"Đây chính là nơi Dương Minh tiên sinh ở sao?"

Mười phút sau.

Nhìn tấm biển "Rồng trận" trước mắt, Hạ Thiên thấy một dịch trạm trông hết sức bình thường, thậm chí có phần đơn sơ. Trên mặt Hạ Thiên lộ rõ vẻ ngoài ý muốn.

Nếu nói "Bạch Ngọc Kinh – Chiêu Hiền Quán" là một trong những công trình kiến trúc nổi bật nhất toàn Nhân Kiệt Chi Thành, thì dịch trạm này l���i thuộc loại ít được chú ý nhất. Bởi vì, trong Nhân Kiệt Chi Thành, vô số "Chiêu Hiền Quán" của các lãnh địa lớn, cùng với không ít nhân kiệt và kỳ vật, đều phát ra ánh sáng rực rỡ, thậm chí còn đi kèm đủ loại dị tượng. Mà tòa "dịch trạm" này bề ngoài lại quá đỗi bình thường, phổ thông, đến mức căn bản không ai để ý tới.

"Dù sao, núi chẳng cần cao, có tiên ắt có danh; nước chẳng cần sâu, có rồng ắt hiển linh... Huống hồ, nơi đây cư ngụ đâu chỉ là một con rồng, mà tuyệt đối là một 'Long Thần' chân chính!"

Hạ Thiên thầm cảm thán trong lòng. Bởi vì, đó chính là Vương Thủ Nhân (Vương Dương Minh) – người đại thành của "Tâm Học" đời Minh, và trong mắt nhiều người, ông là vị "Thánh nhân" cuối cùng của Hoa Hạ trong suốt năm ngàn năm lịch sử.

Về nhân khí và danh tiếng, Vương Dương Minh không hề kém cạnh Gia Cát Lượng là bao; về "công tích" của ông trong một lĩnh vực nào đó, thậm chí còn có thể nhỉnh hơn. Nói tóm lại, tiềm lực của ông tuyệt đối ngang tầm Gia Cát Lượng, là cực kỳ hiếm có trong số các siêu cấp nhân kiệt của toàn Hoa Hạ! Thậm chí không chỉ ở Hoa Hạ, mà ngay cả các khu vực lân cận như Tam Tinh quốc, Anh Hoa quốc, "Vương thị Tâm Học" cũng có vô số người tôn sùng. Nói kỹ ra, "môn nhân" của Vương Dương Minh từ xưa đến nay, số lượng ước tính lên đến hàng trăm triệu!

So với đó, Hạ Thiên – một lãnh chúa hiện tại mới chỉ thống lĩnh 10 vạn nhân tộc. Nếu thực sự để Vương Dương Minh đích thân đến bái phỏng, thì e rằng đó là sự "khinh suất" quá lớn. Cũng bởi vậy, Hạ Thiên sau khi suy nghĩ, đã chọn cách để Đường Bá Hổ dẫn đường, đích thân đến tận nơi "bái phỏng"!

"Dương Minh huynh, đây là Hạ lãnh chúa... Thật xin lỗi, ta thật sự không thể khuyên ngăn ngài ấy!"

Đường Bá Hổ vừa bước vào Long Tràng Dịch Trạm đã vừa cười khổ vừa nói.

"Bạch Ngọc Kinh lãnh chúa Hạ Thiên, ra mắt Dương Minh tiên sinh!"

Hạ Thiên và Vương Dương Minh, người đã đứng dậy đón tiếp, ánh mắt chạm nhau. Chỉ cảm thấy ánh mắt đối phương sâu thẳm như trời đất, trong đôi mắt ấy dường như chứa đựng vạn vật, nhật nguyệt tinh thần của đất trời!

Với "Tâm Học" của Vương Dương Minh, nhiều người cho rằng thực chất là "Chủ nghĩa duy tâm"! Cũng giống như cách người ta hiểu "Tồn thiên lý, diệt nhân dục" trong Lý Học là "mất đi nhân tính, tiêu diệt mọi dục vọng". Trên thực tế, "Tồn thiên lý, diệt nhân dục" lại chính là chỉ rằng con người nên "tuân theo quy luật tự nhiên, không nên bị dục vọng thái quá chi phối, dẫn đến sa đà vào hưởng thụ, lãng phí tài nguyên xã hội một cách tùy tiện".

