Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Tiến Bất Khoa Học - Chương 97: Con gián đế quốc kết thúc

Tại điểm tiêu độc khử trùng.

Nhìn những con gián bò lổm ngổm trên bộ đồ bảo hộ của mình, Trần San San cố nén cảm giác rùng mình trong lòng. Cô một tay bảo vệ chiếc camera GoPro cùng micro thu âm, một tay cố gắng giữ giọng nói bình tĩnh:

"Quý vị khán giả và các bạn, hiện tại chúng ta có thể thấy, đoàn quân gián lớn nhất mà chúng ta từng phát hiện từ trước đến nay, đã tiến đến quảng trường Quách Mạt Nhã.

Tôi sẽ theo sát đoàn quân gián tiến vào hiện trường, mang đến cho quý vị hình ảnh trực tiếp theo thời gian thực. Nhiều khả năng, đây cũng sẽ là trận chiến cuối cùng!

Tôi là Trần San San. Nếu quý vị yêu thích, xin hãy... khụ khụ... nhấn like, chia sẻ và theo dõi nhé!"

Vừa dứt lời, màn hình lập tức tràn ngập những tràng bình luận khen ngợi:

"6666!"

"Tuyệt vời!!"

"Giữa biển gián, đúng là một người lặn cô độc!"

Thấy kênh trực tiếp chỉ trong vài giây đã tăng vọt một lượng lớn độ hot, Trần San San lập tức thấy lòng mình vững lại:

Việc mình dốc toàn lực, quả không sai!

Là một sinh viên tốt nghiệp Đại học Truyền thông Xuyên Nam, Trần San San cũng giống như bao người bình thường khác, miệt mài phấn đấu vì cuộc sống, vì tương lai.

Thế nhưng trong xã hội hiện tại, một người bình thường muốn sống đủ đầy thì thật ra không khó, nhưng muốn trở nên nổi bật lại là một thách thức khác — nhất là trong các cơ quan nhà nước hoặc những tổ chức có liên quan.

Không có cha mẹ quyền cao chức trọng, cũng chẳng có 'kim chủ' quyền thế ngập trời, Trần San San vào ngành ba năm trời, mới từ một thực tập sinh ngoài biên chế được chuyển chính thức thành phóng viên thường trú biệt phái tại Hoàn Nam.

Dù là trong đoàn phỏng vấn quan sát lần này của tỉnh Xuyên, cô cũng chỉ là một phóng viên bình luận hiện trường mà thôi.

Nhiệm vụ chính của cô là trò chuyện với Âu Dương Lực, giúp kéo dài thời gian trong lúc chờ thuốc diệt gián phát huy hiệu quả, để khán giả không vì nhàm chán mà rời đi.

Theo lẽ thường, có lẽ cô sẽ cần thêm bốn, năm năm cố gắng nữa mới có thể tiến thêm một bước, chính thức trở thành một phóng viên của đài tỉnh.

Bởi vậy, khi cô biết được từ người quay phim lão Trương rằng ống kính bị gián che kín, trong lòng cô gái nhỏ liền nảy ra một ý nghĩ:

Đây là một cơ hội.

Một cơ hội rất có thể thay đổi cả cuộc đời mình!

Và cái giá phải trả là cô phải đi vào giữa những đống gián,

tiếp xúc gần với vô số con gián.

Sau đó, Trần San San dành năm phút suy nghĩ kỹ lưỡng một phen, càng thêm kiên định suy nghĩ của mình:

Hiện tại, số lượng người xem trực tiếp trên toàn mạng rất lớn. Vì không có dữ liệu phân tích, cô không rõ con số cụ thể, nhưng ít nhất cũng phải đạt mức vài chục triệu.

Nếu trong tình huống tất cả thiết bị tại chỗ đều mất hiệu lực mà bỗng nhiên có người tiến hành phát sóng trực tiếp từ hiện trường...

Khi đó, dù không phải tám chữ số, thì bảy chữ số người xem thật sự cũng không thành vấn đề!

Với lượng khán giả cấp độ này, cộng thêm các từ khóa như 'đoàn quân gián', 'nữ phóng viên một mình livestream', chắc chắn có thể tạo nên độ hot không nhỏ trên internet!

Độ hot một khi tăng cao, những vấn đề còn lại Trần San San cũng không còn lo lắng nữa.

Bởi vì đã có tiền lệ.

