(Đã dịch) Địa Tiên Truyền Thuyết - Chương 53 : Thiếu niên mới quen tình tư vị (hạ)
Một chùm sáng vàng óng dịu dàng nhưng thâm trầm, sáng rực mà không hề chói mắt.
Cô gái mặc áo trắng chậm rãi đáp xuống, đôi chân trần trắng ngần như ngọc giẫm nhẹ lên đê chắn, rồi từng bước một tiến về phía Lâm Mặc.
"Nơi này không có chuyện của các ngươi, tất cả hãy rời đi." Một giọng nói nhàn nhạt vang vọng trong tâm trí mỗi người, ngay cả ba người Torredo thân vương đang ở phía xa cũng không ngoại lệ.
Torredo thân vương biến sắc, vươn hai tay nắm lấy Luo Xini và Charles, không nói một lời, bay ngược mấy trăm mét, rồi mới quay người đưa hai người bay đi.
Từ Chính Dương và Đồ San San cũng không nói một lời, ngay lập tức dẫn theo những người đi cùng lặng lẽ rời đi. Chỉ có Xa Tiểu Thanh mấp máy môi như muốn nói gì đó, nhưng đã bị Đồ San San bịt miệng kéo đi mất.
"Thế nhân khó thoát tham sân si, ngàn năm không gặp, không ngờ ngươi cũng không tránh khỏi." Cô gái mặc áo trắng thấy tất cả mọi người đã rời đi, ánh kim quang bao quanh cơ thể cô thu lại, để lộ khuôn mặt nàng.
Mái tóc dài đen nhánh được búi gọn gàng bằng một chiếc trâm ngọc xanh. Đôi mắt ôn hòa như nước mùa xuân dừng lại trên thân Lâm Mặc, cô gái áo trắng khẽ thở dài, rồi đưa tay ra.
Bàn tay duyên dáng cùng cánh tay nhỏ bé, tựa như được tạo thành từ hoàng kim, ánh lên vẻ chói lọi!
Bàn tay xuyên vào vầng thanh quang, đặt lên ngực Lâm Mặc.
Đôi mắt cô gái áo trắng đột nhiên chuyển sang màu vàng óng hoàn toàn. Một tiếng gầm nhẹ hoàn toàn không giống loài người thoát ra từ đôi môi đỏ mềm mại, nhuận sắc của nàng. Tất cả tu sĩ, bán yêu, thậm chí cả Yêu tộc ẩn mình trong bóng tối trong phạm vi năm trăm kilomet đều bị tiếng gầm này chấn động đến mức tâm thần chao đảo, những kẻ tu vi yếu kém thì trực tiếp phun ra một ngụm máu tươi!
Trong cung điện dưới lòng đất ở Bắc Mang Sơn, trên một bảo tọa hoàn toàn làm từ bạch ngọc, một nam tử đội mũ cao, toàn thân phảng phất bị một tầng khói đen bao phủ, bỗng nhiên mở hai mắt. Đôi mắt hắn lại hoàn toàn xanh biếc và không có con ngươi.
"Thú vị, thú vị. Vốn tưởng rằng có được thiếu nữ dị loại này đã là thiên đại may mắn, không ngờ chốn nhỏ bé này lại còn có cao nhân đồng đạo." Nam tử đội mũ cao ngửa đầu cười lớn, đôi mắt xanh biếc lại rơi vào bộ quan tài ngọc đặt trước bảo tọa.
Trong bộ quan tài ngọc kiểu cổ đó, một thiếu nữ tóc bạc đang lặng lẽ nằm bên trong, chính là Stephany đã mất tích.
Trên đê sông Ninh Hải, theo tiếng gầm nhẹ của cô gái áo trắng, ngực Lâm Mặc đột nhiên chập trùng như sóng biển. Thanh quang bao quanh cơ thể hắn cũng đồng thời thu vào trong thân thể. Hắn hé miệng như muốn nôn mửa, nhưng không phun ra bất cứ thứ gì.
Cô gái áo trắng lại gầm nhẹ một tiếng nữa. Trên khuôn mặt hoàn mỹ đến mức không giống với bất cứ vẻ đẹp nào trên trần gian, giờ lộ ra thần sắc thống khổ. Từ đôi môi đỏ thắm dường như mọc ra hai chiếc răng nanh sắc nhọn, từ từ lộ diện!
