Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Vực Thần Châu Đạo - Chương 13:

Từ quán rượu bước ra, đã có kẻ theo sát chúng tôi. Hắn không thèm lén lút hay che giấu gì, cứ thế theo đuôi, rõ ràng là muốn tìm cơ hội ra tay. Con đường này, quả thực là nơi thích hợp nhất để mai phục và ám toán.

Phong Ngâm Thu tùy tiện tóm lấy cổ tay hai tên đại hán rồi quay đầu lại nói thẳng với Mục sư Arnold. Mặc cho hai tên đại hán kia giãy giụa như cá mắc cạn, vùng vẫy muốn thoát thân, hai cánh tay hắn vẫn vững như bàn thạch, không hề nhúc nhích: “Mấy người này mặc dù thân thủ chỉ ở mức tầm thường nhưng chiêu thức lại rất già dặn, cộng thêm diễn xuất quá nhập vai, xem ra bọn chúng đã quen làm những chuyện tương tự thế này rồi. Là băng nhóm cảng biển mà ngài từng nhắc đến sao?”

“Các ngươi là ai? Dám cả gan đánh lén người hầu của Amanta ư?” Mục sư Arnold giận đến tái mặt. Thông thường mà nói, rất ít người dám cả gan động thủ với mục sư và tế tự của thần điện. Đây là lần đầu ông gặp phải chuyện như vậy. Nghĩ đến hiểm cảnh vừa lướt qua, lưng ông đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Hai tên đại hán không trả lời, vẫn chỉ liều mạng giật tay về. Lúc này, những kẻ truy sát phía sau cũng đã ập đến trước mặt, vẫn mang vẻ mặt dữ tợn, đằng đằng sát khí. Chỉ có điều, luồng sát khí ấy lại nhắm thẳng vào cả Phong Ngâm Thu và Mục sư Arnold.

Cũng đúng lúc này, hai tên đại hán bị Phong Ngâm Thu tóm tay, không có tay bị giữ đồng thời lại rút ra một cây chủy thủ khác từ bên hông, đâm về phía Phong Ngâm Thu. Thì ra lúc trước chúng giãy giụa chỉ là để đợi đồng bọn phía sau ập đến, tạo cơ hội giáp công.

Một luồng bạch quang chói mắt bỗng phát ra từ tay Mục sư Arnold. Trên con đường dốc đã chìm vào màn đêm, nó càng thêm rực rỡ đến nhức mắt. Mấy tên đại hán đang lao tới bị chiếu thẳng mặt, lập tức kêu lên quái dị, vội vàng che mắt. Vì quán tính, chúng chạy thêm hai bước rồi vấp phải bậc thang trên đường dốc mà ngã lăn ra đất. Theo màn đêm buông xuống, thần thuật lĩnh vực Mặt Trời vốn bị suy yếu đi rất nhiều, nhưng trên thực tế, ở một vài khía cạnh, nó lại phát huy tác dụng không ít. Đây vẫn chỉ là một đạo Thiểm Quang Thuật cấp một do Mục sư Arnold tiện tay thi triển. Nếu là thần thuật ánh sáng cấp ba trở lên, một người bình thường bị chiếu thẳng mặt sẽ vĩnh viễn bị mù lòa.

Tiếng kêu thảm thiết từ phía sau còn thê lương gấp mấy chục lần so với mấy kẻ đằng trước. Phong Ngâm Thu ghì chặt tay hai tên đó lại. Lập tức, một tràng âm thanh răng rắc giòn tan, dồn dập như rang đậu tương vang lên, khiến hắn buông tay ngay lập tức. Hai tên đại hán kia liền buông dao găm đang cầm, ôm lấy đôi tay đã biến dạng, mềm oặt như rau xanh vắt nước mà ngã vật ra đất, lăn lộn.

Tiếng kêu thê thảm trên con đường nhỏ vắng vẻ vọng đi rất xa. Tại đầu phố cách đó không xa, vài bóng người ló ra tò mò nhìn về phía này, nhưng rồi nhanh chóng rụt lại. Nơi này đ��ợc xem là rìa khu dân nghèo, đêm đến thì những động tĩnh tương tự như vậy chẳng bao giờ thiếu. Người thông minh thì sẽ không bao giờ tọc mạch.

