Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Tiến Bất Khoa Học - Chương 202: Thừa kế Chip lệnh cấm ưu tú truyền thống

"Anh nói gì?"

Trong phòng làm việc của viện trưởng.

Nhìn Từ Vân và Cố Quần Thanh cùng nhau đến, lúc này Điền Lương Vĩ đã nhíu chặt lông mày, trong giọng nói vừa khó hiểu vừa phẫn nộ:

"Tại sao lại ra nông nỗi này?"

Cách đây không lâu.

Ông vừa mới phê duyệt xong một báo cáo dự án nội bộ thì nhận được một tin nhắn từ Từ Vân:

Công ty Nutrien từ chối tiếp tục cung cấp dây chuyền sản xuất FOERDA-T632 cho Hoa Thuẫn Sinh Khoa!

Như đã đề cập trước đó.

Khâu sản xuất của "Một Liều Diệt Sói" tổng cộng chia làm hai bộ phận:

Một phần là khâu tổng hợp cấu trúc vòng và sinh hóa, một bộ phận khác là khâu chiết rót và đóng gói sản phẩm.

Khâu đầu tiên có hàm lượng công nghệ cao, khâu sau công nghệ tương đối đơn giản.

Trong đó, đối với khâu sau, nhóm Từ Vân đã mua thiết bị chiết rót và đóng gói từ Hóa chất Ma Đô, mã TC708.

Chi phí trọn bộ thiết bị rất thấp, mười bốn mô-đun tổng trị giá chỉ hơn hai mươi vạn tệ Hoa Hạ, lại còn có ba năm bảo hành kéo dài.

Còn khâu tổng hợp cấu trúc vòng và sinh hóa liên quan đến việc sản xuất 10-Epoxy-3,6-hexadecadiene, trong đó bao gồm các phản ứng xúc tác hiđro hóa niken axetat/natri borohydride, epoxy hóa bất đối xứng Sharpless, sắp xếp lại vòng epoxy nặng, vân vân. Do đó, khâu này đòi hỏi thiết bị cực kỳ phức tạp.

Trong ngành công nghiệp hóa chất quốc tế hiện nay.

Chỉ có thiết bị của Nutrien thuộc Phong Diệp quốc là phù hợp với yêu cầu của nhóm Từ Vân.

Mặc dù Nutrien thời điểm đó định giá khá cao, nhưng mức giá cao hơn 30% lại đúng vào tình thế dở khóc dở cười.

Hơn nữa, hiện tại trong nước không có bất kỳ doanh nghiệp nào có năng lực sản xuất và kinh nghiệm về thiết bị liên quan.

Do đó, trước đây nhóm Từ Vân chỉ có thể ghi lại khoản này vào sổ nợ (trong lòng) và đành phải mua thiết bị của đối phương.

Nhưng điều mà nhóm Từ Vân không ngờ tới là.

Khi quyết định mở rộng dây chuyền sản xuất.

Cố Quần Thanh theo thường lệ đã gửi một email bày tỏ ý định cho đối phương, chuẩn bị thảo luận về việc tăng sản lượng.

Nhưng không ngờ chỉ hai giờ sau, hộp thư quản lý đã nhận được một bức thư hồi đáp:

Công ty Nutrien từ chối tiếp tục cung cấp thiết bị sản xuất, bao gồm nhưng không giới hạn ở tất cả các thiết bị từ FOERDA-T632 đến FOERDA-T646.

Dưới bức thư là một con dấu to lớn cùng với chữ ký của hội đồng quản trị.

Bức thư này đối với Hoa Thuẫn Sinh Khoa, một doanh nghiệp vừa mới đi vào hoạt động ổn định, không nghi ngờ gì là một tin tức như một cú sét đánh ngang tai.

Điều đó có nghĩa là một điều:

Nếu nhóm Từ Vân không tìm được công ty cung cấp thiết bị thay thế, vậy năng suất trung bình mỗi ngày của "Một Liều Diệt Sói" sẽ mãi mãi dừng lại ở mức hiện tại.

Sản lượng hiện tại là hai vạn ống mỗi ngày. Nếu tính giá thành mười tệ mỗi ống, thì một tháng nhiều nhất cũng chỉ được sáu triệu tệ.

Điều này rõ ràng là tình cảnh mà không ai có thể chấp nhận.

Do đó, sau khi nhận được tin tức.

