《Lão Quân Bản Sinh Kinh》 viết: "Bản chất của chúng sinh, tĩnh lặng không sinh không diệt, nếu lầm lạc sẽ quên mất gốc rễ. Tự xa rời chân nguyên, vô vọng tạo thiện ác duyên, chỉ vì họa phúc luân báo không ngừng. Người tu đạo, cần giữ một lòng chuyên nhất, cầm giữ mà không có tì vết, trí tuệ thông suốt phá tan mọi mê hoặc, vạn hạnh đều quy về chân tĩnh thoát tục, ��ây chính là đại tĩnh đại tịnh vô thượng diệu cảnh..."

Mưa lẫn tuyết tí tách rơi, không chỉ bao trùm toàn bộ Bắc Sơn Hương mà ngay cả trên bầu trời huyện Long Kỳ dưới núi cũng lất phất tuyết bay.

Năm chín bảy, đầu đông, trận tuyết đầu mùa cuối cùng cũng đã đến.

Trước đó, Ma Văn Bân đã theo chân Lang Vĩnh Bình từ ký túc xá đến Bắc Sơn Hương chơi, một chuyến xuống núi khiến hắn suýt kiệt sức. Còn lần này, tôi giữa đêm mưa tuyết, nguyên khí trong cơ thể trống rỗng, không cách nào đằng vân giá vũ phi hành. Cho dù có công phu trong người, tôi vẫn tơi tả hết cả, mất hơn một canh giờ mới về được khu nhà tập thể ven sông Hoàng Hà trong thành.

Con đường từ Bắc Sơn Hương đến huyện Long Kỳ thực sự quá khó đi. Người dân địa phương gọi con dốc hiểm trở giữa Bắc Sơn Hương và huyện Long Kỳ là "Công Mào Gà" đủ thấy địa hình hiểm trở đến mức nào.

May mắn thay, mục đích chuyến đi Bắc Sơn Hương đã đạt được.

Khẩu đại pháo kia do Lão Lưu thư ký tự tay đúc tạo, mang theo dấu ấn tinh thần sâu sắc của ông ấy. Cách nhau vài chục cây số, khoảnh khắc đại pháo khai hỏa, tà chú trên người Lão Lưu thư ký đã được giải trừ một cách trùng hợp, giúp tôi tiết kiệm được rất nhiều công sức về sau...

Chính là tiền, tiền a!

Về đến khu nhà tập thể, thay một bộ quần áo sạch sẽ, không một chút buồn ngủ, tôi lắc đầu cười khổ.

Trong Lạc Bảo Kim Tiền, lúc ấy chẳng còn một đồng nào. Một tiếng pháo đã làm nó trống rỗng hoàn toàn, sạch bách không còn gì. Từ khi có được bảo bối này năm năm trước đến nay, đêm nay là lúc tôi nghèo nhất. Dù không đến nỗi túng quẫn, nhưng tôi cũng vô cùng không quen.

Ăn mặc ở đi, không cần phải lo lắng.

Trên thực tế, một chút tiền tiêu vặt cũng không cần tôi phải lo. Khi Tiểu Trà đi, cô bé đã để một ngàn tệ trong lọ tiết kiệm dưới bàn trà ở phòng khách, chỉ là trước nay tôi chưa dùng đến mà thôi.

Bố mẹ mỗi tháng cũng gửi tiền qua bưu điện, gửi cho tôi vài trăm tệ. Nếu cần số tiền lớn, còn có chú Dư bên này, một cú điện thoại là hoàn toàn có thể giải quyết được...

Mặc dù Lạc Bảo Kim Tiền không còn tiền, nhưng nguyên khí trong hư không tuy có tính chất rất phức tạp, lại không ngăn cản tôi hấp thu từng chút một. Ví như trong khoảng thời gian xuống núi về khu nhà tập thể này, nguyên khí trong cơ thể tôi đã khôi phục ít nhất một luồng.

Có nguyên khí, có Trường Sinh khí trong cơ thể, có Tiên Thiên Thái Ất Kim Khí, lại còn có ngọn lửa mới truyền thừa từ thiên địa tự nhiên, cùng với Tiên Thiên Thần Thức kỳ diệu. Nếu thật sự muốn vì tiền mà kiếm tiền, cũng có rất nhiều cách. Ví dụ như làm vài chậu cảnh, hoa lá gì đó bán cho người giàu trong thành; chế tạo vài món đồ hàm chứa Tiên Thiên Kim Khí bán cho Dì Lam ở Tiên Kiếm Môn Thanh Hải Phái và những môn phái tương tự; hoặc đi chợ đồ cổ trong thành nhặt nhạnh của rơi...

Nhưng mà...

