Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Cầu Cao Thủ Tại Tiên Giới - Chương 9: Học viên công binh

Trước mặt Mao Hữu Tài là một bàn tiệc thịnh soạn, do Wendy đặc biệt chuẩn bị để mừng cậu xuất viện. Tất nhiên, ý nghĩa quan trọng hơn là Mao Hữu Tài đã chính thức trở thành thành viên trong gia đình cô, làm con nuôi của cô.

Wendy là một người mẹ đơn thân, cô có một cô con gái riêng tên là Lạc Mỹ. Giống như Wendy, Lạc Mỹ cũng sở hữu mái tóc dài màu vàng óng cùng đôi mắt xanh biếc tựa bảo thạch, thêm vào đó là gương mặt bầu bĩnh, hồng hào như trái táo, trông đặc biệt trong sáng và đáng yêu. Cô bé nhỏ hơn Mao Hữu Tài một tuổi, vừa tròn 17, đang học cấp ba.

Từ khi Mao Hữu Tài bước chân vào nhà Wendy, Lạc Mỹ đã không ngừng nhìn chằm chằm cậu với đôi mắt tràn đầy tò mò.

"Thật không ngờ, một người cứng đầu như A Cổ Lực mà cũng chịu chấp thuận. Đúng rồi," Wendy cười hỏi: "Hữu Tài, rốt cuộc con đã nói gì với hắn vậy?"

Mao Hữu Tài nói khẽ: "Dì ơi, cháu đã hứa với hắn rằng chỉ cần hắn đồng ý cho cháu xuất viện, cháu sẽ không tiết lộ nội dung cuộc nói chuyện của hai người. Xin dì thứ lỗi."

Wendy mỉm cười nói: "Nếu đã vậy thì dì không hỏi nữa. Con giữ lời hứa như thế là một điều tốt. Thôi, chúng ta ăn cơm đi."

Lạc Mỹ lém lỉnh nói: "Khoan đã, khoan đã, cháu còn có chuyện muốn hỏi cơ."

Wendy khẽ nhíu mày: "Lạc Mỹ, anh Hữu Tài của con hôm nay mới xuất viện, đừng có mà nghịch ngợm."

Lạc Mỹ ấm ức nói: "Cháu có nghịch ngợm đâu, cháu chỉ muốn hỏi một chút thôi mà."

"Vấn đề gì?" Mao Hữu Tài vẫn rất quý cô em gái này. Đừng nói là vài câu hỏi, dù có cả đống cậu cũng sẽ trả lời.

"Anh Hữu Tài, anh thật sự không nhớ gì về chuyện trước đây sao?"

Đây là vấn đề gì cơ chứ? Mao Hữu Tài không chút nghĩ ngợi đáp: "Đúng vậy."

"Vậy sao anh lại nhớ được tên của mình?"

"Cái này..." Mao Hữu Tài lập tức sững sờ tại chỗ, trong lòng thầm kêu khổ: "Con bé này sao mà tinh quái thế nhỉ? Sau này chắc mình còn phải đau đầu nhiều."

Lạc Mỹ ngẩng đầu nhìn Mao Hữu Tài, thúc giục: "Nói mau đi."

"Thật ra thì, anh... trên cổ anh có một sợi dây chuyền, trên đó khắc tên anh. Nhưng sau này anh cũng làm mất sợi dây chuyền đó rồi. Thế nên, việc anh vẫn nhớ được tên mình đã là một điều may mắn lắm rồi, còn những chuyện khác thì anh chẳng biết gì cả." Dù đang nói dối một cách vụng về như vậy, Mao Hữu Tài vẫn tỏ ra vô cùng bình tĩnh.

"À, ra là vậy!" Lạc Mỹ cười khúc khích nói: "Ngay từ đầu cháu đã cảm thấy anh Hữu Tài không phải người bình thường rồi. Biết đâu anh lại là một nhân vật rất quan trọng thì sao! Sau này khi anh tìm lại được ký ức, nhất định phải kể chuyện của anh cho cháu nghe đấy, được không ạ?"

Mao Hữu Tài khẽ gật đầu. Cậu cũng từng cảm thấy tên mình thật ra rất vô vị.

Wendy mỉm cười nhìn Lạc Mỹ và Mao Hữu Tài, trìu mến nói: "Thôi, giờ thì ăn cơm được rồi chứ? Sau này hai đứa còn khối thời gian mà trò chuyện cơ mà."

Đó là một bữa tối ấm áp và đầy ắp yêu thương.

Còn với Mao Hữu Tài, cậu cuối cùng đã cắm rễ xuống thế giới này, tựa như một hạt giống mang trong mình sức sống kỳ diệu.

Với tuổi của Mao Hữu Tài, cậu lẽ ra phải cùng Lạc Mỹ đi học cấp ba. Nhưng trường học ở thế giới này lại có chế độ kiểm tra cực kỳ nghiêm ngặt. Cậu không hề có kinh nghiệm học tập, nên không thể vào được ngôi trường cấp ba mà Lạc Mỹ đang theo học.

