(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 46: Thực phẩm an toàn sóng gió xong
Không phải là không có ai dám tiếp nhận, ít nhất tập đoàn thực phẩm Đôi Chuyển tỏ ra rất hứng thú. Crowe · Ivan là một người khéo léo trong đối nhân xử thế; dù công việc kinh doanh không quá lớn, nhưng ông ta lại có mối quan hệ rộng rãi.
Thông qua bạn bè giới thiệu, ông đã kết nối được với một quản lý cấp cao của tập đoàn thực phẩm Đôi Chuyển. Sau một hồi mặc cả, Crowe · Ivan cuối cùng cũng bán được lò mổ của mình với giá mười ngàn Leu cực thấp.
Tất nhiên, các doanh nghiệp bị sáp nhập không chỉ riêng lò mổ của Crowe · Ivan. Cùng thời điểm đó, tập đoàn thực phẩm Đôi Chuyển đã thôn tính hơn mười nhà máy lớn nhỏ khác, đặt nền móng vững chắc cho việc độc quyền trong ngành.
Trong khi ngành thực phẩm Bulgaria đang chìm trong khó khăn, tập đoàn thực phẩm Đôi Chuyển lại hoạt động vô cùng thuận lợi, thậm chí còn có đủ nguồn lực để tiếp tục mở rộng.
Nhờ đã chuẩn bị trước, tập đoàn kịp thời ngừng sản xuất một số mặt hàng kém chất lượng và giải quyết hàng tồn kho. Ngay cả khi có hàng còn lại, chúng vẫn có thể được xuất khẩu thông qua kênh phân phối Volvo.
Hiện tại, tất cả sản phẩm của tập đoàn đều đạt tiêu chuẩn. Weilian còn công khai mời các giới trong xã hội đến giám sát, hoan nghênh chuyên gia và học giả đến kiểm tra. Hơn nữa, sau khi chặn đứng các mặt hàng kém chất lượng, doanh số thực phẩm cao cấp đã tăng vọt.
Dưới sự chỉ đạo của Ferdinand, tập đoàn thực phẩm Đ��i Chuyển đã lấy câu "Của rẻ là của ôi" làm cốt lõi tuyên truyền, rầm rộ quảng cáo khắp nơi nhằm khắc sâu lý niệm này vào tâm trí người dân Bulgaria.
Giới trung lưu, vốn đã hoang mang, lập tức trở thành những tín đồ trung thành của tập đoàn thực phẩm Đôi Chuyển. Đặc biệt, các sản phẩm "chuyên cung cấp cho giới quý tộc" nhanh chóng trở thành mặt hàng bán chạy nhất.
Dù sao, thế kỷ 19 vẫn là thời đại của giới quý tộc. Không ai dám làm liều với những mặt hàng cung cấp cho họ. Ảnh hưởng của việc đầu độc một ngàn thường dân cũng không thể sánh bằng việc đầu độc một quý tộc.
Tập đoàn thực phẩm Đôi Chuyển còn tích cực vận động, kêu gọi chính phủ ban hành luật an toàn thực phẩm, nhằm quy định các tiêu chuẩn an toàn vệ sinh trong ngành.
Việc một chủ doanh nghiệp chế biến thực phẩm chủ động yêu cầu chính phủ lập pháp đã ngay lập tức khuấy động dư luận. Trong một thời gian ngắn, tập đoàn thực phẩm Đôi Chuyển trở thành biểu tượng của doanh nghiệp có lương tâm.
Nhân cơ hội này, Weilian dứt khoát tách toàn bộ sản phẩm kém chất lượng ra khỏi hoạt động kinh doanh của tập đoàn, thành lập một vài công ty ma để sản xuất.
Từ nay về sau, tất cả các nhà máy dưới ngọn cờ của tập đoàn thực phẩm Đôi Chuyển trên toàn thế giới đều sản xuất thực phẩm đạt chuẩn, đặt nền móng vững chắc cho đế chế thực phẩm sau này.
Làn sóng lo ngại về an toàn thực phẩm ngày càng nghiêm trọng, và mọi người đều nhận thấy một cơn bão lớn sắp ập đến.
