Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 381: Tuyến phía Nam sóng gió nổi lên

Nguyên soái August von Mackensen đang đối mặt với một phòng tuyến khó nhằn ở Mặt trận phía Nam. Bởi vì Bulgaria đã châm ngòi chiến tranh ở nhiều điểm dọc biên giới Áo, khiến phần lớn quân đội Đế quốc Áo-Hung bị cầm chân.

Do đó, liên quân Đức-Áo chịu trách nhiệm tấn công Romania chỉ còn lại sáu mươi hai sư đoàn bộ binh, tổng binh lực ước tính khoảng 970.000 quân. Trong đó, quân Đức có tổng cộng bốn mươi ba sư đoàn với khoảng 740.000 quân!

Giờ đây, liên quân Anh-Pháp ở Mặt trận phía Tây đang tiến hành một vòng giao tranh mới với quân Đức. Bốn mươi ba sư đoàn này đã là lực lượng lớn nhất mà Đức có thể điều động đến Mặt trận phía Nam vào lúc này.

May mắn thay, liên quân Đức-Áo trước đó đã làm người Nga kiệt quệ. Nếu không, nếu người Nga lại gây trở ngại, thế công thủ sẽ hoàn toàn đảo ngược!

Binh lực không đủ là khó khăn lớn nhất mà Nguyên soái August von Mackensen đang phải đối mặt. Là bên tấn công, tổng binh lực của liên quân Đức-Áo chỉ có 970.000 quân, trong khi phía phòng thủ là quân đội Bulgaria lại lên tới 1.380.000 quân.

Nếu chỉ có mỗi vấn đề khó khăn này thì cũng không đáng nói. Binh lực không đủ vẫn có thể bù đắp bằng những phương diện khác. Dù sao, trong số quân đội Bulgaria đối diện, hơn 400.000 quân có sức chiến đấu tương đương “năm A Tam”, gần một nửa số quân còn lại là lính mới được biên chế. Ngược lại, về thực lực chiến đấu, liên quân Đức-Áo lại chiếm ưu thế!

Đây cũng là sự tự tin mà quân đội Đức đã gây dựng được khi xông pha khắp châu Âu. Ngay cả khi là bên tấn công, tỷ lệ thương vong của liên quân Đức-Áo vẫn là 1:1.2, cho thấy họ vẫn chiếm ưu thế!

Về hỏa lực, sau khi chiến dịch Mặt trận phía Đông kết thúc, người Nga đã ném tất cả của cải tích cóp hàng chục năm cho Đồng Minh. Hiện tại, Nguyên soái August von Mackensen không hề thiếu thốn đại bác!

Tất nhiên, người Nga để lại đại bác cho họ, nhưng không để lại đạn pháo. Vì vậy, trong số hơn mười nghìn khẩu pháo thu được, chỉ có một phần trong số đó là có cùng cỡ nòng và có thể sử dụng được!

Hiện nay, liên quân Đức-Áo có hơn 8.600 khẩu pháo, trong khi quân phòng thủ Bulgaria chỉ có hơn 6.300 khẩu. Quân Đức chiếm ưu thế về số lượng, nhưng về khả năng triển khai hỏa lực, cả hai bên vẫn ngang tài ngang sức.

Nói chung, quân Đức có nhiều lựu pháo hơn với tầm bắn xa hơn, còn quân Bulgaria có nhiều pháo cao tốc hơn.

Đáng tiếc, đây là dãy núi Balkans, quân Đức không thể phát huy tối đa lợi thế tầm bắn! Dù sao, ngoại trừ m��t số địa điểm đặc biệt, phòng tuyến của quân đội Bulgaria phần lớn đều dựa vào địa hình hiểm trở, không thuận lợi cho pháo binh Đức phát huy!

Về thiết giáp và xe tăng, lực lượng của cả hai bên đều khá hạn chế. Chủ lực của các đơn vị thiết giáp và xe tăng Đức dĩ nhiên đều tập trung ở Mặt trận phía Tây, Mặt trận phía Nam không được chú trọng!

Vì lý do địa lý, các đơn vị xe tăng Bulgaria hiện tại, từ khi thành lập đến nay gần như chỉ ở tình trạng cầm chừng, không được quân đội coi trọng.

