nhất của Hiệp hội Thanh Khiết tại Thẻ Thành.

Trong phòng còn có một vài bảo tiêu mặc vest đen, đeo kính râm và tai nghe. Trong đó, tinh thần lực còn tỏa ra từ cơ thể hai người, đó chính là hai tên thức tỉnh giả.

Lúc này cửa phòng được mở ra, một người đàn ông trông giống quản lý đi tới, khom người trước mặt gã đàn ông lùn mập và nói: "Thưa ngài Henri, chúng tôi đã bắt được một tên nô lệ đào thoát. Ngài thấy xử lý thế nào thì tốt hơn?"

Dừng một lát, người đàn ông trông giống quản lý này có chút do dự nói: "Tên nô lệ đào thoát này nói, hắn muốn gặp người phụ trách Hiệp hội Thanh Khiết tại Thẻ Thành... Tức là gặp ngài..."

Henri đặt xì gà vào miệng ngậm, phả ra làn khói trắng xóa như tuyết, không nói một lời. Bên cạnh, một tên quản lý cấp cao hừ lạnh một tiếng, nói: "Một con chó hoang mà cũng muốn gặp ngài Henri sao? Loại sinh vật đê tiện này vẫn thích hợp hơn với lôi đài." Bên cạnh, một tên quản lý cấp cao khác, rõ ràng phụ trách công việc cụ thể, lúc này thấp giọng nói: "Thưa ngài Henri, trang trại đã bị thiêu hủy mấy ngày nay, mà chúng ta mới chỉ bắt được một tên nô lệ đào thoát này. Ngài xem có nên thẩm vấn một lần không? Dù sao theo tin tức từ tổng bộ, vị Đại Nhân Sưu Tập giả trong truyền thuyết sắp đến trụ sở Mặc Quốc, vạn nhất ngài ấy hỏi đến..."

Người phụ nữ trung niên đeo kính, trông rất từng trải, nói: "Căn bản không cần lo lắng về họ đâu. Hai thị nữ U Minh và Huyết Trân Châu của Đại Nhân Sưu Tập giả đã đến Thẻ Thành từ hôm qua. Họ gần như mua sạch tất cả các cửa hàng xa xỉ phẩm ở Thẻ Thành, gom vét hết tất cả châu báu cao cấp, công khai biển thủ một khoản lớn kinh phí của trụ sở Mặc Quốc... Hai người họ đều hành xử như vậy, thì có thể hình dung được tác phong của Đại Nhân Sưu Tập giả là như thế nào rồi."

Người phụ nữ này hiển nhiên từng quen biết U Minh và Huyết Trân Châu, mà mối quan hệ dường như cũng không tốt đẹp gì. Khi nhắc đến hai người, lông mày cô ta nhíu chặt, sự chán ghét trong ánh mắt khó mà che giấu được.

Sau khi mọi người nói xong, đều đồng loạt nhìn về phía Henri, chờ đợi quyết đoán của hắn. Trong tổ chức nội bộ của Hiệp hội Thanh Khiết ở Thẻ Thành, Henri, người phụ trách này chính là ông vua con, nói một không hai. Hơn nữa, Henri bản thân là một thức tỉnh giả cường đại, lại thêm bản tính tàn bạo, càng khiến cho đám thủ hạ khiếp sợ.

Thấy Henri nhìn tên nô lệ đào thoát vừa bước xuống xe phía dưới, hắn nhếch mép cười một tiếng rồi nói: "Ta từng từ xa nhìn thấy Đại Nhân Sưu Tập giả ở tổng bộ. Mặc dù không thấy rõ dung mạo, nhưng loại sát ý lạnh lẽo băng giá đó thì cả đời ít thấy. Đại Nhân Sưu Tập giả không hề hứng thú với mấy thứ thế tục này. Cái gì mà trang trại, nô lệ, hay lợi ích hiệp hội, quá tục tĩu... Hắn chỉ quan tâm đến Chủ Thâm Uyên."

"Huống chi, hắn bây giờ đang có xung đột với Đại Mục Thủ, chưa biết hươu sẽ về tay ai. Đây là lúc hắn đang cần chúng ta ủng hộ, tại sao lại bận tâm mấy chuyện nhỏ này? Các người nên chú ý đến tầm nhìn của mình, phải có tầm nhìn chiến lược."

Những người xung quanh lập tức vui vẻ phục tùng gật đầu. Bọn hắn cũng đều nghe ngóng được đôi chút tin tức, rằng Đại Mục Thủ ở tổng bộ cũng đã phái sứ giả của mình tới, bí mật tiếp xúc với Henri.

"Trang trại bị đốt thì trồng lại thôi, nô lệ chạy thì bắt lại thôi, còn ai làm thì không quan trọng. Quan trọng là... để những tên nô lệ đó về sau không dám trốn nữa..." Henri ngậm xì gà, nhả khói, vẻ mặt đầy thú vị nói: "Để hắn vào lồng thú, ta muốn cho hắn kiểu chết thê thảm nhất, để tất cả nô lệ sắp vào trang trại đều hiểu, chạy trốn sẽ có kết cục gì... Còn tên nào thiêu hủy trang trại, cứ để Đại Nhân Sưu Tập giả đi đau đầu đi..."

Nghe Henri hạ lệnh, tên quản lý bên cạnh lập tức gật đầu lia lịa, thông qua máy truyền tin ra lệnh.

Ngay sau đó, dưới lồng đấu, thi thể một gã đàn ông gầy yếu vừa bị đánh chết được khiêng đi, còn gã lực sĩ đầu trọc giành chiến thắng thì cũng bước xuống đài trong tiếng reo hò của mọi người.

Người dẫn chương trình với trang phục lộng lẫy lên đài cao giọng nói: "Thưa quý ông, quý bà, hãy cùng chào đón màn trình diễn tiếp theo: một nô lệ đào thoát đến từ trang trại ở vùng núi phía Nam! Hắn sắp trình diễn màn đấu với lồng thú!"

Lời vừa nói ra, khắp đấu trường lập tức vang lên một trận tiếng reo hò. Những khán giả quơ tiền giấy và phiếu cược trong tay, điên cuồng la hét. Chỉ hai từ "nô lệ đào thoát" và "lồng thú" cũng đủ để kích thích sự hưng phấn và tưởng tượng vô hạn của họ! Một kẻ đáng thương bị vận mệnh xé nát, nghĩ thôi cũng đủ khiến họ cao trào! Còn có gì có thể so sánh với việc nhìn một kẻ đáng thương bị dã thú xé thành từng mảnh mà lại khiến người ta phấn khích hơn!

Rất nhiều người tại đó đều biết chuyện xảy ra ở vùng núi phía Nam những ngày qua, dù sao thì chuyện gì cũng có thể bị lộ ra, vả lại làn khói bụi đó không thể che giấu được. Cũng chính vì thế, cái chết thảm của nô lệ càng khiến họ phấn khích. Có vài người vừa chửi rủa Hiệp hội Thanh Khiết tàn nhẫn, vừa không ngừng chờ mong.

Lúc này, hai người đàn ông áo đen dẫn Lý Phàm vào, đẩy sau lưng hắn một cái, ra hiệu hắn đi về phía lồng sắt bát giác. Lý Phàm bình thản nói: "Xin hỏi, có thể đợi một lát được không? Tôi muốn chờ con mèo của mình một chút."

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chương truyện này, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free