(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 22: Chiêu sinh
Đại công tước nói không sai, Đại học Bulgaria của chúng ta mới thành lập, nhất định phải đảm bảo chất lượng đầu vào của sinh viên. Trên thực tế, đội ngũ giảng viên của trường cũng hạn chế số lượng tuyển sinh. Bộ Giáo dục ước tính, khóa sinh viên đầu tiên sẽ vào khoảng ba đến năm trăm người! Chekhov lại một lần nữa giáng một đòn mạnh vào lòng mọi người.
"Chúng tôi cũng hiểu những tình huống này, việc cắt giảm số lượng sinh viên tôi cũng đồng ý. Thế nhưng, số lượng này thậm chí còn chưa bằng một phần mười so với dự kiến ban đầu!" Arco, đại diện khoa Lịch sử, bực bội nói.
"Không, thưa ngài, ngài nói sai rồi, không phải một phần mười. Để tiết kiệm tài nguyên giáo dục, một số ngành học có thể giữ nguyên số lượng tuyển sinh, nhưng phần lớn các ngành khác sẽ bị hủy bỏ trực tiếp!" Chekhov thẳng thừng tuyên bố.
"Cái gì? Sao có thể như thế?" Mọi người kinh hãi tột độ.
"Thưa Bộ trưởng, điều này..."
Thấy tình hình có vẻ căng thẳng, Ferdinand phất tay ra hiệu: "Các vị, xin đừng làm khó Bộ trưởng của chúng ta. Ông ấy cũng không muốn làm vậy, nhưng không còn cách nào khác, ai bảo chúng ta còn nghèo cơ chứ! Vấn đề này tôi có thể thay ông ấy trả lời, và sẽ cho các vị một lời giải thích!"
"Hiện tại là thời khắc then chốt cho sự phát triển của Bulgaria, mọi nguồn lực đều phải dồn vào công nghiệp hóa. Vì thế, Đại học Bulgaria trong giai đoạn hiện tại sẽ hoàn toàn phục vụ mục tiêu công nghiệp hóa!"
"Vì Bulgaria, tất cả chúng ta nhất định phải hy sinh. Các vị đều là tinh hoa của Bulgaria, hãy nói cho tôi biết, các vị có sẵn sàng hy sinh vì đất nước này không?" Ferdinand lớn tiếng hỏi.
Mọi người, người lớn tiếng người nhỏ tiếng, đồng thanh đáp:
"Có thể!"
"Có thể!"
...
Ferdinand rất hài lòng với phản ứng của mọi người. Có vẻ ai cũng muốn giữ thể diện, ít nhất bề ngoài đều tỏ ra là người yêu nước.
Cụ thể sẽ cắt bỏ ngành học nào, Ferdinand không can thiệp, mà giao thẳng cho Bộ Giáo dục quyết định.
Ông chỉ đưa ra một nguyên tắc cho Bộ Giáo dục: các ngành khoa học, kỹ thuật và công nghệ sẽ được giữ lại toàn bộ, chính phủ sẽ chi trả và miễn toàn bộ học phí, sau khi tốt nghiệp sẽ được đảm bảo việc làm.
Còn đối với các ngành khoa học xã hội và nhân văn, xin lỗi, không có lấy một xu nào. Mọi khoản chi tiêu đều phải do nhà trường tự lo. Các nguồn tài chính khác, bao gồm tiền quyên góp từ dân chúng hay các khoản thu nhập khác, cũng sẽ không dành cho các ngành này, và vấn đề việc làm sau này của sinh viên cũng sẽ không được nhà nước đảm bảo.
Thực chất, đó là lời nh���n rõ ràng tới Bộ Giáo dục rằng, nếu muốn giữ lại các khoa xã hội và nhân văn, thì nhà trường phải tự lo kinh phí.
Nguyên nhân rất đơn giản: trong lịch sử Bulgaria, sinh viên tốt nghiệp khối ngành xã hội và nhân văn phần lớn đều "nói như rồng leo, làm như mèo mửa", không tìm được việc làm.
