(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 547: Phán quan nói
Tống Nguyệt đôi mắt sáng quắc nhìn Lưu Anh Nam, nàng quả thực rất băn khoăn, vì sao Lưu Anh Nam lại xuất hiện ở đây?
Lưu Anh Nam dĩ nhiên đã sớm chuẩn bị sẵn một lý do nghe có vẻ đường hoàng, vĩ đại và anh dũng: "À, phải rồi, vừa nãy con Thiên Niên Thi Vương tấn công ta kia, là mục tiêu mà ta vẫn luôn theo dõi. Chẳng biết là thi quỷ ở đâu đã thành tinh, dùng máu người làm thức ăn, làm hại một phương, tàn sát sinh linh. Một ngày nọ, ta vô tình gặp được nó, lập tức muốn diệt trừ cái họa này, nhưng không ngờ, ta nhất thời chủ quan để nó trốn thoát. Hôm nay, ta chính là cảm ứng được khí tức của nó, cho nên mới đến đây dò xét. Nhưng không ngờ nó ẩn mình quá sâu, ta không tìm thấy. Mãi đến khi vừa rồi, nó bất chợt bộc phát ra luồng tử khí mạnh mẽ, ta mới đuổi đến đây. Phải rồi, sao nó lại gặp phải cô vậy?"
Vừa nhắc đến chuyện hàng yêu trừ ma, Tống Nguyệt cũng tinh thần tỉnh táo hẳn lên, nói: "Sư thúc cũng biết đấy, ban ngày chúng cháu đã bày đại trận ở đây để hàng phục Thượng Cổ hung quỷ Thực Huyết Quỷ. Chúng cháu đợi cả ngày mà chẳng thấy Thực Huyết Quỷ xuất hiện. Sau đó, sư phụ và các sư muội đều không chịu nổi nữa, sư phụ muốn đưa các nàng về trước. Tam sư muội trước khi đi, đã ném vật bảo hộ dùng để dụ dỗ Thực Huyết Quỷ đi. Nào ng��, chính là việc đó đã lập tức dẫn con Thị Huyết Thi Vương này tới."
Lưu Anh Nam ra vẻ cao thâm gật đầu nhẹ một cái, nói: "Thì ra là vậy. Con thi quỷ này chính là xác ướp cổ thi ngàn năm hóa thành, lấy máu làm thức ăn, đặc biệt là máu huyết phụ nữ lại càng có sức hấp dẫn lớn lao đối với nó. Không ngờ, kẻ này trong cơ thể lại ẩn chứa luồng tử khí mạnh mẽ và đáng sợ đến thế, thậm chí ngay cả ta cũng gặp nạn. May mắn có chân mệnh Thiên nữ của ta xả thân cứu giúp, bằng không ta đã sớm hồn quy Địa phủ rồi."
Câu nói cuối cùng này, trong tai Tống Nguyệt, chẳng khác nào lời tâm tình động lòng người nhất. Gương mặt nhỏ nhắn của nàng vừa mới khôi phục chút trắng nõn, giờ đây lại bị vô số đóa hồng vân che lấp.
Dù sao thì, đây cũng là lần đầu tiên xảy ra trong tình thế cấp bách, giữa hai người hoàn toàn không có chút nền tảng tình cảm nào. Nói trắng ra, họ chỉ là hai người xa lạ. Nhưng hành động liều mình, dâng hiến tất cả để cứu mình của tiểu nha đầu quả thực khiến hắn vô cùng cảm động. Mà cái gọi là tình cảm, thì hoàn toàn có thể vun đắp. Trong tình huống hiện tại, Lưu Anh Nam cần chủ động một chút, không thể để cô bé ấy lưu lại bóng ma trong lòng, mà phải khiến nàng cảm thấy rằng việc mình làm lúc này là đúng đắn, là đáng giá. Hơn nữa, những lời về "chân mệnh Thiên nữ" vừa rồi, thậm chí còn khiến nàng cảm thấy kiêu hãnh. Đến lúc đó, Lưu Anh Nam sẽ từ từ kéo nàng về phía mình.
