(Đã dịch) Dị tinh trùng tộc - Chương 30 : Chia ra ba đường
Trong lúc Chu Thiên Hình đang lo lắng chờ đợi kết quả từ Diana, thì bên phía quân đội loài người cũng không hề bình tĩnh.
Sau bốn ngày chờ đợi liên tục, Nguyên soái Wijins đã gần như tuyệt vọng. Trận pháp truyền tống ma pháp vẫn không hề có bất kỳ động tĩnh nào, chẳng một bóng người xuất hiện.
Điều này nói rõ điều gì, trong lòng các tướng quân đều đã quá rõ.
Từ đây đến khu vực khai thác mỏ gần nhất, nếu hành quân với tốc độ tối đa thì chỉ mất nhiều nhất hai giờ là tới được. Nói cách khác, ít nhất trong vòng một ngày, đã có thể có một vài đơn vị trở về. Chưa kể binh lính thông thường, ngay cả những võ sĩ cao cấp, thậm chí là cường giả Thánh giai cũng chẳng thấy một ai. Điều này quả thực khó mà tin được.
Điều này buộc Wijins phải nhìn nhận lại thực lực của Chu Thiên Hình.
"Tốt lắm, các vị tướng quân." Nguyên soái Wijins lên tiếng ra hiệu cho tất cả các tướng quân trong phòng im lặng. "Nhìn những dấu hiệu trong hai ngày qua, các võ sĩ chúng ta phái đi thăm dò, rất có thể đã mãi mãi không thể trở về nữa rồi."
"Nguyên soái đại nhân, tôi không đồng ý quan điểm của ngài," một tướng quân nói, "có lẽ họ bị chuyện gì đó trì hoãn, hoặc cũng có thể là họ đang thăm dò toàn bộ các khu vực khai thác mỏ rồi mới quay về. Điều đó cũng không chừng. Chúng ta không nên vội vàng đưa ra kết luận như vậy." Một tướng quân rõ ràng không đồng tình với phán đoán của nguyên soái.
"Rất tốt, Barkley, có lẽ ngươi nói đúng, họ đều là anh hùng của Cobahem. Khi nào họ thực sự trở về, ta sẽ trọng thưởng những dũng sĩ ấy." Wijins cũng không muốn tiếp tục tranh luận về vấn đề này, ông ta cảm thấy nó chẳng còn ý nghĩa gì nữa, vì vậy nói tiếp: "Nhưng là, các vị, đó cũng không phải trọng điểm. Chúng ta đã ở cái nơi quỷ quái này một tuần lễ. Đức vua cử chúng ta đến đây không phải để đứng giữa bình nguyên hoang vu rộng lớn này mà hóng gió Tây Bắc. Chúng ta không thể chờ đợi thêm được nữa. Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu thảo luận kế hoạch tấn công cụ thể."
"Nguyên soái đại nhân, chúng ta có lẽ đã quá thận trọng rồi chăng? Tôi cho rằng bây giờ nên tổng tấn công. Hai mươi vạn quân đoàn nô lệ đã chứng minh rằng phía trước căn bản không có ma thú nào cả. Vì vậy..."
"Không có 'vì vậy' ở đây, Kyo. Ta biết quân đoàn nô lệ của ngươi đã ở tiền tuyến mấy ngày qua, nhưng họ chẳng chứng minh được điều gì cả, ngươi có hiểu không? Không nhìn thấy một con ma thú nào, không có nghĩa là không có ma thú. Ta nhắc lại một lần nữa, chúng ta phải thận trọng." Wijins ngắt lời Kyo.
"Thế nhưng, Nguyên soái đại nhân, những ma thú kia hiện tại đang ở đâu? Chẳng lẽ chúng ta cứ tiếp tục chờ đợi như vậy mãi sao?" Kyo nói. "Ta đề nghị, toàn quân lập tức tiến công khu mỏ Kisepp. Căn cứ tình báo quân bộ, những ma thú của Ma Thú Sư kia về số lượng hoàn toàn không thể đối chọi với đại quân của chúng ta."
"Hãy quên những tin tình báo từ quân bộ đi. Đối với Chu Thiên Hình, tên Ma Thú Sư này mà nói, ngay cả tin tình báo được gửi đến ngày hôm qua cũng có thể đã lỗi thời. Huống hồ những tin này còn là từ mấy tháng trước. Phải biết rằng hơn một năm về trước, tên đó còn đang bị một sĩ quan nhỏ bé tên Keith truy sát, vậy mà một năm sau, hôm nay thì sao? Cái Ma Thú Sư không hề nổi bật này lại khiến quân đội hàng triệu của chúng ta phải đau đầu tại đây."
"Thứ nhất, chúng ta có thể khẳng định rằng Chu Thiên Hình chắc chắn có những phương thức trinh sát mà chúng ta không hề hay biết. Nói cách khác, đối phương hoàn toàn có thể nắm rõ mọi hành động của chúng ta. Về phần tại sao hắn vẫn chưa tấn công, có lẽ còn vì một nguyên nhân nào khác, do đó, trong việc bố trí chiến lược, chúng ta tuyệt đối không thể lơ là. Thứ hai, thực lực ma thú của đối phương mạnh hơn chúng ta tưởng rất nhiều. Đây cũng là lý do vì sao ta không cho phép các ngươi tin tưởng tình báo của quân bộ. Và điều cuối cùng, tuyệt đối đừng chỉ coi Chu Thiên Hình là một kẻ chỉ biết liên hệ với ma thú. Ở điểm này, ta muốn các ngươi hiểu rõ, hắn là một nhân vật vô cùng xảo quyệt, hoặc là dưới trướng hắn có những nhân tài như vậy." Bằng chứng lớn nhất cho hai quan điểm trên chính là sự mất tích bí ẩn của năm vạn quân đội. Wijins luôn tin tưởng vững chắc rằng họ chắc chắn đã chạm trán ma thú của Chu Thiên Hình, và rất có thể toàn quân đã bị tiêu diệt.
