(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 659: Tân nhiệm phó cục trưởng Chu Dã
2022-07-04 tác giả: Bắt mộng người
Chương 659: Tân nhiệm phó cục trưởng Chu Dã
Hiện tại, phòng tuyến của Cục Dị Thường Trung Châu khu Tây Nam đã trở nên nghiêm ngặt hơn nhiều so với thời điểm Lý Phàm rời đi. Trước đây, cổng chính của Cục Tây Nam vẫn luôn mở rộng, nhưng giờ đây lại được bổ sung thêm một lớp cửa hợp kim bằng kim loại. Lính gác cũng đã thay đổi, từ những điều tra viên thông thường giờ đây đã có một điều tra viên của Cục Tây Nam dẫn đầu mười lính gác được trang bị vũ khí đầy đủ.
Điều này cũng là lẽ thường, bởi lẽ hiện tại các sự kiện dị thường liên tục xuất hiện trên phạm vi toàn thế giới. Cục Dị Thường Trung Châu cũng đã từ hậu trường bước ra sân khấu chính, và không biết có bao nhiêu ánh mắt đang rình rập trong bóng tối, chất chứa đầy ác ý. Nếu không có đủ lực lượng bảo vệ, chắc chắn rất dễ xảy ra vấn đề.
Quả thực là dễ dàng xa rời quần chúng quá đi mất...
Lý Phàm sải bước đi đến phòng gác cổng. Mấy lính gác trẻ tuổi lập tức giơ tay ngăn đường hắn. Nhìn trang phục của họ, có vẻ như đều là những điều tra viên thực tập mới được tuyển mộ gần đây, nên việc họ không biết hắn cũng là điều dễ hiểu.
"Nơi này là Cục Dị Thường Trung Châu khu Tây Nam, thuộc về đặc khu cấm, chưa được phép thì không được đi vào." Một điều tra viên thực tập đứng phía trước nghiêm túc nói.
Lý Phàm mỉm cười, cầm thẻ đi���u tra viên trong tay giơ ra phía trước và nói:
"Tôi là Lý Phàm, Phó cục trưởng Cục Tây Nam."
Nghe vậy, mấy điều tra viên thực tập đột nhiên sững người, rồi chợt như bừng tỉnh điều gì, sắc mặt lập tức biến đổi. Họ đồng loạt giơ súng trong tay, chĩa thẳng vào Lý Phàm, đồng thời mở khóa an toàn. Một người trong số đó vội vã chạy vào phòng gác, báo cáo với đội điều tra viên trực ban.
Tiếng bước chân dồn dập vang lên, và các điều tra viên trực ban hôm nay liền xông ra.
Nhìn thấy Lý Phàm xong, người đó không khỏi rùng mình, sau đó dùng giọng run rẩy gọi lớn:
"Phàm... Phàm ca!? Anh về rồi!?"
Người này không ai khác chính là Tống Lương.
Tống Lương nhìn Lý Phàm trước mắt, như thể đang nhìn một người vừa từ địa ngục trở về.
Sau sự kiện Ma Quật, Lý Phàm đã bị Cục Dị Thường Trung Châu ban lệnh truy nã cấp Thiên. Đối với những điều tra viên trẻ tuổi luôn giữ mối giao hảo với Lý Phàm, đây là một đòn giáng cực lớn. Phản ứng đầu tiên của nhiều người là không tin chuyện này, cho rằng chắc chắn có sự nhầm lẫn ở đâu ��ó. Thế nhưng, sau khi Triệu Dật Phong đích thân xác nhận Lý Phàm chính là Nhà Sưu Tập, cùng với những kinh nghiệm trong hang ma và các bằng chứng liên quan, cuối cùng khiến họ không thể không chấp nhận sự thật này.
Tuy nhiên, dù vậy, trong lòng nhiều điều tra viên trẻ tuổi vẫn cho rằng Lý Phàm hẳn có nỗi khổ tâm khó nói, hoặc là Nhà Sưu Tập căn bản không phải một kẻ xấu. Tống Lương là một trong những người không muốn chấp nhận điều này nhất.
Trước đây, dù từng hãm hại Lý Phàm, nhưng cuối cùng hắn đã bị nhân cách vĩ đại của đối phương chinh phục. Tống Lương kiên quyết xem Lý Phàm như anh cả của mình, và chôn chặt sự ngưỡng mộ đó sâu trong lòng. Giờ đây, đột nhiên biết tin Lý Phàm chính là Nhà Sưu Tập, quả thực khiến tam quan của hắn hoàn toàn sụp đổ.