Phong Ngâm Thu đá cho mỗi tên một cước vào đầu hai gã đại hán đang lăn lộn kêu la thảm thiết, ôm đôi tay đã biến dạng không còn giống tay người, khiến chúng hôn mê bất tỉnh. Sau đó, hắn tiện tay nhấc bổng hai tên hán tử khác đang nhắm mắt, cố gắng bò dậy trên mặt đất, rồi ném phịch xuống như ném gà vịt chờ làm thịt. Lập tức, hai tên hán tử kia liền nằm im bất động. Mấy tên hán tử khác cũng vì thế mà nằm yên theo. Một tên thì đã lăn xuống khỏi con đường dốc, rơi vào một hố đất sâu hơn mười mét bên dưới, nằm im không tiếng động, không biết còn sống hay đã c·hết.

Phong Ngâm Thu nhấc bổng một tên hán tử Euro bị ngã không quá nặng, vẫn còn miễn cưỡng rên rỉ, lên. Thủ pháp Phong Huyệt Tiệt Mạch tinh tế, hắn dùng vẫn còn hơi vất vả, kém xa cách ném mạnh vừa rồi đã thuận tiện hơn nhiều. Đương nhiên, cách ra tay nhìn có vẻ thô bạo kia cũng có kỹ xảo độc môn của nó. Những tên tráng hán chỉ mạnh hơn người bình thường chút này hoàn toàn không có sức phản kháng, chỉ một lần bị ném đã toàn thân khớp xương rã rời, khí huyết ứ đọng. Kiểm tra kỹ lưỡng tên hán tử Euro này xong, Phong Ngâm Thu đưa cho Mục sư Arnold, nói: “Hình như chỉ là bọn lưu manh bình thường thôi.”

“Xem ra thật chỉ là băng nhóm cảng biển.” Trên đỉnh đầu Mục sư Arnold hiện lên một quả cầu ánh sáng, chiếu sáng cả vùng đất đang bắt đầu chìm vào bóng tối, rồi cẩn thận quan sát những kẻ đang nằm trên đất cùng những vũ khí đã bị lục soát ra. “Bất quá tôi không rõ bọn chúng tại sao muốn tập kích chúng ta. Đại nhân Colman nói rất đúng, lũ cặn bã này chẳng khác nào chuột cống, không có đủ lợi ích thì chúng sẽ không làm cái chuyện ngu xuẩn như đánh lén nhân viên thần chức vào thời khắc nhạy cảm như thế này. Lẽ nào chúng không sợ bị gán tội tà giáo đồ sao?”

“Bọn họ hình như là hướng về phía tôi tới.” Phong Ngâm Thu tiếp lời. “Từ trước đó tôi đã cảm giác có kẻ lén lút dòm ngó, và những ánh mắt đầy địch ý vừa rồi cũng chỉ chăm chăm nhìn tôi.”

“Cảm giác lực thật nhạy bén.” Mục sư Arnold tán thán. Tuy nhiên, điều này cũng không quá bất ngờ. Các nhân viên thần chức đều cần có cảm giác tương đối nhạy bén. Trong lĩnh vực thần Mặt Trời, có không ít thần thuật cảm nhận địch ý, và với các chiến sĩ cấp cao, nhận biết địch ý càng là một bản năng. Bọn chúng chỉ là đám cướp vặt thuộc băng nhóm cảng biển tầm thường, cho dù có bày đặt cạm bẫy xảo diệu đến mấy cũng khó mà làm khó được đối thủ cao minh.

“Nào, vị bằng hữu này. Ngươi có thể cho chúng ta biết, ai đã sai khiến các ngươi đến đây không?” Phong Ngâm Thu lắc nhẹ tên hán tử Euro đang nằm trong tay mình. Tên hán tử kia tuy vóc người vạm vỡ hơn hắn một vòng, nhưng bị hắn nhấc bổng lên chẳng khác gì nhấc một con gà con, không tốn chút sức nào.