Mặc dù Ferdinand biết xe tăng là vua của chiến trường bộ binh, nhưng cân nhắc hiệu quả và lợi ích, cuối cùng ông vẫn quyết định đầu tư phần kinh phí này vào không quân.

Vì vậy, từ khi Thế chiến bùng nổ đến nay, Bulgaria vẫn giữ vững vị trí cường quốc không quân số một thế giới. Số lượng không quân cũng đã mở rộng từ hơn 30.000 người trước chiến tranh lên tới hơn 300.000 người như hiện tại.

Trong trận chiến ở Mặt trận phía Đông, việc người Nga có thể quyết chiến lâu dài với liên quân Đức-Áo, không quân Bulgaria cũng đã bỏ ra rất nhiều công sức!

Hiện tại cũng không ngoại lệ. Đối với mối đe dọa từ trên trời, Nguyên soái August von Mackensen cũng đau đầu vô cùng. Kể từ khi đại chiến Mặt trận phía Nam bùng nổ, liên quân Đức-Áo đã tổn thất hơn 800 máy bay và gần 2.000 phi công.

Tất nhiên, dù tổn thất nặng nề, nhưng dựa vào hỏa lực phòng không mặt đất yểm trợ, liên quân Đức-Áo dù ở thế yếu về không quân, nhưng chưa hoàn toàn mất quyền kiểm soát bầu trời.

Người Bulgaria dường như lo lắng tổn thất quá lớn, cũng không quá liều lĩnh tranh giành quyền kiểm soát bầu trời!

Tất nhiên, ông không biết rằng đây là chủ ý của Ferdinand: việc để liên quân Đức-Áo tấn công và quân đội Bulgaria phòng thủ, dù sao cũng tốt hơn là quân đội Bulgaria tấn công và liên quân Đức-Áo phòng thủ!

Dù sao, khi phòng thủ, các đơn vị kém chất lượng này hoàn toàn có thể được sử dụng như lực lượng bán chủ lực. Còn nếu chủ động tiến công, thì thắng bại thực sự khó mà nói trước được.

Nguyên soái August von Mackensen hiện đang vô cùng khó xử. Nếu tiếp tục tiến công, lực lượng trong tay ông chắc chắn sẽ tổn thất nặng nề.

Nếu ngừng tiến công, càng về sau, quân địch sẽ càng đông. Nhất là khi người Nga vẫn đang lăm le bên cạnh. Nếu để thêm vài năm nữa, Mặt trận phía Đông sẽ lại xuất hiện 4-5 triệu quân Gấu xù.

Đây cũng là lý do chính phủ Đức phải gấp rút tiến hành chiến dịch Mặt trận phía Nam. Chỉ khi giành được thắng lợi trong chiến dịch này, họ mới có thể cắt đứt tuyến tiếp tế giữa các nước Hiệp ước và Gấu xù, cuối cùng buộc Gấu xù rút khỏi chiến tranh!

Tất nhiên, đây là ý tưởng của Bộ Chỉ huy Tối cao quân Đức. Nguyên soái August von Mackensen không đồng ý. Ông không cho rằng liên quân Đức-Áo sau khi kết thúc chiến dịch Mặt trận phía Nam, còn đủ năng lực để cắt đứt tuyến tiếp tế giữa Gấu xù và các nước Hiệp ước!

Chỉ cần mở bản đồ ra là biết, muốn cắt đứt tuyến tiếp tế trên biển giữa Bulgaria và người Nga, thì hoặc là liên quân Đức-Áo liên tục đánh Bulgaria cho đến khi chiếm được Constantinople; hoặc là tiến dọc theo bờ biển Ukraine tới vùng Kavkaz!

Không cần nói đến binh lực hiện tại, ngay cả khi liên quân Đức-Áo ở thời kỳ đỉnh cao cũng không thể làm được điều đó. Kẻ địch đâu phải kẻ ngốc mà ngồi chờ họ đánh tới, họ cũng sẽ phản công chứ!

Chiến dịch Mặt trận phía Nam bùng nổ hơn một tháng, liên quân Đức-Áo đã thành công công phá tuyến phòng thủ đầu tiên của quân phòng thủ. Nhưng phía sau còn hai tuyến phòng thủ nữa chờ đợi họ. Thắng lợi vẫn còn xa vời. Để phá vỡ tuyến phòng thủ này, cái giá phải trả là liên quân Đức-Áo đã phải chịu thương vong tới 180.000 người.