Đại Tượng đã ngầm nhắc nhở, có người hoặc tổ chức nào đó, vì nhiều chuyện trước đây, đã bắt đầu chú ý đến tôi. Nếu thật sự làm thế, cuộc sống yên bình của tôi chắc chắn sẽ bị phá vỡ. Cho dù không ai để ý, tôi cũng sẽ không dùng cách này để kiếm tiền. Nếu thật sự chỉ vì tiền mà làm mọi thứ, thậm chí có thể đi theo con đường "hắc ăn hắc" (lấy của người xấu)... Những suy nghĩ như vậy đã từng thoáng qua, nhưng sau đó, tôi chỉ khẽ cười, chúng liền biến mất.

Tôi càng hy vọng có thể tự lực cánh sinh, như cách năm xưa đào thảo dược đổi tiền, dùng hành động của chính mình để kiếm tiền. Tuổi mụ mười tám, tuổi thật mười sáu, vẫn còn là học sinh cấp ba, muốn tự lực cánh sinh, nói dễ hơn làm biết bao?

Còn một suy nghĩ khác đã chôn giấu sâu trong lòng suốt năm năm qua, đó là: lẽ nào cuộc đời tu đạo sau này của tôi thật sự phải hoàn toàn dựa vào nguyên khí từ Lạc Bảo Kim Tiền sinh ra? Không có cách nào khác, khả năng nào khác sao?

Lúc này, Lạc Bảo Kim Tiền không có nguyên khí để hấp thu, nhưng tinh khí tiên thiên hậu thiên của ngũ tạng trong cơ thể tôi vẫn sôi nổi, thịnh vượng, vượt xa người thường, sớm đã chuyển hóa thành khí tiên thiên trong gan và khí tiên thiên trong phổi, sự ảnh hưởng của việc thiếu nguyên khí cũng rất nhỏ...

Nguyên khí trong cơ thể trống rỗng, nhưng tâm cảnh không ảnh hưởng là bao, trái lại còn ẩn chứa m���t cảm giác kỳ diệu khó tả. Trong lòng tôi, một quyết định tạm thời đã được hình thành...

Sau đó, tôi cũng không đem một ngàn tệ dưới bàn trà cất vào Lạc Bảo Kim Tiền, mà dứt khoát về phòng ngủ, thu tâm liễm thần, nhập định thủ khiếu, bắt đầu tu luyện.

Một đêm trôi qua.

Sáng sớm ngày thứ hai, tôi liền về trường tham gia chạy buổi sáng.

Trận mưa lẫn tuyết đêm qua, đến rạng sáng đã biến thành tuyết trắng như lông ngỗng, giữa đất trời đều một màu trắng xóa. Nội quy trường trung học Long Kỳ quy định, bất kể mưa gió hay tuyết lớn, chạy buổi sáng vẫn phải tiến hành.

Hồng hộc hồng hộc...

Trong lúc chạy buổi sáng, có thể thấy rõ hơi thở trắng xóa từ miệng mũi mọi người, đủ thấy không khí lạnh giá đến mức nào.

Trong lúc vận động, tôi không quên từng chút một hấp thu nguyên khí thông qua hô hấp của mình. Bất chợt tôi phát hiện, nguyên khí hấp thu bằng chân tức khi vận động ít hơn so với khi ngồi thiền hấp thu qua đạo khiếu. Nhưng nguyên khí mà lỗ chân lông toàn thân hấp thu khi co giãn lại nhiều đến vậy từng chút một, đó là một phát hiện thú vị.

"Tuyết năm nay, rơi sớm thật."

"..."

Các bạn học tụm năm tụm ba, thì thầm bàn tán về trận tuyết đầu tiên của mùa đông năm nay.

Đến giữa trưa, không hiểu tin tức từ trên núi đã truyền vào khuôn viên trường học lúc nào, rằng đêm qua ở Bắc Sơn Hương đã xảy ra chuyện kỳ lạ. Trong đó, một khẩu đại pháo trên đỉnh núi, không người thao tác và không có đạn, lại phát ra một luồng hỏa long xung thiên, chính điều đó đã dẫn đến trận tuyết đầu mùa...

Nghe nói ư? Nghe nói rồi! Nghe nói đó là khẩu đại pháo ở Bắc Sơn Hương, mà hơn mười năm trước, vị thần y Lão Thư ký của Bắc Sơn Hương đã đích thân dẫn người đúc tạo. Người dân Bắc Sơn Hương không cầu Phật cầu thần, mỗi năm đều tế bái khẩu đại pháo ấy, coi đó là thần pháo, là thần khí. Lời đồn càng lúc càng lan xa, đặc biệt trong miệng những học sinh vừa đến Bắc Sơn Hương. Vẻ tự hào của họ lộ rõ, kể chuyện càng lúc càng thần thánh hóa, thậm chí có người nói rằng một năm nào đó, khẩu đại pháo ấy đã bắn thủng cả bầu trời, khiến mưa đổ xuống như thác nước...