Trong đó, nổi tiếng nhất là phóng viên Lưu Kêu Khiên của Đài Truyền hình Trung ương.

Vốn dĩ anh ấy chỉ là một phóng viên thường trú bình thường tại một đài truyền hình ở Mỹ Latinh, nhưng vào năm 2014, trong chương trình "Đi vào "Thành phố của Chúa"", anh đã một bước thành danh nhờ sự bình tĩnh khi thâm nhập hang ổ ma túy để phỏng vấn.

Cho đến nay, tài khoản mạng xã hội của nam MC có giọng ấm áp này đã có hơn 7 triệu người theo dõi, chức vụ cũng đã tăng lên bốn bậc. Dù có từ chức 'xuống biển' (chuyển sang lĩnh vực kinh doanh) thì anh ấy vẫn có thể sống một cuộc sống vô cùng thoải mái.

Một người khác có tên ít ��ược chú ý hơn một chút, đó là Du Kim Mân.

Tên người này có hơi khó đọc, nhưng số người xem video của anh ta thì chắc chắn không ít:

Khi bão Sơn Trúc đổ bộ, có một phóng viên nặng 280 cân đứng vững như bàn thạch giữa bãi biển trống trải, một mình 'bao trọn' bãi biển để đưa tin. Bởi vậy, anh được mệnh danh là 'phóng viên chuyên dụng cho bão'...

Người đó chính là Du Kim Mân. Trước đây anh ấy cũng chỉ là một phóng viên thực tập của Tân Kinh Báo, nhờ cơ duyên xảo hợp, gặp may với bão Sơn Trúc mà lượng phát sóng video trên toàn mạng đã đạt hơn 80 triệu lượt.

Hiện giờ, Du Kim Mân chẳng những đã được nhận chính thức, mà trong nhiều sự kiện tin tức lớn đều có thể thấy bóng dáng bài viết của anh ấy. Hằng năm, hễ có bão, rất nhiều cư dân mạng tất nhiên sẽ nhắc đến tên anh.

Bởi vậy, Trần San San căn bản không lo lắng bản thân sẽ sớm nở tối tàn như hoa phù dung, lãng phí hết chủ đề và lượng truy cập.

Thời buổi này, ngay cả một đài truyền hình lớn nào đó cũng biết 'mật mã' để tạo lưu lượng từ sự đối lập giới tính, hu���ng chi là Đài Quan sát tỉnh Xuyên, vốn chuyên về truyền thông internet rồi.

Quả thật.

Với tính tình của những cư dân mạng 'lầy lội' trên internet, chưa biết chừng cô sẽ bị gán cho biệt danh kiểu 'cô gián', nhưng điều đó thì có đáng gì chứ?

Cô gián thì cô gián thôi, ít nhất còn có thể sống lưng thẳng hơn là làm 'gái bao'. Đây chính là cơ hội kiếm được bằng chính năng lực của mình!

Sau đó, cô gái nhỏ hít sâu một hơi, cứ thế cùng đoàn quân gián tiến tới.

Mấy phút sau.

Ngoài ống kính camera đang quay, bên ngoài bộ đồ bảo hộ của Trần San San đã chằng chịt gián bò, số lượng chắc chắn không dưới năm sáu trăm con.

Đồng thời, do đến gần khu vực tiêu độc khử trùng, trong không khí có không ít pheromone cũng lây lan sang người cô, khiến số lượng gián trên bộ đồ bảo hộ vẫn không ngừng gia tăng.

Cũng may, bộ đồ bảo hộ do Bách Khoa cung cấp có chất lượng tuyệt hảo, không hề xuất hiện tình trạng rách hở hay bung chỉ, nếu không thì coi như 'họa lớn' rồi.

Răng rắc ——

Trần San San mỗi bước đi, đều có vô số con gián bị giẫm nát.

"Các bạn biết tôi đang nghĩ gì không?"

Vừa đi vừa nói, Trần San San nhẹ nhàng gạt một con gián ra khỏi ống kính, rồi quay xuống đất:

"Nghe cái tiếng lạo xạo này, tôi lại nhớ hồi bé ở quê giẫm thóc, bao nhiêu kỷ niệm tuổi thơ ùa về..."

Nhìn những hàng dấu chấm hỏi trên màn hình, cô gái nhỏ cười khúc khích rồi lại cười:

"Thôi được rồi, quay lại chuyện chính, chúng ta hãy cùng xem trực tiếp nhé. Các bạn nhìn xem, lũ gián đã bắt đầu ăn nhựa mồi rồi kìa..."

