Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 340 : Người Hy Lạp dã vọng

Bệ hạ, lục quân của chúng ta đã chuẩn bị sẵn sàng, bất cứ lúc nào cũng có thể đổ bộ bán đảo Anatolia! Lục quân đại thần Popov nghiêm túc nói.

Bệ hạ, hải quân của chúng ta cũng đã chuẩn bị kỹ càng, sẵn sàng yểm trợ lục quân đổ bộ bất cứ lúc nào! Tổng trưởng Hải quân Petrov nói bổ sung.

Ferdinand biết quân đội đã sớm không còn kiên nhẫn, nếu không phải mình cưỡng ép kìm hãm, họ đã sớm hành động rồi.

Mâu thuẫn giữa Bulgaria và Đế quốc Ottoman đã không thể hòa giải, kết thúc ân oán trong thế chiến không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất. Vậy thì bây giờ hãy để người Ottoman cống hiến lần cuối đi, Ferdinand thầm nghĩ.

Syria có thể thất thủ! Ferdinand lạnh nhạt nói.

Hắn biết mệnh lệnh này có thể khiến hàng triệu người bỏ mạng, nhưng chính trị vốn dĩ tàn khốc là vậy.

Hiện tại, vùng Syria đã khác hẳn so với thời kỳ vắng lạnh dưới Đế quốc Ottoman. Những người Hy Lạp đến sớm nhất, tiếp đó là người Romania, người Montenegro, tổng dân số đã lên tới ba triệu một trăm tám mươi ngàn người.

Trong số đó, người Hy Lạp di cư có một triệu bảy trăm tám mươi ngàn người, người từ Vương quốc Montenegro di cư là bốn trăm ba mươi ngàn người, số còn lại chín trăm bảy mươi ngàn đều là người Romania.

Nếu Bulgaria muốn phòng thủ khu vực này, chỉ cần vũ trang cho họ là có thể hoàn thành. Hiển nhiên, Ferdinand sẽ không làm như vậy, điều này cũng không phù hợp lợi ích của Bulgaria.

Tất nhiên, Bulgaria cũng không thể nào đột ngột từ bỏ Syria một cách dễ dàng, để người khác nhìn ra sơ hở và gây ra rắc rối không cần thiết.

Trong số những người di cư từ Montenegro, có không ít người từng là những người ủng hộ Đế quốc Ottoman. Nếu cho họ một cơ hội để làm nội ứng, việc quân đồn trú thất bại cũng là điều đương nhiên!

Trong lĩnh vực này, ngành tình báo vẫn chuyên nghiệp hơn cả. Vì vậy, tân nhiệm tư lệnh phòng thủ Syria là thiếu tướng Wijklinton, người xuất thân từ ngành tình báo. Nhiệm vụ lần này của ông chính là vứt bỏ Syria một cách hợp tình hợp lý trong vòng hai tháng!

Thất bại trong một trận chiến là điều khó chấp nhận đối với bất kỳ vị tướng nào, nhưng đối với đặc công ngành tình báo thì điều này chẳng là gì cả.

Họ còn từng đối mặt với những nhiệm vụ “hại não” hơn. Biết làm sao được, ai bảo họ gặp phải Ferdinand, ông chủ này cơ chứ? Là một người của thế hệ sau, đã được “tắm mình” trong văn hóa Internet, hắn rất tự nhiên mượn dùng nhiều “bài” kinh điển.

Sau khi Syria thất thủ, tiếp tục phát động chiến dịch đổ bộ. Đây là quyết định của Ferdinand sau khi đã cân nhắc kỹ lưỡng. Muốn mượn đao giết người, chẳng phải cũng phải cho kẻ địch cơ hội vung đao sao?

Đợi người Ottoman ra tay, Bulgaria sẽ xuất hiện với tư cách chúa cứu thế. Dù không thể xóa bỏ mâu thuẫn với những người di dân này, ít nhất cũng có thể thuận lợi chuyển hướng một phần cừu hận.

...

Đồng thời với việc để Syria thất thủ, quân đội Bulgaria cũng phát động tấn công vào thuộc địa Eritrea của Ý.

A, sau khi Thế chiến bùng nổ, chính phủ thuộc địa của Ý ở Eritrea cũng đã “hại não” tuyên bố trung lập.