Lớp người thất nghiệp này cuối cùng vì trả thù xã hội mà gia nhập các đảng cách mạng, hoặc theo chủ nghĩa vô chính phủ. Sau đó, khi Liên Xô phát động cách mạng, họ lại trở thành những người kế tục chủ nghĩa cộng sản.
Để giữ vững vị trí của mình, Ferdinand đương nhiên phải dập tắt những mầm mống họa này từ sớm. Nếu không có sự tham gia của tầng lớp này, âm mưu thẩm thấu vào Bulgaria của Liên Xô gần như không thể hoàn thành.
Kết quả cuối cùng không nằm ngoài dự liệu của Ferdinand: giới giáo dục đã chọn thỏa hiệp. Phần lớn các ngành khoa học xã hội và nhân văn đều trở thành môn tự chọn, còn các môn như Lịch sử, Ngôn ngữ thì may mắn trở thành môn bắt buộc trong chương trình học, nhưng không còn tuyển sinh độc lập nữa.
Kết quả này ai cũng có thể chấp nhận, dù sao cũng giữ được các ngành khoa học xã hội và nhân văn, mọi người cũng giữ được miếng cơm manh áo của mình.
Ferdinand cũng rất hài lòng với kết quả này, chi vài đồng để giữ chân những học giả này ở lại trường, tránh cho ông thêm rắc rối.
Những sinh viên Đại học Bulgaria khóa này mới là người xui xẻo. Họ sẽ không có cơ hội trải nghiệm không gian tự do như sinh viên các thế hệ sau này.
Thời khóa biểu dày đặc đến nỗi Ferdinand cũng phải rợn tóc gáy. Học như học sinh lớp mười hai thời sau này, cuối tuần dường như không tồn tại đối với họ. Có thể nói, họ là những sinh viên đại học đáng thương nhất thế giới.
Chưa kể Ferdinand có phần hả hê trong lòng, tin tức về việc thành lập Đại học Bulgaria vừa được công bố đã lập tức gây chấn động cả nước.
Mọi người đều chú ý đến mười hai ngành học của trường, thuần túy là các ngành khoa học, kỹ thuật và công nghệ, khiến ai nấy đều không khỏi ngạc nhiên.
Giới truyền thông ngày nào cũng tranh cãi ồn ào. Đừng nhìn đám người đó, trước đây họ còn hùng hồn tranh đấu vì quyền lợi, vì việc bảo tồn các ngành khoa học xã hội và nhân văn.
Bây giờ từng người một lại hóa thân thành những người theo chủ nghĩa yêu nước, tuyên bố rằng tất cả đều là vì sự phát triển của Bulgaria, vì muốn tiết kiệm tài nguyên giáo dục nên mới chủ động yêu cầu thực hiện điều này.
Họ thậm chí còn dám thề với Chúa rằng tuyệt đối không có chút tư lợi nào, mà tất cả đều là sự hy sinh tự nguyện vì dân vì nước.
Đến cả Ferdinand cũng thấy hơi xúc động. Yêu nước đến mức này, nếu không giữ lại đãi ngộ cho họ, e rằng bây giờ đã là một cảnh tượng khác rồi.
Bulgaria thuộc khí hậu lục địa, bốn mùa rõ ràng, phía Bắc chịu ảnh hưởng của Biển Đen, phía Nam chịu ảnh hưởng của Địa Trung Hải.
Mùa hè nhiệt độ cũng không quá nóng. Học sinh từ khắp nơi đổ về đều hừng hực khí thế, tràn đầy sức sống, mỗi người đều tự tin với khí phách "ngoài ta còn ai".
Khắp các con phố lớn nhỏ ở Sofia đều tràn ngập hình bóng của họ. Để đáp ứng kỳ thi lớn lần này, vài quán rượu thuộc sở hữu của Ferdinand cũng đã khai trương sớm hơn dự kiến.
Tại khách sạn Hilton ở phía Đông thành phố, vài học sinh đang thảo luận.