Vừa nói, cô vừa điều chỉnh tiêu cự, khóa hình ảnh vào phía trước.

Chỉ thấy đúng lúc này,

đoàn quân gián do Nanako dẫn đầu đã tiến đến trung tâm điểm tiêu độc khử trùng. Trước mặt chúng, là vô số thi thể đồng loại đã chết nằm la liệt trên đất.

Những thi thể này tỏa ra mùi hương quyến rũ của độc tố thần kinh, khiến chúng không nhịn được muốn xông lên nếm thử vài miếng.

Đến mức này, lũ gián bị dã tính xâm chiếm liền lập tức mất kiểm soát, cánh và chân rung động lách cách.

Chỉ thấy dòng chảy gián ban đầu còn miễn cưỡng giữ được trật tự, giờ đây giống như đê vỡ khi gặp lũ dữ.

Chúng bùng ra, văng tứ tán, tràn ngập khắp quảng trường.

Trong đó, một bộ phận điên cuồng gặm ăn thi thể đồng loại, bộ phận khác thì đuổi theo những cá thể bị lây nhiễm từ ba bốn đời trước còn sống sót, thực hiện những hành vi 'yêu đương' nguyên thủy nhất.

Thực sắc tính dã, người xưa quả không lừa ta.

Mấy chục vạn con gián, cứ thế mở một bữa tiệc ngoài trời tại quảng trường Quách Mạt Nhã.

Và trong đoàn quân gián khổng lồ này, tự nhiên không thể thiếu bóng dáng của Nanako.

Răng rắc ——

Chỉ thấy Nanako mở hàm trước mạnh mẽ, cắn mạnh xuống một đoạn thi thể đồng loại, chậm rãi thưởng thức chiếc chân sau ngon miệng như thể đã được tẩm ướp gia vị này.

Trong khi đó, trên thân thể to lớn của nó có năm, sáu con gián khác đang bám vào, cùng bài tiết và trao đổi dịch bạch huyết lẫn nhau.

Đang ăn, trong não bộ của Nanako — hoặc chính xác hơn là trong đoạn gen ghi dấu bản năng sinh vật của nó — bỗng chợt lóe lên hình bóng của ông nội mình.

Ông nội của Nanako cũng là một con gián Mỹ có hình thể khổng lồ, nhưng khi Nanako còn rất nhỏ thì ông đã bị giẫm chết rồi.

Lúc đó, kẻ hai chân kia dường như còn nói gì đó, nhưng đáng tiếc Nanako chỉ là một loài côn trùng, không thể hiểu tiếng người.

Nanako cứ thế gặm nhấm, và số lượng gián trên quảng trường cũng ngày càng đông.

Nửa giờ sau.

Số lượng gián trên quảng trường đã đạt khoảng bảy mươi vạn con.

Trần San San cứ thế đứng giữa đống gián, bên cạnh cô là vài đồng nghiệp từ các cơ quan truyền thông khác. Sau khi phát hiện Đài Quan sát tỉnh Xuyên cử người thật đến hiện trường trực tiếp, những nhà đài khác cũng lần lượt có phản ứng.

Nhưng do sự chênh lệch về thời gian phản ứng, lượng người xem của Đài Quan sát tỉnh Xuyên đã vững vàng dẫn trước một cách tuyệt đối.

Cùng lúc đó,

mức độ thảo luận về chủ đề #TrầnSanSan# cũng đã vọt lên vị trí thứ bảy trên bảng xếp hạng tìm kiếm nóng.

Mặt khác, đáng nhắc đến là,

đến lúc này, trên internet đã không còn thấy những lời chỉ trích, phê phán trước đó nữa.

Thay v��o đó là sự thán phục dành cho kỹ thuật của Bách Khoa, cùng với nỗi sợ hãi dành cho loài sinh vật đáng sợ này.

Đương nhiên rồi.

Tuy nhiên, những lời hứa hẹn kiểu như 'nếu thành công tôi sẽ cạo trọc đầu, chạy khỏa thân, ăn hết bài viết...' trước đó, dù không còn thấy, thì những cư dân mạng 'hóng hớt' chắc chắn sẽ không bỏ qua việc 'tính sổ' sau này đâu.

Mười lăm phút sau, số lượng gián tại quảng trường Quách Mạt Nhã đã đạt đến...