Nói đơn giản, Transilvania đã trở thành một lò xay thịt mới. Mặc dù không khốc liệt như Verdun, nhưng đối với Nguyên soái August von Mackensen mà nói, ông không thể chịu đựng được sự hao tổn này!

Mặc dù quân phòng thủ Bulgaria tổn thất không dưới 200.000 quân, nhưng đáng tiếc, thống kê chính thức của Bulgaria lại chỉ công bố 8.000 thương vong. Số thương vong còn lại hoàn toàn không được tính đến!

Thương vong của các đơn vị kém chất lượng cùng lắm cũng chỉ là một khoản tiền trợ cấp rồi thôi. Chiến tranh đã đến mức này, ai còn bận tâm đến tiền nữa?

Sau cuộc chiến, việc tiền tệ các nước mất giá đã trở thành điều tất yếu. Không có tiền thì in giấy bạc. Thậm chí từ bỏ chế độ bản vị vàng!

Tất nhiên, Ferdinand vẫn rất có nguyên tắc. Công lao quân sự và tiền tử tuất của Bulgaria cũng có thể được quy đổi thành đất đai. Dù tiền tệ có lạm phát đến đâu, thì đất đai màu mỡ trên bình nguyên vẫn sẽ không mất giá.

Bộ trưởng Quốc phòng Dante Christopher giờ đây đã chính thức trở thành Tư lệnh Quân đoàn Mặt trận Balkan. Mục tiêu tác chiến giai đoạn một đã đạt được: tiêu hao binh lực địch.

Giai đoạn hai, giờ đây là lúc ông ta bắt đầu phản công. Đây cũng là chuyện không thể tránh khỏi. Binh lực của liên quân Đức-Áo có hạn, giai đoạn một không giành được thắng lợi, dĩ nhiên là phải chuyển từ tấn công sang phòng thủ!

Kẻ địch đâu có ngốc. Nếu không phải cố ý giả vờ yếu để nhử địch, người Đức đã không thể nghĩ đến việc đánh chiếm tuyến phòng thủ đầu tiên. Đừng quên, theo diễn biến chiến tranh, trong lúc vô thức, so sánh binh lực giữa hai bên đã lặng lẽ thay đổi.

Từ tỷ lệ ban đầu 97:138, nay đã thành 79:117; tỷ lệ binh lực giữa hai bên không những không rút ngắn mà còn mở rộng hơn nữa, chiến cuộc đang nghiêng về phía có lợi cho phe mình.

Dante Christopher đương nhiên hy vọng kẻ địch có thể tiếp tục kiên trì. Nếu cần thiết, ông ta thậm chí có thể từ b�� Transilvania, dời chiến trường sang đồng bằng Wallachia!

Vì nhử địch vào sâu, ngay cả khi biến Romania thành đống đổ nát, Ferdinand cũng không hề bận tâm. Dĩ nhiên, hiện tại Romania so với một đống đổ nát cũng chẳng khá hơn là bao!

Dante Christopher tự nhiên biết ý của người đứng đầu. Nhiệm vụ đầu tiên của ông là xử lý hoặc gây tổn thất nặng nề cho liên quân Đức-Áo này. Tiếp theo là làm hết sức để tạo một nền tảng vững chắc cho việc Bulgaria thống trị mảnh đất này!

Việc cụ thể phải làm gì, hoàn toàn dựa vào sự linh hoạt của ông ta. Về điểm này, Tướng Popov ở bán đảo Anatolia xa xôi đã làm rất xuất sắc, xứng đáng với danh hiệu "Tướng quân Đồ tể" của mình. Ông ta thậm chí còn vỗ ngực cam đoan rằng sau chiến tranh, bán đảo Anatolia sẽ không gây thêm bất kỳ phiền phức nào cho chính phủ!

Đáng tiếc, ông ta có thể làm rất nhiều chuyện ở Đế quốc Ottoman, còn Dante Christopher ở Romania lại không thể làm được như vậy!

Tội ác chống lại loài người, ở Romania không có nhiều đến vậy. Cùng lắm thì cũng chỉ có vài thương nh��n có thể miễn cưỡng bị quy tội. Còn việc giới quý tộc và các nhà tư bản bóc lột dân chúng có nghiêm trọng đến mấy, thì cũng chẳng phải chuyện của ông ta?

