Hơn một trăm điều trong kế hoạch của Bộ Công nghiệp đã được Quốc hội xem xét và thông qua chỉ trong một ngày ngắn ngủi. Nghe đến hiệu suất này, có lẽ các nước châu Âu sẽ khó tin, nhưng đây lại chính là tốc độ làm việc bình thường của Quốc hội Bulgaria.

Ai nấy đều tập trung vào công việc chung, bởi vậy, chuyện phản đối chỉ vì muốn phản đối sẽ không bao giờ xảy ra ở Bulgaria. Những chính đảng từng bị Ferdinand chèn ép năm nào giờ đây đã tan thành mây khói.

Người dân Bulgaria bây giờ chẳng còn quan tâm bạn nói gì. Muốn tranh cử nghị viên, trước tiên hãy chứng tỏ những đóng góp của mình cho đất nước. Những đảng chỉ biết hô hào khẩu hiệu đã sớm không còn đất sống!

Ngày 13 tháng 8, hội nghị tiếp tục với nội dung xem xét về nông nghiệp. Người dẫn chương trình Lawlesdod theo thường lệ bước lên bục chủ tịch.

"Hội nghị bắt đầu. Hôm nay, nội dung xem xét của mọi người là đề cương phát triển nông nghiệp do Bộ Nông nghiệp đệ trình, nội dung chủ yếu bao gồm:

1. Quy hoạch năng lực sản xuất tăng thêm hàng chục triệu tấn lương thực trên cả nước, gia tăng xây dựng các công trình thủy lợi cho khu vực sản xuất lương thực chủ chốt (dự toán 6,5 tỷ Lev). 2. Đẩy mạnh sáng tạo khoa học kỹ thuật nông nghiệp, kiện toàn hệ thống phổ biến kỹ thuật nông nghiệp công ích, phát triển nông nghiệp hiện đại, đẩy nhanh cơ giới hóa nông nghiệp (dự toán 360 triệu Lev). 3. Hoàn thiện hệ thống sản nghiệp nông nghiệp hiện đại, thúc đẩy nuôi trồng quy mô lớn các sản phẩm làm vườn, sản phẩm chăn nuôi, thủy sản. Đẩy nhanh phát triển nông nghiệp thiết bị và ngành công nghiệp chế biến nông sản, ngành lưu thông, thúc đẩy chuyên nghiệp hóa hoạt động sản xuất kinh doanh nông nghiệp (dự toán 120 triệu Lev). 4. Phát triển nông nghiệp tiết kiệm nước tại Iraq và vùng Syria (dự toán 100 triệu Lev). 5. Phổ biến trồng trọt cây công nghiệp, ví dụ như: bông vải, cà phê, hoa hồng, nho, v.v. (dự toán 80 triệu Lev). 6. Áp dụng chính sách giá sàn đối với lương thực trong nước, tạm thời là 368 Lev mỗi tấn. Một khi giá thu mua lương thực hàng hóa giảm xuống dưới mức này, Bộ Nông nghiệp sẽ xuất vốn để giải cứu thị trường (dự toán chưa xác định). ..."

Bộ trưởng Nông nghiệp James Ivanov đã bước lên bục chủ tịch, sẵn sàng tiếp nhận chất vấn từ các nghị viên.

Người đầu tiên có quyền đặt câu hỏi là một kỹ sư trẻ. Anh ta mở lời: "Thưa Bộ trưởng James đáng kính, xin hỏi Bộ Nông nghiệp một mặt đẩy mạnh nâng cao sản lượng nông nghiệp, một mặt lại áp dụng chính sách giá sàn cho lương thực. Điều này chẳng phải mâu thuẫn lẫn nhau sao?

Chúng ta đều biết rằng theo quy luật kinh tế thị trường, giá lương thực liên quan chặt chẽ đến năng lực sản xuất. Khi tổng sản lượng lương thực tăng lên mà tốc độ tiêu thụ của thị trường không theo kịp, việc giá cả sụt giảm là điều tất yếu!

Dựa vào số liệu diện tích đất canh tác hiện có của Bulgaria, chúng ta có thể làm một phép tính nhỏ.