Cố Quần Thanh lập tức liên hệ với Từ Vân, cùng Từ Vân vội vàng đến văn phòng Điền Lương Vĩ, thông báo tình hình cho ông.

Điền Lương Vĩ dù sao cũng là một người từng trải sóng gió, sau giây phút kinh ngạc ban đầu, nét mặt ông nhanh chóng trở lại bình thường, nghiêm túc hỏi:

"Cố quản lý, tại sao đối phương lại gửi bức thư này? Đã tìm hiểu nguyên nhân chưa?"

"Cách làm này, chưa nói đến có vi phạm luật thương mại hay không, nhưng ít nhất về mặt logic đã có vấn đề rồi. Ai đời lại có chuyện kinh doanh mà không muốn làm?"

"Có phải họ định nhân cơ hội nâng giá, nên cố ý gây áp lực tâm lý cho chúng ta không?"

Cố Quần Thanh nghe vậy lắc đầu, từ trong người lấy ra một tập tài liệu:

"Điền viện sĩ, ông xem cái này."

Điền Lương Vĩ nhận lấy tài liệu, đẩy gọng kính lên, nghiêm túc xem xét.

Một lát sau.

Ông ngẩng đầu lên, hơi kinh ngạc, mắt mở to:

"Hiệp định Wassenaar?"

Cố Quần Thanh gật đầu, thở dài một hơi, khẳng định rằng:

"Không sai, bộ thiết bị FOERDA-T632 này... sáng sớm hôm trước đã bị đưa vào danh sách của Hiệp định Wassenaar."

Điền Lương Vĩ mạnh mẽ đập tập tài liệu xuống bàn:

"Đám khốn kiếp này!"

Những độc giả yêu thích truyện về công nghiệp chắc hẳn đều biết một điều.

Mỗi khi nhắc đến lịch sử công nghiệp Hoa Hạ, mọi người thường thêm vào cụm từ "vinh quang xen lẫn máu và nước mắt".

Trong đó, nguyên nhân sâu xa khiến sự phát triển kỹ thuật của Hoa Hạ gặp muôn vàn khó khăn, phải đổ máu đổ lệ, đương nhiên là sự thù địch từ bên ngoài.

Và rào cản trực tiếp gây ra những điều này trong quá khứ, chính là rất nhiều điều lệ cấm vận.

Chẳng hạn như Bộ ba thống chế nổi tiếng.

Tên chính thức của Bộ ba thống chế là "Ủy ban Điều phối Kiểm soát Xuất khẩu", được thành lập bí mật vào tháng 11 năm 1949 theo đề xuất của phía bên kia đại dương.

Vì trụ sở chính đặt tại Paris, nên thường được gọi là "Ủy ban Điều phối Paris".

Bộ ba thống chế là sản phẩm của Chiến tranh Lạnh, là một cơ cấu quốc tế không chính thức được tập hợp bởi các quốc gia công nghiệp phát triển ở Âu Mỹ trong lĩnh vực thương mại quốc tế, sau Chiến tranh Thế giới thứ hai.

Mục đích của nó rất đơn giản:

Hạn chế các nước thành viên xuất khẩu vật tư chiến lược và công nghệ cao sang các nước xã hội chủ nghĩa.

Trong danh sách cấm vận có ba loại chính: vũ khí trang bị quân sự, sản phẩm kỹ thuật mũi nhọn và vật tư quý hiếm, tổng cộng hơn vạn loại sản phẩm.

Vì những hạn chế của Bộ ba thống chế, nhiều thiết bị của chúng ta chỉ có thể bắt đầu từ con số không để nghiên cứu và phát triển, từng bước một phá vỡ sự độc quyền.

Nhiều doanh nghiệp đã thành công phá vây, giờ đây phần lớn trở thành trụ cột công nghiệp của đất nước.

Nhưng càng nhiều hơn là những đống xác chất chồng dưới ngọn cờ vinh quang.

Năm 1994, Bộ ba thống chế giải tán.

Nhưng không lâu sau, phương Tây lại đưa ra một hiệp định mới: Hiệp định Wassenaar.

«Hiệp định Wassenaar» còn được gọi là Cơ chế Sắp xếp Wassenaar, tên đầy đủ là «Sắp xếp Wassenaar về Kiểm soát Xuất khẩu Vũ khí Thông thường và Hàng hóa & Công nghệ Lưỡng dụng».

Lão Ưng (Mỹ), Nghê Hồng (Nga), John Bull (Anh) đều là các nước ký kết, tổng cộng hơn bốn mươi quốc gia.

