Đề xuất "Lang Diệt" chỉ tồn tại được vài giây đồng hồ, sau đó đã bị ba vị "đại lão" không thương tiếc gạt bỏ.

Đồng thời, ba người Phan viện sĩ cũng đã thống nhất một ý kiến chung: Từ nay về sau, mọi vấn đề liên quan đến việc đặt tên, Từ Vân – người có biệt tài đặt tên dở tệ này – sẽ hoàn toàn bị gạt ra ngoài, không cần bận tâm đến!

Sau đó Điền Lương Vĩ bưng tách trà lên nhấp một ngụm rồi nói: "Chư vị, tôi lại có một ý tưởng, gọi là Vân Sáng Tạo Khoa Kỹ thì sao? 'Vân' trong Từ Vân, 'Sáng Tạo' là sáng tạo, tóm tắt lại chính là 'sáng tạo'."

Phan viện sĩ ở bên cạnh suy nghĩ vài giây rồi lắc đầu nói: "Vân Sáng Tạo Khoa Kỹ, cái tên này nghe có vẻ quá đại trà, cứ như một cửa hàng máy tính hai mươi mét vuông ven đường vậy... Cá nhân tôi đề nghị, chúng ta vẫn không nên dùng chữ 'vân' thì hơn. Thứ nhất là chữ 'vân' những năm gần đây đã bị dùng quá nhiều, thứ hai là những doanh nghiệp có chữ 'vân' hiện nay rất dễ khiến người ta có cảm giác cứ như đang làm về server (déjà vu)."

Nghe những lời đó, Trịnh Tổ cũng rất tán đồng và khẽ gật đầu. Chẳng biết từ bao giờ, rất nhiều công ty trong nước khi đặt tên đều đặc biệt thích dùng chữ "vân". Vào năm 2019, Thiên Nhãn Tra từng công bố một bản bách khoa toàn thư về tên doanh nghiệp; trong đó, ở hạng mục công ty khoa kỹ, chữ "Khoa" có tần suất sử dụng cao nhất, tiếp đến là "Thán", thứ ba là "Vân".

Tình huống này, nếu đặt vào trong tiểu thuyết, thì y như kiểu nhân vật chính họ Diệp, họ Tiêu trong bối cảnh huyền huyễn – loại thường bị hủy hôn ngay từ đầu, đã cũ kỹ đến mức không thể cũ hơn nữa.

Đồng thời, vì số lượng quá đông đảo, số lượng doanh nghiệp mang chữ "vân" phá sản cũng vững vàng nằm trong top ba. Một điểm thú vị khác là, tỷ lệ các công ty phá sản được đặt tên theo người sáng lập cao hơn 70% so với các công ty khác. Mặc dù nói không nên tin vào mê tín phong kiến, nhưng quả thật có một số chuyện rất mơ hồ, ví dụ như một vị quản lý vận hành xui xẻo nào đó mang chữ "vân" trong tên, đã bị người ta cùng với Mục Loli liệt vào danh sách hai đại Kim Hoa của quán cá nướng.

Sau đó Phan viện sĩ suy nghĩ một lát, đưa ra một cái tên khác: "Gọi là Thủy Quang Chế Dược thì sao? Mặc dù công ty dược phẩm có độ khó phê duyệt tương đối lớn, nhưng vốn dĩ với bối cảnh của chúng ta, việc được cấp phép vẫn không khó."

"Không được, không được." Từ Vân và Điền Lương Vĩ còn chưa kịp phát biểu ý kiến, Trịnh Tổ đã giơ tay lên, nghiêm túc nói: "Cái tên này... hoặc là nói, những cái tên bắt đầu bằng 'Thủy Quang' về cơ bản đều đã được đăng ký rồi. Dù sao ở Chiết Giang có một tập đoàn Thủy Quang, đó là một doanh nghiệp địa phương lâu đời rất nổi tiếng. Mặc dù theo quy định pháp luật, trong trường hợp không cùng một tỉnh, và cơ quan đăng ký công thương cũng khác nhau, thì công ty vẫn có thể trùng tên. Nhưng quy tắc này có một điều kiện tiên quyết, đó là đối phương không có độc quyền. Thủy Quang Chế Dược, với tư cách là một công ty dược phẩm, có không ít bằng sáng chế độc quyền. Vì vậy, chúng ta đừng nên nghĩ đến từ 'Thủy Quang' này."