Là một người cai trị, ông ta cũng phải tìm ra kẻ thù không đội trời chung với người Romania sao? Ngược lại, mâu thuẫn dân tộc ở Romania chưa đến mức đó, ông ta cũng không thể đích thân ra mặt?

Về phần những thủ đoạn cực đoan hơn thì càng không cần phải nhắc đến! Nếu ông ta dám làm theo, e rằng sẽ bị dư luận nhấn chìm!

Hiện tại, bán đảo Anatolia, dưới sự nỗ lực cần mẫn của lực lượng trị an, bất kỳ kẻ phản loạn, phần tử xã hội đen hay tội phạm nào đều khó thoát khỏi sự trừng trị nghiêm khắc của pháp luật. Số vụ án đã giảm xuống mức thấp nhất trong lịch sử, an ninh trật tự tốt đến không ngờ!

Hiện nay, tất cả các vùng lãnh thổ mới chiếm đóng của Bulgaria đều "không nhặt của rơi, đêm không cần đóng cửa"!

Dĩ nhiên, những thành quả này đều là công lao của lực lượng trị an. Vốn lấy giáo dục làm chủ, theo nguyên tắc phòng ngừa rắc rối, lực lượng trị an thường xuyên giáo dục người dân bình thường, mới đạt được thành quả đáng kinh ngạc như vậy!

Được rồi, để phòng ngừa rắc rối có thể xảy ra và hạ thấp tỷ lệ phạm tội, nếu bắt được một tên trộm, họ có thể triệu tập toàn bộ người dân trong trấn, mở một hội nghị học tập kéo dài một tuần!

Nếu bắt được một tên cướp, thì càng không được rồi, ít nhất cũng phải mở một hội nghị học tập kéo dài một tháng!

Từ đó có thể suy ra, tội danh càng lớn thì thời gian học tập càng dài; đồng thời, mọi người đều phải tự mang lương khô, vì đây là một buổi giáo dục hoàn toàn mang tính công ích, phía chủ nhà không chu cấp bữa ăn!

Hơn nữa, nếu có người thể hiện không tốt, sẽ được nghỉ một ngày, sau đó mọi người lại phải bắt đầu học tập lại từ đầu, cho đến khi tất cả đều vượt qua kỳ thi thì mới thôi!

Sau đó, những người Ottoman không có tiền đồ thì lần lượt rời đi không quay lại, những người ở lại đều là người lương thiện. Về điểm này, lực lượng trị an của họ cũng làm rất tốt việc đi lại tự do.

Dĩ nhiên, nếu đã đi thì tốt nhất đừng quay lại. Chỉ cần rời đi, hộ tịch sẽ bị hủy bỏ; quay lại lần nữa sẽ là "hộ khẩu đen", hương vị đó thì chẳng dễ chịu chút nào!

Nhưng Dante Christopher biết ông ta không thể học theo được. Popov chỉ cần trưng ra "kinh Thánh" – tài liệu giảng dạy vĩ đại này, những người Ottoman không có tiền đồ sẽ phải bỏ chạy ngay lập tức!

Chủ yếu là người Ottoman lười học, thậm chí không chịu theo thầy giáo đọc. Nếu không tốt nghiệp thì sẽ phải học mãi. Không có lương khô thì không chạy cũng không được!

Nếu Dante Christopher lấy ra "kinh Thánh" – tài liệu giảng dạy vĩ đại này, e rằng người Romania sẽ vui vẻ phấn khởi trao đổi tâm tư và kinh nghiệm với ông ta, hơn nữa, theo quy định, ông ta còn phải lo cơm nước!

Đối với điểm này, Dante Christopher chỉ biết ngưỡng mộ mà thôi. Popov thậm chí còn chủ động mời số đông ký giả đến giám sát lớp học, có thể đảm bảo toàn bộ quá trình diễn ra công khai, ông ta chưa từng sử dụng bất kỳ thủ đoạn nào không quang minh chính đại!

Giáo viên trên cơ bản đều là người tình nguyện, thậm chí có một số ký giả, hăng hái đến mức còn kiêm nhiệm làm giáo viên một lần. Hiện tại, tất cả các phương tiện truyền thông chủ lưu châu Âu đều đánh giá cao hành động truyền bá văn minh nhân loại của họ!

