(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 70: Tư nhân định chế cấp cao phục vụ
Bà Sử, bà còn nhớ lần cuối cùng chồng bà liên lạc với bà là khi nào không?
Trong biệt thự vườn ở ngoại ô, Lý Phàm ngồi trên ghế sofa, đối diện với một người phụ nữ hơn 40 tuổi trông rất tài trí.
Đây là Sử Lan, vợ cả của Triệu Dương.
Nhìn chiếc sườn xám cô ấy đang mặc, cùng dáng người thon thả được giữ gìn cẩn thận, gương mặt vẫn còn nét phong tình, đủ để biết điều kiện sống của cô ấy rất khá giả.
Dương Can thì đang say sưa nghiên cứu chiếc bể cá cực lớn mười hai mét ở một bên.
Lúc này, Sử Lan với hốc mắt ửng đỏ, chậm rãi nói:
"Tôi và Triệu Dương đã sống ly thân từ rất lâu rồi, chỉ là vẫn chưa ly hôn mà thôi. Dù sao thì hắn cũng chẳng còn tình cảm với tôi nữa. Haiz, đàn ông mà... lúc nào chẳng thích gái trẻ..."
Cười mỉm tự giễu nhàn nhạt, Sử Lan nói tiếp:
"Lần trước hắn liên lạc với tôi là cách đây hơn một tháng. Lúc đó tôi còn tưởng cuối cùng hắn cũng chịu nhắc đến chuyện ly hôn với tôi... Ai ngờ đâu hắn lại nói với tôi rằng, hắn tìm lại được thanh xuân, còn muốn sống thêm một trăm năm nữa... Tìm bồ nhí mà cũng dám nói nghe tươi mát thoát tục đến thế! Thế là tôi mắng cho một trận đồ vô sỉ, thằng khốn nạn rồi cúp điện thoại luôn."
Sử Lan lắc đầu, dường như thật sự hết cách với sự hoang đường của Triệu Dương. Cô khẽ rơi hai giọt nước mắt, rồi lại vừa cười vừa nói:
"Nói sống một trăm năm, chứ một trăm ngày còn chẳng sống nổi."
Lý Phàm và Dương Can bên cạnh liếc nhìn nhau, trong lòng không khỏi có chút băn khoăn.
Tin Triệu Dương đã qua đời, chính Lý Phàm và Dương Can là người đã báo cho Sử Lan.
Lý Phàm bèn an ủi:
"Bà Sử, xin bà hãy nén bi thương..."
"Đúng vậy ạ, bà Sử. Anh Triệu... anh ấy ra đi thanh thản chứ ạ?"
Sử Lan nhìn họ một cái, đột nhiên che miệng ngừng khóc, mỉm cười nói:
"Tôi chỉ tiện tay rơi vài giọt nước mắt thôi. Dù sao thì bao nhiêu năm như vậy, nuôi con chó còn có chút tình cảm. Nói thật, bây giờ mới là lúc tôi cảm thấy vui vẻ và thoải mái nhất trong đời... Hahahahaha, tôi đã không nhịn được nữa rồi."
Trong ánh mắt trợn tròn há hốc mồm của Lý Phàm và Dương Can, Sử Lan tiếp tục nói:
"Trước kia hắn cứ dây dưa mãi không chịu ly hôn với tôi, chỉ là muốn nắm đằng chuôi, để khi ly hôn thì tôi sẽ bị thiệt thòi về tài sản. Giờ thì, toàn bộ tập đoàn Triều Dương đều thuộc về tôi! Thằng khốn Triệu Dương này cả đời tính toán, cuối cùng chẳng phải cũng về tay tôi sao?"
Sau đó, cô cười híp mắt nhìn Lý Phàm và Dương Can nói:
"Thiếu úy Lý, thiếu úy Dương, các anh còn trẻ, đừng làm việc quá cực khổ. Đến lúc cần thư giãn thì cũng phải thư giãn chứ."
Phụ nữ cũng thích trai trẻ.
Lý Phàm rụt cổ lại, nháy mắt đã thấy hơi lạnh sống lưng.
Dương Can mặt ngây thơ nói: "Bà Sử yên tâm, tôi bình thường thích câu cá, lúc câu cá tôi hay thư giãn lắm."
Lý Phàm lập tức hỏi:
"Bà Sử, tôi muốn hỏi một chút, ông Triệu bình thường có sở thích gì đặc biệt không? Và trước khi mất tích lần này, ông ấy có biểu hiện gì đặc biệt không?"
Sử Lan suy tư một lát rồi nói:
"Ông ta, con người này, từ khi còn trẻ đã rất thần bí, thích nhất mấy thứ như Đạo gia trường sinh thuật, Luyện Đan thuật. Sau khi làm tổng giám đốc công ty, lại say mê mấy thứ như NMN, bỏ ra rất nhiều tiền để mua về dùng. Chúng tôi đã ly thân nhiều năm, nhưng trong nhà tôi còn giữ mấy cuốn sách ngày xưa ông ta từng đọc. Nếu các anh thích thì cứ lấy đi."
