Dừng lại một lát, thấy không ai lên tiếng, Constantine chỉ định hỏi: "Tiên sinh Kennedy, ông là chuyên gia trong lĩnh vực tài chính, ông thấy vấn đề này thế nào?"

"Thưa Ngài Thủ tướng, xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, dù có thế đi nữa, chúng ta cũng khó lòng thực hiện được. Uy tín của chính phủ Bulgaria trên trường quốc tế chưa đủ để khiến người ta tin tưởng, trừ phi có các tập đoàn tài chính lớn đứng ra bảo lãnh. Nếu không, mức có thể tiêu thụ chỉ là hai ba mươi triệu, đó đã là giới hạn rồi!" Bộ trưởng Tài chính Kennedy khẳng định.

Nhận định của ông ấy không ai phản bác. Vào thời đại này, ngay cả Anh hay Mỹ khi phát hành công trái cũng đều cần các tập đoàn tài chính lớn chống lưng, nếu không thì vẫn sẽ không bán được. Dân thường lúc bấy giờ căn bản không có bao nhiêu tiền, sức mua của họ là không đáng kể.

"Vậy nếu tăng lãi suất cao lên thì sao?" Constantine vẫn chưa từ bỏ ý định, hỏi.

Kennedy suy nghĩ một lát rồi nói: "Theo ước tính sơ bộ của tôi, nếu lãi suất hằng năm là 7%, có thể tiêu thụ khoảng hai ba mươi triệu; 8% thì khoảng bốn mươi triệu; 9% thì khoảng năm mươi triệu; 10% thì khoảng sáu mươi lăm triệu; 11% thì khoảng chín mươi triệu..."

Constantine đột ngột ngắt lời ông ta, nói: "Thôi được rồi, Tiên sinh Kennedy, ông không cần nói tiếp nữa. Chỉ cần thế thôi là tôi biết, chúng ta sẽ không trả nổi lãi. Vậy ông hãy nói thẳng, mức lãi suất cao nhất chúng ta có thể chấp nhận là bao nhiêu!"

"10.5% lãi suất. Hơn nữa, hiện nay việc phát hành công trái trên quốc tế còn kèm theo không dưới 2.5% phí thủ tục. Cộng lại, lãi suất thực tế chúng ta phải gánh chịu đã vượt quá 13%! Một khi vượt quá ngưỡng này, việc phát hành công trái sẽ lỗ nặng!" Kennedy nói không chút do dự.

"Mức này cũng gần gấp đôi lãi suất vay vốn thông thường rồi!" Chekhov thở dài nói.

"Không thể tính toán đơn thuần như vậy được! Bề ngoài thì lãi suất cho vay có vẻ thấp hơn một chút, nhưng còn những điều kiện kèm theo thì sao? Nếu nhìn về lâu dài, tổng chi phí thực tế cho các khoản vay quốc tế còn cao hơn nhiều!" Kennedy giải thích.

...

Sau một hồi bàn bạc, nội các cuối cùng vẫn quyết định phát hành công trái. Dù lãi suất có cao một chút, nhưng điều quan trọng là không ảnh hưởng đến chủ quyền! Chỉ cần quốc gia hoàn thành công nghiệp hóa, khi đó nguồn thu tài chính chắc chắn sẽ tăng lên đáng kể, sau này có thể từ từ trả nợ, tránh tiếng xấu bán nước.

Việc phát hành quốc trái cũng chẳng phải là chuyện dễ dàng. Mặc dù sau này quốc trái sẽ được săn đón, nhưng vào thời điểm này, dân chúng còn nghèo. Dù lãi suất có hấp dẫn đến mấy, thì cũng phải có tiền mới mua được!

Bộ trưởng Tài chính Kennedy hiện đang gặp khó khăn. Mặc dù chính phủ đã quyết định phát hành quốc trái, nhưng số tiền cụ thể, mức lãi suất tối đa... tất cả những điều này đều cần Bộ Tài chính tự mình tính toán, luận chứng rồi mới báo cáo lên cấp trên.

"Thưa Bộ trưởng, nhân viên đã vào vị trí đầy đủ, có thể bắt đầu bất cứ lúc nào!" Thư ký nhắc nhở.

Kennedy vẫn rất có trách nhiệm. Để đưa ra một con số chính xác và hợp lý nhất, ông đã mời tất cả các nhà toán học và nhóm chuyên gia tài chính hàng đầu của Bulgaria cùng tham gia tính toán.

Nghe thư ký nhắc nhở, Kennedy vừa đứng dậy vừa nói: "Vậy chúng ta đi thôi, đừng để mọi người phải sốt ruột chờ đợi!"

Trong phòng tiếp khách, các chuyên gia, học giả đang tụ tập thành từng nhóm nhỏ, xì xào bàn tán.

"Staudt, bạn của tôi, ông có biết tại sao Bộ Tài chính lại mời tất cả chúng ta đến hôm nay không?" Lôi ừm · Holman nghi ngờ hỏi.

"Lôi ừm, ông đang đùa tôi đấy à? Tôi là người nghiên cứu toán học, ông mới là người làm kinh tế, thậm chí còn là cố vấn cho Bộ Tài chính cơ mà. Đến ông còn không biết, làm sao tôi biết được!" Staudt liếc mắt nhìn ông ta một cái đầy bất mãn, nói.

