(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 185: Thượng thân
"Anh đừng kích động, nghe tôi từ từ nói." Lưu Anh Nam bị Hồng Hà kéo sang một bên, kiên nhẫn giải thích: "Kỳ thực, việc bị quỷ nhập vào người và dẫn quỷ nhập vào người hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau. Loại thứ nhất giống như b��� cưỡng hiếp, hoàn toàn là trong tình huống không mong muốn, hơn nữa quá trình vô cùng đau khổ. Còn loại thứ hai thì khác, càng nghĩ càng giống như thông gian. Từ chỗ ban đầu lo lắng, sợ hãi, dần dần biến thành kinh hỉ, kích thích, và kết quả là sự sung sướng."
Hồng Hà bĩu môi, nheo mắt, nói bằng một giọng thật lòng: "Anh đúng là đồ lưu manh, đến cả cách ví von cũng hạ lưu như vậy."
"Cái này không gọi hạ lưu, mà gọi là thông tục."
"Thông tục cái gì mà thông tục! Tôi có bị người ta cưỡng hiếp đâu, cũng chưa từng thông gian với ai bao giờ, anh có nói thông tục đến mấy tôi cũng chẳng hiểu." Hồng Hà lạnh lùng nói.
"Hiểu hay không thì không quan trọng, tóm lại tôi nói cho cô biết, người phụ nữ này là cửu thế xấu nữ, chịu đựng hết mọi kỳ thị và tủi nhục, đến nay oán niệm đã ngút trời, bất cứ lúc nào cũng có thể hóa thành lệ quỷ tác quái nhân gian. Thế nhưng may mắn là, nàng vẫn còn giữ được một trái tim thiện lương, hồn nhiên, tính tình cũng không hề tham lam. Nàng chỉ đơn thuần muốn làm mỹ nữ một ngày, để cảm nhận thử ��nh mắt ngưỡng mộ, ái mộ của người khác mà thôi, y hệt như các cô gái các cô, thường xuyên ghé vào mấy tiệm thời trang xa hoa, chỉ để thử đồ chứ chẳng bao giờ mua, cốt là để thỏa mãn cơn nghiện mà thôi." Lưu Anh Nam kiên nhẫn giải thích nói.
Hồng Hà lườm hắn một cái rồi đáp: "Tôi chỉ là muốn, nếu đã ưng ý quần áo nào thì nhất định sẽ mua."
Lưu Anh Nam hừ lạnh một tiếng, nói: "Đúng vậy, cô là đại tiểu thư, cô là phú nhị đại, cô là bạch phú mỹ, nhưng cô nhớ kỹ nhé, mấy thứ đó đều là để quy đổi ra tiền đi làm việc thiện đấy. Cô mà không làm là lập tức cũng muốn biến thành điểu ti đấy!"
"Gần đây tôi hay nghe người ta nhắc đến cái gì mà điểu ti đó, như bạch phú mỹ, cao phú suất thì tôi còn hiểu được, chứ điểu ti là cái gì?" Bệnh nghề nghiệp của Hồng Hà lại tái phát.
Lưu Anh Nam lúc nào cũng giải thích mọi thứ một cách trắng trợn, thấu đáo. Hắn liền thò tay vào quần, rút ra một sợi lông xoăn tít. Hồng Hà lập tức hiểu ra, và dùng cái cách "độc quyền" của mình để bày tỏ lòng "cảm ơn" Lưu Anh Nam: "��ồ lưu manh!"
"Lưu manh thì lưu manh. Tôi cứ giải quyết vấn đề của cửu thế xấu nữ này trước đã." Lưu Anh Nam phát hiện cửu thế xấu nữ đã không kiên nhẫn, vội vàng nói: "Kỳ thực rất đơn giản, nàng chỉ cần một ngày thôi. Cô giúp nàng đi, coi như là làm một việc công đức, coi như là tích phúc cho ba cô. Biết đâu hai người họ sẽ cùng xuống Địa phủ, rồi còn có thể nương tựa nhau, trên đường Hoàng Tuyền cũng có bạn bè thì sao!"
