(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 576: Đệ nhất gia tộc
Đầu thế kỷ 20 là thời đại đỉnh cao của chủ nghĩa đế quốc, một kỷ nguyên chuộng lối ngoại giao pháo hạm, nơi công lý chỉ nằm trong tầm bắn của đại bác!
Bước sang thế kỷ 21, người ta thống kê và phát hiện rằng chín mươi phần trăm các quốc gia trên thế giới đều từng bị người Anh xâm lược. Vậy họ đã trả thù chưa?
Câu trả lời là: Không có!
Vô số người chỉ trích sự tàn nhẫn và lòng tham không đáy của người Anh. Thế nhưng trên thực tế, vẫn có nhiều người hơn trong lòng thầm tán dương sức mạnh phi thường của họ.
Nếu có lựa chọn, rất nhiều người cũng mong muốn thấy quốc gia mình chinh phục vô số quốc gia, cướp đoạt vô vàn tài phú.
Và nước Anh chẳng qua là đã làm được điều mà các quốc gia khác chưa làm được, hoặc không thể làm được mà thôi.
Đây cũng là quan điểm của Ferdinand. Tàn nhẫn ư? Điều này vốn dĩ là một ngụy mệnh đề. Nói theo một cách khác, trời đất dùng vạn vật nuôi người, nhưng con người chẳng có gì để báo đáp.
Đối với Trái Đất mà nói, tất cả mọi người đều là kẻ phá hoại, ngay từ khi vừa sinh ra đã đang phá hoại tinh cầu này, cũng là một lũ sâu mọt.
—— Những điều trên đều là lúc Ferdinand lương tâm bị cắn rứt, tự mình an ủi bản thân.
Giờ phút này, hắn đang rất tức giận. Lần này trên mặt dư luận hắn bị thiệt thòi, quả nhiên không thể tự mình hưởng lợi một mình, nếu không làm sao có thể khiến người người oán trách đến thế?
Nhưng không sao cả, thế giới này không phải do dư luận chi phối.
Nếu chỉ dựa vào dư luận mà có thể dẫn dắt thế giới, vậy còn cần sức mạnh để làm gì?
Mọi kế hoạch đều không sánh bằng sự uy hiếp bằng võ lực trực tiếp, vừa dứt khoát vừa hiệu quả!
Khi đạo lý không còn tác dụng, thì chính là lúc cần một cuộc tập trận quân sự!
—— Tuyển tập trích lời Ferdinand
Vào ngày cuối cùng của năm 1928, hai quốc gia Anh và Bulgaria tuyên bố sẽ tổ chức một cuộc diễn tập quân sự hải quân liên hợp quy mô lớn nhất từ trước đến nay.
Châu Âu, châu Mỹ, châu Á đều là địa điểm diễn ra cuộc tập trận chung. Hai nước sẽ thành lập một hạm đội liên hợp để thực hiện chuyến tuần hành lớn vòng quanh thế giới.
Khi hai cường quốc hàng đầu thế giới đứng cùng nhau, cả thế giới cũng phải vì thế mà biến sắc, lúc này dù không muốn sợ cũng không được.
"Bệ hạ, họ rút lui!" Om nhẹ giọng nói.
"Ừm, ta biết rồi. Chuyện này đến đây chấm dứt, đừng để lại bất cứ dấu vết gì!" Ferdinand suy nghĩ một chút rồi nói.
"Vâng, bệ hạ!" Om đáp.
Các thế lực bên ngoài can dự đều là chuyện nhỏ. Giờ đây chính phủ Anh và Bulgaria cũng đã mạnh mẽ thể hiện thái độ, thì dù họ muốn làm gì, cũng không ai phối hợp nữa phải không?
Phiền toái thật sự vẫn nằm ở trong nước, việc có thể sắp xếp ổn thỏa nội bộ mấy vương quốc này hay không mới là điều cốt yếu nhất.
"Ferdinand, chính phủ Anh lần này vì sao lại phối hợp đến vậy?" Hoàng hậu Cernia nghi ngờ hỏi.
Vấn đề này, không riêng gì nàng mà rất nhiều người khác cũng vô cùng nghi ngờ!
