(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 310 : Làm một lần hắc thủ
Cuộc khủng hoảng Morocco đã cận kề, Pháp đã hành động, lẽ nào Đức có thể khoanh tay đứng nhìn?
Ferdinand hiểu rõ, nếu Wilhelm II có thể nhẫn nhịn điều này thì ông ta không còn là Hoàng đế Đức nữa, mà chẳng khác nào một Ninja Rùa!
Phải biết, Đức cũng có những lợi ích to lớn tại Morocco, liệu các tập đoàn độc quyền và giới thực dân Đức có thể chấp nhận lợi ích của mình bị xâm phạm?
Rõ ràng là Đức sẽ sớm hành động!
Thế nhưng, liệu Pháp lúc này có thể nhượng bộ được không?
Không nghi ngờ gì nữa, nếu chính phủ Pháp hiện tại dám nhượng bộ trong vấn đề Morocco, thì người dân Pháp sẽ sẵn sàng lật đổ nội các!
Dĩ nhiên, cuộc khủng hoảng Morocco bùng nổ toàn diện sẽ không nhanh đến thế. Trong tình hình bình thường, Đức và Pháp vẫn phải cò kè mặc cả với nhau hàng tháng trời, chỉ đến khi không thể đi đến thỏa thuận mới bùng phát xung đột.
Sau đó, các quốc gia thuộc Hiệp ước và phe Đồng minh sẽ bị cuốn vào, hai khối liên minh lớn sẽ cùng nhau lao vào một ván cược sinh tử!
Thôi được, khủng hoảng Morocco đã nổ ra, Ferdinand cuối cùng cũng có thể trút bỏ nỗi lo lắng. Ít nhất, hắn không cần bận tâm việc Đức và Pháp thực sự hòa giải!
Là một quốc gia mới nổi, chẳng ai lại không muốn phá vỡ trật tự thế giới hiện tại, Bulgaria cũng không ngoại lệ. Chỉ là người Đức thể hiện quá đỗi cường thế, nếu không, Ferdinand hẳn đã chẳng ngại liên thủ với họ để phân chia thế giới!
Tuy nhiên, trên đời này không có chữ nếu. Sự cường thế của Đức khiến Ferdinand cảm thấy bị đe dọa. Một khi Đức lại đánh bại Pháp, châu Âu đại lục sẽ hoàn toàn nằm trong tay họ, khi đó Bulgaria còn có thể tồn tại thế nào?
So với điều đó, việc hợp tác với Anh và Pháp – những cường quốc đang dần xuống dốc – lại tốt hơn nhiều. Ngay cả khi xử lý xong các quốc gia Đồng minh, họ cũng đã bị tổn thất nguyên khí nghiêm trọng, không còn đủ sức áp chế sự bành trướng của Bulgaria!
Hơn nữa, để kiềm chế sự trỗi dậy của Mỹ, Anh và Pháp không thể không lôi kéo Bulgaria về phe mình!
Dẫu sao, sau một cuộc chiến, dù Anh và Pháp có hợp lực, về quân sự cũng chỉ có thể miễn cưỡng kiềm chế Mỹ, mà ưu thế này theo thời gian trôi đi lại không ngừng suy yếu!
Anh Pháp muốn duy trì đế quốc thuộc địa rộng lớn, còn Mỹ lại muốn phá vỡ hệ thống đó để thiết lập một bá quyền mới. Trong lịch sử, hai bên chưa từng đối đầu trực tiếp, có lẽ là do sự trỗi dậy quá nhanh của Liên Xô và Đức Quốc xã. Bằng không, kẻ thách thức quyền bá chủ thế giới rất có thể chính là Mỹ!
...
"Bệ hạ, theo lệnh của ngài, toàn bộ cổ phiếu cao su trong tay chúng ta đều đã được bán tháo xong xuôi. Từ tình hình hiện tại, có vẻ cuộc khủng hoảng này sẽ chưa bùng nổ ngay trong thời gian ngắn phải không?" Karl nhỏ nghi ngờ hỏi.
Nhờ hiệu ứng cánh bướm của Ferdinand, Bulgaria đã trở thành quốc gia sản xuất ô tô lớn nhất Đông Âu. Những chiếc xe con và xe bán tải giá rẻ do ông tạo ra đã làm mưa làm gió khắp lục địa châu Âu.