Theo nàng phát ra tiếng gầm nhẹ thứ ba, một cột sáng mà người thường không thể nhìn thấy, từ vầng trăng sáng giữa trời bắn thẳng xuống. Cả người cô gái áo trắng vang lên tiếng ‘khanh khách’ kỳ lạ. Nàng vỗ mạnh một chưởng, khiến Lâm Mặc bay lơ lửng lên không trung, nhưng từ miệng hắn lại phun ra một luồng khí tức âm hàn đến cực điểm!
Luồng khí tức âm hàn đến cực điểm thoát ra từ miệng Lâm Mặc, lại tựa như có sinh mệnh, lao thẳng về phía cô gái áo trắng. Nhưng ngay khi luồng khí tức này sắp đánh trúng cô gái, toàn thân cô gái áo trắng kim quang bùng lên dữ dội. Ánh kim quang lần này khác hẳn so với lúc nàng vừa xuất hiện, nó rực cháy như ngọn lửa nóng bỏng!
Sau vài tiếng kêu thảm thiết đến cực điểm, kim quang trên người cô gái áo trắng lần thứ hai thu lại. Lúc này, trên mặt nàng tràn đầy vẻ uể oải. Nàng không màng nghỉ ngơi, lập tức ôm Lâm Mặc đang bất tỉnh nhân sự nằm dưới đất vào lòng.
"Tiểu tử này ngàn năm trôi qua mà vẫn giữ nguyên dáng vẻ thiếu niên. Đạo pháp huyền diệu, quả nhiên là huyền diệu." Cô gái áo trắng đứng trên đê sông, gió sông thổi bay tà áo nàng, trông nàng vô cùng yếu ớt. Thế nhưng, khi nàng ôm Lâm Mặc lại dễ dàng lạ thường, cứ như đang ôm một đứa trẻ sơ sinh.
Lẩm bẩm tự nói một câu gì đó, cô gái áo trắng cứ thế ôm Lâm Mặc nhẹ nhàng nhảy lên. Đôi chân trần trắng như tuyết lướt trên mặt sông như đi trên đất bằng, từng bước tiến về Tiên Nữ Phong, chỉ trong nháy mắt đã biến mất không còn tăm hơi.
Từ Uyển Nhu đã gọi điện cho Lâm Mặc hơn ba mươi lần. Chàng thanh niên anh tuấn ngồi đối diện nàng, thấy vẻ mặt bực bội khi cô cứ nhìn chằm chằm vào điện thoại, không khỏi phì cười: "Tiểu Nhu, tối nay em làm sao vậy? Anh xa xôi từ Yên Kinh lái xe đến đây, em không thể chuyên tâm ở bên anh sao?"
"Ai bảo anh khoe mẽ không chịu đi máy bay mà cứ phải lái xe? Bị bệnh à?" Từ Uyển Nhu không ngẩng đầu lên nói. Chàng thanh niên anh tuấn tức tối lườm cô một cái: "Từ Uyển Nhu, cứ nhìn điện thoại nữa xem anh có đập nát nó không?"
Từ Uyển Nhu vừa nghe lời này, ngay lập tức như một con sư tử con xù lông lên: "Anh có gan thử xem! Từ Linh Hạc, anh dám phá à? Có giỏi thì anh phá đi!" Cô tức giận đến mức vỗ mạnh điện thoại xuống trước mặt Từ Linh Hạc – chàng thanh niên anh tuấn kia: "Này, anh không phá thì anh là đồ khốn nạn!"
"Anh nói xem em rốt cuộc có phải em gái ruột của anh không vậy?" Từ Linh Hạc cầm lấy điện thoại của Từ Uyển Nhu, giơ lên làm bộ muốn đập. Nhưng nhìn thấy vẻ mặt của Từ Uyển Nhu, anh ta vẫn không dám thật sự làm vậy, bực bội nói: "Còn khốn nạn gì chứ, chúng ta là anh em cùng một mẹ mà, được không? Anh là khốn nạn thì em là gì? Con nhóc khốn nạn à?"
Từ Uyển Nhu mím môi không thèm để ý đến ông anh khốn nạn này. Từ Linh Hạc liếc mắt nhìn điện thoại của cô em gái mình, bỗng nhiên sắc mặt hoàn toàn thay đổi: "Lâm Bảo Bảo? Trời ạ, đây là nam hay nữ vậy? Tiểu muội, em đang hẹn hò phải không?"
Từ Uyển Nhu vừa nghe, vội vã giật lấy điện thoại: "Là nữ! Ai hẹn hò?!"
"Phí lời!" Đôi mắt Từ Linh Hạc chăm chú nhìn mặt Từ Uyển Nhu: "Em còn muốn gạt anh à? Tự nhìn m���t mình xem, trời ạ, lại đỏ bừng lên rồi kìa! Còn định lừa anh mày à?"
