(Đã dịch) Địa cầu thượng tối hậu nhất cá tu đạo giả - Chương 41 : Vạn vật
Chương thứ bốn mươi mốt: Vạn vật...
Trong không gian bên ngoài, ngoài những dao động tạp loạn liên quan đến điện, như các thiết bị điện, dây điện, vân vân, ngay cả ánh dương ban mai và ánh sáng nơi góc khuất tối tăm cũng đều ẩn chứa nhiều dao động với quy luật khác nhau.
Những dao động đầu tiên lảng vảng dày đặc trong không gian, vô cùng đột ngột, làm suy yếu đáng kể và cản trở thần thức của ta.
Còn những dao động ẩn chứa trong "ánh sáng" lại tự nhiên hòa hợp với không gian tự nhiên của trời đất, trông vô cùng hài hòa, ảnh hưởng đến thần thức của ta gần như không đáng kể.
Sóng điện từ? Sóng ánh sáng? Dù ta đã nghỉ học từ tháng 9 năm ngoái, và sách giáo khoa những năm đầu cấp cũng chưa có môn Vật lý này, nhưng trong một số tài liệu học tập và sách tham khảo dành cho học sinh trung học cơ sở mà cha mua về, đều có giới thiệu đơn giản về sóng điện từ và sóng ánh sáng.
Trước khi Huyền Hoàng đạo khiếu chưa hình thành, thần thức của ta tương đối yếu ớt, không cảm nhận rõ ràng đến vậy. Từ sau chuyến đi Cửu Khúc Hoàng Hà mười tám khúc trở về, thần thức tăng cường gấp chín lần trở lên, ta mới phát hiện, tự nhiên của trời đất này, siêu việt phàm tục, lại ẩn chứa những tồn tại thần kỳ đến vậy.
Thật thú vị!
Vì hiếu kỳ, ta không kìm được mà tăng cường thần thức cảm nhận. Lập tức, những hình ảnh kỳ diệu từ cảm nhận thần thức càng rõ nét hơn, hình thành trong não hải ta.
Đầu tiên, chú bồ câu trắng dưới hiên nhà tỏa ra những dao động và quầng sáng yếu ớt khắp toàn thân, rõ nhất là quanh đầu. Kế đến, trong chính phòng kế bên, cha mẹ ta và cả Tần gia gia quanh thân cũng có quầng sáng chiếu rọi vào cảnh tượng do thần thức ta cảm nhận.
A! Tần gia gia...
Ngay khoảnh khắc thần thức của ta quét qua Tần gia gia, toàn thân lông tơ của ông ấy bỗng dựng đứng lên.
Dù ông lão đã cao tuổi, nhưng quầng sáng quanh thân ông ấy lại mạnh hơn nhiều so với quầng sáng tỏa ra từ cha mẹ ta, cường độ ánh sáng mạnh gấp ít nhất mười lần.
Tuy nhiên... dao động quầng sáng tỏa ra từ ba người họ lại không giống nhau, điểm này trông vô cùng kỳ lạ và vi diệu.
Thần thức tiếp tục mạnh lên... Trong cảm nhận của ta, dần dần xuất hiện những quầng sáng và dao động yếu ớt tỏa ra từ rất nhiều con kiến trong sân nhà, mỗi con ở những nơi nhỏ bé khác nhau đều có quầng sáng và dao động riêng biệt...
Chẳng lẽ...? Vạn vật sinh linh trong trời đất đều có những dao động khác nhau của riêng mình?
Điều thú vị nhất là những dao động tỏa ra từ quanh thân cha và mẹ lại khiến ta cảm thấy vô cùng thân thiết. Cảm giác này khiến ta đột nhiên có một trực giác thuần túy, rằng nếu ta dung hợp một chút ý niệm cố ý vào cảm nhận thần niệm để tiếp xúc với những quầng sáng quanh cha mẹ, biết đâu cha mẹ sẽ hiểu được đại khái ý nghĩa của những ý niệm này.
Lúc này, thần thức của ta đắm mình trong những dao động hư ảo của không gian, lòng ta hiếu kỳ như một đứa trẻ ba tuổi, cảm nhận và tiếp xúc với dao động này, đôi khi lại chú ý đến dao động khác...
"Chuyện của Tiểu Long, sau này đành nhờ Tần Đại bá chiếu cố nó nhiều hơn..."
Trong chính phòng, người mẹ trầm mặc đột nhiên nói với Tần gia gia về ta.
Khoảnh khắc đó.
Một chuyện kỳ diệu lại xảy ra. Trong cảm nhận thần thức vi diệu, rõ ràng của ta, một dao động vô cùng nhỏ bé trong quầng sáng trên đầu mẹ lại hòa nhập với một số dao động trong "ánh sáng", nhanh chóng lan tỏa khắp bốn phương tám hướng. Trong khoảng thời gian cực ngắn... cực ngắn, đã lan tràn vào các dao động "ánh sáng" quanh ta.
Đạo dao động tâm thần ấy của mẹ, được ta tiếp nhận một cách thần kỳ.
Ngay lập tức, ta thu liễm thần thức, hình ảnh mẹ rõ ràng hiện lên trong tâm trí. Ta bỗng ngồi bật dậy, khẽ há miệng, thất thanh kinh ngạc nói: "Đây... chẳng lẽ chính là cái gọi là 'tâm linh tương thông' giữa mẹ con, hoặc giữa những người thân?"