Ngành công nghiệp ô tô phát triển, đương nhiên cũng kích thích thị trường cao su. Nhu cầu về cao su gia tăng khi thị trường ngày càng mở rộng, khiến cuộc khủng hoảng vốn lẽ ra phải bùng nổ vào năm 1910 bị trì hoãn cho đến tận bây giờ.
Trên thị trường quốc tế, giá cao su đã tăng vọt từ 2 bảng Anh mỗi pound vào năm 1902 lên đến 14 bảng Anh mỗi pound vào năm 1910. Đến cuối năm 1910, cổ phiếu cao su ở Luân Đôn cũng tăng phi mã. Một công ty phát hành cổ phiếu ban đầu với giá 10 bảng Anh mỗi cổ, không lâu sau đã tăng lên 260 bảng Anh mỗi cổ.
Biết được tình hình này, sao Ferdinand có thể bỏ qua cơ hội? Vì vậy, trên thị trường quốc tế, nhà cái lại có thêm một người nữa. Dù sao, Ferdinand giờ đây có thể thao túng thị trường Bulgaria cơ mà?
Trước một nhà đầu cơ có thực lực như vậy muốn nhập cuộc, giới chủ ngân hàng Luân Đôn làm sao có thể từ chối? Nếu không, Ferdinand mà giở trò khiến thị trường sụp đổ sớm thì họ sẽ không thoát khỏi trách nhiệm!
Với những mánh lới tài chính như thế, Ferdinand không hề chịu chút áp lực nào. Ngược lại, Bulgaria hiện tại còn chưa mở cửa thị trường chứng khoán, cho dù toàn thế giới có bùng nổ khủng hoảng tài chính thì ảnh hưởng đến Bulgaria cũng là nhỏ nhất.
À, để đảm bảo an toàn, Ferdinand dĩ nhiên sẽ không dại dột đi mua cổ phiếu cao su. Cùng lắm thì ông chỉ lợi dụng các thủ đoạn tài chính để làm đại lý phát hành cổ phiếu, kiếm lời từ chênh lệch giá trung gian!
Đương nhiên, việc tự mình mở một vài công ty cao su rồi đưa lên sàn cũng là một lựa chọn không tồi. Hiện tại, phần lớn cổ phiếu mà ông bảo Karl nhỏ bán tháo đều là của các công ty thuộc sở hữu của mình.
Nói một cách đơn giản, Ferdinand đã lợi dụng sự lỏng lẻo trong việc giám sát quản lý của thị trường chứng khoán hiện tại để trực tiếp bán ra phần lớn cổ phần mình đang nắm giữ.
Trong tình huống bình thường, điều này là không thể xảy ra. Sàn giao dịch chứng khoán đâu có ngốc mà không phát hiện ra? Nhưng bây giờ là đầu thế kỷ 20, rất nhiều nhân vật lớn ở Luân Đôn đều là người trong cuộc, sao họ có thể làm khó nhau được?
Mặc dù vẫn nắm quyền điều hành công ty, nhưng trên thực tế, Ferdinand đã không còn là cổ đông lớn nữa. Nếu có ai muốn thâu tóm công ty của ông, chỉ cần thu mua cổ phiếu trên thị trường là được.
Tuy nhiên, giá thị trường hiện tại đã vượt gấp hàng chục lần giá trị thực tế của công ty. Nếu có kẻ ngốc nào muốn mua, Ferdinand sẽ chẳng ngại bán đi số cổ phần cuối cùng mình đang nắm giữ!
Ferdinand cười đáp: "Karl nhỏ, ở phương diện này con không thể sánh bằng cha con đâu! Nếu là ông ấy, tuyệt đối sẽ không hỏi một câu ngớ ngẩn như vậy. Cuộc khủng hoảng bùng nổ khi nào, tại sao nhất định phải tuân theo quy luật thị trường?"
"Chẳng lẽ con người không thể thao túng nó ư? Con thử nghĩ xem, nếu có người tuyên bố kỹ thuật cao su tổng hợp lại đạt được đột phá mới, hoặc nói rằng tốc độ tăng trưởng nhu cầu cao su toàn cầu trong tương lai sẽ chậm lại, liệu giá cao su còn có thể giữ vững như hiện tại không?"