Vùng Romania: 9.610.000 km²;

Khu vực Balkans (gồm vùng Bulgaria gốc 35.000 km² và vùng Istanbul): 5.460.000 km²;

Khu vực Bosnia (bao hàm một phần lãnh thổ Croatia, chủ yếu là Dalmatia): 1.580.000 km²;

Vùng Hy Lạp: 3.810.000 km²;

Vùng Albania: 0.710.000 km²;

Vùng Montenegro: 0.230.000 km²;

Vùng Serbia: 3.310.000 km²;

Vùng Macedonia: 0.330.000 km²;

Chỉ riêng diện tích đất canh tác ở chính quốc ta đã lên tới 25.040.000 km². Con số này vẫn còn rất nhiều tiềm năng để khai thác, bởi chúng ta chỉ mới thống kê diện tích canh tác hiện có, chưa tính đến vườn cây ăn trái, đồng cỏ hay đất trồng cây công nghiệp.

Diện tích đất canh tác ở các vùng thuộc địa thì chúng ta chưa thể thống kê đầy đủ, nhưng riêng bán đảo Anatolia đã có hơn hai mươi triệu km² đất canh tác. Cộng thêm các thuộc địa mới ở châu Phi, trên tổng diện tích gần chục triệu km² này, diện tích đất canh tác tiềm năng rất có thể lên tới hàng triệu hecta. Vậy chúng ta có cần thiết phải khai phá toàn bộ không?

Cái gọi là tăng thêm hàng chục triệu tấn tổng sản lượng lương thực trong mười năm, có lẽ chính phủ chẳng cần làm gì cả, chỉ cần phân đất cho nông dân, tự họ sẽ hoàn thành!"

Ở phía sau khán đài, Ferdinand hài lòng gật đầu. Kiểu chất vấn có lý có tình như thế này mới là điều ông thích nhất.

Phe số liệu không dễ dây vào. Giờ đây, người Bulgaria cũng thích dùng số liệu để tranh luận. Dưới hiệu ứng cánh bướm của Ferdinand, trình độ toán học của người dân Bulgaria đã đứng hàng đầu thế giới.

Chỉ xét riêng diện tích đất canh tác, không nói đến việc tăng trưởng hàng chục triệu tấn tổng sản lượng lương thực, mà ngay cả tăng trưởng hơn một trăm triệu tấn, trên lý thuyết cũng hoàn toàn có thể thực hiện được.

James điềm tĩnh nói: "Câu hỏi này rất hay. Một mặt chúng tôi đẩy mạnh nâng cao sản lượng lương thực, một mặt lại phải ổn định giá lương thực. Nhìn qua có vẻ mâu thuẫn, nhưng trên thực tế, vấn đề này hoàn toàn không hề mâu thuẫn!

Việc nâng cao sản lượng lương thực không phải chúng tôi định dựa vào đơn thuần việc tăng diện tích canh tác để thực hiện, mà là tận dụng tối đa các kỹ thuật nông nghiệp tiên tiến hơn để hoàn thành.

Mặc dù diện tích đất đai ở các vùng thuộc địa rộng lớn, nhưng trong ngắn hạn không thể nào khai phá toàn bộ. Xét đến điều kiện địa lý khác biệt, việc trồng cây công nghiệp ở những nơi này sẽ mang lại lợi ích lớn hơn cho nông nghiệp.

Về năng suất lương thực bình quân trên mỗi mẫu, chúng ta hiện thấp hơn Pháp – một nước có kỹ thuật nông nghiệp phát triển – gần mười lăm phần trăm. Khoảng cách này vẫn là kết quả sau khi chúng ta đã phổ biến các kỹ thuật nông nghiệp mới. Hai mươi năm trước, năng suất lương thực của chúng ta thậm chí chưa bằng hai phần ba của họ!

Việc phổ biến kỹ thuật mới còn giúp nông dân tăng thu nhập, nâng cao mức sống của họ!

Còn về việc bảo vệ giá lương thực, vấn đề này càng đơn giản hơn. Giá lương thực trên thị trường quốc tế biến động khôn lường, lên xuống thất thường. Chúng ta nhất định phải đảm bảo thu nhập cơ bản cho nông dân, không thể nào để họ phá s��n chỉ vì giá lương thực trên thị trường quốc tế sụt giảm mạnh, đúng không?

Là nước xuất khẩu lương thực lớn thứ hai châu Âu hiện nay (đứng đầu là Đế quốc Áo-Hung, còn Nga thì gần đây không rảnh canh tác), chúng ta đương nhiên phải giữ vững thị phần của mình. Nếu không, khi sản lượng lương thực ở các thuộc địa Anh, Pháp phát triển lên, toàn bộ chuỗi ngành công nghiệp này của chúng ta sẽ không còn.