Chính phủ Bulgaria vô điều kiện phối hợp thì mọi người đều có thể hiểu được, đó là do uy vọng của Ferdinand quá cao, chính phủ không thể làm ra chuyện đi ngược lại ý chí của quốc vương.
Nhưng chính phủ Anh lại không giống như vậy, theo lý mà nói, George V không có khả năng khiến chính phủ phối hợp đến mức đó, dù sao bây giờ đã không còn là thời đại của Edward VII nữa!
"Con người ai cũng có nhược điểm, chúng ta đã chuẩn bị kỹ lưỡng đến vậy, làm sao có thể không có thu hoạch chứ?
Những kẻ dám đối đầu với chúng ta trong vấn đề này, đều đã về với Chúa rồi, nàng không đọc báo sao?
Nàng không cảm thấy, mấy năm nay số chính khách ở Anh về với Chúa có hơi nhiều không?" Ferdinand mỉm cười nói.
"Các chuyên gia không phải nói là do sương mù gây ra sao? Các tờ báo ở Luân Đôn đều đang kêu gọi chính phủ kiểm soát ô nhiễm môi trường!" Hoàng hậu Cernia kinh ngạc nói.
"Không sai, đúng là do sương mù gây ra. Luân Đôn mỗi năm đều có mấy ngàn người chết vì sương mù, thêm vài người như họ nữa thì chẳng phải là chuyện rất bình thường sao?" Ferdinand suy nghĩ một chút rồi nói.
Các nhà tư bản cũng có thể đưa những chính khách này về với Chúa, chẳng lẽ đến chỗ Ferdinand lại không được sao?
Hoặc có lẽ vương thất Anh còn phải kiêng dè, làm loại chuyện này dễ dàng gây ra cảnh 'thỏ chết cáo buồn', nhưng Ferdinand thì không có vấn đề gì phải không?
Cho dù chuyện bại lộ, thì có thể làm gì được?
Nếu thật sự điều tra kỹ, đảm bảo hung thủ sẽ chỉ được hướng về những gian thương vô lương tâm, sẽ không liên hệ chút nào đến Ferdinand.
Nhiệm kỳ nội các của Stanley Baldwin sắp kết thúc, lúc này tranh thủ đủ lợi ích, chẳng phải là vô ích sao?
Một người đại công vô tư ở nước Anh thì không thể trở thành thủ tướng, không ai sẽ ủng hộ người như vậy lên nắm quyền, chẳng phải các nhà tư bản sẽ sống thế nào đây?
"Chính là đơn giản như vậy?" Hoàng hậu Cernia nghi ngờ hỏi.
"Điều này quả thực không đơn giản, muốn làm được tất cả những điều này cũng không hề dễ dàng. Khiến họ "xong đời" mà thần không biết quỷ không hay, lại không thể để người ta điều tra ra bất kỳ vấn đề gì, điều này cũng không dễ dàng chút nào!
Chớ quên, họ đều mắc bệnh ung thư do sương mù gây ra, lại chết vì không được cấp cứu kịp thời!" Ferdinand suy nghĩ một chút rồi nói.
Muốn khiến một người mắc bệnh ung thư, dễ dàng sao?
Một chút cũng không dễ dàng!
Ngay từ vài năm trước, Ferdinand đã bắt đầu hành động. Đối với những phần tử ngoan cố như vậy, việc hối lộ lộ liễu là không được, nếu bị lộ tẩy sẽ rất dễ gây ra phản ứng dữ dội từ dân chúng Anh.
Cho nên, trong nhà họ, trên xe cộ, và trên các vật dụng hằng ngày cũng tràn đầy những chất gây ung thư. Trong tình huống này, không mắc bệnh ung thư cũng khó!
Thời đại này, còn chưa từng xảy ra sự kiện giết người bằng hóa chất công khai như vậy, tự nhiên sẽ không khiến mọi người chú ý.
Chẳng qua là các chính khách, trong hai năm gần đây có tỷ lệ mắc bệnh cao hơn một chút. Huống chi, đâu phải tất cả đều chết vì bệnh ung thư?
Các bệnh truyền nhiễm khác, chẳng lẽ họ lại không dính dáng đến sao? Chẳng hạn như bệnh giang mai, bệnh lao phổi và những căn bệnh lạ khác, tóm lại đều là chết vì bệnh.
