(Đã dịch) Địa Cầu Đệ Nhất Thống Lĩnh Chủ - Chương 68: Mạnh nhất ban thưởng, Long Chi Bí Điển
Cũng may, khi Hạ Thiên đi qua cầu gỗ và men theo con đường dốc hướng lên, hắn không hề thấy đại quân Tào Tháo giục ngựa vung roi, ầm ầm kéo đến.
Càng không thấy vị mà hắn cũng có đôi chút mong đợi, người khi sinh thời chưa từng cướp ngôi nhà Hán nhưng lại bị con trai cưỡng ép đội danh hiệu "Đại Hán Thừa Tướng" của Ngụy Võ Đế.
Ở cuối con đường dốc dài dằng dặc, chỉ có duy nhất một vị tướng lĩnh, mình khoác áo bào trắng mỏng manh, đội mũ giáp chùm tua đỏ, tay dắt một chiến mã trắng tuyết.
Thân hình hắn thẳng tắp, cao hơn tám thước, oai hùng vĩ ngạn, nhưng khí chất lại toát lên vẻ nho nhã!
"Là cái này... Triệu Vân?"
Trong bí cảnh không thể sử dụng "Động Sát chi nhãn", Hạ Thiên không thể hoàn toàn xác định thân phận đối phương.
Nhưng theo lẽ thường, Triệu Vân ở dốc Trường Bản chẳng phải nên hăng hái, với hình tượng ngựa bạc thương bạc tương tự Hoa Vinh sao?
"Không cần lo lắng, bí cảnh này không có chiến đấu, ngươi chỉ cần trả lời ta mấy vấn đề."
Vị tướng quân áo bào trắng nói.
"Tướng quân xin hỏi."
Nội dung khiêu chiến bí cảnh vốn đa dạng, không phải là chuyện lạ.
Khi đã biết mình không cần phải "bảy vào bảy ra", Hạ Thiên liền thả lỏng!
"Mọi người đều cho rằng, Triệu Vân là một mãnh tướng có thể giao chiến cùng Phi Tướng Lữ Bố."
"Nhưng trên thực tế, Triệu Vân chỉ là một người hết sức bình thường, hắn không có chiến tích vô song "bảy vào bảy ra, chém giết 54 tướng lĩnh doanh Tào", không có chiến công "Thường Thắng" gặp địch không bại, cũng không thể có được võ lực cá nhân ngang hàng với những người "một đấu một vạn" như Quan Vũ, Trương Phi. Thực tế, năng lực của hắn hoàn toàn không thể đáp ứng sự kỳ vọng của thế nhân."
"Một Triệu Vân như vậy, ngươi còn nguyện ý tiếp nhận sao?"
Một câu nói của vị tướng quân áo bào trắng khiến Hạ Thiên lâm vào ngắn ngủi trầm mặc.
"Ta nguyện ý!"
Nhưng ngay lập tức hắn liền mở miệng trả lời.
"Thế nhưng là, những truyền thuyết đó, tất cả đều là giả!"
Vị tướng quân áo bào trắng ánh mắt nhìn chăm chú Hạ Thiên.
Mà ánh mắt Hạ Thiên vô cùng kiên định, không có chút nào dao động.
Mấy giây sau, hắn quay đầu, đưa tay vuốt ve chú bạch mã bên cạnh, khẽ nói một tiếng.
Chú ngựa cúi đầu xuống, liếm nhẹ lòng bàn tay hắn.
"Thật giả ra sao?"
"Ý chí Địa Cầu kết tinh tín niệm của nhân tộc, cho dù là sinh linh từ 'Hư Huyễn chi hải' cũng có thể 'luyện giả thành thật', được vô số lãnh chúa tôn sùng, huống hồ là những nhân kiệt lưu danh sử sách!"
"Hơn nữa, tướng quân đã nói sai rồi."
"Những tác phẩm diễn nghĩa và truyền thuyết của hậu thế cố nhiên có sự thêm thắt, sáng tạo văn học nhất định, nhưng rất nhiều sự tích trên sử sách cũng có mạch lạc rõ ràng để theo dõi."