Tương tự, Tâm Học, một lý luận được vô số người say sưa bàn luận, tự nhiên cũng không hề đơn giản như vậy. Trên thực chất, tôn chỉ của Tâm Học là cho rằng: con người cần thông qua tu dưỡng nội tâm, mới có thể chân chính lý giải thế giới bên ngoài, từ đó lĩnh hội ý nghĩa thực sự của "Thiên đạo". Ông cho rằng, thế giới bên ngoài là một trong những yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến nội tâm con người, nhất định phải tương hỗ với nội tâm, "tri hành hợp nhất", mới có thể đạt tới cảnh giới tối cao của con người!

Thời Tống-Minh là giai đoạn sau thời Chư Tử Bách Gia của Hoa Hạ, nơi triết học lại một lần nữa nở rộ rực rỡ, ảnh hưởng to lớn đến hậu thế. Chỉ là, do thời cận đại, quá nhiều người chạy theo văn hóa phương Tây, nên đối với đủ loại lý luận mà tổ tiên để lại, nhiều người không khỏi hời hợt, thậm chí khịt mũi coi thường. Mà không biết rằng, những nhân kiệt chân chính, dù là sống ở thời cổ đại, ánh sáng tư tưởng của họ cũng tuyệt đối không hề kém cạnh bất kỳ người hiện đại nào!

"Thật hổ thẹn khi nói rằng, sự hiểu biết của ta về Tâm Học chỉ dừng lại ở bề ngoài. Không biết tiên sinh có thể chỉ dạy?"

Sau một hồi hàn huyên theo kiểu "cửu ngưỡng đại danh", Hạ Thiên ngồi xuống đối diện Vương Thủ Nhân, lộ ra vẻ mặt muốn thỉnh giáo.

"Hạ lãnh chúa đã có hứng thú với 'Tâm Học' thì ta tự nhiên biết gì nói nấy!"

Vương Dương Minh mặt rạng rỡ ánh quang, với nụ cười nhàn nhạt trên môi. Trong lòng hai người đều hiểu, đây coi như là một lần "dò xét" lẫn nhau. Mặc dù, Vương Dương Minh là một siêu cấp nhân kiệt. Vả lại, tiềm lực còn không kém Gia Cát Lượng. Nhưng nếu lý niệm đôi bên thực sự bất đồng, Bạch Ngọc Kinh chắc chắn sẽ phải châm chước cân nhắc khi đưa ra "thiệp mời"!

Chủ yếu cũng bởi những ngày này Hạ Thiên đã gặp không ít nhân kiệt tự cao thân phận, tâm cao khí ngạo, trong lòng khó tránh khỏi đôi chút lo lắng. Tính cách của nhân kiệt cũng không hoàn toàn là đại công vô tư, trên thực tế bất kỳ ai cũng đều có tư tâm. Chỉ là, phần lớn nhân kiệt có thể đè nén được ác niệm của bản thân mà thôi, và đây vừa khéo lại là trọng tâm của "Tâm Học" của Vương Dương Minh.

"Tiên sinh từng nói: 'Vô thiện vô ác tâm chi thể, hữu thiện hữu ác ý chi động, tri thiện tri ác thị lương tri, vi thiện khứ ác thị truy nguyên!' Ông còn cho rằng làm người nên 'tri hành hợp nhất' và 'trí lương tri'... Không biết làm sao để giải thích cả hai điều này?"

Hạ Thiên hỏi.

"Tâm dù chủ một thân, mà thực quản hồ lý lẽ thiên hạ; lý dù tán tại vạn sự, mà thực không ngoài một nhân chi tâm. Ngoại tâm để cầu lý, đây là 'tri' và 'hành' nên hai. Cầu lý tại ta tâm, đây chính là giáo lý 'tri hành hợp nhất'!"

"Trí lương tri, tức là 'loại bỏ điều ác, làm điều thiện'. Làm điều thiện cho một người là tiểu thiện; làm điều thiện cho vạn người là đại thiện; làm điều thiện cho chúng sinh là đại thành!"