Nhưng Tống Lương vẫn luôn không tin đây là sự thật, mà không ngừng tìm lý do biện hộ cho Lý Phàm trong lòng.
Lúc này, đột nhiên thấy Lý Phàm xuất hiện trước mắt, sự kinh ngạc trong lòng Tống Lương lên đến tột đỉnh.
"Trưởng phòng Tống, có cần kéo còi báo động không?" Một điều tra viên thực tập bên cạnh khẩn trương hỏi.
Dù họ gia nhập Cục Dị Thường chưa được bao lâu, nhưng cũng đã nghe các tiền bối trong cục kể về chuyện liên quan đến Nhà Sưu Tập. Hơn nữa, họ cũng nghe nói Nhà Sưu Tập vẫn luôn tiềm phục trong Cục Tây Nam, chính là Lý Phàm, cựu Phó cục trưởng của Cục Tây Nam.
Nghĩ đến sự hung tàn bạo ngược cùng thực lực khủng bố của Nhà Sưu Tập trong truyền thuyết, cả đám điều tra viên thực tập đều cảm thấy chân tay lạnh buốt, toàn thân run rẩy, đồng thời khẩn trương đặt ngón tay lên cò súng, sẵn sàng nổ súng bất cứ lúc nào.
Tống Lương hít sâu một hơi, ánh mắt giao tranh nội tâm, cuối cùng nói:
"Mọi người, hạ súng xuống!"
Sau đó, hắn nghiêm túc nói với Lý Phàm:
"Phàm ca... Anh không nên quay về... Giờ đây anh đã bị truy nã cấp Thiên, mau đi đi! Em... Em sẽ coi như anh chưa từng trở về! Coi như không nhìn thấy anh... Hiện tại, trang bị và nhân lực trong cục đã khác xưa, anh giờ rất nguy hiểm, mau đi!"
Tống Lương nói, có chút đau đớn nhắm mắt lại. Hắn hiểu rằng việc mình làm như thế chắc chắn đã vi phạm kỷ luật nghiêm trọng của cục, và sẽ phải chịu xử phạt nặng. Sau này, con đường công danh của hắn trong nội bộ Cục Dị Thường coi như chấm hết.
Tuy nhiên, hắn không hề hối hận vì đã làm vậy. Trong lòng hắn, tình cảm giữa mình và Phàm ca tuyệt đối không phải giả dối! Chắc chắn có nhiều chuyện, Phàm ca hẳn là có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ trong lòng...
Nhưng hắn không nghe thấy tiếng Lý Phàm rời đi, ngược lại nghe thấy Lý Phàm cười ha hả một tiếng rồi nói:
"Tống Lương, không sao cả, trước đây đều là hiểu lầm. Thật ra anh đang thực hiện nhiệm vụ nội ứng, em còn không biết sao? Làm sao anh có thể là cái gọi là Nhà Sưu Tập được chứ? Giờ em mau gọi điện cho Triệu cục trưởng, bảo ông ấy đến đón anh, sau đó đi Hỷ Đắc Long đặt trước một bàn nhé."
Nghe vậy, Tống Lương toàn thân run lên, mừng rỡ đến khó tin mà hỏi Lý Phàm:
"Thật sự... Thật là như vậy ư? Phàm ca!?"
Cuối cùng, hắn lao thẳng đến bên cạnh chiếc điện thoại trong phòng trực ban, lập tức bấm số văn phòng cục trưởng.
Lý Phàm đứng bên ngoài phòng trực ban, khẽ cười nhìn những điều tra viên thực tập trẻ tuổi đang căng thẳng xung quanh và nói:
"Thư giãn chút đi các huynh đệ, không có chuyện gì đâu. Sau này chúng ta đều là người một nhà. Anh chỉ vừa hoàn thành một nhiệm vụ thôi."
Rất nhanh, Tống Lương mặt mày hớn hở từ trong phòng trực ban lao ra, nói với mọi người:
"Hiểu lầm, tất cả đều là hiểu lầm! Vừa rồi văn phòng cục trưởng đã giải thích rõ tình hình, hơn nữa đã gửi một thông cáo nội bộ, triệt để giải trừ lệnh truy nã của Lý cục trưởng. Không tin thì các cậu tự đến xem đi, còn không mau gọi Lý cục trưởng!"