Nói rồi, cô đứng dậy đi vào phòng ngủ tìm sách.
Dương Can hỏi: "Lý ca, NMN là gì vậy?"
Lý Phàm giải thích: "NMN tên đầy đủ là β-Niacinamide mononucleotide, là một loại thực phẩm chức năng có công dụng chống lão hóa. Nó khá thịnh hành trong giới nhà giàu ở nước ngoài, gần đây ở Việt Nam cũng có không ít người bắt đầu dùng."
NMN là tiền chất của NAD+ (coenzyme I) được tổng hợp trong cơ thể người. Bởi vì NAD+ là một trong hàng trăm loại coenzyme quan trọng trong tế bào, đồng thời là phân tử tín hiệu tham gia vào nhiều quá trình tế bào trọng yếu, các hoạt động như chuyển hóa năng lượng, đường phân, sao chép DNA đều gắn liền với nó. NMN có khả năng nâng cao mức độ NAD+ trong cơ thể, được cho là có công dụng chống lão hóa mạnh mẽ và được mệnh danh là "thuốc trường sinh bất lão".
Lúc này, Sử Lan từ trong nhà mang ra mấy cuốn sách với độ dày khác nhau, đưa cho Lý Phàm.
Đó là mấy cuốn sách dưỡng sinh Đạo gia, trong đó có cả những cuốn về Luyện Đan thuật, Âm Dương Đỉnh Lô thuật.
Bìa sách đều được bọc lụa cẩn thận, bề mặt không hề bám bụi. Hiển nhiên, dù ngoài miệng Sử Lan tràn đầy ghét bỏ Triệu Dương, nhưng cô vẫn còn chút mong nhớ về khoảng thời gian hạnh phúc của hai người ngày xưa.
Nhận lấy mấy cuốn sách, nói lời cảm ơn Sử Lan, hai người rời khỏi nhà cô.
Họ đã liên hệ Sử Lan, rồi hẹn địa điểm gặp mặt với cô ấy. Mất cả buổi sáng để đến nơi, lại nói chuyện cả buổi ở nhà cô ấy, bây giờ đã là buổi chiều.
Vừa ra đến, Lý Phàm liền nhận được điện thoại từ đội B đang tìm kiếm ở đập nước Ma Sơn.
Tìm kiếm cả ngày, họ không tìm thấy bất cứ thứ gì.
Đừng nói là xác người trôi sông, ngay cả một con cá chết cũng không thấy.
Đập nước Ma Sơn thoạt nhìn không có vấn đề gì.
Thấy manh mối lại sắp đứt đoạn, Dương Can không khỏi có chút buồn bực.
Cả ngày hôm nay không tìm được gì, cá cũng chẳng câu được con nào, thật phí cả ngày trời.
Đúng lúc này, điện thoại lại vang lên, là Tống Lương từ trung tâm chỉ huy, phòng phân tích thông tin gọi đến:
"Tổ trưởng Lý, tổ trưởng Dương, dữ liệu lớn về quỹ đạo hoạt động thường ngày của Triệu Dương đã được phân tích xong. Địa điểm thì có rất nhiều, nhưng... chủng loại hoạt động thì khá đơn điệu."
Rất nhanh, một biểu đồ đã được gửi đến điện thoại của hai người.
"Cái ông Triệu Dương này... cũng không biết nên nói là ông ta tự giác hay là thế nào. Bình thường ngoài công ty và phòng tập thể thao của mình, ông ta chỉ đi các trung tâm massage, dưỡng sinh. Còn ăn cơm thì đều ăn ở nhà ăn công ty."
Thấy trên biểu đồ, ở trên cùng là "Tòa nhà tập đoàn Triều Dương" và "Câu lạc bộ Thể hình Động Lực Hạt Nhân".
Tiếp theo bên dưới là một loạt các trung tâm dưỡng sinh, phía sau ghi chú mức chi tiêu trong ngày:
Cửa hàng flagship Massage dưỡng sinh cổ truyền 2000 Trung tâm Thủy liệu pháp Nguyệt Hoa 3000 Trung tâm dưỡng sinh Tuế Nguyệt Không Dấu Vết 80000 Câu lạc bộ dưỡng sinh Dinh Dưỡng Cân Đối Cơ Thể 4000 Trung tâm dưỡng sinh Ukraine 8000 Dưỡng sinh Mát-xa Chân Cực Lạc 6000 Trung tâm dưỡng sinh Giấc Ngủ Thủy Phương 10000 Câu lạc bộ Yêu Động Lực 2600 Phòng trà Học Viện 3600 Phòng trà Mỗi Ngày Một Mới 2800 Quán trà Nửa Đêm 3000 . . .
Mấy cái tên ban đầu thì nghe có vẻ khá nghiêm chỉnh, nhưng càng về sau thì phong cách đột nhiên thay đổi hẳn.
