Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Cầu Thị Thượng Giới - Chương 192: Tôn tiểu thánh

Ngộ Pháp đến Nga Mi Sơn, một là vì nơi đây vốn là thánh địa Phật môn, dân chúng chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Phật giáo, dễ bề giáo hóa. Hai là vì ngài đặc biệt coi trọng Viên Hầu Vương kia.

Cũng chính là Kim Hầu Vương đó. Trong khoảng thời gian này, Ngộ Pháp đã hiểu rõ vì sao Kim Hầu Vương này không như các loại yêu quái khác, khắp nơi làm loạn hay ẩn mình trong núi sâu đề phòng nhân loại, mà ngược lại, lại có mối quan hệ tốt đẹp với cư dân địa phương.

Thì ra, Kim Hầu Vương này trước kia chỉ là một con khỉ nhỏ, hoàn toàn không cùng chủng loại với bầy khỉ trên Nga Mi Sơn.

Con khỉ này được một lão giả nuôi dưỡng. Lão giả chăm sóc nó chu đáo, lại từng nhận bố thí thức ăn từ dân làng, nên sau khi khai linh trí, nó luôn mang lòng cảm kích, không hề có ác ý với loài người.

Sau khi lão giả qua đời, Kim Hầu cũng rời đi. Nhưng lão giả còn có một cô cháu gái, tiểu cô nương này trước kia có quan hệ rất tốt với Kim Hầu Vương, thậm chí Kim Hầu Vương còn vô cùng nghe lời nàng. Chỉ tiếc tư chất của tiểu cô nương có phần kém, tốc độ tu luyện tương đối chậm. Dù được Kim Hầu Vương không ngừng cung cấp tài nguyên, hiện tại nàng cũng chỉ mới đạt đến Hậu Thiên tầng sáu mà thôi.

Gần đây, Ngộ Pháp vẫn luôn muốn thuyết phục tiểu cô nương kia bái mình làm thầy. Nhưng cha mẹ nàng lại khá kịch liệt phản đối chuyện con gái mình xuất gia, nên không đồng ý. Thế là Ngộ Pháp liền nói Phật môn của hắn có thể kết hôn, không có nhiều lễ nghi phức tạp như vậy.

Lời này vừa thốt ra, càng khiến cha mẹ tiểu cô nương không dám để con gái mình bái vị tiểu hòa thượng kia làm sư phụ.

Cái gì thế này? Chẳng phải người xuất gia phải "tứ đại giai không" sao? Nay còn có thể lập gia đình? Vậy thì khác gì những hòa thượng hiện đại hóa kia? Trước kia ta từng nghe nói có một số hòa thượng còn đi tìm kỹ nữ, vị hòa thượng này chắc cũng thuộc loại đó thôi. Tuyệt đối không thể để con gái mình bị lừa đi!

Thế là, chuyện này liền đổ bể.

Thế nhưng Ngộ Pháp dù sao cũng là một cao tăng đắc đạo. Ngài lập một ngôi chùa ở gần đó, vì dân chúng địa phương mà tuyên dương Phật pháp, truyền thụ kinh Phật, đạo lý tu hành.

Ngược lại, điều này cũng thu hút không ít người. Đã có hơn mười đệ tử gia nhập ngôi chùa này, hơn mười vị tăng nhân đều là tu sĩ Hậu Thiên. Tuy tư chất không mấy xuất sắc, nhưng dù sao cũng tốt hơn không có.

Ngộ Pháp nhìn khoảng không trước mắt, tuy mắt thường không thấy gì, nhưng tâm niệm thần thông của ngài lại cảm nhận được có người ẩn mình giữa hư không.

“Ha ha, bần đạo ra mắt đại sư. Thần thông của đại sư quả nhiên lợi hại, thế mà cũng có thể phát hiện.” Một lão đạo sĩ râu dài, mặc bạch bào bước ra từ trong hư không. Mọi người nhìn vị đạo nhân áo trắng kia, ngoài chiếc hồ lô Thái Cực đen trắng treo bên hông, ông ta không mang theo vật gì khác. Thêm vào đó, ông ta toát ra một vẻ huyền ảo, khiến người ta chỉ cần nhìn một cái đã cảm thấy đây là một vị tiền bối cao nhân.

Lão đạo sĩ kia thản nhiên nói: “Về phần xưng hô, người ngoài đều gọi ta là Viên Công. Còn về tính danh cụ thể thì không có, bần đạo cũng lười đặt.”

Không sai, người đến chính là Viên Công.