Không so được cũng không sao. Ngược lại, trong nước, những yêu cầu và tiêu chuẩn đối với họ cũng không giống nhau. Dante Christopher chỉ cần thắng trận này là đủ, những việc khác làm được đến đâu thì hay đến đó.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, hai vị chủ soái ở bán đảo Anatolia giờ đây đã nắm chắc vị trí nguyên soái. Đồng thời, còn có một tước vị thế tập, nhưng tước vị này lớn hay nhỏ vẫn phải chờ đến cuối cùng mới có thể xác định.

Từ trước đến nay chưa từng có vị tướng nào không muốn làm nguyên soái, Dante Christopher đương nhiên cũng không ngoại lệ. Nhưng vị trí nguyên soái của Bulgaria cũng không phải dễ dàng đạt được.

Cho đến bây giờ, Ferdinand chưa từng ban tặng cho bất kỳ ai. Nếu bỏ lỡ cơ hội Thế chiến lần này, thì ông ta cũng đành phải chia tay với cơ hội đó!

Thắng lợi trong chiến dịch Mặt trận phía Nam lần này vẫn chưa đủ, mà còn phải thắng một cách đẹp mắt. Tốt nhất là còn có thể thừa thắng xông lên đánh vào Đế quốc Áo-Hung, chiếm đóng Vienna. Khi đó, chiến công của ông ta mới có thể so sánh với Popov!

...

Tham mưu trưởng Imier Dimitriev lo lắng nói: "Bằng hữu, xem ra chúng ta gặp rắc rối rồi. Kẻ địch có lẽ đã phát hiện kế hoạch của chúng ta, cường độ tấn công của chúng giảm xuống rất nhiều!"

Dante Christopher khẽ nhếch miệng cười, rồi chậm rãi nói: "Ông nghĩ nếu bây giờ chúng ta từ bỏ Transilvania, liệu kẻ địch có chiếm lấy không?"

Imier Dimitriev dứt khoát nói: "Sẽ chiếm! Bởi vì việc chiếm đóng Transilvania, họ sẽ không thấy bất kỳ nguy hiểm nào! Mặt trận phía Nam đã chiến đấu hơn một tháng, August cũng cần cho trong nước một sự khẳng định. Một lợi ích dâng đến tận cửa, ông ta không có lý do gì để từ chối!

Bất quá, điều này có đáng giá không? Ngay cả khi từ bỏ Transilvania, cũng tối đa chỉ có thể tiêu hao vài trăm nghìn binh lực của địch. Sau này khi chúng ta muốn thu hồi lại nơi này, sẽ không dễ dàng đâu!"

Dante Christopher cầm gậy chỉ huy, chỉ vào bản đồ rồi nói: "Ông nhìn xem, bây giờ chúng ta đang chiếm hơn nửa Transilvania. Nếu chúng ta từ bỏ phía đông Transilvania để thu hút sự chú ý của kẻ địch.

Sau đó rút binh lực từ Lehíu xông thẳng về phía sau Belgrade. Tính theo khoảng cách thì vẫn chưa tới 200 cây số. Phối hợp với Tập đoàn quân số 3 của chúng ta ở phía đó, một trận đánh chiếm Belgrade, toàn bộ cục diện chiến tranh sẽ trở nên linh hoạt hơn!"

Imier Dimitriev trầm tư giây lát rồi nói: "Về lý thuyết thì có thể thực hiện được. Chúng ta ở vùng Romania có đủ ưu thế binh lực. Rút 10 sư đoàn quân đi thực hiện một cuộc tập kích hoàn toàn không thành vấn đề!

Nếu kế hoạch thất bại, cùng lắm thì cũng chỉ là từ bỏ hơn nửa Transilvania, tổn thất vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận được của chúng ta!

Rốt cuộc, đó chỉ là một trận đối đầu trực diện giữa hai bên. Tôi không tin người Đức dám tiếp tục giằng co với chúng ta mãi!"

Dĩ nhiên, còn một điểm mà họ cũng ngầm hiểu không nói ra, chính là việc giao chiến một trận ở Transilvania, đối với việc Bulgaria thống trị khu vực này trong tương lai cũng có lợi ích!

Bản văn này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free