"Giá c��� không còn đứng vững được, cổ phiếu đương nhiên sẽ trở nên vô giá trị, khi đó một cuộc khủng hoảng mới dĩ nhiên sẽ bùng nổ!"
Lời Ferdinand nói khiến Karl nhỏ bừng tỉnh. Thế giới quan của cậu đang dần thay đổi, bởi trước đây công việc của cậu không liên quan gì đến tài chính, nên cậu chưa từng có chút kinh nghiệm nào về những mánh lới thao túng này.
À, hiện tại toàn Bulgaria cũng chẳng có mấy nhân tài trong lĩnh vực này! Để khuyến khích ngành sản xuất thực tế, tránh khỏi tình trạng vốn tập trung lớn vào ngành tài chính như ở Anh và Pháp, Ferdinand từ trước đến nay luôn tìm cách kìm hãm ngành tài chính.
Bulgaria hiện không có sở giao dịch chứng khoán trong nước, các doanh nghiệp cũng bị cấm niêm yết ở nước ngoài. Ngay cả việc phát hành cổ phiếu quy mô lớn cũng bị coi là huy động vốn trái phép, tự nhiên không có mấy ai hứng thú với điều này!
Ngay cả việc muốn huy động vốn trái phép cũng khó. Luật pháp Bulgaria quy định: Mọi hành vi huy động vốn đều phải được thực hiện dưới sự giám sát của chính phủ. Nếu không, đó sẽ là huy động vốn bất hợp pháp, chính phủ sẽ trực tiếp tịch thu và truy cứu trách nhiệm những người liên quan.
Trong bối cảnh như vậy, ai lại dại dột ngấm ngầm góp vốn cho anh chứ? Bị bắt là tịch thu ngay, mà thời hạn truy tố lại là vĩnh viễn, cho dù lợi nhuận có cao đến mấy cũng vô dụng thôi ư?
Không có cái "cây tiền" là thị trường chứng khoán, các nhà tư bản trong nước chỉ đành an phận đầu tư vào ngành sản xuất thực tế. Đương nhiên, giấc mộng làm giàu sau một đêm của họ cũng bị dập tắt.
Dù sao, trên thị trường chứng khoán đầy biến động, việc tài sản tăng gấp mấy, thậm chí hàng chục lần trong một năm là điều hoàn toàn có thể!
Nhưng đầu tư vào ngành sản xuất thực tế, dù có siêu lợi nhuận đến mấy, cũng không thể nào đạt được hàng trăm, thậm chí hàng ngàn phần trăm lợi nhuận được. Trong tình huống bình thường, lợi nhuận hàng năm cũng chỉ khoảng mười mấy đến vài chục phần trăm!
Vì vậy, so với các nhà tư bản quốc tế, tài sản của giới tư bản Bulgaria hiện tại thật sự chẳng thấm vào đâu! Đương nhiên, chênh lệch giàu nghèo trong xã hội Bulgaria hiện nay cũng còn lâu mới lớn như các nước tư bản khác trên thế giới!
Phải nói, thói quen là điều tốt! Các nhà tư bản Bulgaria vẫn luôn chú trọng đầu tư vào ngành sản xuất thực tế, nên họ chẳng hề bận tâm đến những thị trường chứng khoán bùng nổ ở nước ngoài!
Khẩu hiệu mà Ferdinand luôn hô hào là "Thực làm hưng bang, nói suông lầm nước". Trong mắt nhiều người Bulgaria, thị trường chứng khoán là một thứ "ảo", bởi nó không tạo ra giá trị thực!
À, vì vậy, giới tư bản bản địa của Bulgaria thường bị các nhà tư bản quốc tế coi thường, cho rằng họ là những kẻ nhà quê, chưa từng thấy thị trường lớn là gì.
Nhưng không sao cả, ngươi coi thường ta thì ta cũng coi thường ngươi thôi! Các ngươi – những "ma cà rồng" trên thị trường chứng khoán đó – làm sao có thể sánh bằng chúng ta – những nhà công nghiệp có trách nhiệm với xã hội này?