"Lahm, cậu có biết lần này phải thi những gì không?" Andrea hỏi.
"Andrea, cậu nói thừa rồi, làm sao tớ biết được! Tuy nhiên, nghe nói kỳ thi lần này sẽ rất nghiêm ngặt đấy. Nếu cậu không ôn tập tử tế, thi trượt là mất mặt lắm đấy!" Lahm nói.
"Lahm, cậu vẫn nhàm chán như thế. Nơi này là Sofia, thủ đô của chúng ta, thành phố lớn nhất Bulgaria, chẳng lẽ cậu không muốn đi tham quan sao?" Andrea hỏi.
"Andrea, tớ thấy Lahm nói đúng đấy. Bây giờ chúng ta nên tập trung ôn tập cho tốt. Nghe nói lần này số lượng trúng tuyển rất ít, nếu lỡ bị loại thì làm sao có mặt mũi về nhà gặp người!" An nạp Bale nói.
"Ôi Chúa ơi, các cậu nói đều có lý cả! Chúng ta ôn tập thì ôn tập, nhưng thi cái gì cũng không biết thì ôn tập làm sao đây chứ? Toàn một lũ nhàm chán!" Andrea nói.
Những đoạn đối thoại ngắn như vậy liên tục diễn ra khắp Bulgaria. Những ai có thể tốt nghiệp trung học, phần lớn đều xuất thân từ gia đình có điều kiện khá giả, vì vào thời điểm đó, việc học hành không phải là thứ mà một gia đình bình thường có thể chi trả nổi.
Từ khắp nơi trên cả nước đổ về Sofia, tất nhiên có người sẽ không nhịn được mà ra ngoài dạo chơi một chút, làm tăng chi tiêu ở Sofia. Nhưng phần lớn mọi người vẫn chọn tập trung ôn tập.
Sinh viên ở Bulgaria vẫn là một khái niệm cao quý. Trước kia, muốn vào đại học, chỉ có cách ra nước ngoài du học.
Khoản chi tiêu khổng lồ ấy đủ sức khiến một gia đình giàu có cũng phải "thương cân động cốt". Số người có thể ra nước ngoài du học hàng năm chỉ đếm được trên đầu ngón tay, phần lớn đều là những ước muốn không thành.
Kỳ thi lần này là một cơ hội lớn đối với rất nhiều người. Đừng thấy họ nói năng nhẹ nhàng ngoài mặt, trên thực tế, gần như mỗi người đều đang nỗ lực hết mình.
Ngày thi càng lúc càng đến gần, bị ảnh hưởng từ kiếp trước, Ferdinand mấy lần đã không kìm được ý nghĩ đi bán tài liệu để kiếm chút tiền.
Cuối cùng, ông vẫn cố kìm nén ý định đó. Ông giờ đây đã không còn là tên buôn lậu hàng lậu hay một thương gia kiếm chác vặt vãnh nữa. Chỉ vài ngàn bản tài liệu thì có thể kiếm được bao nhiêu tiền? Vài ngàn Lev hay vài chục ngàn Lev?
Số tiền đó còn không bằng thu nhập một ngày của Ferdinand hiện tại. Nếu việc đó ảnh hưởng đến tính công bằng của kỳ thi lần này, lỡ chọn phải một lứa sinh viên lộn xộn, yếu kém thì sẽ rất rắc rối.
Khóa sinh viên tốt nghiệp đầu tiên này sẽ là những thành viên nòng cốt trong tương lai của ông. Họ sẽ là những nhân vật lãnh đạo tương lai của các ngành nghề khác nhau trên khắp Bulgaria.
Mặc dù ý nghĩ đó đã bị gạt bỏ, nhưng cũng có thể suy luận rằng sinh viên Bulgaria trong tương lai chắc chắn sẽ bị tài liệu học tập vùi lấp. Tiết tháo của Ferdinand trước lợi ích luôn ở mức rất thấp.
Từng câu chữ trong bản biên tập này đều là thành quả của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.