Sau đó cứ để sương mù gánh tội đi, dù sao Luân Đôn mỗi năm cũng có cả mấy ngàn người bỏ mạng vì nó, trong số đó xuất hiện thêm vài chính khách thì có gì mà kỳ quái chứ?
Để Holmes sống lại, cũng chỉ có thể tra ra được những thứ trong nhà, trên xe cộ và một vài vật dụng hằng ngày của họ.
Thời đại này, các sản phẩm công nghiệp chứa chất gây ung thư vượt mức quy định chẳng phải có rất nhiều sao?
Nếu kiểm tra trên đường phố, sẽ phát hiện những món hàng được bày bán trên đường phố Luân Đôn thì có mấy món đạt chuẩn đâu. Nếu nhà tư bản mà không bất lương, thì liệu có còn là nhà tư bản vô lương tâm nữa không?
Hoàng hậu Cernia gật đầu. Mặc dù không thích những chuyện ám muội này, thế nhưng với xuất thân vương thất, những điều này đã sớm trở thành chuyện thường thấy. Những cuộc đấu tranh chính trị diễn ra ở Đế quốc Nga còn tàn khốc hơn nhiều.
Kẻ cản đường, thì nhất định phải chết!
Đây cũng là lý do kéo dài thời gian đến vậy, dù sao dọn dẹp những người này cũng là một phiền phức chứ?
Đặc biệt là các quốc gia Bắc Mỹ, Ferdinand những năm này đã lợi dụng nhiều thủ đoạn khác nhau để chèn ép không ít nhà tư bản không muốn hợp tác, và bồi dưỡng một số người nghe lời lên nắm quyền.
Thật sự là không thể khống chế được, thì cũng chỉ có thể mời họ về với Chúa. Dù sao bề ngoài thì đều là các nhà tư bản đang "chó cắn chó", mọi chuyện xảy ra đều nằm trong phạm vi chịu đựng của mọi người.
Có thể nói, nhà DuPont đã mở một tiền lệ xấu, khiến cho phương thức cực đoan này lan truyền rộng rãi ở Bắc Mỹ.
...
Luân Đôn
"Điện hạ, chúng ta bây giờ làm như vậy liệu có cần thiết không?" Karl nghi ngờ hỏi.
"Không cần lo lắng nhiều như vậy, đây là ý của lão già đó. Cố gắng dẫn dắt dư luận người Anh, khiến họ quan tâm đến thời tiết.
Ngươi xem cái thời tiết tệ hại ở Luân Đôn này đi, có phải là nơi đáng sống không? Chúng ta kêu gọi chính phủ Anh kiểm soát ô nhiễm, có gì sai đâu?" William không để ý chút nào nói.
Lãng phí nhiều công sức để mọi người chú ý đến thời tiết, thật sự là vì bảo vệ môi trường, Ferdinand có yêu mến môi trường đến vậy sao?
Vấn đề này, Ferdinand chưa từng đưa ra lời giải thích nào, nhưng William có phần hiểu được. Năm nay là năm tổng tuyển cử ở Anh, thời tiết Luân Đôn chắc chắn khiến rất nhiều người dân Luân Đôn bất mãn.
Lúc này vì phiếu bầu, chính đảng sẽ làm những thứ gì?
Đương nhiên là cam kết thực hiện việc kiểm soát sương mù!
Mà những lời cam kết của các chính khách, thì so với việc 'đánh rắm' cũng chẳng khác biệt là bao.
Vừa tổng tuyển cử, vừa sương mù, ai còn tâm trí đâu mà chú ý đến việc năm nay có tương đối nhiều chính khách đã chết?
Tờ nhật báo Luân Đôn đã đăng tải số người tử vong do sương mù trong gần hai mươi năm qua.
Ngoại trừ trong thời gian thế chiến có chút chậm lại, thì đều tăng cao theo từng năm.
Mỗi năm vào mùa đông, các bệnh viện ở Luân Đôn đều đông đúc chật chội, người mắc các bệnh đường hô hấp đầy khắp đường phố.
Nếu như một ngày nào đó trên đường phố xuất hiện thêm một thi thể, đừng cảm thấy kỳ quái, thì đó hơn phân nửa là do trúng độc mà chết.