Hiện tại, các nhà tư bản Bulgaria đã tự xây dựng một hệ thống riêng, kiên định theo con đường thực nghiệp, chẳng hề bận tâm đến những trò đầu cơ, lăng xê.
Ở một mức độ nào đó, mục đích của Ferdinand đã đạt được. Vốn liếng luôn tìm kiếm lợi nhuận, chúng sẽ tự động chảy về nơi có lợi nhuận cao nhất.
Nhưng khi các nhà tư bản Bulgaria thể hiện lập trường rõ ràng về hình mẫu nhà tư bản thực nghiệp, họ đã tự tách mình khỏi giới tư bản tài chính quốc tế, đồng thời thu hút những nhà tư bản có cùng quan điểm đến đoàn kết với mình.
Điều này vô cùng có lợi cho sự phát triển kinh tế của Bulgaria, bởi lẽ, đầu tư vào ngành sản xuất thực tế tạo ra số lượng việc làm lớn hơn rất nhiều so với ngành tài chính!
...
Thời gian trôi nhanh như thoi đưa. Không lâu sau khi Ferdinand rút khỏi thị trường cao su, các nhà khoa học Đức đã tuyên bố đạt được đột phá mới trong kỹ thuật cao su tổng hợp, đồng thời còn giới thiệu ra bên ngoài những chiếc bánh xe làm từ loại cao su này.
Đối với thị trường chứng khoán cao su đang "nóng" bỏng, đây không nghi ngờ gì là một đòn cảnh cáo. Ngay trong ngày, cổ phiếu cao su trên sàn Luân Đôn đã lao dốc, dù vài ngày sau đó lại bắt đầu phục hồi chậm chạp!
Thôi được, thực ra từ năm 1880, Wilhelm II đã từng khoe khoang về những chiếc bánh xe làm từ cao su tổng hợp rồi, chỉ có điều khi đó không thể sản xuất hàng loạt.
Lần này thực tế cũng không khác là bao. Đương nhiên, vẫn có một chút tiến bộ: loại cao su tổng hợp này đã có thể sản xuất số lượng lớn, chỉ có điều chi phí thì khỏi phải nói, nói chung là đắt đỏ đến mức không ai dùng nổi!
Tuy nhiên, để lừa phỉnh giới đầu cơ chứng khoán thì vẫn ổn!
Ngay sau đó, các nước nhập khẩu cao su chủ yếu trên thế giới như Bulgaria, Mỹ, Anh, Đức cũng đồng loạt công bố với bên ngoài rằng lượng cao su nhập khẩu trong niên độ sắp tới sẽ giữ nguyên, không thay đổi.
Thông tin này mới thực sự chí mạng, còn nghiêm trọng hơn cả sự xuất hiện của cao su tổng hợp nhân tạo. Nó ngụ ý rằng thị trường đã bão hòa, kỷ nguyên vàng của ngành cao su đã chấm dứt.
Trong khi đó, cao su tổng hợp nhân tạo thì ai cũng hiểu không thể ngay lập tức được đưa ra thị trường, nên trong ngắn hạn sẽ không ảnh hưởng đến lợi ích của mọi người!
Dưới tác động liên tiếp của những tin tức xấu, thị trường chứng khoán cũng không thể chịu đựng thêm được nữa. Ngay trong ngày, cổ phiếu cao su trên sàn Luân Đôn đã lao dốc không phanh và tiếp tục suy giảm, cuộc khủng hoảng cao su bùng nổ toàn diện!
Chưa đầy một tháng, cổ phiếu cao su trên sàn Luân Đôn đã mất giá đến chín mươi lăm phần trăm, rất nhiều cổ phiếu thậm chí còn rớt xuống dưới giá phát hành!
Cùng lúc đó, thị trường chứng khoán Thượng Hải ở phương Đông xa xôi cũng không thể tránh khỏi! Bởi chính phủ Mãn Thanh giám sát quản lý lỏng lẻo, nên tác động tại Thượng Hải còn thảm khốc hơn nhiều so với Luân Đôn!
Không chỉ thị trường chứng khoán bị tổn hại nặng nề, mà quan trọng hơn là nó còn lan sang các tiệm cầm đồ và ngành tài chính tư nhân, gây ra đòn giáng mạnh mẽ! Chưa đầy một năm, số lượng tiệm cầm đồ ở Thượng Hải đã giảm hơn một nửa.