Là người trong cuộc, tôi nghe xong chỉ mỉm cười, không tham gia vào lời đồn. Tiết học cuối cùng của mỗi thứ Hai đều là tiết tự học, nhưng trên thực tế là thời gian họp lớp. Giáo viên chủ nhiệm Lâm Sâm chính thức công bố danh sách học sinh sẽ tham gia giao lưu học tập với trường ngoài vào dịp trước và sau Tết Dương lịch.

Đúng như Hàn Mạch bạn cùng bàn đã nói, ba người đó là lớp trưởng Tôn Lệnh Bằng, Ma Văn Bân, và tôi – cựu lớp trưởng. Ma Văn Bân đầy phấn khích, lần lượt cả ba đứng lên phát biểu cảm nghĩ, khiến cả lớp vỗ tay ào ào.

"Thưa thầy, em xin lỗi, em không muốn tham gia."

Đến lượt tôi phát biểu cảm nghĩ, tôi đứng lên trước toàn thể các bạn học và giáo viên chủ nhiệm, trực tiếp từ chối thẳng thừng.

Cả lớp ồ lên.

Các bạn học trong lớp nghe như ong vỡ tổ, vô cùng không hiểu vì sao tôi lại bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy. Họ tụm năm tụm ba, nhìn tôi với ánh mắt kinh ngạc.

Tôi không phải vì muốn nhường suất cho các bạn học giỏi khác, vốn dĩ chỉ là không muốn tham gia, không vì lý do gì cả, chỉ là không muốn...

"Chỉ... tan học đến phòng làm việc của tôi một chuyến."

Giáo viên chủ nhiệm nhìn chằm chằm tôi hồi lâu, rồi nói một câu như vậy. Đợi tan học, đến văn phòng của thầy Lâm, tôi lại nhận một trận giáo huấn xối xả. Sau đó thầy nói như vậy cũng tốt, tránh để những học sinh giỏi cảm thấy bất mãn...

Mỗi lần bị thầy cô giáo huấn, Tiên Thiên Thần Thức của tôi lại phát huy tác dụng kỳ diệu, có đôi lúc tôi có thể coi lời họ nói như gió thoảng bên tai...

Những ngày sau đó, bình thường trôi qua, chẳng có gì khác biệt so với các bạn học khác. Tôi vẫn như cũ đi lại giữa khu nhà tập thể và ký túc xá, thi thoảng thứ Ba lại trốn vài tiết học. Thời gian như nước chảy, nhanh chóng trôi đến giữa cuối tháng Mười Hai...

Đông y của Hoa Hạ thực sự rộng lớn và uyên thâm. Dù là một người tu đạo, trong khoảng thời gian này, tiến độ nghiên cứu phương thuốc linh đan của tôi vẫn vô cùng chậm, may mắn thay mỗi ngày đều có tiến bộ và một chút tâm đắc...

Trong khoảng thời gian đó, Tiểu Trà luôn gọi điện đến khu nhà tập thể, thử vận may xem tôi có ở nhà không. Nếu tôi ở nhà, chỉ cần bắt máy, cô bé sẽ nói không ngớt một hai tiếng đồng hồ, kể đủ thứ chuyện về thế giới bên ngoài. Tiểu Trà còn kể cho tôi, mỗi tối cô bé đều chăm chú viết chữ "Tâm", thân thể dường như cũng có chút khởi sắc. Quả nhiên không nằm ngo��i dự liệu, nghe vậy lòng tôi không khỏi áy náy. Một lần, rồi hai lần, dần dần, sau mỗi cuộc điện thoại kéo dài của cô bé, lòng tôi lại cảm thấy có chút phiền não.

Không chỉ như thế, kể từ khi từ Bắc Sơn xuống núi, tính tình của tôi dường như cũng dần trở nên thiếu kiên nhẫn, tâm tính cũng thay đổi, không còn như trước...

Nguyên khí. Tất cả là bởi vì tôi không dựa vào Lạc Bảo Kim Tiền mà hấp thu nguyên khí trực tiếp từ hư không. Những luồng nguyên khí này đã biến đổi bản chất, bị ảnh hưởng bởi lòng người phàm tục và sóng điện từ trong hư không, ẩn chứa những ý thức yếu ớt, tạp nham. Từng chút một, chúng vốn không đủ để ảnh hưởng tâm cảnh của tôi trước đây, nhưng kể từ khi tôi bắt đầu hoàn toàn dùng chúng để tích lũy nguyên khí, sự ảnh hưởng đến tâm cảnh lại vô cùng rõ rệt.

Nếu cứ tiếp tục như thế này, tôi khẳng định sẽ phát điên...