Dương Can không khỏi cảm thán: "Chậc chậc, cái ông Triệu Dương này thích mát-xa và uống trà nhỉ? Chi tiêu thật đúng là không ít, đặc biệt là cái trung tâm Tuế Nguyệt Không Dấu Vết kia. Chẳng biết mát-xa kiểu gì mà những 8 vạn một lần, cuộc sống của người giàu đúng là khó mà tưởng tượng nổi."
Sau đó anh thở dài một hơi: "Đây là quỹ đạo hoạt động trong nửa tháng, manh mối không dễ tìm chút nào..."
Lý Phàm động viên nói:
"Không sao, chúng ta cứ từ từ tìm. Nếu không được thì chúng ta cứ điều tra từng nơi một. Nhất định phải báo thù cho các chiến hữu câu cá! Đi thôi anh Cần Câu, đi ăn cơm cái đã, nghỉ ngơi một chút. Đã hơn bốn giờ rồi, cũng sắp đến giờ cơm rồi."
Dưới sự kiên quyết đề nghị của Lý Phàm, hai người đến một nhà hàng Michelin khá nổi tiếng ở Côn thành để dùng bữa tối.
Lúc này, Dương Can mặt ủ mày chau, tâm trạng vô cùng phiền muộn.
Loại vụ án điều tra thế này phiền phức hơn nhiều so với chém giết ẩu đả. Anh ta cũng không hợp làm lãnh đạo.
Là một thức tỉnh giả, sau khi xong vụ này, anh ta vẫn nên làm nhiều công việc tuyến đầu. Mấy việc nhức óc thế này... vẫn nên để cho Lý Phàm làm thì hơn.
Giờ đây, điều khiến Dương Can may mắn nhất chính là, ngay giờ đầu tiên khi tổ điều tra đặc biệt được thành lập, anh ta đã đề cử Lý Phàm làm Phó tổ trưởng.
Nếu không thì bây giờ chắc anh ta đã sầu đến cong cả cần câu rồi.
Bữa cơm nhanh chóng kết thúc. Thấy Dương Can có vẻ chán nản, Lý Phàm trong lòng đã nhanh chóng lên xong kế hoạch.
Anh ta nói:
"Đi thôi anh Cần Câu, bận bịu cả ngày rồi. Tối nay tôi dẫn anh đi thư giãn một chút. Tôi thấy mấy trung tâm dưỡng sinh của ông Triệu Dương cũng không tệ đâu. Chúng ta cứ chọn cái đắt nhất, cái trung tâm Tuế Nguyệt Không Dấu Vết 8 vạn đồng kia, thư giãn cho thật thoải mái."
Lý Phàm cũng báo cho Tống Lương, người đang làm công tác phân tích thông tin hỗ trợ ở cục, về quyết định này.
Đã chi ra một khoản kinh phí lớn, lại làm cho thức tỉnh giả của Cục Dị Thường bị tha hóa, ắt sẽ phải nhận hình phạt từ cả Hiệp hội Thanh Khiết lẫn Cục Dị Thường.
Một mũi tên trúng hai đích!
Dương Can vội vàng từ chối:
"Cái này... không được đâu, đắt quá. Sao có thể cứ để anh bao mãi được."
Lý Phàm nghĩa chính ngôn từ nói:
"Anh Cần Câu, chẳng phải có 8 vạn đồng thôi sao? Chúng ta đến đây không chỉ để thư giãn, mà còn là một lần điều tra đấy. Hơn nữa, anh không phải hôm qua ��ã phát hiện rồi sao? T��i là phú nhị đại! Đây là anh coi thường tôi à?"
Dương Can trong lúc nhất thời không biết nói sao, chỉ đành đi theo Lý Phàm bắt taxi đến địa điểm của trung tâm dưỡng sinh Tuế Nguyệt Không Dấu Vết.
Đây là một biệt thự độc lập, bên trong được bài trí vô cùng tráng lệ.
Hỏi sơ qua một chút thì đúng là nơi massage dưỡng sinh.
Lý Phàm, dưới sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ, quen thuộc thay quần áo xong, rồi cùng Dương Can chọn một phòng đôi.
Hai kỹ thuật viên massage nhanh chóng đến. Ai nấy đều da trắng, xinh đẹp với đôi chân dài, nhưng rõ ràng chưa đạt đến tiêu chuẩn của mức chi phí 8 vạn kia.
Lý Phàm lập tức hỏi:
"Ở đây có... dịch vụ nào đặc biệt không? Loại cao cấp, 8 vạn, đặt riêng ấy?"
Anh ta muốn biết rốt cuộc Triệu Dương dưỡng sinh kiểu gì.
Hai kỹ thuật viên liếc nhìn nhau, một cô gái có gương mặt như minh tinh, tóc dài xõa vai cười nói:
"Anh là khách được bạn bè giới thiệu đến à? Nếu muốn dịch vụ cao cấp đặt riêng, tôi sẽ liên hệ quản lý giúp anh ngay bây giờ."
Dương Can mở to hai mắt, ánh mắt lóe lên vẻ hưng phấn: "Ở đây của các cô, còn có cả dịch vụ câu cá ư?"
Sản phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.