Vì việc này Wendy đã chạy vạy khắp nơi, nhưng lần nào cũng thất vọng trở về. Tuy nhiên, một tuần sau, cô cuối cùng cũng tìm được một chỗ cho Mao Hữu Tài theo học. Đó là căn cứ huấn luyện công binh trực thuộc Quân Đoàn Tiên Đàm Tinh Vân, đóng tại thành phố. Ở đó, chỉ cần có kinh nghiệm nhập học và thể hiện tốt, cậu sẽ có cơ hội được chuyển đến các học viện cao đẳng khác để theo học.

Mao Hữu Tài, vốn đang nhàn rỗi, liền đồng ý ngay. Sau khi hoàn tất các thủ tục liên quan, cậu lập tức đến căn cứ huấn luyện công binh.

Tại căn cứ huấn luyện công binh, người ta học cách sửa chữa các loại trang thiết bị chiến đấu như người máy chiến đấu, giáp cơ chiến đấu, xe tăng, phi thuyền... đó là một công việc vừa bẩn vừa mệt nhọc. Trước khi Mao Hữu Tài đến, căn cứ đã có hơn 200 học viên, được chia thành 10 tiểu đội. Mao Hữu Tài được phân vào tiểu đội Sửa chữa Khẩn cấp Chiến trường. Tính cả cậu, tiểu đội này vừa vặn có 5 người, do Kỹ sư Vưu Lợi, hơn 40 tuổi, phụ trách.

Một trong những lý do khiến tiểu đội Sửa chữa Khẩn cấp Chiến trường có số lượng người ít ỏi như vậy là bởi những người làm nghề này thường bị xem là bia đỡ đạn.

Giải quyết xong vấn đề chỗ ở, Mao Hữu Tài đi theo sau Vưu Lợi đến phòng học của tiểu đội Sửa chữa Khẩn c��p Chiến trường. Mặc dù chỉ là một phòng học, nhưng thực tế quy mô của nó đã gần bằng một đại lễ đường. Bên trong chất đống đủ loại linh kiện máy móc và cả những thiết bị đã hỏng hóc, ngay cả trong không khí cũng nồng nặc mùi dầu nhớt.

Trong phòng học, Mao Hữu Tài trông thấy những học viên khác của tiểu đội Sửa chữa Khẩn cấp Chiến trường: ba nam sinh đang đánh bài và một nữ sinh đang sửa chữa một người máy chiến đấu. Cả bốn học viên đều đang hút thuốc lá, kể cả cô gái duy nhất đó.

"Được rồi, lũ ranh con các ngươi lại đây hết!" Vưu Lợi rống to một tiếng.

"Lão Vưu Lợi, ông không thấy bọn này đang đánh bài à? Có gì thì nói luôn đi, cần gì phải gọi tập trung?" Một thiếu niên tóc húi cua, khắp người đầy hình xăm, hơi bất mãn nói. Từ đầu đến cuối, bọn chúng chẳng thèm nhìn thẳng Vưu Lợi một cái, nói gì đến Mao Hữu Tài đứng cạnh ông ta.

"Còn lèm bèm nữa là ta cho lũ ranh các ngươi ra bãi tập chạy một trăm vòng!"

"Thôi được, ông lúc nào cũng lôi chiêu này ra." Thiếu niên đó ném bộ bài trong tay xuống, mấy người khác lúc này mới miễn cưỡng đi về phía này.

Bốn thiếu niên, cả bốn đều hút thuốc, quần áo xộc xệch và vẻ mặt lạnh lùng. Cảnh tượng đó hệt như một đám thanh niên xã hội đen đang hằm hằm tiến đến. Mao Hữu Tài bắt đầu hoài nghi, nơi đây rốt cuộc có còn là nơi huấn luyện công binh hay không.

"Đây là học viên mới, lũ ranh các ng��ơi làm quen với cậu ta đi." Trong mắt Vưu Lợi, những thiếu niên này dường như thật sự là đồ bỏ đi, kể cả Mao Hữu Tài.

Bốn thiếu niên không nói một lời, chỉ nhìn chằm chằm Mao Hữu Tài. Ánh mắt họ đầy vẻ dò xét.

Mao Hữu Tài ho khan một tiếng: "Tôi tên là Mao Hữu Tài."

"Tôi tên Tiêu Trùng." Thiếu niên đầy hình xăm đó nói xong liền quay lưng bước đi, dường như chẳng muốn nhìn Mao Hữu Tài thêm một giây nào.

"Tôi là Phác Văn Chính." Một thiếu niên vóc người hơi mập giới thiệu xong cũng quay lưng bước đi.

"Tôi là Buck." Một thiếu niên da đen cũng quay lưng bước đi.

"Tôi là Đan Lệ," cô gái duy nhất phả một vòng khói thuốc, "Mà này, tên cậu đúng là chán phèo thật."

Mao Hữu Tài hoàn toàn đồng ý.