Vương Dương Minh gật đầu nói.

"Dương Minh tiên sinh, thật khí phách a..."

Hạ Thiên hiểu rõ "chúng sinh" trong lời Vương Dương Minh không chỉ là nhân loại, mà còn bao gồm vạn vật chúng sinh, hàng tỉ chủng tộc. Nói cách khác, trong lòng Vương Dương Minh, một lãnh chúa chân chính đạt đến "cảnh giới đại thành" không chỉ là thống lĩnh nhân tộc, mà phải là thống lĩnh vạn tộc, dẫn dắt họ "hướng thiện".

"Không sai, đạo của Tâm Học, phàm sinh linh đều có thể học! Dù là dị tộc, chỉ cần còn có 'Thiện căn', đều có thể thành 'Thánh nhân'!"

Vương Dương Minh nói. Khiến Hạ Thiên khẽ nhíu mày.

"Điều này nghe cứ như Phật giáo nói: 'Chỉ cần buông đồ đao, ai cũng có thể thành Phật', chẳng phải tương tự sao?"

"Phật lấy vô thiện vô ác làm gốc, nên mặc kệ mọi sự, không thể trị thiên hạ. Thánh nhân đạt đến vô thiện vô ác, không phải là không làm thiện, không làm ác, mà là bất động trong khí. Đây là sự khác biệt giữa nhập thế và xuất thế, giữa cứu thế và cứu tâm!"

Vương Dương Minh lắc đầu. Hạ Thiên hiểu rõ trong lòng. Vương Dương Minh đây là muốn nói rõ "Tâm Học" của mình không giống với những tôn giáo như "Phật giáo", đối với một lãnh địa cũng không có hại. Thậm chí, còn mang lại ích lợi rất lớn. Dù sao, Tâm Học giảng chính là "trí lương tri" và "tri hành hợp nhất".

Quan trọng nhất chính là, Vương Dương Minh không chỉ dừng lại ở lý luận, mấu chốt là bản thân ông còn đem lý luận ấy thực hiện trọn vẹn. Cả cuộc đời ông, ngoài việc truyền bá học vấn, làm quan tạo phúc cho trăm họ, ông còn bình định mối họa dân biến kéo dài mấy chục năm ở Giang Tây, dẹp yên Nghĩ Ân ở Nam Bộ, cuộc phản loạn của thổ dao ở Điền Châu cùng các toán đạo tặc ở Đoạn Đằng Hạp... Đặc biệt, ông còn bình định cuộc "Ninh Vương tạo phản" lừng danh trong lịch sử!

À, đáng nhắc tới là. Lúc ấy, Ninh Vương vì tạo phản, còn cố ý mời một số văn nhân đến làm phụ tá cho mình, và Đường Bá Hổ, người nổi danh lẫy lừng nhưng lại bị "Hôn quân" cách chức quan, tự nhiên là đối tượng hàng đầu mà hắn muốn chiêu mộ. Thế nhưng, Đường Bá Hổ ngược lại rất thông minh, sau khi phát giác ý đồ của Ninh Vương. Ông không tiếc giả ngây giả dại, thậm chí ngay trước mặt hạ nhân còn làm ra hành động cởi s���ch y phục, với diễn xuất tinh xảo, khiến Ninh Vương thực sự tin rằng mình đã hóa điên. Sau đó ông bị đuổi khỏi vương phủ, từ đó thoát được một kiếp, không rơi vào cảnh ngộ như Lạc Tân Vương.

Cũng chính bởi vì Đường Bá Hổ và Vương Dương Minh, theo một ý nghĩa nào đó, lại thuộc về "trại địch", nên Hạ Thiên mới không nghĩ tới bạn của Đường Bá Hổ vậy mà lại là một siêu cấp nhân kiệt như vậy!

"Vương Dương Minh tiên sinh cho rằng, vạn vật chúng ta nhìn thấy đều có liên quan đến 'Tâm' sao?"

Hạ Thiên đổi một đề tài.

"Hạ lãnh chúa hãy nhìn khóm hoa này. Trước khi ngươi đến đây, ngươi có biết đến nó không!"