"Kỳ lạ, tôi chỉ tiện miệng hỏi một chút thôi mà! Phải biết rằng trong tình huống bình thường, Bộ Tài chính và các ông chẳng mấy khi qua lại với nhau. Lần này đột nhiên mời các ông đến, tôi cứ tưởng ông biết chứ?" Lôi ừm · Holman buồn bực nói.

...

Kennedy đến, cắt đứt cuộc trao đổi của mọi người, cả phòng bỗng chốc trở nên yên lặng.

"Kính thưa quý vị, chào buổi chiều! Tôi rất vui được gặp mặt tất cả quý vị tại đây. Thời gian của quý vị rất quý báu, nên tôi xin nói ngắn gọn. Hôm nay, tôi mời mọi người đến là để bàn về việc phát hành quốc trái. Thư ký sẽ phát tài liệu cho mọi người. Quý vị có thể xem qua trước, nhưng nội dung nhất định phải giữ bí mật!" Kennedy thận trọng nói.

Sau khi nhận lấy văn kiện, tất cả mọi người chăm chú đọc. Nội dung càng đọc càng khiến người ta kinh ngạc. Một lúc sau, thấy mọi người đều đã xem xong, Kennedy nghiêm túc nói:

"Tình hình ban đầu, mọi người cũng đã nắm rõ. Công việc tiếp theo xin nhờ cậy vào mọi người! Nhưng tôi mong mọi người lưu ý rằng, chuyện này nhất định phải giữ bí mật, một khi bị tiết lộ ra ngoài, hậu quả gây ra sẽ khôn lường!"

Mọi người đồng loạt gật đầu. Vả lại, những người ngồi đây đều là nhận trợ cấp từ chính phủ. Vào cuối thế kỷ 19, những nghiên cứu lý luận như thế này đều mang tính chất công ích, chứ không có nhiều nguồn thu nhập khác. Đặc biệt là ở một quốc gia nhỏ như Bulgaria, việc làm cố vấn cho doanh nghiệp hay đăng báo để tăng cường sự hiện diện cũng khó, bởi mọi người quan tâm đến thực tiễn hơn nhiều so với lý thuyết!

Việc mời chuyên gia tham dự như vậy vẫn chưa đủ. Kennedy rất rõ ràng, ý kiến của nhóm chuyên gia, học giả này chỉ có thể dùng để tham khảo. Bản thân Bộ Tài chính cũng phải tự mình tính toán độc lập, sau đó đối chiếu để kiểm tra kết quả cuối cùng.

Đối với việc Bộ Tài chính tính toán lãi suất, Ferdinand cũng không mấy hứng thú, bởi hắn biết chắc chắn sẽ không quá thấp. Vào thời đại này, lãi suất quốc tế đã được ấn định rõ ràng, không có gì bảo đảm thì làm sao có thể vay tiền với giá rẻ được chứ?

Đối với bản vị vàng, Ferdinand vẫn rất đau đầu, bởi việc dự trữ vàng cũng không dễ dàng. Nếu có thể được, Ferdinand thật sự không ngại chuyển sang bản vị tín dụng, tất nhiên, đó cũng chỉ là ý nghĩ thoáng qua mà thôi. Với tình hình hiện tại, nếu ai đó phát hành tiền tệ tín dụng, e rằng lạm phát có thể sánh ngang với Zimbabwe!

Vùng Balkan vẫn là khu vực sản xuất vàng chính của châu Âu, với việc khai thác có thể truy vết đến thời tiền sử – thời kỳ viễn cổ. Ferdinand không nhớ rõ trữ lượng vàng của Bulgaria là bao nhiêu, nhưng thậm chí cho đến thế kỷ 21, nước này vẫn xuất khẩu vàng sang Trung Quốc.

Ngược lại, vào cuối thế kỷ 19, quy mô kinh tế của Bulgaria trong lịch sử lại lớn đến vậy, vì đền bù nhập siêu thương mại, vàng luôn trong tình trạng chảy ra bên ngoài.

Đang thiếu tiền, Ferdinand giờ đây đã chuyển mục tiêu sang các mỏ vàng. Cần biết rằng trước đó, ông đã thu mua các tài sản của ngân hàng Áo-Hung ở Bulgaria, trong đó bao gồm không ít khu vực khoáng sản. Tuy nhiên, vì thời gian tiếp quản quá ngắn, vẫn chưa kịp khai thác quy mô lớn.

Kỹ thuật khai thác vàng thì Ferdinand không thiếu, dù sao Liên hiệp Khai thác Mỏ Ltd đã vận hành nhiều năm, kỹ thuật và thiết bị đều thuộc hàng tiên tiến nhất thế giới!

À, vào thời đại này, nghề khai khoáng cũng không có nhiều hàm lượng kỹ thuật. Động cơ đốt trong còn chưa phổ biến, không có nhiều máy móc có thể sử dụng, phần lớn đều dựa vào sức người. Đào mỏ chẳng phải là một công việc tốt đẹp, cường độ lao động cao, độ nguy hiểm lại lớn.

Ferdinand đoán chừng việc ngân hàng Áo-Hung trước đây không khai thác quy mô lớn cũng có thể là do thiếu công nhân. Dù sao đào mỏ là một công việc có rủi ro cao, mà dân số Bulgaria lại có hạn, tìm được thợ mỏ cũng chẳng có mấy người chịu làm!

"Karl, các mỏ vàng thuộc Ngân hàng Hoàng gia cũng đã điều tra rõ ràng chưa?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi giá trị nguyên tác được tôn vinh.