(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 645: Đại kết cục
Thế chiến kết thúc, người Anh thất bại để lại vô số chiến lợi phẩm. Các nước lớn cũng khó mà nuốt trôi, hiện đang bận rộn tiêu hóa thành quả thắng lợi, còn các nước nhỏ thì chẳng có mấy quyền phát biểu.
Trong bối cảnh đó, những hành động của Bulgaria ở Australia đương nhiên không ai bận tâm.
Có một ông chủ tốt không hề dễ dàng, nhưng lần này các nước khác cũng không còn ngây thơ như vậy.
So với người Anh, danh tiếng quốc tế của Bulgaria tốt hơn rất nhiều. Ít nhất trên bề nổi, Bulgaria chưa bao giờ "đâm sau lưng" đồng đội.
Điều này khiến chính phủ các nước vô cùng hài lòng. Kẻ gây rối của châu Âu rốt cuộc đã không còn ở đó, mọi người có thể an tâm phát triển kinh tế.
Bulgaria không cần khơi mào mâu thuẫn giữa các quốc gia, cũng chẳng cần kìm hãm sự phát triển của họ. Đó là những cái hố đã được đào sẵn, chỉ cần nhìn họ tự nhảy xuống là đủ.
Chẳng hạn như quốc gia lớn thứ hai thế giới lúc bấy giờ, người Pháp đang tiếp tục đi trên con đường đế quốc với lãi suất cao. Họ có vô số thuộc địa nhưng lại không biết cách khai thác.
Vốn sở hữu hệ thống công nghiệp tiên tiến nhất thế giới, nhưng nhờ hơn hai mươi năm không ngừng "cố gắng" của chính phủ Pháp, công nghiệp hóa đã được đẩy mạnh quá sớm. Giờ đây, tổng sản lượng công nghiệp của Pháp hầu như không tăng trưởng so với trước chiến tranh.
Lại nói ví dụ khác: Tây Nga ngày càng lún sâu vào con đường của các cường quốc tài nguyên. Từng nhà tài phiệt Nga đổ xô đi mua sắm khắp thế giới, nhưng lại không muốn đầu tư vào ngành sản xuất.
Đế quốc Áo-Hung láng giềng cũng chẳng khá hơn là bao. Ngành tài chính phát triển bùng nổ, nhưng ngành sản xuất lại nghiêm trọng dựa dẫm vào Bulgaria. Nền kinh tế trong nước gần như đã bị Bulgaria kiểm soát.
Nhìn ba cường quốc này, dù đứng ở đội thứ hai, nhưng trên thực tế, tổng hợp quốc lực của họ cộng lại cũng không bằng một nửa của Bulgaria.
Giờ đây, tầm mắt của họ lại bị Bulgaria dẫn dắt đến khu vực Ấn Độ. Mảnh đất có vẻ màu mỡ, béo bở này, rất có thể chính là mồ chôn của họ.
Tham gia một cuộc thế chiến, làm sao có thể không chịu tổn thất?
Là một trong những quốc gia trực tiếp tham chiến, trong Liên minh Thần Thánh, trừ cái "lỗ hổng" Viễn Đông kia, Pháp chịu thương vong lớn nhất, theo sát phía sau là Áo-Hung và Tây Nga.
Nhìn bề ngoài, Liên minh Thần Thánh đã thắng cuộc chiến tranh khách mời, chia cắt thuộc địa, thu được bồi thường chiến tranh. Nhưng trên thực tế, những lợi ích này chưa bao giờ thực sự nằm trong tay họ.
Bồi thường chiến tranh chỉ tồn tại trên danh nghĩa, bởi các quốc gia bại trận đều nợ nần chồng chất, trong thời gian ngắn căn bản không thể nào trả nổi tiền.
Chẳng lẽ lại đi cướp đoạt thiết bị máy móc trong nước họ để trừ nợ sao? Cho dù có đoạt lại cũng chẳng ích gì?
Dù Bulgaria dẫn đầu thế giới về chế tạo thiết bị máy móc, nhưng Pháp, Tây Nga, Áo-Hung lại chẳng mặn mà gì với công nghiệp. Hơn nữa, những thiết bị này cũng không tương thích với hệ thống trong nước họ.
Các nước nhỏ khác thì lại thèm khát, đáng tiếc họ có lòng nhưng không có sức, không dám biến thành hành động thực tế.
Thuộc địa thì càng không cần phải nói. Dù có giàu có đến mấy, cũng phải chờ đợi rất lâu mới thấy được thành quả. Đây là một phi vụ kinh doanh dài hạn.
Sau khi nước Anh bại trận, khu vực Ấn Độ đã tuyên bố độc lập. Chính phủ non trẻ này rất nhanh bị ba nước đánh bại, hiện đang phải bận rộn trấn áp các cuộc nổi dậy.