Vương Dương Minh mỉm cười, sau đó chỉ vào một khóm hoa thủy tiên đang đón gió lay động, nở rộ rực rỡ bên cạnh đình mà nói.

"Tự nhiên là không biết!"

"Bây giờ ngươi đã thấy, nó là gì?"

"Là màu trắng vàng!"

"Khi ngươi chưa nhìn hoa này, hoa này cùng tâm ngươi cùng quy về tĩnh lặng; khi ngươi đến xem hoa này, thì hoa này liền rõ ràng hiện ra. Khi đó mới biết, hoa này tùy tâm ngươi mà động!"

Vương Dương Minh cười tươi, miệng nói. Hạ Thiên thì như có điều suy nghĩ.

"Hạ lãnh chúa lại nhìn, khi ta cho rằng nơi ta ở là nhà tranh, nơi đây đối với ta mà nói chính là một tòa nhà tranh. Còn khi ta cho rằng đây là một tòa vương cung, nơi đây cũng chính là vương cung. Tâm sở chí, vật sở hóa..."

Vương Dương Minh tiếp lời.

Sau một khắc, chỉ thấy hoàn cảnh bốn phía biến hóa, dịch trạm vốn mộc mạc đơn sơ, trước tiên biến thành một tòa nhà tranh, chỉ có bốn bức tường trống trải, vách tường gió lùa. Tiếp đó, lại thình lình biến thành một tòa cung điện đồ sộ, vàng son lộng lẫy, trên từng cây cột vàng cao lớn càng có tiên hạc nhảy múa, linh thú bay lượn!

Hết thảy, đều biến động theo tâm niệm của Vương Dương Minh!

Tê! Chẳng lẽ tòa dịch trạm này, thực chất căn bản không tồn tại? Mà là do chính Vương Dương Minh dùng lực lượng bản thân huyễn hóa ra sao? Đây là loại tâm thần chi lực cường đại đến mức nào?

"Chuyện gì thế này?"

"Ừm, mau nhìn tòa nhà kia!"

"Ơ, trước đó chúng ta sao lại không chú ý tới chỗ này lại có một t��a nhà... Tê, Long Tràng Dịch Trạm? Cái tên này sao có chút quen tai!"

"Tốt quá rồi, cuối cùng cũng có tung tích của siêu cấp nhân kiệt. Mau đi bái phỏng một chút, dù không có thiệp mời Ngọc Bạch, không có tư cách chiêu mộ, cũng phải thu được chút lợi lộc chứ!"

Và một số lãnh chúa đang tìm kiếm nhân kiệt gần đó, tựa hồ cuối cùng cũng chú ý tới điều gì đó, ai nấy đều lộ vẻ kinh hỉ và hưng phấn. Hiển nhiên, không chỉ Hạ Thiên, mà các lãnh chúa khác cũng rất khó tìm được tung tích "siêu cấp nhân kiệt"!

"Dương Minh tiên sinh, người đã bước vào cấp độ siêu phàm rồi sao?"

Hạ Thiên cũng hơi giật mình. Hắn bây giờ đã là cực hạn của tám lần thuế biến, nhưng ngay từ đầu đối mặt Vương Dương Minh lại không thể dò xét được sâu cạn. Nhưng lúc này, Vương Dương Minh mang đến cho hắn một cảm giác, lại là một cấp độ sinh mệnh hoàn toàn khác biệt, như vầng trăng tròn dưới nước, rõ ràng ở ngay trước mắt, nhưng lại xa tận chân trời, không thể nắm bắt. Chỉ cảm thấy, khi tâm thần ý niệm của Vương Dương Minh đi qua, hết thảy phong vân đều biến ảo. Điều này vô cùng có khả năng, chính là cấp độ siêu phàm trong truyền thuyết!

"Siêu phàm, chỉ là điểm xuất phát."

Vương Dương Minh nói một cách thâm ý sâu xa. Lập tức, khí tức của ông tiêu tán, cảnh vật xung quanh cũng lại lần nữa trở về hình thái dịch trạm đơn giản.

(Ý này, chẳng lẽ còn vượt xa cấp độ siêu phàm thông thường sao?)