"Ít nhất theo ta được biết, việc Triệu Vân tướng quân hai lần nguy hiểm cứu ấu chúa là thật; việc ông khuyên can Lưu hoàng thúc thi hành nhân chính, cứu trợ bách tính cũng là thật; và dưới tình thế truy binh của địch áp sát, binh lực bản thân không đủ, ông ấy vẫn mở rộng cửa doanh để lui địch, sự gan góc phi thường ấy càng là thật!"
Hạ Thiên nói với vị tướng lĩnh áo bào trắng, và chú bạch mã hùng tráng kia cũng khẽ giơ tai, tự hồ cũng đang lắng nghe.
"Máu nhuộm chinh bào xuyên giáp đỏ, Đương Dương ai dám cùng ngươi tranh phong, xưa nay xông trận phù nguy chúa, chỉ có Thường Sơn Triệu Tử Long. Đây là câu thơ tán dương do chính người đã giúp Triệu Vân tướng quân lưu danh viết xuống."
"Mà Khương Duy, người kế thừa chí hướng của Gia Cát thừa tướng, khi tổng kết công tích của tướng quân, cũng từng nói: Đương Dương chi dịch, nghĩa xuyên kim thạch, trung để bảo vệ trên, lễ để hậu đãi dưới, đủ để bất hủ."
Sau khi nghe Hạ Thiên nói xong, vị tướng quân áo bào trắng có chút trầm mặc.
"Hậu nhân tôn sùng hắn, yêu mến hắn, khen ngợi hắn! Không phải vì võ lực, cũng không phải vì bề ngoài. Mà là vì sự anh dũng, trung nghĩa, mưu trí, và dũng khí của hắn!"
Hạ Thiên thì tiếp tục nói.
Hơn nữa, lời này hắn thật sự không hề che giấu lòng mình.
Có lẽ, ban đầu khi tiếp xúc Tam Quốc qua các tiểu thuyết diễn nghĩa, trò chơi, hắn yêu thích Triệu Vân là vì vẻ ngoài soái khí cùng chiến tích "Thường Thắng tướng quân" của ông!
Nhưng càng tiếp xúc lâu, càng hiểu rõ hơn về cuộc đời ông, hắn lại yêu thích Triệu Vân vì nhân cách của ông.
Kẻ thiện chiến, nhưng không có công lao hiển hách.
Vị "Nho tướng" này, trong lịch sử chính thức, chủ yếu bày mưu tính kế, chỉ huy chiến dịch, xác thực không có sự tích "bảy vào bảy ra" đơn thân độc mã, nhưng nhân cách lại được hậu nhân khen ngợi, được Trần Thọ xếp vào « Tam Quốc Chí », cùng Quan Vũ, Trương Phi, Mã Siêu, Hoàng Trung lập thành một truyện riêng.
Ông được hậu thế ca tụng, lưu danh sử xanh, ngàn năm bất hủ!
"Nếu như ông ấy lo ngại lời đàm tiếu của thế gian, không muốn được Ý chí Địa Cầu 'phục sinh' để đến Vĩnh Hằng chi địa, ngươi sẽ làm thế nào để thuyết phục ông ấy?"
Sau một hồi lâu trầm mặc, vị tướng quân áo bào trắng lại hỏi tiếp một câu.
"Ta không tán thành!"
Hạ Thiên sắc mặt nghiêm túc, ngữ khí kiên quyết.
"Hoa Hạ bao la của chúng ta, từ Tam Hoàng Ngũ Đế khai thiên lập địa, đốt rẫy gieo hạt, tranh đấu với dã thú; gian khổ dựng nghiệp, cạnh tranh với Man tộc, trải qua suốt năm ngàn năm, cuối cùng mới tạo dựng nên nền văn minh y quan rực rỡ!"