Còn Hoa Hạ thì đứng đầu danh sách các mục tiêu bị kiểm soát của Hiệp định Wassenaar.

Mặc dù "Sắp xếp Wassenaar" quy định rằng các quốc gia thành viên tự quyết định có cấp phép xuất khẩu các sản phẩm và công nghệ nhạy cảm hay không, và cũng trên cơ sở tự nguyện thông báo thông tin liên quan cho các quốc gia thành viên khác.

Nhưng trên thực tế, "Sắp xếp" này hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của Lão Ưng (Mỹ).

Chẳng hạn như năm 2004, chính phủ Séc từng phê chuẩn công ty xuất khẩu vũ khí c���a Séc bán 10 bộ hệ thống radar "Vera" trị giá 55,7 triệu USD cho "Thỏ" (Trung Quốc). Tuy nhiên, dưới áp lực từ phía bên kia đại dương, Séc cuối cùng đã hủy bỏ hợp đồng này.

Năm 2006, Hoa Hạ lại ký kết hiệp định hợp tác phóng vệ tinh với công ty không gian A đến Nia của Ý.

Nhưng tương tự, do sự can thiệp từ phía bên kia đại dương, Ý đã không tiếc tổn thất kinh tế và uy tín để cuối cùng hủy bỏ hiệp định hợp tác.

Lại như hiện tại.

Hiện tại, tất cả 15 nhà cung ứng thiết bị bán dẫn lớn nhất toàn cầu đều bị Hiệp định Wassenaar hạn chế, do đó chúng ta không thể mua được thiết bị sản xuất chip tiên tiến nhất.

Do đó, các công ty trong nước chỉ có thể hợp tác với Trung tâm Nghiên cứu Điện tử Micro Bỉ... tức là IMEC, để "cứu quốc" theo đường vòng:

IMEC trước tiên mua thiết bị từ ASML Applied Materials, sau 5 năm sử dụng (khi đã đủ điều kiện theo yêu cầu của Hiệp định Wassenaar), thì lại bán lại cho các doanh nghiệp trong nước.

Năm năm đối với ngành bán dẫn, đã đủ để thị trường thay đổi đến ba lần.

Đây chính là nguyên nhân cơ bản khiến ngành chip trong nước chúng ta tụt hậu – bạn cơ bản không thể mua được thiết bị mới.

Còn về Hiệp định Wassenaar, càng sâu hơn nữa, đó chính là các lệnh trừng phạt "một đối một".

Chẳng hạn như trường hợp Huawei mà mọi người đều biết, đó thuộc về phong tỏa công nghệ toàn diện.

Giờ đây, FOERDA-T632 đã lọt vào danh sách cấm vận, vậy việc Nutrien từ chối bán ra cũng là hợp tình hợp lý.

Tuy nhiên, dù đã làm rõ lý do từ chối của Nutrien, lông mày Điền Lương Vĩ vẫn không giãn ra, trong lòng ông vẫn còn đôi chút hoài nghi:

"Lạ thật, tại sao FOERDA-T632 lại nhanh chóng bị đưa vào Hiệp định Wassenaar như vậy?"

"Sản phẩm của chúng ta vừa mới được đưa ra thị trường thôi mà, đáng để họ "gióng trống khua chiêng" như vậy sao?"

"Gióng trống khua chiêng?"

Cố Quần Thanh cười khổ thở dài, giải thích:

"Điền viện sĩ, đây chính là sai lầm lớn nhất mà tập thể chúng ta đã bỏ qua – chúng ta đã xem nhẹ tính chất đặc thù của 'Một Liều Diệt Sói'."

Điền Lương Vĩ không khỏi xuất hiện một dấu chấm hỏi trên đầu:

"Tính chất đặc thù?"

Cố Quần Thanh chậm rãi gật đầu, cảm thán nói:

"Sản phẩm của chúng ta có thể coi là sản phẩm duy nhất trong lĩnh vực hóa sinh kể từ khi lập quốc, có khả năng độc quyền. Nói một cách khoa học viễn tưởng, đây là một đòn giáng mạnh vào trí tuệ của họ."

"Mà độc quyền đồng nghĩa với quyền lên tiếng. Ông nghĩ những người đó có thể cho chúng ta một không gian phát triển như vậy sao?"