"Ai mặt đỏ chứ, không, không có." Từ Uyển Nhu ánh mắt né tránh, theo bản năng đưa tay sờ mặt mình. Đến khi cô phản ứng lại, thấy Từ Linh Hạc trưng ra vẻ mặt cười xấu xa, lập tức giận tím mặt: "Từ Gà Con, anh dám chơi khăm tôi à?"
Từ Linh Hạc thì biết cô em gái dũng mãnh này của mình, một khi đã gọi cái biệt danh sỉ nhục đó, thì có nghĩa là đã thực sự nổi giận. Anh ta vội vàng thay đổi thái độ, ôn hòa nói: "Anh không phải quan tâm em sao? Mà nói xem chú em rể tương lai của anh trông thế nào? Có bằng anh trai em đẹp trai không?"
"Cút!" Từ Uyển Nhu thở phì phò nói.
"Nói thật, em hẹn hò anh không quản được, nhưng ông nội bên đó em tính sao?" Từ Linh Hạc nghiêm mặt nói: "Ông già đó bướng lắm, em lén lút tìm bạn trai, chẳng phải sẽ khiến ông cụ tức chết sao? Còn Hứa Xa bên đó thì tính sao? Hứa gia không dễ dây vào đâu."
"Tôi mặc kệ nhiều như vậy! Vả lại tôi đâu có đồng ý với Hứa Xa đâu, ai đồng ý thì người đó cưới đi." Từ Uyển Nhu khuôn mặt nhỏ nhắn lạnh tanh như muốn đóng băng: "Từ Gà Con, nếu anh từ Yên Kinh đến đây chỉ vì chuyện này, thì anh có thể quay về được rồi, tôi tuyệt đối, tuyệt đối, tuyệt đối không đồng ý!"
"Anh trai em là người như vậy sao?" Từ Linh Hạc than vãn như trời sập: "Mẹ nhớ em lắm, tháng sau là sinh nhật mẹ rồi, em không về thăm bà sao?"
Sắc mặt Từ Uyển Nhu dịu đi đôi chút: "Em cũng nhớ mẹ, nhưng em làm sao về được chứ..."
"Ai." Từ Linh Hạc than thở nói: "Mẹ kiếp, mấy ông già này không biết nghĩ gì nữa, thời đại nào rồi mà còn chơi cái trò thông gia này. Anh cũng khổ lắm đây, em gái ơi!"
Nhìn thấy ông anh trai mình mặt nhăn như trái khổ qua, Từ Uyển Nhu cuối cùng cũng bật cười thành tiếng: "Ha ha, lão ca, anh phải kiên trì lên đấy nhé! Anh mà không khuất phục thì em vẫn có thể tiếp tục sống an nhàn..."
Từ Linh Hạc, hơn Từ Uyển Nhu ba tuổi, dù bề ngoài có vẻ là một công tử nhà giàu khoe mẽ, nhưng thực chất lại là một tuấn kiệt trẻ tuổi lừng danh Yên Kinh.
Từ gia lão gia tử năm đó được mệnh danh là nho tướng một thời, là một trong những thượng tướng khai quốc, có sức ảnh hưởng rất lớn trong cả giới quân đội và chính trị. Hơn nữa, ông cụ có tính cách quảng giao, rất thích nâng đỡ thế hệ sau, có thể nói môn sinh đệ tử khắp thiên hạ. Dù ông cụ đã rút khỏi vị trí quyền lực hơn hai mươi năm rồi, nhưng hiện tại, một nửa trong số các thượng tướng đang nắm giữ quân đội đều là cấp dưới cũ của ông năm xưa, và hơn nửa số Tư lệnh đại quân khu cũng đều nhận được ân huệ từ ông cụ. Có thể hình dung được sức ảnh hưởng của ông cụ lớn đến mức nào.
Từ lão gia tử có hai trai hai gái. Con trai trưởng thừa kế tinh thần của ông cụ, tòng quân, hiện đã là Tham mưu trưởng đại quân khu, mang quân hàm Trung tướng, đồng thời rất có khả năng tiến thêm một bước nữa. Con trai thứ, Từ Chính, vì lời nói của ông cụ mà 'lẩn thẩn' ở tỉnh nghèo khó nhất miền Trung Quốc suốt hai mươi năm; hiện nay, ở tuổi ngoài năm mươi, đã là Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh, tương tự rất có khả năng tiến thêm một bước nữa, tiến vào Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương.