Tên hán tử kia lẩm bẩm, thở hổn hển vài tiếng rồi mới đứt quãng nói: “Là Đại nhân Tổng đốc cảng vụ… Sai chúng tôi đến. Hắn nói ngươi đã khiến hắn mất mặt, nên hắn treo thưởng một trăm đồng kim tệ để mua đầu ngươi…”

“Cái gì?” Mục sư Arnold giật mình kinh hãi. “Đại nhân Roynara sao có thể vọng động như vậy? Vào lúc này mà còn muốn gây chuyện, lẽ nào ông ta không sợ…?”

“Đương nhiên là tên bằng hữu này nói dối thôi.” Phong Ngâm Thu cười nhạt. “Tôi không biết vị Tổng đốc cảng vụ kia rốt cuộc có địa vị cao đến mức nào, nhưng nếu đã là quý tộc, sao có thể tự tiện nói rõ thân phận của mình để sai khiến loại người này? Lại còn nói rõ lý do với chúng nữa?” Dù là Đông hay Tây đại lục, đám trộm cắp hạng người này tính tình ngược lại cũng chẳng khác là bao. Chuyện vừa nói ra miệng rộng thênh thang thế kia, sao có thể là thật được? Hắn đưa tay véo ngón út của tên hán tử này, chuẩn bị trước hết cho nó nếm mùi đau khổ đã rồi nói sau.

“Xin chờ một chút.” Mục sư Arnold nhìn về phía Phong Ngâm Thu. “Ngài định tra khảo bọn chúng sao?”

“Chẳng lẽ không được ư?” Phong Ngâm Thu hơi bất ngờ. “Số mạng người trong tay những kẻ này chắc cũng không ít. Tôi nghĩ, cho dù có g·iết c·hết chúng, đối với thành Ossing mà nói cũng là chuyện tốt.”

“Những người này chủ động tập kích nhân viên thần chức, chúng ta coi như phản kích g·iết c·hết bọn chúng cũng là hợp lý. Hơn nữa ngài nói đúng, loại người như vậy chỉ có thể thuộc về giá treo cổ.” Mục sư Arnold cũng không hề phủ nhận lời Phong Ngâm Thu. “Bất quá bọn chúng hiện tại đã mất đi năng lực hành động. Việc định tội và tra khảo phải là công việc của quan trị an. Đương nhiên, nếu ngài bằng lòng, có thể xin quan trị an cho phép tham gia tra khảo để truy tìm hung thủ đứng sau. Tôi nghĩ, ông ta sẽ đồng ý thôi.”

“Cái này…” Phong Ngâm Thu dở khóc dở cười. Thật khó nói cách hành xử của Mục sư Arnold là cổ hủ cứng nhắc, hay là tuân thủ quy củ luật pháp khác biệt của vùng đất Euro này so với Thần Châu. Bất quá, tạm thời buông tha mấy tên lưu manh này cũng không quan trọng lắm. Hắn tiện tay thả tên hán tử kia xuống.

Vừa chạm đất, tên hán tử Euro đã không đứng vững, đầu gối mềm nhũn, ngã lăn ra bên cạnh, dường như ngay cả sức để đứng dậy cũng không còn. Thế nhưng, vừa lăn đến, hắn lại vồ vào người một tên hán tử khác đang bất đ���ng bên cạnh, khiến hắn ta bật dậy nửa người trên. Ngay sau đó, một khẩu nỏ tay cỡ nhỏ tinh xảo đã nằm gọn trong tay hắn, nhắm thẳng Phong Ngâm Thu mà bóp cò.

Hắn hơi kinh hãi. Lúc ném tên hán tử này, hắn đã nương tay một chút, vốn chỉ muốn hỏi vài lời. Hắn cũng không để ý rằng lượng khí lực còn lại cho tên hán tử Euro kia tuyệt đối không đủ để phản kháng, lại càng không nghĩ bên cạnh còn có một kẻ khác giấu loại ám khí này. Trong lúc vội vã, hắn né người sang một bên và đưa tay vồ lấy mũi tên nỏ đang bay tới. Nào ngờ, cây nỏ tay này tuy nhỏ nhưng lực bắn lại mạnh kinh người, hơn nữa khoảng cách quá gần. Một cú vồ của hắn không kịp bắt được mũi tên nỏ chỉ to bằng chiếc đũa, để nó cắm vào vai hắn.