Ngay sau khi Crowe · Ivan bán đi nhà máy, chỉ trong vòng nửa tháng ngắn ngủi, cảnh sát đã phong tỏa hơn năm mươi doanh nghiệp chế biến thực phẩm lớn nhỏ, bắt giữ hàng chục thương nhân bất hợp pháp.
Do Bulgaria chưa có luật pháp liên quan đến an toàn thực phẩm, việc xử lý những trường hợp này trở thành một vấn đề nan giải.
Nếu như theo lệ thường, họ chỉ cần bỏ ra một chút tiền là có thể giải quyết mọi chuyện, việc phong tỏa nhà máy hay bắt người là điều không cần thiết. Nhưng bây giờ, dưới áp lực của dư luận, không ai dám dễ dàng bỏ qua!
Đáp ứng nguyện vọng của mọi người, chính phủ nhanh chóng công b��� dự thảo "Luật Quản lý An toàn Thực phẩm". Tuy nhiên, các tiêu chuẩn thực thi cụ thể lại gây ra nhiều tranh cãi.
Nếu tiêu chuẩn quá cao, các doanh nghiệp chế biến thực phẩm sẽ không thể đáp ứng, mà ngay cả khi miễn cưỡng đạt được, giá cả cũng vượt quá khả năng chi trả của người dân. Ngược lại, nếu tiêu chuẩn quá thấp, e rằng người dân sẽ không chấp nhận.
Các nhà tư bản trong ngành chế biến thực phẩm đều không phải là những kẻ non nớt. Lúc này, họ thi nhau "Bát Tiên quá hải, các hiển thần thông": mua chuộc chuyên gia, học giả, báo chí để dẫn dắt dư luận, rầm rộ chi tiền làm quan hệ công chúng với chính phủ, hòng hạ thấp các tiêu chuẩn.
Còn những nhà tư bản đang mắc kẹt sâu trong vấn đề này thì càng ra sức dùng đủ mọi thủ đoạn, tìm cách giảm nhẹ các điều khoản xử phạt, ý đồ tránh được một kiếp nạn.
Tuy nhiên, rõ ràng là lần này họ đã lầm. Constantine, người đang tìm kiếm một bước đột phá, sao có thể bỏ qua cơ hội trời cho này?
...
Để xoa dịu dư luận, Ferdinand đã chỉ đạo chính phủ tổ chức một buổi chất vấn, mời các chuyên gia, học giả liên quan và giới truyền thông tham dự, đồng thời lựa chọn một số đại biểu từ các tầng lớp khác nhau.
Tại buổi chất vấn, Constantine, đại diện chính phủ, đã công bố dự thảo "Luật Quản lý An toàn Thực phẩm" mới được soạn thảo.
"Thưa ông Constantine, liệu tiêu chuẩn này có quá cao không? Liệu nó có thực sự khả thi? Nếu đến lúc đó phần lớn doanh nghiệp không thể đáp ứng được, chúng ta sẽ làm thế nào?" Một phóng viên hoài nghi hỏi.
Constantine tự tin đáp: "Không cần lo lắng, những tiêu chuẩn này được chúng tôi xây dựng sau khi đã khảo sát thị trường kỹ lưỡng. Hiện tại, đã có một số doanh nghiệp trên thị trường có thể đáp ứng được, về mặt kỹ thuật hoàn toàn khả thi, đồng thời chi phí cũng sẽ không tăng đáng kể."
Kobev (nhà tư bản) phản đối: "Thế nhưng, phần lớn doanh nghiệp không thể nào làm được!"
Constantine dứt khoát trả lời rõ ràng: "Vậy thì có sao đâu? Mục đích của chúng ta là để người dân được ăn thực phẩm an toàn và yên tâm. Nếu phần lớn doanh nghiệp không làm được, hãy nhường thị trường cho những doanh nghiệp có thực lực! Kẻ mạnh tồn tại, kẻ yếu bị đào thải, đó là quy luật tự nhiên!"
"Thế nhưng làm sao chúng tôi có thể tồn tại được? Doanh nghiệp của chúng tôi không thể nào một bước mà thành công ngay, cần phải cải tiến từng bước mới có thể đáp ứng nhu cầu thị trường!" Kobev kích động nói.