Vì thấy họ khá an phận và nơi đây cũng không phải yếu địa chiến lược, phe Hiệp ước tạm thời không gây rắc rối cho họ. Nhưng giờ đây, những ngày tháng yên bình của họ đã kết thúc.

Hiển nhiên, họ đều là những người thông minh, nếu không thì đâu nghĩ ra được thủ đoạn “hại não” như tuyên bố trung lập!

Tuy nhiên, người thông minh cũng có đặc tính sợ chết, nên ngay khi lính thủy đánh bộ Bulgaria vừa đổ bộ, họ liền tuyên bố đầu hàng.

Tất nhiên, cũng không thể trông cậy vào vài ngàn lính Ý bị cô lập ở hải ngoại có thể có sức chiến đấu mạnh đến đâu.

Thực ra, việc trắng trợn cướp đoạt Eritrea không phải ý của Ferdinand, mà là do George I chủ động yêu cầu. Jordan thực sự không phải là một nơi tốt đẹp gì, muốn gì cũng không có.

Làm quốc vương ở một nơi như vậy không phù hợp với George I, người vẫn còn ôm ấp chí khí lớn lao. Mặc dù ông ta đã không còn trẻ, nhưng vẫn muốn phấn đấu một phen.

Eritrea thì khác, nó nằm không xa kênh đào Suez, thuận tiện cho việc giao thương đường biển, lại thuộc châu Phi lục địa, cách xa khu vực trọng yếu của các cường quốc châu Âu.

Còn Ethiopia bên cạnh lại bị George I xem như miếng mồi béo bở, ông ta rất có vẻ noi theo Ferdinand trong việc đánh đổ Đế quốc Ottoman, chuẩn bị thôn tính Ethiopia để thành lập một đế quốc mới.

Theo Ferdinand, đây lại là một người bị lý thuyết "Nước lớn trỗi dậy" mê hoặc. Trên thực tế, lý luận "Nước lớn trỗi dậy" do Ferdinand đưa ra có mức độ truyền bá rất cao trên toàn thế giới, không ít người tin vào lý luận này của hắn.

George I có thể nói là người đã chứng kiến con đường trỗi dậy của Bulgaria, cảm xúc của ông ta càng thêm sâu sắc. Trong hoàn cảnh tuyệt vọng, khi mọi thứ đều có thể thử, ông ta rất tự nhiên đã tiếp nhận lý luận này.

Tiện thể, ông ta còn dùng lý luận này thuyết phục không ít tinh hoa trong giới người Hy Lạp: thực tế đã rõ ràng, ở bán đảo Hy Lạp, dù có phục quốc thì cũng chỉ là một quốc gia bé tí, không hề có cơ hội trở thành cường quốc.

Nhưng châu Phi lục địa thì khác, một khi Hy Lạp chiếm đoạt Ethiopia, cơ hội trở thành cường quốc sẽ có, cơ hội phục hưng của Hy Lạp đang ở ngay trước mắt.

Tất nhiên, đây cũng chỉ có thể xảy ra ở châu Âu, nơi tư tưởng cởi mở hơn. Mọi người có thể rời bỏ quê hương, chấp nhận lý thuyết “hại não” rằng một quốc gia có thể được kiến tạo ở bất cứ nơi nào có người dân của họ sinh sống.

Sau đó, chính phủ Hy Lạp đã ký kết một hiệp định giao dịch lãnh thổ với Bulgaria, cụ thể là dùng bán đảo Hy Lạp để đổi lấy Eritrea. Xét đến trình độ khai phá khác nhau giữa hai bên, để bồi thường, Bulgaria phải có trách nhiệm giúp Hy Lạp “di cư”.

Cả thế giới đều kinh ngạc, nhưng xét đến truyền thống châu Âu, tình huống giao dịch lãnh thổ cũng không phải hiếm gặp. Chỉ có điều trong gần một trăm năm trở lại đây, hiếm khi xảy ra chuyện cả quốc gia thiên di như vậy.

Dù kinh ngạc thì vẫn cứ kinh ngạc, nhưng hiện tại Đại chiến thế giới đang diễn ra ác liệt, mọi người cũng chẳng có thời gian để bận tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này.