Mũi tên cắm vào thịt chưa đầy nửa tấc đã bị cơ bắp siết chặt lại, chỉ là một vết thương nhẹ ngoài da. Tuy nhiên, một cảm giác tê dại lan nhanh quanh vết thương, chứng tỏ mũi tên nỏ này có tẩm thuốc tê.

“Vô liêm sỉ!” Bên cạnh, Mục sư Arnold giận tím mặt, rút cây mộc trượng vẫn treo bên hông ra rồi quật thẳng về phía tên hán tử Euro kia. Cây mộc trượng vốn cứng rắn không kém gì sắt đá. Dưới cơn thịnh nộ, ông dốc toàn lực ra tay, cây trượng còn phát ra một tầng bạch quang, quật mạnh vào đầu tên hán tử Euro. Đầu tên hán tử kia liền lún xuống một nửa như bánh mì, hai con ngươi đảo loạn theo một góc độ quái dị mà bình thường tuyệt đối không thể có. Hắn vẫn còn nắm chặt khẩu nỏ tay trong tay, cứ thế mềm oặt đổ gục xuống.

“Phong tiên sinh có sao không? Ngài có cảm thấy gì lạ không?” Mục sư Arnold quay sang Phong Ngâm Thu với vẻ mặt đầy lo lắng. Ông là người có kinh nghiệm, biết rằng những khẩu nỏ tay nhỏ nhắn tinh xảo như thế này thường được tẩm thêm thuốc độc.

“Không sao…” Vai Phong Ngâm Thu hơi run lên, mũi tên nỏ đã bị cơ bắp siết chặt tự động bật ra ngoài. Cùng với dòng máu tươi chảy ra, cảm giác tê dại cũng nhanh chóng tiêu tan. Có thể khiến hắn cảm thấy tê dại trong chốc lát, loại thuốc tê trên mũi tên này cũng được xem là khá lợi hại. Nhưng muốn thực sự hạ gục được cơ thể đã sở hữu sức mạnh của Lang Thần này, thì ngay cả độc dược của Đường Môn trên Thần Châu cũng chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay vài loại mà thôi.

Nhưng vào lúc này, một cảm giác cực kỳ quái dị đột nhiên ập đến. Phong Ngâm Thu nhìn theo cảm giác đó, chỉ thấy th·i th·ể tên hán tử Euro vừa bị Mục sư Arnold quật c·hết đang trương phình lên như bị thổi khí.

“Cẩn thận…” Hắn vừa kịp lên tiếng, thì th·i th·ể kia đã phát nổ cái “phốc”, vỡ vụt tan tành. Vô số mảnh th·i th·ể thối rữa, như đã ngâm nước ba ngày ba đêm, cùng với làn sương mù màu xanh lục đậm đặc mang theo tử khí, phun trào ra, trong nháy mắt bao phủ toàn bộ phạm vi hơn hai mươi mét.

Ầm ầm, Mục sư Arnold với thân thể có chút cứng đờ, ngã văng ra khỏi phạm vi sương mù, lăn xuống mấy bậc đường dốc rồi nằm im bất động trên đất. Làn da lộ ra ngoài của ông đã hiện lên một màu xanh lục mờ ám không rõ. Chỉ chưa đầy ba bốn giây sau, làn sương màu xanh lục che khuất tầm mắt kia đã hoàn toàn tan biến. Trong đó, không một ai còn có thể phát ra tiếng thở, ngay cả Phong Ngâm Thu cũng nằm gục trên đất.

“Khà khà khà khà…” Trong tiếng cười âm lãnh, một bóng người gầy gò bỗng bò ra từ hố đất phía dưới. Đó chính là kẻ lúc trước bị thần thuật của Mục sư Arnold làm cho hoa mắt, trượt chân ngã xuống. Vừa rồi hắn còn nằm im bất động như thể hôn mê, nhưng giờ đây động tác lại linh hoạt mạnh mẽ, căn bản không nhìn ra chút dấu vết bị thương nào.

