Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa cầu thượng tối hậu nhất cá tu đạo giả - Chương 62 : Bạch xà

Chương thứ sáu mươi hai: Bạch xà

Bước vào miếu Cửu Thiên Huyền Nữ nương nương, bà lão thấy Tiểu Trà thì hiếm hoi khen ngợi một phen, nói cô bé có ấn đường viên mãn, cốt cách thanh tú, tương lai cuộc sống mỹ mãn... vân vân. Tiểu Trà cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc không che giấu nổi khi nhìn thấy dáng vẻ của bà lão, bởi vì bà ấy trông chẳng giống một bà đồng coi miếu chút nào.

Khi cô gái xinh đẹp vừa đến, hai đứa nhóc Tây lai (Colombia) như được đánh máu gà, chủ động làm người dẫn đường, đưa Tiểu Trà đi vào chính điện tham quan tượng nương nương... Còn tôi, thừa cơ lấy từ trong túi ra tấm tàn quyển linh bảo trận đồ đưa cho bà lão. "Bà à, cháu nghĩ... tấm tàn quyển trận đồ này vẫn nên trả lại bà thì hơn!" Nói xong, sâu thẳm trong lòng, tôi không khỏi thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Sáng nay, tôi mới phát hiện bí mật của tấm tàn quyển linh bảo trận đồ này, dù vậy, tôi vẫn quyết định trả nó lại cho bà lão, bởi vì bây giờ bà đã có truyền nhân đích thực rồi...

Thực lòng mà nói, đã sở hữu Lạc Bảo Kim Tiền rồi, tôi chẳng ham muốn gì tấm tàn quyển linh bảo trận đồ kia nữa. Những bí ẩn của Vạn Tượng Tinh Thần Ngưng Kết Lung Linh Đại Trận mà nó hàm chứa bên trong, cũng đã được thể hiện dưới nhiều hình thức khác nhau trong Lạc Bảo Kim Tiền và Huyền Hoàng Đạo Khiếu. Việc sở hữu tấm tàn quyển linh bảo trận đồ này chắc chắn cũng sẽ giúp ích đôi chút cho tôi trong việc tham ngộ vạn vật tinh thần, nếu không bị tàn khuyết thì có lẽ sự trợ giúp còn lớn hơn...

Thế nhưng tôi vẫn quyết định trả nó lại cho bà lão. Làm vậy không phải tự đại, mà là muốn thông qua nỗ lực của chính mình để từng bước dò tìm con đường thuộc về riêng mình... Luôn giữ vững sự độc nhất, kiên định, nhất tâm... Sự tĩnh lặng đã trở thành một phần trong tâm tính tôi. Có buông bỏ mới có được. Buông bỏ tấm tàn quyển này, tương lai thông qua sự tham ngộ của chính mình, tôi sẽ đạt được những huyền ảo càng nhiều và phù hợp hơn.

Nếu không, tôi chắc chắn đã sớm quấn quýt bà lão để học bản lĩnh của bà, và cũng sẽ ra sức học quyền pháp của ông Tần... Câu chuyện con khỉ bẻ bắp trong sách giáo khoa tiểu học đã dạy cho tôi biết phải làm thế nào.

...

Bà lão không từ chối, lặng lẽ đón lấy tấm tàn quyển linh bảo, khẽ đưa tay vuốt ve, sau đó nhẹ nhàng hỏi: "Cháu đã tham ngộ ra bí ẩn của nó rồi ư?"

"Một chút!"

Lòng tôi thanh thản, mỉm cười đáp lại, vươn tay ra, hờ hững chỉ lên đỉnh đầu, phía trên đó...

...

Nghe vậy, thân hình bà lão rõ ràng khựng lại. Đôi mắt phía sau chiếc kính gọng vàng khẽ nheo lại, thần sắc trong ánh mắt biến đổi vài lần, rồi bà cũng khẽ gập, chỉnh tề tấm tàn quyển linh bảo trận đồ... Cất nó đi, đồng thời miệng lầm rầm phát ra những lời tế ngữ cực nhỏ: "Thế này cũng tốt!"

"Tiểu Long, về sau... nếu cháu có cơ hội, hãy giúp bà chăm sóc thằng nhóc Colombia nhé!" Bà lão hít sâu một hơi, nói với tôi: "Bà đã thông báo mẹ nó tới đón nó về Mỹ rồi, rời khỏi nơi này..."

Bà lão muốn đuổi hai thằng nhóc Tây lai đi sao?

... Thế này cũng tốt!

Vô tình, tôi nhìn thấy trên bàn trang điểm của bà lão có một cái bình phôi bằng bùn đỏ, kiểu dáng rất giống chiếc bình "Tám Cửa Linh Thanh Tịnh Vô Cực" mà tôi đã làm vỡ trước đó, chỉ là bề mặt không có phù trận Thái Cực Bát Quái...

...

"Bà lão này, thật sự là bà đồng sao? Người coi miếu sao?"

Trên đường xuống núi, Tiểu Trà dường như vẫn còn đắm chìm trong những điều mắt thấy tai nghe ở trong miếu, hỏi tôi: "Bà ấy trông sao mà có khí chất và học vấn hơn cả mấy cô giáo sắp về hưu ở trường mình nữa?"

"Đúng là bà đồng coi miếu!"

Tôi cười cười, nói thêm: "Cậu còn chưa thấy tài hội họa và trình độ tiếng Anh của bà ấy đấy thôi!"

...!