Một tháng trước, Viên Công phi thăng đến Địa Cầu. Ngài vừa vặn trú ngụ trên Đại Tuyết Sơn, liền trực tiếp mở một động phủ tại đó, vừa tịnh tu đại đạo, vừa tìm hiểu một ít tin tức về thế giới này.

Giống như nhiều tu sĩ vừa phi thăng lên thế giới này, khi nghe nói nơi đây chỉ mới quật khởi trong vòng hai năm, Viên Công cũng lấy làm kỳ lạ. Thế nhưng ngài lại không hề có ý xem thường, dù sao một thế giới có thể sản sinh ra thiên kiêu như Thái Huyền thì sao có thể là đơn giản được.

Còn về việc vì sao ngài đến Nga Mi Sơn, đương nhiên là vì hứng thú với Kim Hầu Vương trên đó. Cùng là loài vượn, ngài nghĩ nên đến xem qua một lần.

Mà pháp thuật ngài vừa thi triển chính là Địa Sát Thần Thông – thuật ẩn thân, không ngờ lại bị vị tiểu hòa thượng kia phát hiện.

Viên Công ngưng thần quan sát tiểu hòa thượng này, lúc này mới hiểu ra, thì ra vị tiểu hòa thượng này là một tu sĩ Thần Thông Đại Viên Mãn, cảnh giới tu vi không hề kém cạnh ngài.

“Thì ra là Viên Công đạo hữu. Không biết đạo hữu đến đây có việc gì quan trọng chăng?”

Địa Cầu này quả nhiên cao thủ nhiều như mây, không biết trong bóng tối còn ẩn giấu bao nhiêu tu sĩ Thần Thông nữa? Thậm chí Ngộ Pháp còn có chút hoài nghi liệu có cả những tu sĩ trên Thần Thông cảnh giới hay không.

Ngộ Pháp thầm nghĩ trong lòng: ‘Về sau e rằng phải cẩn thận hơn mới phải!’

“Mục ti��u của đại sư cũng chính là mục tiêu của bần đạo.” Viên Công đương nhiên biết ý của vị tiểu hòa thượng này không nằm trong lời nói mà chỉ là vì Kim Hầu Vương kia thôi.

Viên Công nói xong liền nhìn về phía Kim Hầu Vương đang ngồi giữa đám người. Bị lão đạo sĩ kia thoáng nhìn qua, Kim Hầu Vương cũng cảm thấy hiếu kỳ. Nó không khỏi cảm thấy trên người lão đạo sĩ có một mùi vị quen thuộc của đồng loại.

Không biết có phải nó cảm giác sai hay không.

Kim Hầu Vương lúc này có thể nói là Thần thú, hay còn là Thần thú có cơ duyên vô thượng, chỉ kém một tia nữa là đạt đến Đạo Nguyên chi đạo. Thực lực nó cường đại, lại có cây trường côn thần binh không tên trong tay, ngay cả những kẻ ở cảnh giới Đạo Nguyên bình thường cũng không dám chống lại.

“Đạo hữu mời vào trong! Chúng ta sẽ bàn bạc ở bên trong.” Nghe Viên Công nói vậy, Ngộ Pháp biết mục đích của mình đã bị phát hiện. Bên ngoài không phải nơi tiện để nói nhiều, thế là ngài chuẩn bị mời Viên Công vào nội viện.

Ngộ Pháp quay người nói với mọi người: “Chư vị, bu���i giảng kinh hôm nay đến đây là kết thúc. Ngày mai bần tăng sẽ lại vì mọi người mà tuyên giảng Đại Thừa Phật pháp. Chư vị cứ lui về trước đi.”

Mọi người tuy mặt mày ủ rũ, nhưng cũng không có cách nào, đành phải rời đi.

“Ai, tiểu hòa thượng kia hôm nay sao mà hẹp hòi thế? Được rồi, không nói thì không nói, ta vẫn là về cùng rượu hầu nhi của ta đây!” Kim Hầu Vương thấy Ngộ Pháp đã dẫn lão đạo sĩ kia rời đi, chẳng thèm để ý đến mình một chút nào, liền lẩm bẩm một câu rồi cũng lui về. Nó không dám làm loạn, vì thực lực của vị tiểu hòa thượng kia mạnh hơn nó rất nhiều.

Ngay từ lúc mới bắt đầu, nó đã bị Ngộ Pháp một tay trấn áp. May mắn đối phương không có ác ý gì, nếu không thì cái mạng nhỏ của mình đã tiêu rồi.

. . .

Trong Phật tự viện, dưới gốc bồ đề, hương trà thơm ngát khắp nơi. Một bình linh trà đã được nấu xong, Ngộ Pháp và Viên Công hai người đối diện nhau trên bồ đoàn, lặng lẽ nhìn ấm trà đang được đun sôi.