Mặc dù bề ngoài tổng sản lượng lương thực của chúng ta đang không ngừng tăng lên, nhưng đừng quên rằng dân số của chúng ta cũng đang gia tăng nhanh chóng. Mười năm nữa, sau khi đã đáp ứng nhu cầu tăng trưởng trong nước, lượng lương thực xuất khẩu ra nước ngoài cũng sẽ không tăng trưởng quá cao, vẫn sẽ nằm trong giới hạn chịu đựng của thị trường quốc tế!

Dù việc áp dụng chính sách giá sàn cho lương thực có làm tăng chi phí tài chính, chúng ta vẫn có thể bù đắp lại thông qua thuế thu ở các khâu lưu thông lương thực sau này. Điều này liên quan đến một loạt vấn đề kinh tế học."

Hiện nay, các nước nhập khẩu lương thực chính của Bulgaria là Ý và Đức. Do ảnh hưởng của Thế chiến, sức mua của họ giảm mạnh, buộc nông dân Bulgaria phải điều chỉnh việc canh tác nông sản dựa trên khả năng mua của các nước này.

Ví dụ như: Giờ đây, khoai tây và bánh mì đen rẻ hơn đã trở thành món ăn chính trên bàn của họ. Vì vậy, nông dân Bulgaria không thể không trồng những loại nông sản này, thay thế cho lúa mì trước đây.

Là một nước xuất khẩu lương thực chủ yếu, chúng ta phải luôn theo dõi sát sao những biến động trên thị trường lương thực quốc tế.

Cung vượt cầu có thể khiến giá giảm mạnh, thậm chí không bán được hàng; cung không đủ cầu tuy có thể giúp tăng giá ngắn hạn để kiếm lời, nhưng các thuộc địa Anh, Pháp cũng không thiếu đất canh tác. Một khi các nhà tư bản bị lợi nhuận kích thích và khai phá những khu vực này, các nước xuất khẩu lương thực lớn sẽ không còn có thể hưởng những ngày tháng tốt đẹp nữa!

Thấy người thanh niên đặt câu hỏi đã về chỗ, Lawlesdod lại cất tiếng: "Hội nghị tiếp tục. Theo lệ cũ, ai còn thắc mắc xin giơ tay!"

Hàng loạt cánh tay giơ lên. Lawlesdod nói tiếp: "Mời vị lão tiên sinh ở giữa hàng thứ hai lên tiếng!"

Vị lão giả ấy mở lời hỏi: "Thưa Bộ trưởng James, tôi không hiểu tại sao chính phủ phải chi một khoản lớn để phát triển nông nghiệp tiết kiệm nước?

Nếu địa phương thiếu nước, chúng ta hoàn toàn có thể không phát triển nông nghiệp ở đó. Bulgaria có lãnh thổ rộng lớn như vậy, phát triển nông nghiệp ở đâu mà chẳng được, tại sao nhất định phải đến Iraq và vùng Syria để thực hiện?"

James điềm tĩnh đáp: "Vấn đề này có liên quan đến sự phát triển công nghiệp, nói chính xác hơn là ngành công nghiệp dầu mỏ. Hiện tại, các công ty dầu mỏ trong nước của chúng ta đã thăm dò và phát hiện dầu mỏ ở các khu vực nói trên.

Chúng ta đều biết việc khai thác dầu mỏ là một quá trình rất phức tạp, đòi hỏi rất nhiều nhân lực. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, ở những nơi này sẽ cần xây dựng thêm vài thành phố mới.

Vấn đề lương thực cho những người này, chính phủ chúng ta nhất định phải giải quyết. Nếu vận chuyển từ nơi khác đến, lúa mì, khoai tây thì còn được, nhưng rau củ, thịt cá sẽ rất phiền toái.

Điều này đòi hỏi phải tăng cường một lượng lớn thiết bị đông lạnh, hơn nữa không thể đảm bảo độ tươi ngon của thực phẩm. Xét về mặt kinh tế, việc chúng ta tận dụng tài nguyên địa phương để tự cấp tự túc sẽ có lợi hơn nhiều!"

