Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 593: Đa trí như yêu nhà sưu tập

Người phụ nữ đứng cạnh Howard có ánh mắt sắc bén như điện, lướt nhìn khắp hội trường. Dù dung mạo cô ta đã thay đổi rất nhiều, nhưng các thành viên Hiệp hội Thanh Khiết có mặt tại đây đều có thể nhận ra ngay, người sở hữu khí chất đó không ai khác chính là U Minh – cánh tay phải số một của Nhà Sưu Tập.

Cheney khuỵu xuống ghế sofa, sắc mặt trắng bệch, lẩm bẩm trong miệng, khuôn mặt tràn đầy vẻ khó tin. Hắn vốn là người phụ trách bộ phận Toho Rothstein, hay nói đúng hơn, chính hắn là người đứng đầu toàn bộ dự án Cục Trấn Hồn Tân Lục ở khu vực phía đông. Bản thân dự án "Tự Do Chi Hoa" của Toho Rothstein chỉ là một hạng mục nhỏ của Cục Trấn Hồn Tân Lục, bởi lẽ quốc gia này cũng chỉ là một đất nước bại trận bị Tân Lục chiếm đóng mà thôi. Hơn nữa, từ trước đến nay, dự án "Tự Do Chi Hoa" của Cục Trấn Hồn Tân Lục luôn được giữ bí mật tuyệt đối, rất ít ai có thể phát hiện, và dù có phát hiện cũng không cách nào mang tài liệu bên trong ra ngoài. Bởi vì những Thức Tỉnh Giả của Cục Trấn Hồn Tân Lục đâu phải hạng xoàng. Thế nhưng, chẳng ai ngờ rằng, trong sự kiện Ma Quật trước đó, lại xảy ra sơ suất lớn đến vậy! Hơn nữa, binh sĩ tên Howard này còn rơi vào tay Nhà Sưu Tập.

Cheney chợt nghĩ đến những gì Nhà Sưu Tập đã thể hiện trong sự kiện Ma Quật trước đó, hắn liền lập tức hiểu ra: tất cả những điều này đều đã được Nhà Sưu Tập chuẩn bị sẵn từ lâu! Ngay từ thời Toho Rothstein, Nhà Sưu Tập đã phát hiện chân tướng của bộ phận Tự Do Chi Hoa, và đồng thời biến binh sĩ Howard này thành lá bài tẩy của mình! Giờ đây, Nhà Sưu Tập hiển nhiên đã biết được tin tức về sự liên thủ giữa Cục Trấn Hồn Tân Lục và Đại Mục Thủ bằng một con đường nào đó, và đó là lý do hắn ung dung dùng đến đòn sát thủ này. Hiện tại, không chỉ mối hợp tác giữa Cục Trấn Hồn Tân Lục và Hiệp hội Thanh Khiết đã hoàn toàn tan vỡ, mà khi hắn, một phó cục trưởng, trở về Tân Lục, chắc chắn sẽ phải hứng chịu vô số lời chỉ trích chính trị. Dù sao, thế lực của Cục Trấn Hồn Tân Lục hiện giờ quá lớn mạnh, vô số cơ quan nắm giữ thực quyền trong toàn bộ Tân Lục, kể cả quân đội, đều đang nhăm nhe miếng mồi béo bở này, muốn chia phần lợi lộc. E rằng hắn, vị phó cục trưởng này, sẽ phải gánh chịu mọi hậu quả.

"Không, không đúng!" Cheney chợt nghĩ ra điều gì đó, lẩm bẩm: "Thông tin về Howard này tôi cũng biết từ trước, hắn là người đã quay về Tân Lục rồi sau đó bỏ trốn. Nếu Nhà Sưu Tập đã nắm trong tay hắn từ trước, vậy tại sao lại để hắn quay về Tân Lục?"

Đ��ng lúc này, cảnh tượng trên tivi lại thay đổi. Howard sụt sịt khóc lóc, đón lấy một chiếc khăn tay để lau mặt. Cùng lúc đó, hai người đàn ông mặc quân phục tác chiến tiêu chuẩn của Cục Trấn Hồn Tân Lục bước lên bục họp báo. Với vẻ mặt nghiêm trọng, hai người này ngồi xuống. Bên cạnh, U Minh, người phụ trách của Hiệp hội Thanh Khiết, tiếp tục tuyên bố:

"Sau khi ngài Howard rời khỏi Tân Lục, Cục Trấn Hồn Tân Lục lại phái một đội sát thủ chuyên nghiệp truy sát ngài ấy. May mắn thay, hai vị sát thủ này đã nhận ra sai lầm và quay đầu, hoàn toàn tỉnh ngộ. Vào phút chót, họ đã từ chối mệnh lệnh của Cục Trấn Hồn Tân Lục. Giờ đây, chính họ sẽ đứng ra trước công chúng và toàn thế giới để vạch trần Cục Trấn Hồn Tân Lục tồi tệ đến mức nào, và đây là một tổ chức bẩn thỉu ra sao!"