Nói đoạn, anh dừng lại một chút, nhìn Điền Lương Vĩ đang trầm tư, rồi bổ sung thêm:

"Lần đầu tiên chúng ta mua thiết bị là hơn mười ngày trước. Khi đó, các đối thủ chưa hiểu rõ công nghệ sản xuất của chúng ta, cũng không biết chúng ta sẽ hợp tác với doanh nghiệp nào."

"Họ không thể đưa tất cả các doanh nghiệp hóa chất vào danh sách cấm vận, chính vì thế mà chúng ta mới có thể thuận lợi mua được ba thiết bị FOERDA-T632."

"Và khi hợp đồng mua bán của chúng ta vừa ký kết, các bài báo khoa học và bằng sáng chế được công bố đồng thời, những người đó đương nhiên cũng sẽ biết đối tác của chúng ta là Nutrien."

Nói rồi, anh lại chỉ vào tập tài liệu, tiếp lời:

"Bí thư trưởng đương nhiệm của điểm liên lạc Vienna thuộc Hiệp định Wassenaar là Kōki Kawamura (cầu gỗ quang hùng), một người Nghê Hồng (Nga). Việc thúc đẩy thiết bị này vào danh sách cấm vận không hề khó khăn."

"Ngay từ đầu, họ đã chuẩn bị sẵn sàng cho lệnh cấm vận. Vì vậy, việc này không liên quan đến thời điểm sản phẩm được bán ra; họ đã để mắt đến chúng ta từ lâu rồi."

"Hacker không thể xâm nhập, vậy họ dùng các thủ đoạn thực tế để hạn chế sự phát triển của chúng ta."

Điền Lương Vĩ nhìn tập tài liệu trước mặt, cả người chìm vào im lặng.

Quả thực.

Đúng như lời Cố Quần Thanh nói.

Những đối thủ của Hoa Thuẫn Sinh Khoa không phải đợi đến khi sản phẩm được bán ra mới bắt đầu nhắm vào họ.

Thực ra, ngay từ vụ phát sóng trực tiếp diệt khuẩn Bách Khoa... không, thậm chí từ sự cố bất ngờ ở lầu 14, các đối thủ đã theo dõi Hoa Thuẫn Sinh Khoa.

Nếu lúc đó không phải Nghi Thức Bình đã cảnh giác, Uông Chiêu Dân có lẽ đã lừa lấy mẫu sản phẩm rồi.

Ngoại địch, ngoại địch. Chữ "địch" này đã nói lên tất cả – đây không phải cạnh tranh công bằng, mà là chiến trường!

Nghĩ đến đây, Từ Vân bên cạnh cũng khẽ thở dài.

Thật ra thì.

Hoa Thuẫn Sinh Khoa đã chuẩn bị cực kỳ đầy đủ về mọi mặt, bất kể là dư luận, quan hệ công chúng hay an ninh mạng, hầu như không có nhiều lỗ hổng đáng kể.

Nhưng ai có thể ngờ đối phương lại không giữ "võ đức", trực tiếp không thèm giữ thể diện mà gây chuyện trên phương diện thiết bị?

Điều này giống như hai nhà hàng cạnh tranh, một nhà hàng có tay nghề tốt đã chuẩn bị xong việc đối phương đến gây gổ, tung tin đồn ở hàng xóm láng giềng, thậm chí cả việc ban đêm đến tạt tiết chó trước cửa.

Kết quả đối phương trực tiếp dùng quan hệ, khiến người trồng rau không giao hàng cho bạn, điều này ai mà ngờ được?

Điều này đã vượt ra ngoài phạm trù cạnh tranh thương mại hay "black PR", hoàn toàn là sự trơ trẽn.

Mặt khác.

Nguyên nhân trực tiếp khiến những người đó làm như vậy, đương nhiên là không muốn Hoa Thuẫn Sinh Khoa chiếm lĩnh thị trường, hình thành độc quyền.

Nhưng nguyên nhân sâu xa hơn – chẳng hạn tại sao Hiệp định Wassenaar có thể có hiệu lực – là vì họ không muốn thấy bất kỳ doanh nghiệp Hoa Hạ nào có thể vươn lên.

Họ giống như đang đứng bên miệng một hố sâu để giám sát.

Mỗi khi có một bàn tay từ đáy hố cố gắng vươn lên, họ lại cười gằn đưa chân ra, dẫm đạp nặng nề.

Cho đến khi bàn tay không chịu nổi mà hoàn toàn rơi xuống, và những người cố gắng leo lên từ bên dưới cũng rơi vào hố sâu, họ mới hả hê nhổ một bãi vào đáy hố, rồi lại tuần tra lãnh địa của mình.