Ông lão hài lòng gật đầu rồi ngồi xuống. Với tư cách là người thuộc thế hệ trước, ông cho rằng chính phủ làm việc chỉ cần có mục đích rõ ràng là tốt rồi, điều đáng sợ nhất là làm việc lung tung, không định hướng.

Lawlesdod lại cất lời: "Hội nghị tiếp tục, ai có thắc mắc xin giơ tay!"

Ông dừng lại một chút rồi nói: "Mời vị tiên sinh thứ hai từ phải sang ở hàng thứ sáu lên tiếng!"

Người đàn ông trung niên đứng dậy, hơi do dự rồi nói: "Thưa Bộ trưởng James đáng kính, tôi thực sự không hiểu về việc chính phủ gia tăng đầu tư vào nông nghiệp!

Trong mười năm tới, chính phủ sẽ đầu tư vào nông nghiệp với số tiền đáng kinh ngạc lên tới ba tỷ sáu trăm triệu Lev? Nếu số tiền này được đổ vào công nghiệp hoặc giáo dục, lợi nhuận của chúng ta chẳng phải sẽ lớn hơn sao?

Xét về tỷ suất hoàn vốn đầu tư hiện nay, đầu tư vào nông nghiệp thuộc loại đầu tư dài hạn, hơn nữa lợi ích mang lại cũng không phải là "dựng sào thấy bóng" (hiệu quả tức thì)!"

James mỉm cười nói: "Nông nghiệp là huyết mạch của một quốc gia. Thế chiến vừa kết thúc là một ví dụ điển hình: phe Đồng minh thà nói là bị chính cơn đói đánh bại còn hơn là bị chúng ta đánh bại!

Bulgaria là một nước xuất khẩu lương thực. Ngay cả trong thời điểm căng thẳng nhất của Thế chiến, chúng ta cũng không hề đói kém, trong khi các nước tham chiến khác đều phải đối mặt với nạn đói ở những mức độ khác nhau.

Ngay cả Đế quốc Anh, vào năm 1917 cũng xuất hiện nạn đói. Trong thời khắc nguy hiểm nhất, lượng lương thực dự trữ trong nước chỉ đủ cho người dân dùng trong ba tuần rưỡi.

Ý thì còn tệ hơn, trực tiếp có hơn một triệu người chết đói, đến bây giờ vẫn chưa thể hồi phục. Ngay cả nước láng giềng của chúng ta là Nga và Đế quốc Áo-Hung cũng phải đối mặt với tình trạng thiếu lương thực ở các mức độ khác nhau. Mặc dù năng lực tổ chức kém của chính phủ là nguyên nhân chính, nhưng việc không coi trọng sản xuất lương thực cũng là một yếu tố quan trọng!

Lịch sử đã cho chúng ta thấy, lương thực – huyết mạch quan trọng nhất này – nhất định phải được nắm giữ trong tay mình!

Thà rằng lương thực trong nước dư thừa đến mức không thể tiêu thụ hết, phải dùng làm thức ăn chăn nuôi, hay thậm chí chưng cất rượu; cũng không thể vì tiết kiệm chi phí mà từ bỏ việc nắm giữ huyết mạch này!"

Vừa dứt lời, ông lập tức nhận được một tràng vỗ tay. Với tấm gương nhãn tiền là nước láng giềng Ý, giờ đây không ai dám vì lợi ích kinh tế mà bỏ bê sự tồn tại của ngành nông nghiệp nữa!

Ba tỷ sáu trăm triệu nghe có vẻ là một con số lớn khi gộp lại, nhưng khi chia nhỏ ra, mỗi năm cũng chỉ khoảng ba trăm sáu mươi triệu Lev, con số này không hẳn là quá lớn.

Hơn nữa, những khoản đầu tư này cũng có khả năng thu hồi vốn. Khoản đầu tư thuần túy chỉ thực sự là trong năm đầu tiên; sau đó, chúng ta có thể tận dụng lợi ích từ các khoản đầu tư ban đầu để tiếp tục đầu tư. Xét theo kinh tế học, tổng số tiền đầu tư này không nhất thiết là ba tỷ sáu trăm triệu Lev, có thể chỉ là ba tỷ Lev, hoặc thậm chí ít hơn, cũng khó nói!