Hai cô con gái của Từ lão gia tử, vì tư tưởng cố chấp 'nữ tử vô tài tiện thị đức' của ông, bản thân không có thành tích gì nổi bật, nhưng chồng của họ lại đều là những nhân vật có quyền lực lớn.
Từ Linh Hạc và Từ Uyển Nhu đều là con của trưởng tử Từ lão gia tử. Tình cảm hai anh em tuy cực kỳ tốt, nhưng tính cách lại hoàn toàn khác biệt.
Từ Linh Hạc tính cách phóng khoáng, thích tự do, từ trước tới nay vốn đã rất phản nghịch. Khi còn học ở Yên Đại, anh ta đã là công tử nhà giàu có tiếng. Có điều Từ công tử tuy phong lưu nhưng không hạ lưu, hơn nữa, vị này có thể nói là thiên tài trong lĩnh vực kinh tế. Lúc học đại học, anh đã tự mình khởi nghiệp, mà không phải kiểu khởi nghiệp theo lối cũ, mà là chủ động đầu tư vào nhiều ngành nghề khác nhau.
Gia giáo nhà họ Từ vô cùng nghiêm khắc. Từ lão gia tử là người đi lên từ thời chiến tranh, ghét nhất là con cháu dựa hơi mình để làm càn, lấy danh nghĩa của ông để làm xằng làm bậy. Trên thực tế, hai đứa con trai ông, nếu không nhờ mối quan hệ của ông, có lẽ đã không giữ được vị trí hiện tại. Chỉ vì là con trai của Từ lão gia tử, nên để tránh hiềm nghi, họ đã miễn cưỡng phải bỏ qua mấy lần cơ hội thăng tiến.
"Là con cháu của ta, làm tốt là điều hiển nhiên, không làm được thì đừng trách ai!" Đây chính là lời nói nguyên văn của Từ lão gia tử.
Từ Linh Hạc lấy số tiền mừng tuổi mình tích góp được để đầu tư. Chỉ trong vòng một hai năm ngắn ngủi, tài sản đã đạt đến chín chữ số. Kết quả là, vừa kiếm được tiền thì anh ta đã phải tiếp đón các cuộc điều tra từ mọi ban ngành. Từ Linh Hạc lúc đó tức điên lên, lớn ngần ấy tuổi, lần đầu tiên anh ta lo lắng đến mức phải nhờ người đi tìm hiểu xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Kết quả vừa hỏi xong suýt chút nữa đã tức chết.
Hoá ra, người ra ý kiến chỉ đạo các ban ngành liên quan điều tra anh ta không ai khác chính là ông nội ruột của anh ta!
Kết quả điều tra cho thấy tài sản của Từ Linh Hạc đều là do làm ăn chân chính mà có, thực sự không có vấn đề gì. Vậy mà ông cụ cũng chỉ gật đầu qua loa mà thôi, cuối cùng còn ép Từ Linh Hạc mỗi năm phải quyên góp một khoản tiền không nhỏ để làm từ thiện. Theo lời ông cụ, "Thằng nhóc nhà ngươi cướp đoạt bao nhiêu mồ hôi nước mắt của nhân dân, không sung công là may mắn lắm rồi."
Từ Linh Hạc thực sự không thể hiểu nổi, tiền mình kiếm được nhờ tài năng đầu tư, mà sao lại gọi là cướp đoạt mồ hôi nước mắt của nhân dân?
Trước khi Từ Linh Hạc khởi nghiệp thành công, thành lập công ty Linh Hạc Đầu Tư, anh ta là một kẻ dị biệt trong mắt các gia tộc lớn ở Yên Kinh. Nhưng khi anh ta khởi nghiệp thành công, vấn đề hôn nhân của anh ta liền được đưa ra bàn luận.
Từ Linh Hạc cũng còn đỡ hơn, anh ta chỉ bị ép tiếp xúc với các cô gái từ những gia tộc lớn mà thôi. Còn Từ Uyển Nhu thì lại bị Hứa gia, một gia tộc cao cấp, nhắm trúng.
Hứa Xa, nhị thiếu gia của Hứa gia, đối với Từ Uyển Nhu thì bám riết không tha, thề rằng không phải Từ Uyển Nhu thì không cưới. Cũng vì lời thề này mà anh ta được các công tử, thiếu gia thuộc thế hệ thứ ba, thứ tư ở Yên Kinh coi là thần tượng. Bởi Từ Uyển Nhu ở Yên Kinh lại nổi tiếng hung dữ, ngoài Hứa Xa ra không ai dám theo đuổi cả!
Đoạn truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.