Có câu nói hay: Đối với người bản địa mà nói, trên thế giới chỉ có hai loại quốc gia – Hoa Hạ và nước ngoài.

Lời này không phải không có lý.

Nghĩ đến đây, Điền Lương Vĩ không khỏi ngẩng đầu nhìn Từ Vân, hỏi:

"Tiểu Từ, các cậu định làm gì tiếp theo?"

Từ Vân im lặng một lát, vẻ mặt có chút nghiêm trọng:

"Thầy ơi, trước hết chúng ta phải khẳng định một điều: trường hợp của Nutrien rõ ràng sẽ không phải là cá biệt."

"Trên đường đến đây, em đã xác nhận với Aaron, hiện tại chỉ có bảy doanh nghiệp nước ngoài có kỹ thuật sản xuất khâu tổng hợp cấu trúc vòng và sinh hóa, tất cả đều là các nước thành viên của Hiệp định Wassenaar."

"Không có gì bất ngờ, bảy doanh nghiệp này cũng sẽ không cung cấp thiết bị sản xuất liên quan cho ch��ng ta."

"Vậy nên, lựa chọn duy nhất của chúng ta hiện tại là..."

"Tìm nguồn nội địa!"

"Nội địa ư?"

Nghe từ này, Điền Lương Vĩ đầu tiên sững sờ, rồi chợt nhíu mày:

"Tiểu Từ, khâu tổng hợp cấu trúc vòng và sinh hóa liên quan đến quá trình xúc tác kim loại chuyển tiếp và các phản ứng vòng hóa khung xương xoắn ốc. Đây là kỹ thuật mới chỉ phổ biến trong khoảng 17 năm gần đây."

"Sản xuất trong phòng thí nghiệm thì chắc chắn không vấn đề, trong nước vẫn còn nhiều phòng thí nghiệm có thể làm được."

"Nhưng để đưa phân đoạn này vào thiết bị sản xuất, e rằng trong nước rất khó tìm được công ty phù hợp..."

Là thành viên ban chấp hành của Hoa Thuẫn Sinh Khoa, Điền Lương Vĩ cũng đã góp chút sức trong giai đoạn chuẩn bị của công ty.

Do đó ông biết rõ, trong số các nhà sản xuất hóa chất trong nước hiện nay, hầu như không tìm được vài doanh nghiệp nào có năng lực thiết kế và tích hợp phân đoạn tổng hợp cấu trúc vòng và sinh hóa vào dây chuyền sản xuất.

Nếu không thì trước đó họ đã không chọn Nutrien rồi.

Qu�� thực. Nếu để các doanh nghiệp như Hóa Thạch Hoa Hạ tập trung vào R&D nặng ký, cũng không phải là không thể phá vỡ rào cản kỹ thuật.

Nhưng việc nghiên cứu phát triển theo cách này không chỉ cần một lượng lớn tài chính, mà thời gian cũng không phải là điều mà Từ Vân và nhóm của anh có thể chờ đợi được.

Theo dự định của Từ Vân và Cố Quần Thanh, nếu thực sự không tìm được doanh nghiệp phù hợp, thì chỉ có thể tạm thời dùng các thiết bị thí nghiệm đắt đỏ thay thế cho vật chứa sản xuất để cưỡng ép mở rộng sản lượng.

Nhưng nếu làm vậy, chi phí sản xuất "Một Liều Diệt Sói" sẽ bị đẩy lên một con số cực kỳ khủng khiếp, một ống thành phẩm liệu có lãi được một tệ hay không cũng là điều không chắc chắn.

Do đó, nhìn vẻ mặt lo lắng của Điền Lương Vĩ, Từ Vân và Cố Quần Thanh liếc nhau, cố gắng thuyết phục:

"Thầy ơi, thầy thử nghĩ kỹ lại xem, trong nước có doanh nghiệp nào có thể làm được điều này không?"

"Nếu thực sự không được thì chấp nhận giá cao hơn một chút cũng không sao, dù sao đó cũng l�� tiền chúng ta kiếm được cho doanh nghiệp bản địa mà."

Lông mày Điền Lương Vĩ vẫn nhíu chặt, trông có vẻ khá băn khoăn.

Khoảng chưa đầy nửa phút sau.

Ông vẫn giữ nguyên con chuột, rồi nhấp mở một trang web.