Chỉ có Ferdinand mới thực sự hiểu rõ tại sao Bulgaria lại muốn đầu tư mạnh mẽ vào nông nghiệp đến vậy. Ngoài những lý do bề ngoài này, chế độ "quân công thụ điền" mà ông thiết lập mới chính là động lực thúc đẩy thực sự cho quốc sách này!

Không thể nào học theo người Anh được. Trong Thế chiến, khi các sĩ quan quý tộc dẫn binh lính liều mạng ở tiền tuyến, chính phủ lại thiếu hụt quân phí và quay sang tìm cách thu vét từ họ. Dưới sự thúc đẩy của các tập đoàn tài chính trong nước, lẽ ra thuế phải đánh vào giới tư sản lại đổ dồn lên ngành nông nghiệp.

Khi Thế chiến kết thúc, nhiều sĩ quan quý tộc Anh đã hy sinh. Những người sống sót trở về nước mới bàng hoàng nhận ra rằng, do thuế má đột ngột tăng cao, rất nhiều tiểu quý tộc đã bị buộc phải phá sản. Đây cũng là lý do vì sao sau này, Đế quốc Anh lại suy tàn nhanh chóng đến vậy.

Không có những trụ cột của quốc gia này, mặc dù quý tộc vẫn có được một số đặc quyền, nhưng tầng lớp quý tộc châu Âu cũng chính là lực lượng chủ chốt trong mỗi cuộc chiến tranh. Không có những con người sẵn sàng xả thân này, thì trong thời đại chiến tranh, quốc gia sẽ chỉ thêm rối loạn!

Giai cấp tư sản không đủ khả năng chống đỡ, ít nhất là vào những lúc cần xả thân thì khó mà tìm thấy họ!

Dựa vào lừa dối, hay chỉ là khuyến khích tinh thần thì cũng chỉ có thể hiệu quả một lần. Một khi người dân nhận ra rằng mình cực khổ xả thân nhưng cuối cùng thu hoạch còn không bằng những kẻ sống lay lắt ở hậu phương, thì quốc gia này sẽ sụp đổ!

Tại sao người Pháp lại sụp đổ trong Thế chiến II? Vẫn là cùng một nguyên nhân: người dân đã bị lừa dối một lần, và họ sẽ không để điều đó lặp lại. Họ không muốn tiếp tục hy sinh!

Đây không chỉ là vài chính khách không muốn đánh trận, mà còn là do cấp dưới không muốn hy sinh vô ích. Chính phủ lại không đưa ra được những thứ khiến họ động lòng, thì đương nhiên sẽ chẳng có mấy ai sẵn lòng xả thân!

Người Ý ở nước láng giềng thì lại học cách khôn ngoan trước tiên. Trong chiến tranh, phản ứng đầu tiên của họ là bảo vệ mạng sống, còn việc có thắng trận được hay không thì họ chẳng quan tâm!

Với nhiều bài học lịch sử như vậy, làm sao Ferdinand có thể không cân nhắc đến lợi ích của những người đã xả thân vì ông? Chỉ khi để những con người này có cuộc sống tốt đẹp hơn, ông mới có thể thu hút thêm nhiều người sẵn lòng hy sinh vì vị quốc vương này, đúng không?

Khi người Anh, người Pháp tử trận trên chiến trường, người thân của họ đều chửi rủa chính phủ, những cuộc tuần hành, biểu tình phản đối chính phủ cũng diễn ra triền miên không dứt!

Nhưng ở Bulgaria, số người thân chửi rủa chính phủ vì vấn đề này lại rất ít. Tình huống tuần hành, biểu tình phản đối chính phủ thì lại càng chưa từng xảy ra. Chắc chắn mọi người đều đã bị Ferdinand mua chuộc!

Lợi ích đã đủ đầy, địa vị xã hội cũng được đảm bảo, họ ra ngoài đều ngẩng cao đầu ưỡn ngực, đến đâu cũng được mọi người tôn kính. Ai nấy đều cảm thấy cái mạng này bán được đáng giá!

Tích lũy được chiến công, thế hệ sau tiếp tục phấn đấu, còn có thể trở thành quý tộc, từ nay trở thành một thành viên trong giai cấp thống trị. Đây là con đường thăng tiến dễ dàng nhất cho những người dân tầng lớp dưới trong thời đại này!

Từng câu chữ này được chắt lọc và biên tập với sự tâm huyết, giờ đây là một phần di sản thuộc về truyen.free.