Nghe xong, Tiểu Trà rõ ràng ngẩn người ra, sau đó khóe môi hơi cong, để lộ hai lúm đồng tiền sâu hoắm, mỉm cười. Cô bé còn vươn tay chỉ vào miếu Thổ Địa nằm khuất dưới kia, khẽ khàng hỏi: "Thế người coi miếu ở trong đó thì sao? Cũng rất có học vấn phải không? Còn cả ông Tần mà dì nói, ông nội nuôi của cậu nữa..." Nói đoạn, đôi mắt cô bé dần ánh lên một tia tò mò mới lạ.

"Không! Bà lão trong miếu Thổ Địa ấy à, nếu cậu mà thấy... chắc chắn sẽ gặp ác mộng cả đời cho xem!" Chẳng nghĩ ngợi gì, tôi mở miệng dập tắt một phần sự hiếu kỳ của cô bé.

Thật ra, tôi đã đánh giá thấp sự hiếu kỳ của Tiểu Trà.

"Dẫn tớ vào xem bên trong đi!"

Trên đường xuống núi về đến thôn, khi đi ngang qua miếu Thổ Địa, cô bé dừng bước, mũi chân hướng thẳng về phía cửa lớn của miếu...

Trong cảm nhận thần thức của tôi, bà lão không có ở đó!

...

Ba năm trước, khi ở khu tập thể mỏ than Quý Đức, nếu Tiểu Trà nói đông, tôi sẽ cố tình hướng tây để thu hút sự chú ý của cô bé. Nhưng lần này, tâm cảnh của tôi ít khi gợn sóng, căn bản không có ý định thu hút sự chú ý của cô bé nữa. Tôi bỏ lại một câu nói rồi chạy thẳng ra ngoài thôn: "Muốn đi thì tự mà đi, bên trong nhiều rắn lắm!" Trong ký ức, hồi nhỏ cô bé sợ nhất là rắn rết.

..., nếu cô bé mà thật sự nhìn thấy dáng vẻ của Long Bà, chắc chắn sẽ gặp ác mộng liên miên!

"Đồ Tiểu Long đáng ghét..."

Giọng nói rất nhỏ, Tiểu Trà nghĩ tôi không nghe thấy... Cô bé dậm chân một cái, vù vù vù đuổi kịp bước chân tôi, sau đó mới phản ứng lại, nghiến răng nghiến lợi nói: "Rắn? Giờ này không phải rắn đang ngủ đông sao??"

"Lừa cậu làm gì chứ, đi, tôi dẫn cậu đi xem con rắn xuất hiện vào mùa đông này, mà lại là một con bạch xà!"

Bạch xà, ở Kính Hồ quả thật có, không mấy ngày sau khi Thiên Khanh Kính Hồ xuất hiện, nó đã xuất hiện bên trong, vẫn luôn bơi lội ở chỗ sâu. Do ảnh hưởng từ việc các đài truyền hình lớn liên tục phát sóng bộ phim truyền hình "Tân Bạch Nương Tử Truyền Kỳ" suốt mấy năm nay, con bạch xà thỉnh thoảng xuất hiện trong Kính Hồ rất thu hút sự chú ý của lũ trẻ trong thôn, đứa nào cũng muốn kết một thiện duyên với nó...

...

"Ở đâu?"

Cách hàng rào thép gai ven Kính Hồ, Tiểu Trà rướn cổ nhìn kỹ mặt hồ một lúc, không thấy chút bóng trắng nào, đoán chừng cho rằng tôi lừa cô bé, cánh mũi hồng hồng khẽ động, đôi mắt to liếc xéo tôi một cái.

Phía đối diện hồ, cách vài trăm mét, Đại Tượng mặc áo bông da dê trái, đang ngồi xổm bên trong hàng rào thép gai. Trong tay hắn cầm một sợi dây thép dài, đầu kia của sợi dây nằm sâu dưới nước hồ, bên trong... hình như là điện và thuốc nổ. Đây là phương pháp mà người trong thôn dùng để đánh cá và chim sẻ. Hắn định đánh con bạch xà kia ư?

"Tiểu Long...!"

Thấy tôi và Tiểu Trà, Đại Tượng đứng dậy vẫy tay, lập tức, vẻ mặt hắn biến đổi, vù một cái, sợi dây thép dẫn điện đang vung trong tay hắn chạm vào hai cực của chiếc ắc quy trong tay kia.

Khoảnh khắc kế tiếp!

Ầm ầm...!

Một tiếng nổ trầm đục vang lên giữa Kính Hồ tĩnh lặng, tiếp đó những gợn sóng ào ào nổi lên. Giữa làn sóng, một vệt trắng dài hơn một mét, như mũi tên phá nước vọt ra, uốn lượn phóng thẳng lên không trung về phía Đại Tượng... Chính là con bạch xà kia!

"A..."

Tiểu Trà đứng bên cạnh, bị âm thanh Đại Tượng gây ra làm cho giật mình. Chắc cô bé vẫn chưa phát hiện ra con bạch xà kia.

Còn tôi, nhìn thấy rõ mồn một, thất thanh hét lớn: "Đại Tượng, coi chừng!" Tiếng hét của tôi lại làm Tiểu Trà giật mình thêm một chút... Trong khoảnh khắc điện quang đá lửa, một đồng tiền xu, cũng trong lúc Tiểu Trà không hề hay biết, đã bắn ra từ tay tôi...

"A...!"

Phản ứng của Đại Tượng cũng vô cùng nhanh nhạy. Chiếc ắc quy trong tay hắn tuột khỏi tay, trực tiếp nện thẳng về phía bạch xà.

"Xuy xuy xuy..."

Con bạch xà kia, thè ra chiếc lưỡi đỏ dài ba tấc, phát ra tiếng kêu quái dị, rồi lượn mình giữa không trung né tránh chiếc ắc quy.

"Thu...!"

Trên không trung, con kim điêu kia lao thẳng xuống...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free