Không chỉ con người gặp tai ương, ngay cả súc vật cũng không ngoại lệ. Mùa đông Luân Đôn cũng là tai họa của những loài động vật, số lượng động vật trúng độc mà chết chẳng phải là rất nhiều sao?
Xem những số liệu được truyền về này, Ferdinand đột nhiên cảm thấy bản thân mình lại làm được một việc thiện. Nếu như sương mù Luân Đôn có thể được kiểm soát sớm hơn, thì quả thực là công đức vô lượng.
Người Anh hiện tại cũng bắt đầu quan tâm đến thời tiết. Ngay cả các tổ chức cực đoan chống chiến tranh nhất hiện tại cũng cho rằng việc kiểm soát sương mù Luân Đôn quan trọng hơn nhiều so với cuộc diễn tập quân sự lần này.
Không ai cho rằng vào lúc này, có người dám đứng ra gây sự. Hải quân hoàng gia thực hiện một chuyến tuần hành vòng quanh thế giới, vừa đúng lúc phô bày một phần sức mạnh của Đế quốc Anh cho toàn thế giới thấy, khiến những kẻ đang rục rịch kia phải khiếp sợ.
Chặng đầu tiên đương nhiên là châu Âu, hải quân Bulgaria còn phải đến Anh để hội hợp với hải quân hoàng gia chứ? Sau đó dọc theo Đại Tây Dương, đi một vòng châu Mỹ, chặng cuối cùng sẽ đặt ở châu Á.
Nhìn bề ngoài, dường như hai nước đang muốn thị uy. Mục đích là để răn đe những kẻ Nhật Bản không an phận, đồng thời cũng cảnh cáo các quốc gia Bắc Mỹ nên biết an phận.
Dù sao người Nhật vẫn luôn nhăm nhe Vương quốc Alaska và Vương quốc Hawaii. Ferdinand với tư cách là người cha cần phải cảnh cáo người Nhật một chút, bảo họ an phận.
Người Anh thì càng không cần phải nói, chuyện Đông Nam Á còn chưa xong xuôi đâu? Họ không trực tiếp đánh thẳng đến tận cửa cũng là vì phe chống chiến tranh trong nước có lực lượng hùng mạnh.
Trên thực tế, mục đích thực sự của cuộc diễn tập lần này mà Ferdinand làm, chính là để khảo sát thái độ của người Anh, từ đó quyết định quan hệ ngoại giao giữa hai nước trong tương lai.
Dĩ nhiên, người Anh chắc chắn cũng có những ý tưởng tương tự, và cũng không loại trừ ý đồ lấy lòng phe chống chiến tranh trong nước.
Điều này rõ ràng đang nói cho họ biết rằng chính phủ Anh sẽ xử lý thỏa đáng quan hệ giữa hai nước, quan hệ giữa hai nước rất tốt, sẽ không bùng nổ chiến tranh, nhằm chuẩn bị cho cuộc tuyển cử sắp tới.
Mỗi người khác nhau sẽ hiểu ra những ý nghĩa không giống nhau.
Trong mắt người Pháp, đây là kết quả của việc vương thất hai nước liên thủ thúc đẩy, mục đích chính là để đảm bảo các vương tử này có thể thuận lợi kế vị.
Trong mắt phần lớn quý tộc châu Âu, đây chẳng phải là gia tộc Ca Đạt đang phô trương thực lực, cảnh cáo họ đừng làm loạn, củng cố địa vị gia tộc đệ nhất thế giới của họ?
Được rồi, điều này căn bản cũng không cần phải phô bày. Thời đại này, quả thực là thời đại huy hoàng nhất của gia tộc Ca Đạt.
Trong số các quốc gia độc lập trên toàn thế giới, hơn một phần ba vương miện bị họ thâu tóm. Gần một nửa diện tích đất đai trên thế giới cũng cắm lên cờ hiệu của họ.
Ở thế giới phương Tây thì còn ổn. Mọi người đều biết không nên chỉ nhìn vào việc các vương thất của những quốc gia này đều xuất thân từ một gia tộc, trên thực tế, lợi ích của mỗi bên không giống nhau, khi cần chiến tranh thì vẫn chiến tranh.