"Không giấu gì tiên sinh, gần đây ta khổ vì 'Tâm thần chi lực' không đủ dùng, tu vi bị kẹt ở bình cảnh, không cách nào đột phá. Không biết Dương Minh tiên sinh, có thể chỉ dạy?"

Hạ Thiên trong lòng khẽ động, với vẻ mặt mong chờ nói.

"Đại nhân, có biết 'Tâm' là gì không?"

Vương Dương Minh nhìn về phía Hạ Thiên, mở miệng hỏi.

"Tâm vậy! Phàm nơi tri giác chính là tâm!"

"Tâm là chúa tể dưới thân con người. Mắt dù nhìn, nhưng vì tâm mà nhìn; tai dù nghe, nhưng vì tâm mà nghe; miệng và tứ chi dù cử động, nhưng vì tâm mà cử động."

Thấy Hạ Thiên lâm vào suy nghĩ, ông lại mở miệng, lời nói mang một vẻ huyền ảo khôn lường. Nhưng cũng may Hạ Thiên dù sao cũng đã trải qua nhiều năm giáo dục hiện đại, cộng thêm những ngày này đã đọc đủ loại bí tịch võ học, cổ tịch Tiên Tần, nên sự lý giải tuy hơi tốn công suy nghĩ, nhưng không hề là việc khó.

Mà điều khiến Hạ Thiên ngoài ý muốn chính là, những lời Vương Dương Minh nói ra tựa hồ còn mang theo một loại lực lượng nào đó, khi hắn suy nghĩ về nó, "Tâm thần" của bản thân tựa hồ bị kích thích, lại còn xuất hiện biến hóa.

"Tê, 'Tâm Học' và tu luyện 'Tâm thần chi lực' có tồn tại mối quan hệ sao?"

Hạ Thiên trong lòng chấn động, tiếp đó vui mừng khôn xiết. Chỉ vì bình cảnh khiến mình bối rối mấy ngày qua, vậy mà chỉ vì vài câu nói của Vương Dương Minh, liền có cảm giác thông suốt, nhẹ nhõm đến lạ! Quả thật, không hổ danh là "Vương thánh nhân"!

" 'Tâm' tức 'Linh minh của ta', chính là Thái Hư. Trong Thái Hư, nhật, nguyệt, tinh tú, thần linh, gió, sương, lôi, điện... có gì mà không có?! Linh minh của ta chính là trời đất, chúa tể quỷ thần, bao trùm trời đất, sinh dưỡng vạn vật, không gì ở ngoài tâm ta!"

Vương Dương Minh tiếp tục nói. Thanh âm không lớn, nhưng truyền vào tai Hạ Thiên lại từng chữ như châu ngọc, tựa thánh âm rót vào tai. Phảng phất giữa chốn ấy, hắn chỉ cảm thấy hoàn cảnh xung quanh biến hóa, bản thân mình như hóa thành một "Thần minh", du đãng giữa trời đất. Kiểm soát đối với thân thể và linh hồn của bản thân nhanh chóng tăng cường. Đồng thời, "Tâm thần chi lực" của hắn như nấm mọc sau mưa mà tăng lên vùn vụt!

"Ừm, lại có 'thiên phú' như vậy sao?"

Cho dù là Vương Dương Minh cũng khẽ động lòng, có chút ngoài ý muốn. Chỉ vì "Tâm Học" của ông xác thực có trợ giúp trong việc đề cao tâm lực con người, nhưng rốt cuộc có thể đạt được bao nhiêu lợi ích, vẫn phải xem bản thân người học. Thông thường mà nói, dù là đích thân ông "truyền đạo", người bình thường muốn lý giải "Tâm Học" e rằng cũng cần một khoảng thời gian nhất định, càng khó mà kiên trì lâu dài.

Hạ Thiên lại chưa nghe vài câu đã đắm chìm vào đó. Hơn nữa, sau đó hắn còn nhanh chóng lĩnh ngộ, không ngừng hấp thu "chất dinh dưỡng" của "Tâm Học", từ đó bồi bổ "Tâm thần" của bản thân!