Để có thể tiêu diệt toàn bộ năm vạn người trong một khoảng thời gian ngắn như vậy, ngoài việc dựa vào thực lực cường đại, còn nhất định phải có tình báo chính xác. Nếu không, căn bản không thể làm được điều này trong thời gian ngắn.
Mười phân đội nhỏ, mỗi phân đội năm nghìn người, lại bao gồm số lượng lớn võ sĩ cao cấp. Nếu ở chiến trường giữa loài người, lực lượng này không thua kém một đại quân ba mươi vạn người. Chỉ cần Chu Thiên Hình để lộ một kẽ hở hay sơ suất nhỏ, thì loài người rất có thể đã có một bộ phận thoát được ra.
Vì vậy, trước thái độ khinh địch của các tướng quân, Wijins cực kỳ tức giận.
"Đương nhiên, chúng ta cũng không thể cứ ngồi yên mãi như vậy. Bởi vậy, bắt đầu từ ngày mai, chúng ta sẽ phát động tấn công vào khu mỏ Kisepp. Tuy nhiên, ta sẽ chia quân đội thành ba đường: Kyo, ngươi sẽ dẫn một cánh quân tiến về phía bắc khu mỏ; Chris, ngươi sẽ dẫn cánh quân thứ hai đi về phía đông khu mỏ; Bản Tư, ngươi sẽ dẫn cánh quân thứ ba đi về phía tây khu mỏ." Wijins cẩn trọng dặn dò. "Hãy nhớ kỹ, mỗi cánh quân trong ba đường sẽ có một vạn pháp sư bộ đội. Nhất định phải bảo vệ tốt các pháp sư, vì việc đối phó những ma thú kia phải dựa vào sức tấn công mạnh mẽ của họ. Một khi chạm trán số lượng lớn ma thú của đối phương, lập tức sử dụng vũ khí ma pháp. Khi cần thiết, có thể lựa chọn bất kỳ thủ đoạn nào, hơn nữa, phải ngay lập tức truyền đạt vị trí cụ thể cho hai đội còn lại."
Cụm từ "bất kỳ thủ đoạn nào" mà Wijins nhắc tới, chính là ám chỉ rằng vào thời điểm mấu chốt, để đảm bảo chiến thắng, thậm chí có thể hy sinh những binh lính tuyến đầu. Những chuyện như vậy trên chiến trường không hề hiếm thấy. Vì tính chất đặc biệt của vũ khí ma pháp, một khi bất ngờ chạm trán địch tấn công và lâm vào hỗn chiến, sức mạnh cường đại của ma pháp căn bản không thể phân biệt địch ta. Kết quả "giết một ngàn địch, tự tổn tám trăm" này đối với Wijins mà nói vẫn được coi là một thắng lợi. Dù sao, chỉ cần có thể tiêu diệt Chu Thiên Hình triệt để, thì tổn thất vài chục vạn quân cũng vẫn là đáng giá.
Bản thân chiến tranh đã là sự đại diện cho máu và cái chết.
Theo mệnh lệnh được Wijins ban ra, đại quân loài người lập tức bắt đầu có sự điều động.
Việc điều động quy mô lớn này cũng đồng thời thu hút sự chú ý của Chu Thiên Hình. Kể từ khi hiểu được sức mạnh của vũ khí ma pháp loài người, hắn luôn chú ý đến mọi động tĩnh của loài người.
"Clift, loài người không phải định tấn công đấy chứ?" Mặc dù hắn có chút không hài lòng với hai tướng quân bên cạnh mình, những người chưa từng trải qua trận chiến lớn nào, nhưng trong thời kỳ đang cực kỳ thiếu thốn nhân tài như hiện tại, Chu Thiên Hình cũng đành phải tạm dùng họ.
"Không, lão gia, đây chỉ là sự điều động quân đội của loài người. Nếu thực sự tấn công, họ nhất định sẽ đặt quân đoàn hạng nặng lên phía trước. Hơn nữa, trời đã không còn sớm nữa, họ tuyệt đối sẽ không tấn công vào buổi tối." Clift đáp.
"Vậy ngươi đoán khi nào họ sẽ tấn công?" Đây chính là vấn đề Chu Thiên Hình luôn quan tâm.
"Nhanh nhất là sáng mai. Nhìn tình hình loài người, với sự điều động vội vã như vậy, có lẽ họ đang muốn tấn công."
"Bill Dota, hãy đưa tất cả tín đồ trở về các công sự tại khu mỏ phụ. Rõ ràng, từ nay cho đến khi chiến tranh kết thúc, không ai được phép ra ngoài." Hơn bốn vạn tín đồ này có thể là nền tảng cho Á La Kỳ Thần giáo của Chu Thiên Hình về sau, nên Chu Thiên Hình luôn hết sức quan tâm đến sự an toàn của họ.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free và chỉ được phân phối qua kênh của chúng tôi.