Phan viện sĩ lúc này mới chợt hiểu ra và gật đầu: "Thì ra là vậy, là tôi kiến thức nông cạn rồi."

Mặc dù Phan viện sĩ từng tiếp xúc không ít lần với việc đăng ký công ty, nhưng hiển nhiên ông không thể nào thuần thục ghi nhớ một lượng lớn tên công ty như Trịnh Tổ, vì vậy việc có sai sót trong lĩnh vực này cũng là điều bình thường. Tuy nhiên, đề nghị của Phan viện sĩ dù không thành công, lại mở ra một lối đi mới cho Điền Lương Vĩ:

"Mấy vị, nếu Thủy Quang Chế Dược không được... vậy cái tên Hoa Thuẫn Sinh Khoa này các vị thấy thế nào?"

Từ Vân ở bên cạnh nãy giờ không nói gì, mở to mắt nhìn: "Hoa Thuẫn Sinh Khoa? Nghe có vẻ không tệ nhỉ."

"Đúng vậy, Hoa Thuẫn Sinh Khoa." Điền Lương Vĩ gật đầu đầy kiên quyết, trên mặt hiện lên một chút cảm khái: "Ngành y dược sinh học trong nước hiện tại tuy phát triển cũng tạm ổn, nhưng nhìn chung cục diện vẫn rõ ràng là không bằng các sản phẩm nước ngoài mạnh mẽ. Không nói gì khác, cứ lấy Imidacloprid này mà nói. Hai doanh nghiệp nước ngoài là Bayer và Morishita cộng lại, đã chiếm gần 80% thị trường sản phẩm khử trùng, diệt côn trùng dùng trong gia đình, đẩy một loạt doanh nghiệp nhà nước vào thị trường cấp thấp, chỉ có thể làm trung gian tự cạnh tranh lẫn nhau. Điều đáng buồn là, họ vẫn quang minh chính đại dùng kỹ thuật để chiến thắng. Quay đi quẩn lại mấy năm nay, thị trường cấp cao trong nước đều là một đống lớn thương hiệu nước ngoài. Thế nên tôi đang nghĩ... Chúng ta không nói về sau sẽ thế nào, nhưng ít nhất khi sản phẩm Imidacloprid thế hệ thứ năm ra đời, chắc chắn sẽ phải đối đầu với những đối thủ mạnh mẽ như Bayer, Morishita của nước ngoài. Hoa Thuẫn, Hoa Thuẫn, tức là tấm khiên của Trung Hoa. Liệu chúng ta có thể lấy ý nghĩa này, trong thời đại bây giờ, dựng nên một bức tường chắn, một tấm khiên vững chắc chống lại ngoại địch không?"

Giọng điệu của Điền Lương Vĩ rất ôn hòa, nhưng trong đó lại ẩn chứa những cảm xúc vô cùng sâu sắc, khi nói những lời này, khóe miệng và lông mày ông đều khẽ run rẩy.

Hoặc nói chính xác hơn là... đó là cảm xúc của phần lớn những người làm trong ngành sinh học trong nước. Đúng như lời ông ấy nói, mặc dù ngành y dược sinh học trong nước phát triển khá tốt, thường xuyên có thể thấy đủ loại tin tức đột phá. Nhưng nói thật, bất kể là ở khâu nghiên cứu phát triển hay khâu tiêu thụ sản phẩm, sự chênh lệch giữa trong nước và quốc tế vẫn vô cùng rõ ràng.

Những cái tên như Roche, Novartis, Pfizer thì không cần phải nói, cho dù là những hãng nhỏ hơn như Bayer, Kobayashi hay thậm chí là Vua Hoa, cũng đều ép cho nhiều sản phẩm trong nước đến mức khó tồn tại. Tựa như thuốc trừ sâu Imidacloprid mà Điền Lương Vĩ vừa nhắc đến. Morishita bán hộp mồi gel Imidacloprid 5 gram với giá hơn 20 tệ, trong khi ở trong nước, các công ty sản xuất nông nghiệp chỉ bán nguyên liệu thô với giá 13 tệ một cân.