【 Bởi vì đặc tính 'Thiên kiêu chi tư' của ngươi, ngươi tiến vào trạng thái đốn ngộ, năng lực phân tích đối với 'Tâm Học' tăng cường... Bởi vì đặc tính 'Học rộng khắp những điểm mạnh của người khác' của ngươi, ngươi thông qua suy nghĩ nắm giữ tinh túy 'Tâm Học' tăng tốc... 】

Vương Dương Minh không biết rằng. Đối với người đã tiếp nhận giáo dục hiện đại mà nói, năng lực học tập và lý giải tất nhiên mạnh hơn rất nhiều so với phần lớn cổ nhân. Quan trọng hơn là, trong óc Hạ Thiên còn hiển hiện những nhắc nhở: hiệu quả tổ hợp đặc tính "Học rộng khắp những điểm mạnh của người khác + Thiên kiêu chi tư" này, xa xa cường đại hơn trong tưởng tượng!

Bất quá, sự chú ý của Hạ Thiên lúc này cũng không nằm ở những nhắc nhở của Ý Chí Địa Cầu. Bởi vì, theo "Tâm thần chi lực" của bản thân đột phá bình cảnh. Hắn vốn đã đạt tới cực hạn của tám lần thuế biến, "Thể phách" và "Thần hồn" của hắn cũng trong nháy mắt như lũ ống ào ạt phá tan mọi ngăn trở, bước vào một cấp độ hoàn toàn mới. Toàn bộ linh lực của Long Tràng Dịch Trạm càng cuồn cuộn không ngừng bị hắn hấp dẫn, hóa thành một luồng vân khí linh lực hình vòng xoáy khổng lồ, phần dưới lại hóa thành hình một con rồng từ đó vươn ra, lao thẳng vào cơ thể Hạ Thiên đang khoanh chân ngồi giữa quảng trường!

Cả người hắn, từ trên xuống dưới, từ trong ra ngoài, cuối cùng cũng bắt đầu giai đoạn "thuế biến" lột xác lần cuối cùng.

"Chuyện gì thế này, lại có động tĩnh rồi sao?"

Những lãnh chúa nhân tộc đang vội vã tìm kiếm xung quanh, đã phát hiện Long Tràng Dịch Trạm, nhưng lại không cách nào tiến vào. Lúc này, ai nấy đều mở to hai mắt nhìn.

"Khí tức thật mạnh! Cảm giác này, tương tự với những 'Long Kình tộc' trời sinh chín lần thuế biến ở gần ta. Không đúng, cảm giác lại còn cường đại hơn nữa, chẳng lẽ là Vương Dương Minh đột phá cấp độ siêu phàm sao!"

Một số lãnh chúa có năng lực cảm nhận mạnh mẽ, sắc mặt khẽ biến. Thậm chí, ánh mắt của mấy nhân kiệt ở khu vực phụ cận cũng bị hấp dẫn. Mấu chốt là, tựa hồ bởi vì khi đột phá bên trong Long Tràng đã kích hoạt một loại đặc tính nào đó, khiến cho ngoài việc lượng lớn linh lực hội tụ quán đỉnh, còn xuất hiện một dị tượng khác.

Một bóng người vận áo bạc phiêu dật cưỡi trên một con Hoàng Long, chân đạp vòng xoáy linh lực lơ lửng giữa trời, quan sát toàn bộ Nhân Kiệt Chi Thành. Khuôn mặt người ấy lại giống Hạ Thiên đến bảy tám phần, chỉ là càng thêm uy nghiêm và bá đạo!

"Tình huống gì thế, khí tượng như vậy. Công pháp tu hành của người này, e rằng không hề tầm thường!"

"Thật là khí phách, thật là can đảm. Ngự rồng thăng thiên, quân lâm thiên hạ! Đây là muốn bắt chước Hoàng Đế thượng cổ sao? Tựa hồ là một lãnh chúa, mà trong số các lãnh chúa, lại có khí phách sánh ngang những kiêu hùng đế vương thiên cổ thời cổ đại sao?"

Một số nhân kiệt có thiên phú, đặc tính "Vọng Khí", ánh mắt không khỏi như có điều suy nghĩ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.