Ngược lại, mọi người đã sớm chuẩn bị tâm lý cho việc Bulgaria thôn tính bán đảo Hy Lạp. Hiện tại, trên bán đảo Hy Lạp cũng không còn nhiều người Hy Lạp nữa, nên việc chính phủ Hy Lạp đưa ra quyết định như vậy cũng không có gì lạ. Nếu không di dời, họ sẽ bị chiếm đoạt hoàn toàn.

Đối với người bình thường mà nói, đây chỉ là Bulgaria đang gây náo loạn, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến họ.

Nhưng đối với các chính khách thì lại hoàn toàn khác. Hiệp ước này đã cung cấp cơ sở pháp lý cho việc Bulgaria thôn tính bán đảo Hy Lạp. Điều này đã mở ra cơ hội mới cho nhiều quốc gia có tham vọng mở rộng lãnh thổ trên lục địa châu Âu.

Trong số đó, Đức và Pháp là những nước hứng thú nhất, dã tâm của họ là lớn nhất.

Tây Ban Nha dường như cũng chuẩn bị thực hiện một cuộc giao dịch lãnh thổ tương tự với Bồ Đào Nha, nhưng đáng tiếc đã bị người Bồ Đào Nha kiên quyết từ chối. Hiện tại Bồ Đào Nha cũng đã gia nhập phe Hiệp ước, khiến Tây Ban Nha không dám hành động liều lĩnh.

Bất kể bên ngoài nhìn nhận thế nào, George I đã cầm khoản vay của Ferdinand, tiến về Eritrea và rêu rao tuyên bố tái thiết Vương quốc Hy Lạp.

Khi chính phủ Hy Lạp rút lui, Bulgaria cũng hoàn toàn kiểm soát bán đảo Hy Lạp. Điều đầu tiên Ferdinand làm là tìm các chuyên gia, học giả để đổi tên bán đảo Hy Lạp.

Đây không phải một công trình nhỏ, trong tương lai, nhiều nơi thuộc Đế quốc Ottoman đều cần được đổi tên lại. Điều này đòi hỏi phải tra cứu một lượng lớn tài liệu và biên soạn cơ sở lý luận cho việc đổi tên.

Theo yêu cầu của Ferdinand, nếu có điển cố lịch sử thì tìm điển cố, không có thì tự mình biên ra, tóm lại là để xác định quyền thừa kế hợp pháp của Bulgaria đối với những lãnh thổ này.

Trước đó, các chuyên gia đã khảo chứng về tính hợp pháp của Bulgaria đối với bán đảo Anatolia, điều này có thể truy ngược về thế kỷ thứ 2 dương lịch. Mặc dù thời gian đã rất lâu, nhưng có là được rồi.

Chủ yếu là lịch sử cận đại khó mà biên soạn, dễ lộ tẩy, nhưng lịch sử cổ đại thì rất khó kiểm chứng. Theo suy luận của các chuyên gia “miệng pháo” này, có lẽ Bulgaria có quyền thừa kế pháp lý đối với hơn nửa châu Á.

Ngược lại, tổ tiên của họ tương đối đa dạng. Là một dân tộc hỗn huyết, họ thực sự có thể thừa kế không ít di sản.

Tất nhiên, những cơ sở lý luận này vẫn đang trong quá trình hoàn thiện không ngừng. Theo Ferdinand phỏng đoán, với những tài liệu thật giả lẫn lộn như vậy, chắc hẳn có thể khiến các sử gia đời sau phát điên lên!

...

Vương quốc Hy Lạp được tái thiết, George I đã thu hút không ít nhân tài. Hàng ngày, người Hy Lạp phân bố khắp nơi trên thế giới đều tìm cách trở về "Tân Vương quốc Hy Lạp".

Bị ảnh hưởng bởi lý luận "Nước lớn trỗi dậy", lần này mọi người không những không trách cứ George I vì "sợ hãi" mà ngược lại còn cho rằng ông ta có khí phách lớn lao, có thể mang lại hy vọng mới cho Hy Lạp.

George I cũng không vừa, ông ta đã đổ hết trách nhiệm cho hai lần thất bại chiến tranh của Hy Lạp, trực tiếp tẩy trắng bản thân.