Tống Nguyệt vẫn luôn bị Lưu Anh Nam nắm tay. Cảm giác này hoàn toàn khác với cái cảm giác bận rộn một mình của nàng vừa rồi. Tựa như bí kíp có nói, tu luyện công pháp này cần nam nữ đồng tâm đồng ý, hai bên cùng nhau đối kháng. Hiện tại tuy chỉ là tay nắm tay, nhưng đây lại là lần đầu tiên nàng bị một người đàn ông khác ngoài sư phụ mình nắm tay. Điều này mang ý nghĩa còn lớn lao hơn cả lúc nãy.
Tống Nguyệt là một tu sĩ, đối với chuyện quỷ thần tin tưởng tuyệt đối, hơn nữa bản thân nàng cũng có nhiều lần trải nghiệm. Mà mục tiêu cuối cùng mà những người tu đạo như các nàng theo đuổi chính là được xếp vào hàng tiên ban, trường sinh bất tử. Điều này giống như thần tử trung thành với Hoàng đế, quân vương bảo thần tử chết thì thần tử lập tức phải chết. Bởi vậy, lúc này Tống Nguyệt càng cảm thấy hứng thú hơn chính là những gì Lưu Anh Nam vừa chứng kiến ở âm tào địa phủ. Nàng rụt rè hỏi: "Sư thúc, vừa rồi ở Địa phủ, Thôi phán quan thật sự nói rằng trên Sinh Tử Bộ, người được tăng thọ, hoàn dương là nhờ có chân mệnh Thiên nữ sao?"
"Đương nhiên rồi, trên Sinh Tử Bộ ghi chép rõ ràng, còn có tên và ngày sinh của nàng nữa." Lưu Anh Nam nói một cách chân thật, đồng thời nắm chặt bàn tay nhỏ bé của Tống Nguyệt, ra hiệu cho nàng biết mình đang nói đến ai.
Tống Nguyệt bỗng chốc kích động hẳn lên, cho rằng tất cả những điều này đều là thiên ý. Thấy đã có tác dụng, Lưu Anh Nam tiếp tục nói: "Không chỉ có vậy, Thôi phán quan còn nói, cả đời ta hàng ma trừ yêu, độ oan hồn, trừ ác quỷ, cứu sống linh, công lao đều được ghi tạc trên Sinh Tử Bộ. Đợi đến lúc thọ chung chính tẩm, ta sẽ được xếp vào hàng tiên ban, và chức vị của ta còn cao hơn cả quỷ sai của Địa phủ."
"A? Thật ư!" Tống Nguyệt vô cùng kích động, bỗng chốc nắm chặt tay hắn, hỏi: "Thật sự có thể được xếp vào hàng tiên ban, trở thành quỷ sai sao?"
"Đúng vậy, điểm này trên Sinh Tử Bộ cũng đã ghi lại rồi." Lưu Anh Nam ngạo nghễ nói, quả thật điều này rất đáng để kiêu hãnh.
Mắt Tống Nguyệt long lanh những vì sao nhỏ, rõ ràng có thể thấy nàng vô cùng xúc động và kích động. Người tu đạo cả đời đều mong cầu được mọc cánh thành tiên, phi thăng, được xếp vào hàng tiên ban, trường sinh bất lão, siêu thoát luân hồi. Thế nhưng từ xưa đến nay, ngoại trừ một số thời kỳ đặc biệt của Thượng Cổ, mấy nghìn năm đời sau này, ngoài những bậc nhân kiệt Thánh Hiền ra, không còn ai phi thăng nữa.