Đồng thời, tôi cũng thấu hiểu được vì sao sư huynh của ông nội Tần năm xưa, khi đại trận Tam Miếu Lâm hình thành với nguyên khí nồng đậm đến thế, lại không dám nán lại quá lâu vì tâm thần đại loạn. Dì Lam nói rằng, có những người trong huyền môn gần đây đến thôn Tam Miếu, cũng vì lẽ gì đó mà hoảng loạn bỏ chạy.

Vào một buổi chiều tuyết rơi khác, Hàn Mạch bạn cùng bàn lấy ra những đường cong vũ đạo tôi đã vẽ, cười hì hì nói: "Trần Tiểu Long, cậu đã có thể vẽ ra những cái này, chắc chắn cũng biết khiêu vũ. Đừng đi quét tuyết nữa, đến đại lễ đường chỉ dẫn cho chúng tôi chút đi!"

"Chỉ dẫn cái quái gì! Lão tử không biết khiêu vũ!"

Tính tình của tôi vậy mà bùng phát không kiểm soát, khiến bạn cùng bàn kinh ngạc há hốc miệng, sắc mặt cậu ta lập tức trở nên lúng túng khó coi. Các bạn học xung quanh cũng nghe thấy tiếng động mà kinh ngạc nhìn sang.

Đây chắc là lần đầu tiên họ thấy tôi nổi nóng, bộ dạng tồi tệ như vậy. Tôi thầm nói xin lỗi trong lòng!

Tôi rất nhanh nhận ra sự không đúng của mình, thầm nói xin lỗi trong lòng. Sau đó tôi đứng lên, theo chân các bạn đi ra thao trường bên ngoài để quét dọn tuyết đọng...

Hít... Thở...

Tôi hít thở thật sâu để bình ổn cảm xúc, ổn định tâm thần. Cầm lấy chiếc chổi tre trong tay, tôi dùng sức quét lia quét lịa... Bất chợt, một luồng linh quang lóe lên từ sâu trong đáy lòng...

Nhìn tuyết đọng mênh mang trên mặt đất, cảm nhận vô số tro bụi tạp niệm đã đọng lại trong tâm cảnh. "Một nhà không quét, lấy gì quét thiên hạ?"

Lời này dù mang ý nghĩa khác, nhưng lại vô cùng thích hợp với tôi lúc bấy giờ. Nếu ngay cả thử thách rèn luyện tâm cảnh nhỏ bé này tôi cũng không vượt qua được, thì nói gì đến việc điều khiển Lạc Bảo Kim Tiền và thân thể tôi, nói gì đến việc theo đuổi trường sinh đại đạo?

Nghĩ như thế, trong lòng tôi lại trở nên sáng sủa, thanh thản hơn rất nhiều.

A...

Tôi cười cười, lần nữa dùng sức quét tuyết. Cảm giác như trở về mấy năm trước, tại miếu Cửu Thiên Huyền Nữ của bà nội, dùng chổi quét để viết chữ. Tôi coi mặt đất mênh mang này là tâm cảnh của chính mình, tuyết đọng là bụi trần bám víu, để dọn sạch chúng.

Không vội vàng kiếm tiền, tôi trước tiên vững vàng thực tế, đặt tâm trí xuống đất, để rèn luyện tâm tính của mình. Cùng các bạn học quét dọn xong tuyết đọng trên thao trường, tôi đi tới văn phòng hiệu trưởng.

"Thưa hiệu trưởng, thầy có thể sắp xếp cho em một công việc làm thêm được không?"

Nghe lời tôi nói, ánh mắt sau cặp kính của thầy hiệu trưởng như thể nghe nhầm, vẻ kỳ quái không giấu được. Thầy biết mối quan hệ giữa tôi và chú Dư.

Hỏi đi hỏi lại mấy lần, biết rằng tôi thật lòng muốn có một cơ hội làm thêm, thầy hiệu trưởng dùng giọng điệu sâu xa giáo huấn một tràng dài. Sau đó thầy gọi điện thoại đến phòng hậu cần của trường, cuối cùng sắp xếp cho tôi công việc quét dọn hội trường của trường, mười tệ một ngày.

Hội trường trường học gần như ngày nào cũng có các lớp luyện tập tiết mục. Điều đó không quan trọng, chỉ cần mượn đó để rèn luyện tâm tính, quét sạch bụi trần bám víu trong tâm cảnh, việc gì phải bận tâm đến chuyện quét dọn ở đâu nữa?

Là một học sinh, đây là hành động phù hợp nhất với hoàn cảnh hiện tại của tôi. Từ văn phòng hiệu trưởng bước ra, trong lòng tôi đã an định thực tế hơn mấy phần, bước chân đi cũng nhẹ nhàng hơn rất nhiều. Tôi thích cảm giác này!

Đây là một đoạn dịch công phu từ truyen.free, xin trân trọng đón đọc.