Trang web này tên là "Toại Nhân", là một diễn đàn học thuật trực thuộc Viện Khoa học Trung Quốc.

Người dùng có thể kiểm tra một số nội dung ở đó, chẳng hạn như bằng sáng chế hay tiến độ tạp chí, và còn có một số tiến độ nghiên cứu khoa học tiên tiến hơn so với thông thường.

Chỉ cần nhập thông tin liên quan lên Toại Nhân, những nội dung xen kẽ giữa các cấp thẩm định và công bố sẽ được ưu tiên hiển thị, tránh tình trạng trùng lặp.

Nói tóm lại, người dùng trang web không cần chờ đến giai đoạn công bố cuối cùng, mà những người bình thường cũng có thể khách quan nắm bắt được thông tin liên quan sớm hơn một chút.

Sau đó Điền Lương Vĩ nhập một chuỗi số hiệu gồm 11 chữ số:

984867...

98 ở đầu là số thứ tự sản xuất công nghiệp, đại diện cho việc nội dung kiểm tra thuộc lĩnh vực công nghiệp chứ kh��ng phải thành quả phòng thí nghiệm.

4 là ký hiệu hóa chất.

8 đại diện cho vật chứa không phải loại lớn.

67... Khụ khụ, nếu nói tiếp thì phải báo cáo thông tin cá nhân ở cục cảnh sát rồi...

Một lát sau, trước mặt Điền Lương Vĩ hiện ra hai trang kết quả kiểm tra, mỗi trang có 10 mục.

Đây đều là những nội dung liên quan đến số thứ tự kiểm tra, nhưng phần lớn đều ghi chú là từ nước ngoài.

Tiếp đó, Điền Lương Vĩ bắt đầu từ từ xem xét.

Kết quả kiểm tra này ông đã từng xem qua một lần vài tuần trước, đại khái nắm rõ tình hình tổng thể.

Về lý thuyết, trong thời gian ngắn như vậy, loại kỹ thuật ít được chú ý này hẳn là sẽ không có đột phá lớn nào, do đó lần này ông xem khá thoải mái.

Tuy nhiên rất nhanh, khi lướt đến một cột nội dung nào đó, nét mặt Điền Lương Vĩ bỗng nhiên khựng lại.

Chỉ thấy ông khẽ "di" một tiếng, thân thể hơi nghiêng về phía trước, nhanh chóng nhấp mở liên kết thứ cấp.

Vài giây sau.

Ông chợt ngẩng đầu khỏi màn hình, nói với Từ Vân:

"Tiểu Từ, tin tốt đây, có một doanh nghi���p trong nước đã đột phá chuyển hóa sản xuất Epoxy hóa bất đối xứng Sharpless vào tuần trước!"

Nghe lời này, Cố Quần Thanh có chút mơ hồ vì lý do chuyên môn không giống, nhưng đồng tử của Từ Vân lại co rút mạnh.

Trong khâu tổng hợp cấu trúc vòng và sinh hóa, có hai quá trình công nghiệp hóa khó khăn nhất.

Một là xúc tác kim loại chuyển tiếp.

Hai là Epoxy hóa bất đối xứng Sharpless.

Cả hai quá trình này đều tương đối dễ thực hiện trong phòng thí nghiệm, nhưng khi công nghiệp hóa lại là rào cản kỹ thuật cực kỳ khó khăn.

Dù sao thì bản thân kỹ thuật tổng hợp cấu trúc vòng cũng chưa phổ biến rộng rãi, càng không nói đến loại kỹ thuật phái sinh này.

Có thể đột phá bất kỳ một hạng nào trong đó, cũng có nghĩa là có khả năng nắm giữ toàn bộ kỹ thuật trong thời gian ngắn.

Sau khi lấy lại tinh thần, Từ Vân vội vàng nhìn về phía Điền Lương Vĩ, hỏi:

"Thầy ơi, đối phương là công ty nào?"

"Khoa Kỹ Nội Tài ư? Hay là Cổ phần Lỗ Thái?"

Điền Lương Vĩ khẽ lắc đầu, nói:

"Đều không phải."

"Đều không phải?"

Từ Vân lập tức sững người:

"Thế là ai?"

Điền Lương Vĩ xoay màn hình về phía anh, nói:

"Tập đoàn Máy móc Hán Hóa. Người đưa ra kỹ thuật chính là xưởng trưởng của họ, tên là Lâm Chấn Hoa."

Tất cả nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free