Quả cầu ánh sáng mà Mục sư Arnold vừa triệu hồi vẫn còn treo lơ lửng tại chỗ, chưa tan biến, chiếu rõ ràng diện mạo của kẻ này. Không giống với mấy tên đại hán râu ria xồm xoàm, mặt mũi lỗ mãng kia, hắn ta có khuôn mặt thanh tú, trắng trẻo, không râu, nhìn qua chỉ khoảng hai mươi tuổi. Kẻ này mang vẻ mặt đắc ý, nhìn những người đang nằm la liệt trên đất rồi bước tới. Khi đi ngang qua Mục sư Arnold, hắn còn đá một cước đầy khinh thường và phun một bãi nước bọt lên người ông. Đương nhiên, Mục sư Arnold vẫn cứng đờ bất động, không hề phản ứng.

Lại đi thêm hai bước, kẻ này khẽ cong ngón giữa và ngón trỏ, một vầng sáng mờ nhạt hiện ra trên đó, rồi hắn quét mắt một vòng quanh bốn phía. Đây chính là ảo thuật linh giai dò xét sinh mệnh mà hắn đã từng thấy Roynara thi triển trên tàu Côn Bằng. Hắn thi triển nó rất tùy tiện, dường như chỉ là một thói quen kiểm tra. Thế nhưng, khi ánh mắt hắn lướt qua Phong Ngâm Thu đang nằm trên đất xuyên qua quầng sáng, hắn chợt run lên toàn thân, rồi giật mình nhảy lùi lại mấy bước như một con mèo bị dọa, suýt chút nữa không đứng vững mà ngã.

Phong Ngâm Thu chỉ khẽ trở mình đã bật dậy. Giữa lúc hắn định đứng hẳn dậy để đuổi theo kẻ kia, lại thấy tên thanh niên vừa đứng vững kia chỉ một ngón tay, một quả cầu lửa sáng rực to bằng đầu người lập tức thành hình rồi bay nhanh về phía hắn.

Chẳng cần nhìn kỹ, Phong Ngâm Thu cũng cảm nhận được bên trong quả cầu lửa này ẩn chứa khí tức hỏa hành cuồng loạn và bạo liệt. Đây là một pháp thuật có tính công kích cực mạnh, chỉ cần chạm nhẹ vào, thậm chí không cần chạm vào mà chỉ ở gần, nó cũng sẽ bùng nổ, biến mọi thứ xung quanh thành biển lửa. Né tránh trong phạm vi nhỏ không có ý nghĩa gì, Phong Ngâm Thu bèn trực tiếp đưa tay ấn về phía quả cầu lửa.

Vẫn là cùng cách đối phó đạo pháp thuật thiểm điện của Roynara trước đó, ngay khoảnh khắc tiếp xúc, khi còn chưa chạm hẳn vào, sức mạnh của Di La Thần Phù đã hoàn toàn bao bọc, dung nạp, đồng hóa và phân giải luồng hỏa hành cuồng bạo bên trong, đồng thời khắc một phần của đạo pháp thuật này vào thần phù. Cùng lúc đó, quả cầu lửa ẩn chứa nhiệt lượng và uy lực cực lớn kia cũng tự nhiên tan thành mây khói.

“Ngươi… Ngươi… Ngươi làm như thế nào?” Cách đó không xa, tên thanh niên gầy gò kia trừng lớn đôi mắt bích lục, tràn đầy vẻ khó tin nhìn hắn, chẳng khác nào một con mèo bị dọa sợ. Thế nhưng, hắn nhanh chóng thoát khỏi sự khiếp sợ, bước lên một bước, đưa ngón tay chỉ vào Mục sư Arnold đang nằm bất động trên đất, rồi lạnh giọng quát Phong Ngâm Thu: “Đừng nhúc nhích!”

Phong Ngâm Thu không động. Hắn híp mắt hồi tưởng lại đạo pháp thuật cầu lửa vừa bị Di La Thần Phù nuốt chửng và đồng hóa. Cũng giống như đạo pháp thuật thiểm điện của Đại nhân Tổng đốc cảng vụ trước đó, cấu t��o nguyên tố và rung động ma võng được khắc dấu chỉ là một phần không trọn vẹn. Dù sao thì quả cầu lửa này cũng chỉ là ‘kết quả’ của pháp thuật, còn ‘nguồn gốc’ và ‘quá trình’ mấu chốt nhất thì hắn vẫn chưa chạm tới. Hắn nhìn về phía chiếc nhẫn nhỏ bé trên ngón tay của tên thanh niên kia, đó chính là nguồn gốc của đạo pháp thuật cầu lửa này.