"Này, anh đừng có trù ẻo ba tôi!" Hồng Hà giận dữ nói: "Tuy tôi biết ông ấy chẳng còn sống được bao lâu trên cõi đời này, nhưng cũng không cần anh phải lải nhải mãi như thế chứ. Mà này, anh bảo tôi giúp nàng ta á? Nàng ta là quỷ, tôi là người, anh bảo tôi bị quỷ nhập vào người để mà giúp sao? Đó chẳng phải là tự sát à? Với lại, nàng ta nói một ngày thì là một ngày thật sao? Nếu nàng ta cứ ở lì trong thân thể tôi không chịu đi thì sao? Hơn nữa, nàng ta đã là cửu thế xấu nữ rồi, không tự sát thì cũng bị người khác giết, tâm lý bất thường như vậy. Vạn nhất nàng ta dùng thân thể tôi đi tự sát thì sao? Rồi nếu nàng ta đi mở phòng với đàn ông thì sao? Nếu..."
"Thôi được rồi, cô đừng có nếu như nhiều đến thế! Chẳng phải còn có tôi ở đây sao, tôi sẽ thay cô trông chừng chứ gì." Lưu Anh Nam vỗ ngực cam đoan.
Hồng Hà liếc xéo hắn một cái, khẽ nói: "Anh á? Trong cái thiên địa mênh mông này, trên có Thần Tiên, dưới có quỷ quái, anh tính là cái thá gì chứ?"
"Hừ, cô lại dám khinh bỉ tôi sao? Tốt lắm, vậy thì tôi sẽ mặc kệ, trực tiếp để nàng ta biến thành lệ quỷ, cưỡng chiếm thân thể cô luôn!" Lưu Anh Nam ác độc nói: "Cô đúng là rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt, thông gian không thành lại bị cưỡng hiếp!"
"Anh đừng có thô tục như thế được không?" Hồng Hà trừng mắt, nhưng dù sao nàng cũng có chút sợ hãi, khẽ hỏi: "Anh nói xem, bị quỷ nhập vào người thật sự không sao chứ?"
"Tuyệt đối tốt hơn là bị cái đồ lưu manh như tôi này nhập vào thân đấy!" Lưu Anh Nam khẳng định nói.
"Thôi được, chết thì chết vậy! Thấy nàng ta đáng thương như thế, tôi quyết định giúp nàng." Hồng Hà càng nghĩ càng rối, cu���i cùng cắn răng hạ quyết tâm. Đương nhiên, phần lớn là vì tin tưởng Lưu Anh Nam, những lần trước gặp mặt nạ quỷ, rồi tiểu lệ quỷ tối qua, hắn đều đảm bảo an toàn cho nàng, nên tin rằng lần này cũng sẽ không ngoại lệ. Tất nhiên, những lời này nàng nhất định sẽ không nói ra, chỉ là trong lòng đang dâng trào một cảm giác tin tưởng lẫn lộn với thứ cảm xúc không rõ, khó nói thành lời.
Hồng Hà đã hạ quyết tâm giúp đỡ cửu thế xấu nữ, nhưng ánh mắt lại cứ dán chặt vào Lưu Anh Nam, y hệt như một phụ nữ mang thai sắp vào phòng sinh, dù hoàn toàn tin tưởng bác sĩ, nhưng thứ nàng cần hơn cả chính là chồng mình.
"Cô cứ yên tâm đi, tôi cam đoan sẽ không có chuyện gì đâu. Cô vẫn là cô, chỉ có điều linh hồn tạm thời tách khỏi thân thể, làm một người đứng ngoài cuộc, nhìn người khác điều khiển cơ thể của mình mà thôi." Về phương diện này, Lưu Anh Nam rất có kinh nghiệm, đó chỉ là tạm thời nhượng lại quyền kiểm soát thân thể thôi, nhưng mọi nhất cử nhất động thì bản thân vẫn có thể nhìn thấy.
"Được rồi, tiểu muội muội, Hồng Hà tỷ tỷ đây đã đồng ý cho muội làm mỹ nữ một ngày rồi, nhưng muội phải nhớ kỹ nhé, chỉ có một ngày thôi, chơi cho đã đi nhé. Sau đó ngoan ngoãn về Địa phủ, uống cho hết chén Mạnh Bà Thang ngon lành kia, quên đi hết mọi tủi nhục chín sinh cửu thế, kiếp sau dù có làm heo, làm chó, làm quan tham hay làm gì đi nữa thì muội cũng phải thật vui vẻ, biết chưa?" Lưu Anh Nam ân cần dặn dò.