Các nhà sản xuất trong nước chẳng lẽ không biết mồi gel dễ kiếm tiền sao? Họ đương nhiên biết rõ, nhưng làm sao về mặt kỹ thuật lại không thể cạnh tranh lại họ chứ. Họ có giá trị gia tăng cao, một sản phẩm hoàn chỉnh có tới bảy tám bằng sáng chế độc quyền, hiệu suất diệt côn trùng được thể hiện rõ ràng. Tức giận thì thật là tức giận, nhưng bất lực cũng thật là bất lực.

Trên thực tế, thời gian Bayer và Morishita tiến vào thị trường nội địa cũng không quá dài. Trước khi họ đến, thị trường trong nước đều do vài thương hiệu nội địa chiếm giữ. Kết quả là mấy năm sau đó, họ dựa vào kỹ thuật áp đảo đã cứng rắn đánh bật vài thương hiệu lâu đời xuống thị trường cấp thấp, buộc phải cạnh tranh nội bộ. Hiện tại cũng chỉ có Siêu Uy và Lãm Cúc miễn cưỡng trụ vững.

Tình huống tương tự còn rất nhiều, ví dụ như thị trường thuốc nhỏ mắt, lượng tiêu thụ của Thương Thiên Hoa Hồng trên các sàn thương mại điện tử đã gần bằng tổng cộng của Nhuận Khiết và Quý Trọng Minh – đây là trong tình huống bị hạn chế số lượng mua mỗi người/hộ đấy. Không hề khoa trương chút nào, hiện tại rất nhiều lĩnh vực đều là cục diện nguy hiểm khi ngoại địch bao vây. Có rất nhiều nguyên nhân tạo thành thế cục này, nếu nói tỉ mỉ ra thì có thể lôi ra một đống vấn đề rắc rối, nhưng cuối cùng có một yếu tố không thể tránh khỏi, đó chính là sự kìm kẹp của rào cản kỹ thuật.

Quả thật. Có vài công ty trong nước đã đi một con đường riêng, từ bỏ thị trường nội địa, làm mưa làm gió ở nước ngoài, nhưng loại công ty như vậy lại có được bao nhiêu? Vì vậy, Điền Lương Vĩ đưa ra cái tên này, gửi gắm mong đợi của một người làm trong ngành khoa học sự sống trong mấy chục năm, hay nói đúng hơn là mong đợi cả đời họ.

Ông không biết Từ Vân sau này có thể tiến xa đến đâu, liệu có thể tạo ra thêm nhiều thành quả ưu tú hơn không. Nhưng ông rất rõ ràng, dù chỉ có duy nhất sản phẩm Imidacloprid thế hệ thứ năm, công ty của Từ Vân cũng đủ để vững vàng đứng vững trong lĩnh vực diệt côn trùng và khử trùng. Cổ nhân nói, nghèo thì chỉ lo thân mình, đạt thì kiêm tế thiên hạ. Nếu sau này Từ Vân chỉ có một sản phẩm, vậy thì hãy dốc sức chiến đấu một trận với ngoại địch trong lĩnh vực diệt côn trùng và khử trùng, đây cũng là một thị trường toàn cầu có quy mô vài tỷ USD.

Nhưng nếu sau này có thêm nhiều sản phẩm được tạo ra... Vậy thì có lẽ sẽ đến một ngày, Hoa Thuẫn có thể thực sự trở thành một bức tường chắn, một tấm khiên vững chắc chống lại ngoại địch, trở thành một Vạn Lý Trường Thành của thời đại!

Ngoài ra, trong cái tên này còn có một chi tiết thú vị nho nhỏ... Chỉ thấy Điền Lương Vĩ ánh mắt đầy thâm ý nhìn về phía Từ Vân, cười nói: "Tiểu Từ à, không phải cậu thích giết gián sao? Tôi hỏi cậu một câu nhé, trong cổ ngữ, con gián được gọi là gì?"

Từ Vân mở to mắt: "Cổ ngữ... Gián?"

"Đúng vậy, Hoa Thuẫn không chỉ có thể chống lại ngoại địch, mà ngày thường diệt gián, dường như cũng là điều đương nhiên vậy..."

Nghe Điền Lương Vĩ nói vậy, Từ Vân ánh mắt lập tức sáng bừng lên.

Nội dung dịch thuật này được bảo vệ bởi truyen.free.