Ví như Chiến tranh Thế giới thứ nhất, chính là cả một gia đình đang đánh nội chiến, các vương thất toàn bộ đều là thân thích, hơn nữa quan hệ còn chưa ra ngoài năm đời.
Thế giới phương Đông thì lại không giống như vậy, rất nhiều người cũng cảm thấy sợ hãi, đặc biệt là tầng lớp trung hạ lưu. Các phái cấp tiến Nhật Bản chủ trương xâm lược Alaska và Hawaii, rối rít ăn mừng và chuẩn bị.
Lúc này, cũng không phải là lúc tìm kiếm sự kích thích. Mười sáu vương thất quốc gia cùng chung một dòng họ chống lưng, thì vẫn rất đáng sợ.
Tầng lớp cao của chính phủ Nhật Bản sẽ giải thích cho họ sao? Hiển nhiên là không thể nào, họ đều đang tìm mọi cách để áp chế những phái cấp tiến này mà?
Ferdinand cũng không biết chuyến tuần hành vũ trang lần này đã trực tiếp khiến người Nhật từ bỏ kế hoạch châu Mỹ ban đầu đã lập ra. Hắn còn nghĩ rằng trong tương lai ở một thời điểm nào đó, sẽ dành cho họ một bài học.
Bước sang năm 1929, truyền thông liền gán danh hiệu 'gia tộc đệ nhất thế giới' lên đầu gia tộc Ca Đạt, coi như là thay gia tộc Rothschild giải quyết một nỗi lo.
Một gia tộc Do Thái gánh vác cờ hiệu gia tộc đệ nhất thế giới, thật sự là phi thường khó khăn.
Khống chế mạch máu kinh tế thế giới trong hai thế kỷ, vậy thì càng thêm là chuyện hoang đường. Nếu thực lực của họ mạnh đến vậy, châu Âu cũng sẽ không có các phong trào "bài Do Thái" được dàn dựng.
Dĩ nhiên, rất có thể họ vẫn bị làm "dê béo" để giết. Loại chuyện như vậy ở châu Âu cũng là thường thấy, trong một thời gian rất dài, việc "bài Do Thái" chính là sự đúng đắn về mặt chính trị.
Không sai, thực lực kinh tế của nhà Rothschild quả thực vô cùng hùng mạnh, trong một thời gian rất dài đều là gia tộc giàu có nhất toàn thế giới.
Trước khi nhà Mỹ sụp đổ, từng lưu truyền một câu nói như vậy: "Đảng Dân chủ thuộc về nhà Morgan, còn đảng Cộng hòa thuộc về nhà Rockefeller, mà Rockefeller cùng Morgan, cũng đã từng thuộc về Rothschild."
Đây chính là thời kỳ đỉnh cao của nhà Rothschild, vấn đề là trong đó có từ "đã từng", điều này đã là quá khứ.
Trước khi Morgan và Rockefeller phát triển lớn mạnh, quả thật đã từng bị gia tộc này khống chế, lớn mạnh rồi thì đương nhiên là phản kháng.
Bi kịch nhất chính là mỗi khi phong trào chống Do Thái bùng nổ, họ sẽ bị cắt thịt. Trước mũi lưỡi lê, tiền tài luôn phải khuất phục.
Danh hiệu gia tộc đệ nhất thế giới này, không nghi ngờ gì nữa là do kẻ địch của họ đẩy lên. Cây cao gió cả, gánh vác cờ hiệu như vậy, tự nhiên không thiếu được phiền toái.
Bây giờ họ cuối cùng cũng được giải thoát. Cái mũ này cuối cùng cũng có người gánh vác trách nhiệm thích hợp hơn rồi, đương nhiên phải vứt bỏ ngay lập tức.
Hoặc có lẽ việc gia tộc Rothschild phân liệt trong lịch sử cũng là có chủ đích, nếu không "dê béo" đó sớm đã bị người ta xé xác rồi.
Đối với gia tộc Ca Đạt hiện tại mà nói, đương nhiên là không có vấn đề gì. Vương thất gánh vác cờ hiệu như vậy, đó chính là một vinh dự, không e ngại vương quyền suy yếu.
Bản văn này, được biên tập với tất cả tâm huyết, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.