Constantine mỉm cười đáp: "Điều này hoàn toàn không đáng lo ngại. Hầu hết các kỹ thuật chế biến thực phẩm đều không quá phức tạp, việc mở rộng năng lực sản xuất chỉ cần vài tháng là đủ. Tôi tin rằng vì sự an toàn tính mạng, người dân có thể chấp nhận việc chất lượng cuộc sống tạm thời giảm sút trong ngắn hạn. Còn về việc cải tiến từng bước ư? Xin lỗi, người dân đã không thể chờ đợi thêm nữa rồi. Chính phủ chúng ta không thể tiếp tục để mọi người ăn độc dược mãn tính!"
Constantine vừa dứt lời, cả khán phòng vang lên tràng vỗ tay như sấm.
Thấy vậy, Kobev tiếp tục yếu ớt ngụy biện: "Thế nhưng điều này sẽ tạo nên sự độc quyền đáng sợ! Thử nghĩ xem, toàn bộ thị trường thực phẩm Bulgaria đều bị một hoặc vài doanh nghiệp độc quyền, đến lúc đó thị trường sẽ trở thành một vũng nước tù đọng, đó là một cảnh tượng khủng khiếp đến nhường nào!"
Constantine vẫn chưa kịp nói gì, Aleko đã giành lấy phần hơn, tức giận chất vấn Kobev: "Cảnh tượng đáng sợ đến mấy cũng không thể tồi tệ hơn hiện tại! Đồ quỷ tham lam nhà ngươi! Ít nhất chúng ta được ăn thực phẩm an toàn, tính mạng được đảm bảo, không cần phải lo lắng bất cứ lúc nào sẽ đi gặp Thượng đế như bây giờ!"
Tràng vỗ tay như sấm lại vang lên, Aleko đã nói lên tiếng lòng của mọi người. Không biết ai đó hô lớn: "Đồ quỷ tham lam mau cút ra ngoài!"
Đám đông đi cùng cũng hưởng ứng, hỗn loạn hô to: "Đồ quỷ tham lam mau cút ra ngoài!"
Thấy mình đã chọc giận đám đông, Kobev sợ hãi bỏ chạy thục mạng, chẳng còn kịp nghĩ đến mục đích của mình khi đến đây hôm nay nữa.
Các bước tiếp theo diễn ra vô cùng thuận lợi. Trong khoảng thời gian này, mọi người đều sợ hãi vì những thông tin được báo cáo, cảm thấy rằng ngoài trứng gà ra, bất kể là loại thực phẩm nào khác cũng đều không an toàn.
Những người có tiền thì khá hơn, họ dứt khoát về nông thôn mua nguyên liệu về tự chế biến, hoặc là đến Volvo mua thực phẩm chuyên cung cấp cho giới quý tộc. Thậm chí, họ còn chuyển sang ăn các loại thực phẩm từ trứng, khiến giá trứng tăng vọt.
Nhưng khổ cho dân thường, thực phẩm cao cấp thì không mua nổi, mà ăn thực phẩm thông thường lại có cảm giác như ăn phải độc dược, khiến họ lâu dần không muốn ăn.
Sau khi "Luật Quản lý An toàn Thực phẩm" được ban hành, Bulgaria đã cấm hoàn toàn các loại thực phẩm không đạt chuẩn lưu thông trên thị trường. Cảnh sát trở nên bận rộn, khắp nơi phong tỏa các mặt hàng không đạt tiêu chuẩn, bắt giữ những thương nhân bất hợp pháp.
Để đáp ứng nhu cầu sinh hoạt của người dân, chính phủ còn thu mua một lượng lớn nguyên liệu từ nông thôn và cung cấp ra thị trường. Vì sự an toàn của tính mạng, dân thường buộc phải tự tay chế biến thức ăn cho mình.
Cũng may, tập đoàn thực phẩm Đôi Chuyển đã sớm có sự chuẩn bị, tích trữ một lượng lớn thực phẩm đạt chuẩn từ trước, và tung ra thị trường, nhờ đó mới có thể ứng phó được với làn sóng khó khăn này.
Nhờ cơ hội chỉnh đốn ngành chế biến thực phẩm, Ferdinand trên thực tế đã hoàn tất việc độc quyền ngành thực phẩm Bulgaria.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và thuộc sở hữu của truyen.free.