"Bây giờ, mặc dù thiên địa vỡ vụn, hòa nhập vào Vĩnh Hằng chi địa. Nhưng chỉ cần người Hoa Hạ vẫn còn, chỉ cần những nhân kiệt lịch sử đã tạo nên nền văn minh Hoa Hạ giáng lâm, cuối cùng sẽ có một ngày có thể tái tạo lại sơn hà Hoa Hạ của chúng ta."
"Hơn nữa, theo ta được biết, nhân tộc ở dị giới đã trở thành nô lệ của dị tộc, thậm chí bị xem như đồ ăn để nuôi nhốt, chúng ta có thể là hy vọng duy nhất của nhân tộc. Triệu Vân tướng quân với thân vĩ lực, nếu xuất phát từ sự yêu thích và kính ngưỡng của vô số người Hoa, nếu ông ấy lựa chọn từ bỏ giáng lâm 'Vĩnh Hằng chi địa', chẳng lẽ hy vọng của vô số người sẽ không tan biến, thậm chí đau lòng, tuyệt vọng?"
"Triệu tướng quân đã từng dùng điển cố "Hung Nô chưa diệt, không thể dùng nhà" của Vô Địch Hầu để thuyết phục Chiêu Liệt Đế đem ruộng đất vốn định ban thưởng cho chư tướng trả lại cho những bách tính gặp cảnh chiến họa, không nhà để về. Một người nhân nghĩa như thế, làm sao lại vì vinh nhục cá nhân, mà khoanh tay đứng nhìn dân chúng Hoa Hạ chịu dị tộc lăng nhục, nhìn thấy trẻ nhỏ Hoa Hạ bị dị tộc nuốt chửng mà không mảy may động lòng?"
Hạ Thiên trong miệng thao thao bất tuyệt.
Mà vị tướng quân áo bào trắng, sau khi nghe lời hắn nói, ánh mắt dần dần lóe lên tia sáng.
Cuối cùng, đã rực sáng như những vì sao!
"Ngươi, ta đã hiểu. Vân tuy thực lực có thể không đủ, nhưng Vân nguyện ý hóa thành vị tướng quân trong lòng hậu nhân, dốc chút sức mọn của mình để vì nhân tộc ta ở 'Vĩnh Hằng chi địa' mà huyết mạch không dứt, tinh hỏa vĩnh truyền, cống hiến một phần tâm lực!"
"Đợi đến khi nhân tộc công thành danh toại, ta mới trở về với bản chất của mình!"
Vị tướng quân áo bào trắng gật đầu xong, dắt chiến mã bên cạnh lên yên, lập tức men theo dốc Trường Bản, thúc ngựa nhanh chóng phi xuống.
Dưới ánh mặt trời trên đỉnh đầu, áo bào trắng trên người hắn nhanh chóng hóa thành một bộ ngân bạch chiến giáp, trong tay cũng xuất hiện một thanh trường thương bạc với hoa văn rồng chạm khắc.
Mà nương theo cử động của hắn, giống như một giọt mực nước nhỏ vào trong nước.
"Giết a!"
Trên con đường dốc trơn trượt vốn không một bóng người, bỗng nhiên vang lên tiếng la giết kinh thiên động địa.
Đại lượng binh sĩ xuất hiện, ồ ạt vây giết hắn, thậm chí có tướng quân cưỡi ngựa lao tới, tay cầm đại đao trường mâu chém giết hắn!
Mà trường thương trong tay ông ấy vung lên, mũi thương tựa như từng mảnh bông tuyết, đánh bay từng binh lính và tướng lĩnh có ý đồ chặn đường.
Một người một ngựa, thoáng chốc đã xông phá doanh Tào mà đi. Khi đến con đường sông dưới đáy dốc dài, chiến mã trắng kia càng nhảy vọt lên, như một Bạch Long vượt qua dòng sông cuồn cuộn, chỉ để lại một đám binh sĩ Tào quân không đuổi kịp ngơ ngác nhìn nhau!