“Chiếc nhẫn đó đã trống rỗng rồi, ngươi có chỉ vào Mục sư Arnold cũng chẳng ích gì.” Phong Ngâm Thu nhàn nhạt nói.

“Ngươi nhìn ra được? Ngươi là làm sao nhìn ra được?” Tên thanh niên kia mắt mở to, lại trợn ra hết cỡ một lần nữa, sau đó lại cười lạnh một tiếng. “Bất quá muốn xử lý tên thần côn lợn này cũng không cần dùng Cầu Lửa Bạo Liệt. Một phát Đạn Bay Lực Trường là có thể đập cho óc heo của hắn bắn tung tóe ra từ lỗ mũi.”

“Đạn Bay Lực Trường?” Phong Ngâm Thu thì thầm một lần cái từ này, tặc lưỡi một cái sau đó bỗng nhiên nói: “Ném hai cái vào ta xem nào, để ta xem nó là cái gì.”

Tên thanh niên trừng mắt nhìn chằm chằm Phong Ngâm Thu, im lặng không nói, cũng không động đậy. Một hồi lâu sau, tay kia của hắn bỗng nhiên từ phía sau lưng, bên hông rút ra một cây mộc trượng tinh xảo. Hắn vung lên, lập tức ba luồng kình phong gào thét bay về phía Phong Ngâm Thu.

Phong Ngâm Thu đưa tay chạm vào một quả “đạn bay” liền khiến nó tan rã ngay lập tức, giống như quả cầu lửa trước đó. Một tay khác thì đơn thuần dùng sức vỗ, đẩy bật một luồng “đạn bay hữu hình vô chất” ra. Quả “đạn bay” cuối cùng thì trực diện đánh vào ngực hắn, phát ra tiếng “bịch” trầm đục, khiến hắn lùi lại một bước.

“Thì ra là vậy, một pháp thuật lợi dụng ma võng để cấu tạo lực xung kích đơn thuần. Mặc dù thực dụng, nhưng bản chất rất đơn giản. Dựa theo cách phân loại pháp thuật của các ngươi, nó chắc chỉ là pháp thuật cấp một thôi, đúng không?” Phong Ngâm Thu gật đầu. Vừa tiếp xúc, hắn đã thấy rõ bản chất của pháp thuật này. Hắn cố ý chịu một đòn cũng là để cảm nhận lực p·há h·oại của nó đối với cơ thể người. Mà cũng phải nói, nó quả thực xứng đáng. Một đòn mãnh liệt như thế, đánh vào đầu một người bình thường không hề phòng bị, hẳn cũng đủ để lấy mạng người ta.

“Ngươi…” Đối diện, tên thanh niên mặc dù không hề thả lỏng tư thế, nhưng đôi mắt trợn hết cỡ của hắn ta thiếu chút nữa thì muốn lòi ra ngoài.

“Trước đó bỗng nhiên từ trên thân người kia phát nổ làn khói độc thối rữa cũng là pháp thuật chế tạo a? Hoàn toàn bất ngờ, chiêu đó lại cao minh hơn nhiều so với quả Cầu Lửa Bạo Liệt và Đạn Bay Lực Trường này. Mục sư Arnold còn cảnh báo tôi rằng thủ đoạn chiến đấu của pháp sư quỷ dị khó lường, không ngờ cậu lại lập tức cho tôi thấy quả đúng là như vậy.”

“Và kẻ pháp sư đã trộm đi lễ vật của đoàn sứ giả đặc phái viên cũng là ngươi đúng không? Phái người theo dõi ta suốt chặng đường và đánh lén chúng ta cũng là ngươi. Ta không hề quen biết ngươi, và cũng chưa từng mạo phạm gì đến ngươi. Vậy ngươi tìm đến ta có chuyện gì?”

Bản dịch này là công sức của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free