Mấy điều tra viên trẻ tuổi lập tức có người vào xem thông cáo trên máy tính, và phát hiện lệnh truy nã liên quan đến Lý Phàm quả thật đã bị hủy bỏ! Đồng thời còn có một bản giới thiệu tình hình ngắn gọn, nói rõ đồng chí Lý Phàm trước đó đã không màng sống chết, thâm nhập hang ổ địch để chấp hành nhiệm vụ tuyệt mật. Nay nhiệm vụ đã hoàn thành, trở về, xin mọi người cùng biết.
Ánh mắt của mấy người nhìn về phía Lý Phàm lập tức thay đổi. Họ đều từng được huấn luyện điều tra tương tự, và cũng đều hiểu rõ nhiệm vụ nội ứng gian nan đến mức nào, nguy hiểm đến mức nào. Hiển nhiên, nhiệm vụ mà vị Phó cục trưởng Lý này chấp hành cũng có liên quan đến Hiệp hội Thanh Khiết, là một nhiệm vụ cực kỳ cơ mật và quan trọng!
Sau khi phát hiện điểm này, cả đám điều tra viên thực tập trẻ tuổi đều cảm thấy vinh dự lây, ào ào đến chào Lý Phàm:
"Chào Lý cục trưởng!"
"Chào anh Lý cục trưởng, em là Tiểu Tôn..."
"Lý cục trưởng, thật sự là quá vinh hạnh! Anh đã thực hiện nhiệm vụ gì vậy ạ? À, em hiểu rồi, chuyện này đều là tuyệt mật, không thể hỏi lung tung, xin anh thứ lỗi..."
Cùng lúc đó, Tống Lương nói với Lý Phàm:
"Phàm ca, Triệu cục trưởng đã đi công tác ở tổng cục, còn Phó cục trưởng Quách thì được điều nhiệm về khu vực Đông Bắc. Hiện tại, người trấn giữ cục là Phó cục trưởng Chu vừa được cất nhắc. Trong khoảng thời gian anh không có mặt, cũng có không ít sự điều động nhân sự trong cục."
"Vừa rồi Phó cục trưởng Chu nói, s�� lập tức phái xe đến đón anh. Em đoán chừng liên quan đến tình hình công tác của anh, sau này cục cũng sẽ tổ chức một cuộc họp toàn cục để giải thích rõ ràng! Tốt quá rồi! Thật sự là tốt quá rồi! Các huynh đệ đều bảo sao anh có thể là Nhà Sưu Tập được chứ? Nhất định là có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ trong lòng, quả đúng là vậy! Hóa ra anh vẫn luôn chấp hành nhiệm vụ nội ứng đầy nguy hiểm... Thật sự là quá thần kỳ, Phàm ca!"
Tống Lương lúc này thần sắc kích động, lải nhải một tràng, nói đến nỗi hốc mắt cũng hơi đỏ lên.
Lý Phàm hỏi:
"Phó cục trưởng Chu là ai?"
Tống Lương vội vàng nói:
"Chính là Chu Dã, cựu chủ nhiệm bộ nghiên cứu, đồng thời là thư ký của cục trưởng."
Lý Phàm gật đầu, vỗ vai Tống Lương nói:
"Được rồi, cũng là vì công việc, vì quốc gia. Mau tranh thủ đặt bàn ở Hỷ Đắc Long đi, không thì anh sợ sẽ không còn chỗ. À, tin tức anh quay về, tạm thời cứ giữ bí mật nhé."
Tống Lương vội vàng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, đồng thời hăm hở đi đặt bàn.
Chỉ trong chốc lát, một chiếc xe con màu đen từ trong cục lái ra, dừng lại ở cổng chính. Người lái xe chính là trợ lý của Chu Dã.
Lý Phàm lên xe, rất nhanh đã đến nhà để xe dưới lòng đất.
Theo lời trợ lý của Chu Dã, việc lệnh truy nã của Lý Phàm bị hủy bỏ, dù đã được thông báo rộng rãi đến các cục địa phương, nhưng hiện tại mới chỉ đến cấp cục trưởng, vẫn chưa thông báo trực tiếp đến từng cá nhân. Để tránh gây ra sự hỗn loạn không cần thiết, tốt nhất Lý Phàm nên đi thẳng từ nhà để xe dưới lòng đất lên văn phòng Phó cục trưởng bằng thang máy.