Một triệu hai trăm nghìn con!

Cần biết rằng,

theo lý thuyết, số lượng gián toàn bộ khu Đông tối đa cũng chỉ khoảng 2 triệu con!

Cũng may, vì quảng trường Quách Mạt Nhã là điểm tiêu độc khử trùng trọng yếu, ban chỉ huy đã thả xuống đủ lượng nhựa mồi tại đây. Nếu không, e rằng sẽ phải dùng máy bay không người lái để thả thêm.

Trước đó, đống gián cao nhất xuất hiện gần đường ống bên ngoài tòa nhà số 14, cao gần 40 centimet, thậm chí còn cao hơn đống gián ở tầng ba ký túc xá.

Nhưng đống gián đó hình thành có phần ngẫu nhiên, có bức tường làm điểm tựa giảm bớt áp lực ch��ng chất, thực tế phần đáy rộng cũng chỉ khoảng 50 centimet.

Nhưng tình hình gián trên quảng trường hôm nay lại khác hẳn:

Trưởng phòng bảo an Quan đã sớm dẫn người vây quanh quảng trường bằng một hàng rào nhựa cao khoảng 1m50.

Gián bình thường có thể dễ dàng bò qua loại tấm nhựa này, nhưng đối với những 'bé cưng' đã trúng độc thì đây không nghi ngờ gì nữa là một vực thẳm.

Bởi vậy, trừ một số ít kẻ may mắn trốn thoát được, những con gián còn lại đều buộc phải 'bị khóa' lại trong quảng trường.

Lúc này, nhìn lại,

lớp gián trên mặt đất dày không dưới mười lăm centimet, lít nhít đến mức ngập quá mắt cá chân.

Ở chỗ tấm bảng nhựa mồi cao nhất giữa quảng trường, gián đã tích tụ thành một 'ngọn núi' khổng lồ cao khoảng 1.5 mét!

Vô số con gián trên quảng trường phát ra tiếng vù vù trước khi chết, khắp nơi là chi thể rời rạc, xúc tu và những chiếc cánh rụng.

Đế quốc gián đã tung hoành khu Đông Bách Khoa mấy chục năm, cứ thế mà đón nhận kết cục trong sự chứng kiến của toàn mạng!

Thế nhưng, dưới số lượng kh��ng lồ đó, lúc này vẫn có một số ít cá thể còn ngoan cường sống sót.

Nanako chính là một trong số đó.

Hai chiếc chân sau của nó đã bị đồng loại gặm sạch, trên thân dính đầy đủ thứ chất lỏng, nhưng hai chiếc xúc giác dài nhỏ vẫn điên cuồng vẫy động.

Nó cứ thế chậm rãi bò lổm ngổm giữa đống gián. Dưới tác dụng của độc tố thần kinh, cả thân thể và tinh thần của nó đều đạt đến trạng thái cực kỳ phấn khích!

Chốc lát sau.

Chỉ thấy cá thể đang cực kỳ hưng phấn này, trong thân thể chợt bộc phát ra một luồng sức mạnh cường đại.

Nó xòe bốn chiếc cánh, chậm rãi bay lên trời cao!

Nó cứ thế bay mãi, cứ như thể mình đã trở thành Mặt Trời, trở thành vị vua duy nhất trên mặt đất!

Nhưng mà cũng không lâu sau đó.

Nanako bỗng nhiên cảm thấy hoa mắt chóng mặt, toàn bộ sức lực trong chốc lát bị rút cạn — độc tố nhắm vào thụ thể protein cuối cùng đã khóa chặt kênh ion Natri của nó, cắt đứt hoàn toàn sinh lực!

Theo một cơn gió đông đến từ hướng tây bắc, với góc 41 độ thổi qua,

cá thể này liền yếu ớt rơi xuống đất.

Đồng thời, thật trùng hợp, điểm nó rơi xuống lại đúng ngay trên đường Trần San San đang đi tới.

Lúc này, Trần San San đang trò chuyện với khán giả, theo một tiếng 'két' giòn tan, cô mới phát hiện mình dường như đã giẫm chết thứ gì đó.

Một giây sau.

Nanako nghe được âm tiết cuối cùng trong quãng đời còn lại của mình — một âm tiết giống hệt như ông nội nó đã nghe trước khi chết:

"À... giẫm chết rồi."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng đọc tại nguồn chính thống.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free