Sau đó, hai tên sát thủ này bắt đầu kể chi tiết về thân phận, tên tuổi, địa chỉ gia đình, vợ con, và cả chức vụ mà họ đảm nhiệm trong Cục Trấn Hồn Tân Lục. Tiếp theo là nhiệm vụ mà Cục Trấn Hồn Tân Lục giao cho họ: truy sát Howard. Thậm chí cả tên người giao nhiệm vụ, cấp trên trực tiếp của họ, cho đến cả phó cục trưởng Cheney, tất cả đều được họ kể ra tuồn tuột. Chỉ tính riêng các quan chức Cục Trấn Hồn Tân Lục mà họ kể tên đã có hơn mười người.

Sau khi kể xong chi tiết nội dung và quá trình thực hiện nhiệm vụ, hai tên sát thủ này cũng bắt đầu sụt sịt nước mắt, sụt sịt nước mũi, khóc lóc và kịch liệt lên án đủ loại chính sách đen tối của Cục Trấn Hồn Tân Lục. Theo lời họ kể, bản thân hai người họ vốn là những chiến sĩ còn mang trong mình chính nghĩa, ban đầu gia nhập Cục Trấn Hồn Tân Lục là để thực hiện lý tưởng cao đẹp trong lòng, là để Tân Lục một lần nữa vĩ đại. Thế nhưng, không ngờ trong quá trình làm việc tại Cục Trấn Hồn Tân Lục, vì những chỉ thị từ cấp trên, họ đã buộc phải làm nhiều việc trái với lương tâm, trái với đạo nghĩa, đôi tay đã sớm nhuốm đầy máu tươi. Cũng chính vì những công việc đó, hiện tại họ đều mắc phải chứng rối loạn căng thẳng hậu chấn thương nghiêm trọng, thậm chí thường xuyên nghĩ đến việc tự sát để chuộc lại tội lỗi của mình. Đồng thời, cả hai còn tố cáo rằng, trong nội bộ Cục Trấn Hồn Tân Lục, họ không chỉ chịu đủ kiểu hành hạ tinh thần phi nhân tính, mà còn phải thực hiện những nhiệm vụ trái lương tâm và đạo đức, tàn sát những người vô tội. Thậm chí có lúc, họ còn phải vi phạm luật pháp Tân Lục, thực hiện những nhiệm vụ liên quan đến đấu đá chính trị nội bộ, bao gồm việc thanh trừng một số người chống đối Cục Trấn Hồn Tân Lục, thậm chí cả những nghị viên phản đối sự bành trướng quyền lực của Cục, cùng với các tướng lĩnh quân đội, vân vân. Theo thông tin chính họ nắm giữ, cái chết của vài quan chức cấp cao chính phủ gần đây không phải do tai nạn, mà là do các Thức Tỉnh Giả nội bộ Cục Trấn Hồn Tân Lục thao túng, tiến hành ám sát. Thậm chí, để thúc đẩy việc mở rộng quyền lực của Cục Trấn Hồn Tân Lục, vụ xả súng ở trường học vài ngày trước gây ra hơn 20 người thương vong, hóa ra là do tay súng bị các Thức Tỉnh Giả của Cục Trấn Hồn Tân Lục khống chế tinh thần, mục đích chính là để tạo ra hoảng loạn, khiến dân chúng càng thêm ỷ lại vào Cục Trấn Hồn. Cũng chính vì vậy, họ đã quyết định đoạn tuyệt hoàn toàn với Cục Trấn Hồn Tân Lục, và ngay tại đây gia nhập Hiệp hội Thanh Khiết.

Xem hết đoạn tin tức này, Cheney sắc mặt xanh xám, vô thức gầm lên: "Vu khống! Đây là sự vu khống trắng trợn! Cục Trấn Hồn Tân Lục chúng ta làm sao có thể làm những chuyện như vậy!"

Thế nhưng sau đó, hắn lại chán nản ngồi thụp xuống ghế sofa, không ngừng hít khí lạnh, đã không nói nên lời. Hắn hiểu ra, tất cả đã chấm hết. Kể cả sự nghiệp chính trị của bản thân hắn cũng coi như kết thúc từ đây. Thậm chí, toàn bộ Cục Trấn Hồn Tân Lục cũng sẽ vì chuyện này mà bị liên lụy, không chừng còn phải tiến hành một cuộc đại thanh trừng.