"Biết rồi, biết rồi ạ! Đa tạ ca ca tỷ tỷ đã thành toàn." Cửu thế xấu nữ đã không thể chờ đợi hơn nữa.
"Được rồi, hai người chuẩn bị sẵn sàng đi, chúng ta sẽ bắt đầu dung hợp ngay bây giờ."
Lưu Anh Nam bảo hai người họ đứng đối diện nhau. Hồng Hà rõ ràng có chút căng thẳng, đôi mắt dán chặt vào hắn. Lưu Anh Nam mỉm cười với nàng, lấy ra linh phù "Ngươi cũng tới" của Bạch Vô Thường, đây chính là phù chú dẫn quỷ nhập vào người. Thấy Hồng Hà sợ sệt như một đứa trẻ bị tiêm, nhắm nghiền hai mắt, cắn chặt răng, trông như sắp khóc đến nơi, Lưu Anh Nam liền chẳng nói thêm lời nào nữa, bởi kéo dài càng lâu thì nàng càng sợ hãi. Hắn trực tiếp khẽ vươn tay, dán linh phù lên trán nàng.
Trong khoảnh khắc, trong căn hầm kín mít, âm phong cuộn trào mạnh mẽ, tiếng gió “ô ô” như tiếng oan hồn đang nức nở. Hồng Hà trong chớp mắt dường như biến thành tượng đá, bất động, không khác mấy so với cái xác nữ thi cứng đờ cách đó không xa. Từng đợt âm phong từ dưới chân Hồng Hà cuộn lên, xoáy tròn lên xuống, như muốn nuốt chửng nàng, rồi tụ lại, lượn lờ trên trán nàng. Đột nhiên, linh phù kia bùng lên hồng quang chói mắt, tại vị trí mi tâm trên trán nàng, dường như mở ra một cánh cửa. Ánh sáng chợt lóe, linh phù và cửu thế xấu nữ cũng theo luồng sáng đó cùng nhau chui vào mi tâm của Hồng Hà.
Khi mọi thứ đã trở lại bình lặng, Hồng Hà rốt cuộc cũng có thể cử động. Chính xác hơn phải nói là cửu thế xấu nữ. Bởi vì vốn dĩ nàng mắt to mắt bé, môi dưới lệch môi trên, nay đột nhiên nhờ có thân thể mới, nhất thời vẫn chưa thể thay đổi được thói quen của mình. Thế nên, dù Hồng Hà là người trời sinh diễm lệ, lúc này cũng trông rất mất tự nhiên.
"Ôi chao, ta thành mỹ nữ rồi! Ta thành mỹ nữ rồi!..." Cửu thế xấu nữ vui sướng tột độ, nở một nụ cười tươi tắn. Trong khoảnh khắc, Lưu Anh Nam đều ngẩn người ra nhìn. Đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến Hồng Hà nở một nụ cười rạng rỡ đến thế. Mặc dù nụ cười này không thực sự thuộc về nàng, nhưng vẫn đẹp như những đóa hoa đào tháng Ba đang bung nở, tươi mát và diễm lệ.
"Ca ca, tỷ tỷ, cảm ơn hai người đã thành toàn cho ta. Ta muốn tận hưởng trọn vẹn ngày này, ta muốn cho cả thế giới nhìn thấy vẻ đẹp của ta! Ta vốn có rất nhiều nơi muốn đến, ca ca đi cùng ta nhé!" Cửu thế xấu nữ vô cùng hưng phấn, bất chấp tất cả kéo Lưu Anh Nam xông thẳng ra ngoài, mãi đến khi lên xe taxi, Lưu Anh Nam mới sực nhớ ra rằng trong tầng hầm còn có cái xác nữ thi trăm năm nằm cứng đơ chưa được xử lý. Nhưng giờ phút này hắn không thể lo được nhiều như vậy. So với nữ thi, rõ ràng Hồng Hà quan trọng hơn nhiều. Bản quyền chuyển ngữ nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.