Tuy nhiên, sư phụ từng nói rằng đây là một thời kỳ hoàng kim thịnh vượng chưa từng có, là cơ hội lớn nhất cho người tu đạo. Nhưng cụ thể là cơ hội gì, và phải nắm bắt ra sao thì lúc đầu họ cũng không thật sự rõ ràng. Mãi đến gần đây, khi địa ngục sụp đổ, quỷ vật hoành hành nhân gian, họ mới dần hiểu được ý nghĩa của "thịnh thế", v�� cũng đã thành công tiếp xúc được với quỷ sai, nhận được sự đồng ý. Vốn dĩ với năng lực của họ, nhiều lắm chỉ có thể bắt được vài du hồn dã quỷ, phần thưởng cũng chỉ là tăng thêm chút thọ nguyên mà thôi. Muốn trở thành quỷ sai, được xếp vào hàng tiên ban, thì hầu như là điều không thể.
Hơn nữa, cho dù họ phải trả một cái giá đắt để tiêu diệt lệ quỷ cường đại, sư phụ cũng sẽ dùng cơ hội được ban thưởng để đưa ra những yêu cầu khác với Địa phủ, nói thế nào cũng chẳng đến lượt Tống Nguyệt.
Thế nhưng bây giờ, Lưu Anh Nam lại đã được định sẵn chức quỷ sai, lập tức thắp lại hy vọng cho nàng. Lưu Anh Nam lập tức nhận ra sự thay đổi trong nét mặt và tâm trạng của nàng, liền thêm mắm thêm muối mà nói: "Hơn nữa, Thôi phán quan còn nói, bởi vì tính mạng của ta được cứu sống nhờ tấm lòng chân thành của chân mệnh Thiên nữ, để ta có thể tiếp tục hàng ma trừ yêu, làm nhiều việc phúc cho nhân gian, tích lũy công đức, cho nên, chân mệnh Thiên nữ của ta đến lúc đó cũng sẽ cùng ta xuống Địa phủ. Mặc dù không có bài vị tiên ban, nhưng thân thể sẽ không mục nát, linh hồn không tiêu tan, vĩnh viễn kề bên ta."
Tống Nguyệt khẽ nhíu mày. Hiển nhiên, việc chỉ đơn thuần "một người đắc đạo, gà chó cũng lên trời" không phải điều nàng mong muốn nhất. Thế nhưng "có còn hơn không", dựa vào nỗ lực của bản thân, có thể cả đời nàng cũng khó đạt được trường sinh. Hiện giờ cuối cùng có một cơ hội vĩnh sinh bất tử, điều này chẳng khác nào "còn núi xanh thì còn củi đốt". Còn v��� bài vị tiên ban, sau này sẽ tiếp tục tranh thủ, dù sao thì đã vào được trong hệ thống rồi, cơ hội sẽ nhiều hơn.
"Chân mệnh Thiên nữ này, ta nhất định phải làm!" Tống Nguyệt với niềm tin kiên định, vô tình nói ra những lời từ tận đáy lòng, khiến nàng vội vàng che miệng vì ngượng.
Để tránh cho nàng xấu hổ, Lưu Anh Nam vờ như không nghe thấy, nhìn lên trời, vừa giả ngốc vừa lẩm bẩm một mình: "Nghe Thôi phán quan nói, có chân mệnh Thiên nữ, tuổi thọ của ta được kéo dài gần đến trăm tuổi. Mà chân mệnh Thiên nữ cũng có tuổi thọ tương đồng với ta, mệnh cách tương hợp, dù là ở Dương Gian hay Âm Ti, đều thiên cổ tương tùy với ta. Nếu như tranh thủ mấy chục năm dương thọ này, tích lũy thêm nhiều công đức, vẫn còn cơ hội được xếp vào hàng tiên ban, đạt được bài vị... Hơn nữa, ta còn nghe Thôi phán quan nói, ở nhân thế gian này có loại công pháp âm dương song tu, phù hợp nhất để ta cùng chân mệnh Thiên nữ tu luyện. Khi tu luyện đến cảnh giới đại thành, ngay cả thần tiên cũng phải kiêng nể."
Tống Nguyệt kinh ngạc. Không ngờ âm tào địa phủ ngay cả điều này cũng biết. Lần này, nàng càng kiên định quyết tâm đi theo Lưu Anh Nam, tiếp tục tu luyện bí pháp song tu. Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.