Về điểm này, Lý Phàm hoàn toàn hiểu rõ. Rất nhanh, anh đã đến trước cửa văn phòng phó cục trưởng.
Người trợ lý kia nhẹ nhàng gõ cửa, bên trong lập tức truyền đến giọng của Chu Dã:
"Mời vào."
Người trợ lý đẩy cửa, làm một cử chỉ mời Lý Phàm vào.
Lý Phàm khẽ gật đầu, cất bước đi vào. Cửa văn phòng sau lưng anh đã tự động đóng lại.
Lúc này, Chu Dã đang ngồi trước bàn làm việc, xem xét tài liệu gì đó. Thấy Lý Phàm bước vào, hắn khẽ gật đầu nói:
"Lý cục trưởng, cuối cùng anh cũng đã về rồi, một đường vất vả."
Lý Phàm cười nói:
"Chu cục trưởng, không ngờ anh lại được cất nhắc nhanh đến vậy, giờ đã là Phó cục trưởng rồi!"
Chu Dã mỉm cười, đứng dậy đóng chặt tất cả cửa và cửa sổ, rồi đi đến trước bàn làm việc, nhẹ nhàng nhấn một nút. Ngay lập tức, m��t trường tinh thần lực dị thường bao phủ khắp căn phòng, che chắn mọi tín hiệu.
Sau đó, Chu Dã cung kính nhìn Lý Phàm, cúi mình hành lễ và nói:
"Tất cả thuộc về Chủ Nhân Vực Thẳm! Chúc mừng Nhà Sưu Tập đại nhân đã vinh thăng vị trí Đại Mục Thủ, cũng chúc mừng Thần Sứ bệ hạ đã nhận được sự ưu ái của Chủ Nhân Vực Thẳm! Hiệp hội Thanh Khiết của chúng ta chắc chắn sẽ có một tương lai tươi sáng rực rỡ!"
Lúc này, Lý Phàm tỏ vẻ thư thái, ngồi vào vị trí chủ tọa, cười nhìn Chu Dã và nói:
"Không cần đa lễ. Gần đây trong cục không có điểm gì dị thường chứ?"
Theo kế hoạch của Đỗ Quyên trước đây, Nhà Sưu Tập đã cài cắm rất nhiều nội ứng vào Cục Tây Nam. Đại bộ phận đều đã bị Triệu Dật Phong nhổ tận gốc, chỉ còn lại hai người, và Chu Dã là một trong số đó. Đường dây ngầm này, Lý Phàm vẫn luôn không mấy khi sử dụng, không ngờ Chu Dã vậy mà lại thăng chức thành Phó cục trưởng.
Lão Triệu có phải mắt có chút vấn đề rồi không?
Chu Dã cung kính nói:
"Khởi bẩm Đại Mục Thủ bệ hạ, từ khi ngài rời đi, số lượng lây nhiễm dị thường trên toàn Trung Châu cũng tăng lên, tuy nhiên vẫn thấp hơn mức trung bình của thế giới. Nội bộ Cục Dị Thường tương đối ổn định, nhưng có một chuyện hết sức kỳ lạ..."
Chu Dã nói, rồi lấy ra một tập tài liệu đưa đến trước mặt Lý Phàm. Đây rõ ràng là một văn kiện có tiêu đề màu đỏ, với đề mục là:
Thông tri liên quan đến việc kế thừa và phát huy văn hóa truyền thống Trung Châu.
Lý Phàm nhướng mày.
Đây không phải là việc Bộ Văn hóa nên quản lý sao? Tại sao hệ thống Cục Dị Thường cũng lại phát loại văn kiện này? Chẳng lẽ là cần phối hợp với bộ phận anh em nào đó?
Anh vừa nghĩ vừa tiện tay lật ra bắt đầu đọc kỹ.
Bên cạnh, Chu Dã khẽ nói:
"Tổng cục đột nhiên ban hành nhiều văn kiện thông tri tương tự trong phạm vi toàn hệ thống, yêu cầu xác thực phục hồi các hoạt động tôn giáo dân gian bản địa như tế tự, tế thần… Đồng thời, họ còn đặt ra các chỉ tiêu cứng nhắc cho từng phân cục địa phương và các bộ phận liên quan."
Lý Phàm nhướng mày:
"Cái quái gì thế này, đây là hoạt động mê tín phong kiến! Tổng cục đây là muốn đi ngược lại lịch sử sao!?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là thành quả của sự tận tâm.