Thấy Cheney mất bình tĩnh như vậy, người thợ cắt tóc bên cạnh nhíu mày nói: "Ngài Cheney, đây chỉ là lời vu khống từ phía Nhà Sưu Tập, tại sao ngài lại quá bận tâm như vậy? Nói cho cùng, ngài chỉ cần trở về Tân Lục, giải thích rõ mọi chuyện là được rồi. Một Cục Trấn Hồn Tân Lục đường đường chẳng lẽ lại vì vài câu vu khống mà xóa bỏ công lao của ngài sao?"

Dừng một chút, người thợ cắt tóc nói tiếp: "Vậy xin ngài Cheney yên tâm, dù Nhà Sưu Tập có tuyên bố cái gọi là 'cuộc chiến' với Cục Trấn Hồn Tân Lục đi chăng nữa, hệ thống Đại Mục Thủ của chúng tôi, hay nói đúng hơn là toàn bộ tổng bộ Hiệp hội Thanh Khiết, vẫn sẽ tiếp tục hợp tác với Cục Trấn Hồn. Kế hoạch hợp tác lần này của chúng ta càng phải đẩy nhanh hơn, tin rằng ngài cũng sẽ đồng cảm với hoàn cảnh này."

Cheney cười khổ một tiếng, nói: "Cảm ơn sự ủng hộ của ngài thợ cắt tóc, và cũng xin cảm ơn sự ủng hộ của ngài Đại Mục Thủ. Tuy nhiên, có lẽ mối hợp tác của chúng ta sẽ phải kết thúc tại đây... Dù cá nhân tôi hoàn toàn ủng hộ việc tiếp tục hợp tác với Hiệp hội Thanh Khiết, nhưng giờ đây tôi không còn tiếng nói nữa rồi. Nếu tôi không đoán sai, tổng bộ Cục Trấn Hồn hẳn sẽ rất nhanh triệu tôi về nước để dự phiên điều trần, làm rõ mọi chuyện. Đương nhiên, căn bản là không thể làm rõ được..."

Những người của Hiệp hội Thanh Khiết có mặt tại đó đều nhíu mày, họ cũng chợt hiểu ra ý của Cheney. Những chuyện này, dù có nhảy xuống sông Mississippi cũng chẳng thể rửa sạch. Bởi vì tất cả đều là sự thật! Những gì được công bố trong cái buổi họp báo này, nào phải là vu khống. Không ngờ Cục Trấn Hồn Tân Lục lại chơi lớn đến vậy, hóa ra lại thật sự dám ám sát trực tiếp! Nhưng nghĩ lại thì cũng phải thôi, Cục Trấn Hồn Tân Lục nắm giữ lực lượng Thức Tỉnh Giả nhiều nhất toàn Tân Lục, đối với người bình thường mà nói, đó hoàn toàn là một đòn giáng chí mạng áp đảo. Đương nhiên, hai tên sát thủ kia có lẽ cấp bậc chưa đủ để thực hiện những nhiệm vụ bí mật cốt lõi như vậy, nhưng những tin đồn họ nghe loáng thoáng trong nội bộ Cục Trấn Hồn, giờ đây cũng có thể thêm thắt mà kể ra.

Trong lúc mọi người ở đây còn đang thổn thức, cảm thán về trí tuệ quỷ quyệt của Nhà Sưu Tập, một tiếng chuông điện thoại di động vang lên. Cheney nghe điện thoại, trán lấm tấm mồ hôi, nhanh chóng trả lời vài câu rồi cúp máy. Ngay sau đó, hắn cười khổ nhìn mọi người và nói: "Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của tôi. Chắc chư vị Hiệp hội Thanh Khiết phải chê cười rồi. Hiện tại, tổng cục bên đó yêu cầu tôi lập tức về nước để tham gia phiên điều trần làm rõ những chuyện này. Còn về dự án hợp tác với quý hội, tất cả cũng sẽ kết thúc toàn diện."

Rồi hắn thở dài một tiếng, nói: "Nhà Sưu Tập, Nhà Sưu Tập... Quả đúng là một con quỷ quái..." Lần đầu tiên, Cheney dâng lên cảm giác thất bại thật sự, một cảm giác thất bại mà hắn sẽ vĩnh viễn không cách nào vượt qua đối thủ!

Đa trí như yêu!

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free