Tiếp đó, ta cũng chẳng còn tâm trí đâu mà để ý cha mẹ và Tần gia gia đang nói gì trong chính phòng. Trong não hải ta, vô vàn ý nghĩ kỳ diệu không ngừng tuôn ra. Giữa lúc ấy, mắt ta đảo một vòng, dao động thần thức của ta phát ra một mệnh lệnh cho chú bồ câu trắng dưới hiên nhà: "Ngậm một cành cây đi vào."
Điều khiến ta kinh ngạc là chú bồ câu trắng kia đúng là đã đi vào, nhưng trong miệng lại ngậm một cọng cỏ dại từ trong tổ của nó!
Thật thú vị!
Thì ra, sau khi tu đạo, mọi thứ lại... vui vẻ đến thế. Thế là, ta không ngừng ra lệnh cho chú bồ câu trắng, bảo nó lăn lộn như mèo trên đất hoặc nhảy nhót lung tung...
Chậc! Con sóc chết tiệt kia chạy đi đâu mất rồi? Nếu nó có ở đây, chắc chắn sẽ chơi được nhiều trò hơn. Ta thử dùng dao động thần thức điều khiển lũ kiến trong sân ngoài xếp hàng đi tới đi lui một cách đều đặn... Lại phát hiện, việc này có chút khó.
Kiến ngu hơn bồ câu, hay còn vì lý do khác?
Đã lâu rồi ta không chơi thỏa thích đến vậy. Ta cứ chơi mãi, quên bẵng đi tất cả những điều sẽ phải đối mặt với cha mẹ sau khi vừa trở về nhà sau chuyến đi xa, cho đến khi Tần gia gia rời đi.
Không biết Tần gia gia đã nói gì với cha mẹ ta, cha mẹ hiếm hoi thay lại không hỏi ta hai tháng nay đã đi đâu. Ngược lại, mẹ lại đi vào phòng ta nói: "Tiểu Long à, bà nội nói chờ con về thì đi một chuyến đến miếu Nương Nương."
"Ừm? Con biết rồi, bà ấy nói chuyện gì vậy?"
"Ai mà biết được chứ! ... Đúng rồi, cách đây một thời gian, cha của Ca Trứng đã từ bên ngoài về rồi, nói là số tiền đào trùng thảo năm nay, cộng thêm tiền mượn của họ hàng, tất cả đều đã lỗ hết vào thị trường cổ phiếu..."
Quả nhiên, trực giác của ta vẫn khá chính xác... Nhưng những lời tiếp theo của mẹ lại khiến ta cảm thấy sự đời và vận mệnh thật hoang đường đến vậy. Mẹ nói: "Nhưng chỉ mấy ngày trước, cha của Ca Trứng xem TV thì phát điên rồi. Nghe nói là bản tin trên TV đang phát sóng về việc cổ phiếu gần đây lại bắt đầu tăng giá mạnh gì đó. Thương thay cha của Ca Trứng đột nhiên phát bệnh mất trí, trong miệng chỉ kêu "Tăng rồi! Tăng rồi!". Chẳng phải sao, người nhà bó tay không còn cách nào khác, đành phải trói ông ấy lại rồi cầu xin bà nội chữa trị cho ông ấy, nhưng bà nội dường như cũng không có cách nào. Con nói xem chuyện này, Tiểu Long, sau này con lớn rồi, đánh chết cũng không được dính vào cái thứ thị trường cổ phiếu đó, biết chưa?"
"Con biết rồi!"
Chuyện này... Thật là. Trong lòng khẽ cảm khái một chút, ta chợt rùng mình trong lòng, thất thanh hỏi rằng: "A mụ, khoảng thời gian con rời đi này, bà nội có đến nhà không?"
"Có đến một lần!"
"Bà ấy có vào phòng con không?"
"Ừm, có vào, sao vậy con?"
Nếu bà nội đã vào phòng ta, biết đâu sẽ nhìn thấy ba chữ "Sơn", "Thủy", "Lôi" kia. Lời đáp của mẹ khiến lòng ta giật thót.
Cả ngày hôm đó.
Ta chẳng đi đâu cả.
Dù cha mẹ không nhắc lại chuyện ta rời nhà hơn hai tháng nay đã đi đâu, nhưng trong lòng vẫn có chút thấp thỏm không yên.
Thế là, ngoài lúc ăn cơm ra, ta liền ngoan ngoãn ở nhà học tập, tiện thể tu đạo... Những phát hiện thần kỳ mới mẻ mà thần thức cảm nhận được sau khi được tăng cường khiến ta có một góc độ nhận biết khác về vạn vật sinh linh trong trời đất. Loại bỏ đi tâm phù phiếm, thu gom những ý niệm tạp loạn, khi tâm cảnh của ta dần dần trở nên bình tĩnh...
Khi tĩnh lặng đến mức vi diệu, ta cảm thấy vạn vật đều tâm tâm tương thông với ta, vạn vật đều có tình với ta...
Buổi chiều, những dao động ẩn chứa trong ánh dương đang dần ngả về tây tự nhiên dẫn động Huyền Hoàng đạo khiếu nơi cách đầu mũi ba tấc của ta lấp lánh tỏa sáng, trong đó sắc vàng bùng phát.
Đêm về, trăng sáng yên ắng dâng lên, trong Huyền Hoàng đạo khiếu, sắc huyền càng thêm rực rỡ.
Trước khi ngủ, vô tình nhìn qua cửa sổ ra ngoài bầu trời đầy sao, lúc đó... lòng ta càng trở nên an tĩnh, dường như... trước kia khi chưa tu đạo, ngắm nhìn tinh không, lòng ta cũng rất bình yên...
Không kìm được, ta lại cầm bút viết xuống một chữ: "Tĩnh!"
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại đó.