"Nói cách khác, Triệu Vân giáng lâm đến Vĩnh Hằng chi địa, từ trong ra ngoài đều là Triệu Tử Long chiến lực kinh người, Thường Thắng bất bại như trong 'Diễn nghĩa' ư?"
Mà Hạ Thiên, người vẫn còn đứng trên đỉnh sườn núi, trong lòng đã hiểu ra điều gì đó.
Chỉ là, đây rốt cuộc là hắn khiêu chiến thành công hay thất bại đây?
Còn có Tào lão bản đâu, người ở đâu đây?
Không đợi Hạ Thiên cẩn thận tìm kiếm, bí cảnh trước mắt hắn đã hóa thành bạch quang tiêu tán, ý thức của bản thân hắn trở lại lãnh địa.
【 Ngươi hoàn thành "Màu vàng anh kiệt · Triệu Vân · bí cảnh khiêu chiến", thu hoạch được Ý chí Địa Cầu ban thưởng —— « Long Chi Bí Điển » (kim). 】
Lời nhắc nhở từ Ý chí Địa Cầu hiện ra.
Đồng thời, trong không gian lãnh chúa xuất hiện thêm một quyển sách làm từ ngọc thạch, trên đó, một đồ đằng rồng Hoa Hạ khắc nổi đang uốn lượn sống động như thật.
【 Long Chi Bí Điển (kim) 】
【 Đẳng cấp 】 Lột xác
【 Đặc tính 】 Bí điển chuyên môn (căn cứ tình trạng của người mở ra, sẽ ngưng tụ ra loại công pháp khác nhau)
【 Mô tả 】 Vật phẩm được diễn hóa từ khí vận của Triệu Vân, chỉ có thể do một người sử dụng.
【 Ghi chú 】 Công pháp này là một "Bí điển" vô cùng đặc biệt, nhất định phải sau khi thiên địa biến hóa mới có thể mở ra và tu luyện; sau đó có thể dựa vào cấp độ của người sử dụng mà diễn hóa ra công pháp cảnh giới cao hơn.
Sự sắp xếp đã hoàn tất, đây mới thực sự là hoàn thành cuốn sách này.
Tiếp theo, chính là "Hai lần dung hợp" và kịch bản chính thức về tranh đấu với dị tộc, thăng cấp, xây thành trì.
Khu bình luận có người nói mấy ngày nay kịch bản rất dở.
Kỳ thật, ta cũng biết mọi người đã thấy có chút mệt mỏi, dù sao cũng chỉ loanh quanh việc mở bảo rương hay khiêu chiến bí cảnh, những ngày này lượng đọc và phiếu đề cử đều giảm đi không ít.
Nhưng bút lực của ta thực sự không đủ, rất nhiều thứ chỉ có thể viết chậm rãi và hơi buồn tẻ.
Mặc dù có thể cưỡi ngựa xem hoa, hoặc dùng bút pháp xuân thu lướt qua.
Nhưng tựa như trước đó đã nói, nếu dễ dàng đạt được mọi thứ, cũng rất khó thể hiện được giá trị quý báu của nó!
Dù cho bí cảnh Triệu Vân cuối cùng viết khá giản lược, nhưng kỳ thật ta cũng đã cân nhắc từng câu từng chữ.
Rốt cục, những thứ nên có cũng đã có, bí cảnh Giả Hủ sẽ chỉ lướt qua vài nét thôi, dù sao đến lúc đó vẫn có thể chiêu mộ nhân tài.
Mặt khác, báo trước một chút là từ ngày mai trở đi, những trận chiến đấu quy mô lớn, việc thu hoạch thần thông dị lực, và những cuộc "phiêu lưu" ra khỏi lãnh địa mà mọi người mong chờ đều sẽ dần dần xuất hiện, hy vọng ta có thể viết thật đặc sắc.
——
Cuối cùng, cảm tạ Thời Đến, Chuyển Vận, Đều Đồng Lực, LYQ Bảy Lượng cùng các vị thư hữu đã khen thưởng.
(tấu chương xong)
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.