"Thôi được, lũ ranh các ngươi đang làm gì thì cứ tiếp tục làm đi. Mao Hữu Tài, cậu cần tự mình mua một chiếc quang não để hỗ trợ học tập các kỹ năng sửa chữa. Nếu không có khả năng này, cậu có thể gửi yêu cầu hỗ trợ," Vưu Lợi dừng lại một chút rồi nói thêm: "Tuy nhiên, tôi khuyên cậu tốt nhất đừng nên yêu cầu, vì việc đó sẽ tốn một khoảng thời gian dài dằng dặc mới được phê duyệt. Nhanh nhất là hai năm. Cậu hiểu ý tôi chứ?"

Mao Hữu Tài khẽ gật đầu: "Cháu có quang não riêng rồi, không cần xin trợ cấp ạ."

"Với tư cách là huấn luyện viên của các cậu, tôi đề cao phương pháp học tập tự do. Có vấn đề gì cậu có thể hỏi bạn học, hoặc hỏi tôi, nhưng nhất định phải là trong giờ học quy định, còn ngoài giờ thì tôi sẽ không quan tâm đâu, hiểu không?"

Mao Hữu Tài lại gật đầu một cái. Viên huấn luyện viên Vưu Lợi, bốn người bạn học, cùng với khung cảnh nơi đây, khiến cậu bắt đầu có một cảm giác kỳ lạ, như thể mình vừa đặt chân đến nơi cùng cực vô vọng nhất của thế giới, một góc khuất u tối và bị lãng quên.

Vưu Lợi không thèm ngoảnh đầu lại, rời khỏi phòng học. Có vẻ ông ta cũng không muốn nán lại đây thêm một khắc nào.

Người duy nhất không rời đi là Đan Lệ. Cô cao xấp xỉ Mao Hữu Tài, khoảng 1m8, nhưng chiều cao đó lại không hề khiến cô trông gầy gò chút nào. Ngược lại, những đường cong quyến rũ trên cơ thể lại càng thêm đầy đặn, gợi cảm. Điểm đặc biệt là, tóc cô ấy cắt ngắn như con trai, kết hợp với gương mặt trái xoan thanh tú và bộ đồng phục công binh lấm lem dầu mỡ cùng những vết rách, tạo nên một vẻ đẹp cá tính và độc đáo.

Ngay khi Mao Hữu Tài đang dò xét Đan Lệ thì cô ấy cũng đang nhìn thẳng vào cậu. Lúc đầu Mao Hữu Tài không cảm thấy gì, nhưng rất nhanh cậu bắt đầu thấy hơi khó chịu dưới ánh mắt đặc biệt ấy, thầm nghĩ: "Cô ta nhìn mình làm gì thế nhỉ? Ánh mắt điềm đạm đáng yêu... chẳng lẽ thích mình rồi sao?"

"Này, Mao Hữu Tài, cậu có muốn giúp tôi một việc không?" Đan Lệ phá vỡ sự im lặng.

Mao Hữu Tài chợt hiểu ra lý do Đan Lệ nhìn mình chằm chằm: "Làm gì?"

Đan Lệ phả một vòng khói thuốc: "Tôi đang cố gắng sửa chữa một người máy chiến đấu. Tôi đã bận bịu mấy ngày nay rồi, giờ là giai đoạn cuối. Tôi cần có người giúp tôi hoàn thành một phần công việc, cậu có muốn giúp không?"

"Được thôi." Mao Hữu Tài sảng khoái đồng ý.

Đan Lệ đang cố gắng sửa chữa một Người máy chiến đấu Thiên Giáp phiên bản 1. Hiện tại, dòng người máy này đã phát triển đến Người máy chiến đấu Thiên Mã phiên bản 5, nên dù xét về ngoại hình, kích thước hay tính năng, nó đều thuộc loại tương đối cũ kỹ.

Người máy chiến đấu Thiên Giáp phiên bản 1 mà Đan Lệ đang sửa chữa cao bốn mét, nặng ba tấn. Nếu trang bị đầy đủ đạn dược và hệ thống vũ khí, trọng lượng sẽ đạt 3.5 tấn. Tuy nhiên, hệ thống vũ khí của người máy chiến đấu này đã bị tháo rời, cánh tay phải cũng bị đứt lìa từ khuỷu tay, để lộ ra một mớ dây điện, ống dầu các loại.

Trên thân Người máy chiến đấu Thiên Giáp phiên bản 1, Mao Hữu Tài còn thấy một người máy vi hình đang xử lý các mối hàn, cùng với một chiếc quang não hình tròn. Nhìn kỹ, Mao Hữu Tài phát hiện quang não của Đan Lệ và chiếc quang não dì Wendy tặng cậu là cùng một loại.

Mao Hữu Tài mở ba lô, lấy Tiểu Phi ra. Không cần cậu khởi động, Tiểu Phi tự mình bật nguồn rồi lơ lửng trên đầu cậu.

Bản chuyển ngữ mượt mà này là độc quyền của truyen.free, thuộc quyền sở hữu trí tuệ của nhóm dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free