Tất cả những điều này, Ferdinand đều giả vờ không nhìn thấy. Dù sao, đó đều là lòng tham gây họa, chẳng ai có thể xen vào được. Người nghèo thực sự sẽ không chơi cổ phiếu, bởi họ thậm chí còn chẳng có tiền vốn!
À, Ferdinand vẫn có lương tâm đấy chứ. Sau khi cổ phiếu cao su sụp đổ, công ty của ông ta còn công khai tuyên bố sẽ mua lại cổ phiếu trên thị trường.
Dĩ nhiên, cái giá đó thì làm sao? Đương nhiên là giá rau cải! Giờ có người mua đã là tốt lắm rồi, chẳng lẽ mọi người không thấy phần lớn cổ phiếu đều đã trở thành một xấp giấy vụn sao?
Đương nhiên, là một trong những kẻ đứng sau thao túng, ông ta không thể nào chỉ vì kiếm lợi từ thị trường chứng khoán! Chẳng lẽ mọi người không thấy, Ferdinand thậm chí còn chẳng thèm bán khống nữa ư?
À, không phải Ferdinand có lương tâm đâu, chủ yếu là "cây cao gió cả". Những chuyện gây thù chuốc oán như vậy, cứ để các tập đoàn tài chính gây sóng gió, ông ta chỉ cần ung dung ẩn mình phía sau mà hưởng lợi là được.
Sau khi thu về một khoản lớn từ việc lăng xê, ông ta sẽ trực tiếp chờ đến lúc thị trường chạm đáy để thu mua. Dù sao, chủ nghĩa tư bản thế giới từ trước đến nay đều theo kiểu "rút dây động rừng", các ngành nghề khác cũng không tránh khỏi bị liên lụy.
Thay vì tranh giành miếng mồi trên thị trường cổ phiếu cao su – nơi mọi ánh mắt đang đổ dồn vào – cùng với các tập đoàn tài chính, sao không mở rộng sang các ngành nghề khác?
À, những điều này đều là mọi người đã thương lượng xong từ trước, mỗi người một phần, không được lấn sân. Nếu có người cạnh tranh, thì còn gọi gì là mua đáy nữa?
Được rồi, nhân cơ hội này, trước khi khủng hoảng bùng nổ, Ferdinand còn tranh thủ bán đi không ít tài sản ở châu Âu, đặc biệt là ưu tiên rút khỏi những khu vực trọng yếu trong lịch sử chiến tranh!
Đây cũng là cái rắc rối của người giàu có. Muốn rút vốn cũng phải hết sức thận trọng. Nếu không, một khi bị phát hiện, giới tư bản thời này chẳng dễ đối phó chút nào. Dù chưa đến mức thừa cơ cháy nhà mà hôi của, nhưng muốn bán giá cao thì đừng hòng!
May mà bây giờ mới là năm 1911, mâu thuẫn giữa các bên chưa quá sâu, dấu hiệu chiến tranh thế giới cũng chưa rõ ràng. Nếu là vào đêm trước khi Thế chiến bùng nổ, Ferdinand muốn rút vốn thì không biết còn phải mất bao nhiêu ân tình nữa!
Về phần đất phong, nói thật Ferdinand rất muốn xé lẻ ra bán đi! À, không, nếu không xé lẻ thì ai mà mua nổi!
Đáng tiếc, điều này là không thể! Bán tổ nghiệp, dù ở phương Đông hay phương Tây, đều không phải là chuyện vẻ vang gì, sẽ làm tổn hại đến danh tiếng hoàn mỹ không tì vết của Ferdinand.
Tiền hết thì có thể kiếm lại, nhưng danh tiếng mất thì là mất thật rồi!
Ferdinand chỉ có thể đau lòng nhìn khối tài sản tổ nghiệp trị giá hàng chục triệu bảng Anh của mình dần dần rời xa ông!
Không đúng, đó chỉ là tạm thời rời đi thôi. Chờ sau khi Thế chiến kết thúc, liệu những nước nhỏ vừa giành độc lập có đủ gan để động vào khối tài sản tổ nghiệp đó của ông không?
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, chỉ để bạn tham khảo nội dung.