Lộp bộp... Nước trà đã được rót đầy.

Ngộ Pháp có thể nói là không hề khiêm tốn, tự đắc mà nói: “Đạo hữu mời thưởng thức Bồ Đề linh trà này. Trà này chính là linh căn bồ đề biến thành từ chỗ Phật Tổ ngộ đạo dưới gốc cây bồ đề, cảm ngộ đại đạo. Chồi non được chế tác tỉ mỉ bằng thủ pháp đặc biệt, có rất nhiều tác dụng thần diệu.”

Cái gì mà linh căn bồ đề của Phật Tổ ngộ đạo chứ, kỳ thật đây chỉ là một gốc cây bồ đề bảo vật thiên địa thức tỉnh ở cấp độ thấp mà thôi. Ngộ Pháp tìm thấy gốc bồ đề này cũng chưa lâu. Ngược lại, việc chế biến lá trà lại có một tay nghề đặc biệt thì đúng là thật.

Uống xong nước trà, Viên Công không khỏi khen ngợi: “Trà ngon, linh trà như vậy quả là khó có được! Nếu Tiên Thiên tu sĩ uống vào thì có cơ hội thúc đẩy đột phá. Còn như ta tu sĩ Thần Thông uống vào, e rằng có chút lãng phí.”

Ngộ Pháp cười nói: “Thiên tài địa bảo, chỉ khi nào hữu dụng với tu sĩ chúng ta thì mới là thiên tài địa bảo. Nếu không dùng, dù có thần kỳ đến mấy, cũng chỉ là một vật vô dụng mà thôi.”

“Đại sư đến đây là vì con khỉ kia phải không?��� Trà đã uống xong, đặt chén trà xuống, Viên Công nói thẳng.

“Đạo hữu cũng vậy ư?”

Viên Công nói với thái độ rõ ràng: “Đúng vậy, mạn phép đại sư. Con khỉ kia chính là đồng tộc của ta. Không biết đại sư tìm nó có mục đích gì, nếu có bất lợi gì cho nó, bần đạo sẽ không thể đồng ý.”

Ngộ Pháp cười ha hả: “Ha ha, thì ra là thế. Nhưng đạo hữu cứ yên tâm đi, bần tăng không thể nào hại con khỉ đó được. Giữa chúng còn có rất nhiều điều tốt đẹp chờ đợi. Bần tăng muốn nó học được thiên địa thần thông, có được sức mạnh vô thượng, hàng yêu trừ ma, xuống biển tru diệt tà ác, dẹp yên tội nghiệt nhân gian, trở thành đại anh hùng của nhân gian!”

Ngộ Pháp cũng không ngờ Viên Công này lại là một viên hầu đắc đạo, không khỏi cất tiếng cười lớn.

“Ồ? Đây là cớ gì?” Viên Công không rõ. Viên Công chưa từng đọc qua Tây Du Ký, đương nhiên không biết còn có chuyện tốt nào như vậy.

. . .

“Đại vương gọi ta đến tuần sơn lặc!” Một âm thanh vang vọng khắp toàn bộ Nga Mi Sơn, không biết là ai hô lên.

Sau Thiên Địa Đại Biến, Nga Mi Sơn thực sự quá rộng lớn, rộng lớn đến không dám tưởng tượng. Khắp nơi là rừng rậm nguyên thủy, núi non tú lệ, cùng những kỳ sơn quái thạch.

“A? Mùi rượu nồng nặc làm sao! Sao lại thơm hơn cả rượu hầu nhi của ta vậy?”

Lúc này, Kim Hầu Vương đang trên đường trở về động phủ trong núi, vẻ mặt lộ ra kỳ lạ. Không sai, tiếng ‘Đại vương gọi ta đến tuần s��n lặc’ kia chính là do Kim Hầu Vương hô. Bởi vì nó từng xem qua Tây Du Ký, trên thực tế cũng từng muốn tự mình lấy tên xưng Tề Thiên Đại Thánh Mỹ Hầu Vương. Bất quá về sau nghĩ lại, Thần Châu đại địa này, người mạnh hơn nó hình như cũng không ít, hay là cứ khiêm tốn một chút thì hơn.

Thế là, nó liền tự phong cho mình danh hiệu Tôn Tiểu Thánh.

Bất quá, đột nhiên một luồng hương rượu nồng đậm phảng phất truyền đến. “A, còn có mùi thịt nữa! Ai lại nướng thịt ở Nga Mi Sơn của ta thế này? Không được, lão Tôn ta phải qua xem thử một phen.”

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free chắt lọc, kính mời độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free