Ngay cả trách nhiệm về cuộc chiến Hy Lạp-Thổ Nhĩ Kỳ, ông ta cũng đổ cho nội các, chỉ trích họ tham ô hủ bại, khấu trừ quân lương khiến quân đội Hy Lạp mất sức chiến đấu, tạo điều kiện cho Bulgaria trỗi dậy.

Ban đầu, hiệp định đánh cược mà ông ta ký với Ferdinand hoàn toàn công bằng, nhưng đáng tiếc vì chính phủ quá hủ bại, sức chiến đấu của quân đội quá kém nên mới thất bại.

Nếu quân đội Hy Lạp cũng có sức chiến đấu tương đương với quân đội Bulgaria, thì hiện tại ít nhất một nửa bán đảo Balkans đã là lãnh thổ của Hy Lạp.

Những lời này vừa có lý vừa có tình, nhưng trên thực tế chính là để chuẩn bị noi theo thể chế của Bulgaria. Chế độ quân chủ lập hiến "lấy quốc vương làm trung tâm", đây chính là đánh giá của bên ngoài đối với Bulgaria!

Đây là điểm khiến bên ngoài nghi ngờ nhất, rõ ràng Bulgaria cũng có quốc hội, và cũng được sinh ra thông qua bầu cử dân chủ. Thế nhưng, những nghị viên này hoàn toàn không có ý định can thiệp vào chính phủ, bình thường thì họ làm đúng những gì cần làm.

Chỉ có thể nói những nghị viên quốc hội này không đủ quan tâm đến chính trị. Tuy nhiên, mặc kệ họ có quan tâm hay không, Bulgaria vẫn phát triển rất tốt, thậm chí ổn định hơn bất kỳ quốc gia nào khác.

Điều này khiến nhiều chính khách không ngừng ngưỡng mộ. Vì lợi ích của mình, họ đương nhiên cũng hy vọng quốc hội có thể noi theo Bulgaria, thường xuyên không ít lần cổ xúy tính ưu việt của thể chế Bulgaria.

Hiện tại, chính phủ Hy Lạp đều là những thành viên cốt cán thân tín của George I. Còn về nhóm sâu mọt ban đầu, đương nhiên đã bị ông ta loại bỏ hoàn toàn, tài sản kê biên vừa vặn được sung làm kinh phí tái thiết Vương quốc Hy Lạp.

Hơn nữa, với sự góp mặt của thanh niên nhiệt huyết từ khắp nơi trên thế giới đổ về, Tân Vương quốc Hy Lạp đã hiện hữu một khung cảnh vui vẻ, phồn vinh, khiến Ferdinand cũng phải trợn mắt há mồm.

Chẳng lẽ lý luận "Nước lớn trỗi dậy" mà mình tùy tiện tạo ra lại thực sự có hiệu quả? Tất nhiên, điều này còn cần thời gian kiểm chứng, nhưng George I coi như đã mở một khởi đầu tốt đẹp cho lý luận này.

...

Sau khi thoát khỏi sự kiểm soát của Bulgaria và đặt chân đến Eritrea, George I có cảm giác như chim sổ lồng bay giữa trời cao, cả người dường như trẻ lại mười tuổi.

Thủ tướng tinh thần phấn chấn đáp: Bệ hạ, mọi việc đều rất thuận lợi. Kể từ khi Vương quốc Hy Lạp được tái thiết đến nay, chỉ trong hơn một tháng ngắn ngủi, chúng ta đã tiếp nhận hơn mười ngàn người di cư.

Hơn nữa, theo những thông tin truyền đến từ khắp nơi, người Hy Lạp trên toàn thế giới đều sẵn lòng ủng hộ chúng ta tái thiết Vương quốc Hy Lạp. Rất nhiều người không thể đến được là do bị hạn chế bởi Thế chiến.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, số lượng người di cư sẽ còn tăng vọt sau khi Thế chiến kết thúc.

Đồng thời, Bộ Ngoại giao đã đạt được thỏa thuận với Bulgaria. Họ đồng ý trả tự do cho toàn bộ người Hy Lạp ở vùng Syria. Chẳng bao lâu nữa, chúng ta sẽ có thể tái xây dựng quân đội, chinh phục Ethiopia để thành lập một Vương quốc Hy Lạp vĩ đại!

Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ truyen.free, xin hãy trân trọng và ủng hộ chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free