Phía sau các đội quân nổi dậy ở Ấn Độ lúc bấy giờ là bàn tay của người Anh. Khi rút lui, họ đã tự mình truyền bá tư tưởng dân tộc độc lập cho người bản xứ.
Mục đích của người Anh khi làm như vậy là gì, và liệu có còn những yếu tố nào khác ẩn giấu phía sau hay không, thì không ai biết được.
Có lẽ người Anh sở hữu tinh thần chủ nghĩa cách mạng quốc tế cao cả, vì sự nghiệp vận động độc lập dân tộc của người dân Ấn Độ mà hiến dâng một phần sức lực?
Ferdinand có quyền tự hào, vì trật tự quốc tế mới này ổn định hơn nhiều so với lịch sử. Chiến tranh Trung Đông sẽ không còn bùng nổ, đại hỗn loạn ở châu Phi cũng không tồn tại nữa.
Ngay cả khu vực châu Á, tương lai cũng sẽ trở nên ổn định hơn. Không còn cái gọi là chiến tranh Việt Nam, chiến tranh Afghanistan. Dòng chảy chính của thế giới đã chuyển từ thời đại chủ nghĩa đế quốc sang phát triển hòa bình.
Thời gian vội vã trôi, thoáng chốc đã ba mươi năm. Chặng đường đời của Ferdinand đã gần đến hồi kết. Giờ đây, con trai ông cũng đã thoái vị, đến lượt cháu trai lên nắm quyền.
Trong ba mươi năm này, phong vân biến ảo, nhưng nhìn chung thế giới vẫn hòa bình. Bulgaria, cường quốc số một thế giới, "đóng cửa tự lực phát triển", không ra ngoài gây sóng gió, lại còn thường xuyên điều chỉnh mâu thuẫn quốc tế, nên ngay cả một cuộc chiến tranh lớn cũng khó có thể bùng nổ.
Cho đến nay, hệ thống thực dân đang đi đến hồi kết. Các đế quốc thực dân lớn đều đang chật vật chống đỡ. Lúc này, họ đều vô cùng ngưỡng mộ Bulgaria.
Mọi người đều là đế quốc thực dân, nhưng thuộc địa của họ thì đầy biến động, chi phí cai trị ngày càng tăng cao, nhiều khu vực đều trở thành những thương vụ thua lỗ.
Duy chỉ có Bulgaria, đế quốc thực dân lớn nhất thế giới, là một ngoại lệ. Trong vỏn vẹn ba mươi năm này, Bulgaria đã hoàn thành việc hợp nhất các thuộc địa.
Năm 1960, Quốc hội Bulgaria công bố "Dự luật bản địa hóa thuộc địa", bắt đầu con đường sáp nhập. Một đế quốc với diện tích lãnh thổ lên tới bốn mươi chín triệu kilômét vuông đã ra đời.
Được rồi, sau khi thôn tính Australia, Bulgaria lại chủ trì việc chia cắt Nam Cực, giành được hơn nửa chủ quyền Nam Cực.
Khi chia cắt Nam Cực, tất cả các quốc gia độc lập trên thế giới đều có một phần. Nhưng chính phủ Bulgaria lại lợi dụng thủ đoạn vay nợ quốc tế, dần dần thâu tóm chủ quyền lãnh thổ của các quốc gia khác ở Nam Cực.
Mặc dù nhiều người vẫn không hiểu mục đích của Bulgaria khi muốn chiếm giữ vùng đất băng tuy���t này, mãi đến thế kỷ 21, các nhà khoa học mới phát hiện ra Nam Cực chính là một kho báu.
Lúc này thì đã quá muộn, mảnh đất này đã trở thành lãnh thổ chính của Bulgaria. Chưa một ai dám mảy may nghĩ đến việc xâm phạm lãnh thổ của cường quốc số một thế giới.
...
Ferdinand, đã ngoài trăm tuổi, cũng đã rời xa chính trường. Nhưng cả thế giới không ai dám coi thường lão nhân gần đất xa trời này.
Hiện tại, chỉ cần ông hắt hơi một cái, cả thế giới cũng phải vì thế mà rung chuyển. Những năm gần đây, sức ảnh hưởng của Bulgaria đã len lỏi đến mọi ngóc ngách trên thế giới. Hoàng gia cũng không ngừng lợi dụng làn gió đông này để đưa các vị vua ra cai trị khắp nơi.
Từ châu Âu đến châu Á, từ Bắc Mỹ đến Nam Mỹ, rồi đến châu Úc, gần như ở mọi ngóc ngách trên thế giới đều có thể nhìn thấy lá cờ của gia tộc Gotha-Koháry.
"Cũng đã trở về cả rồi sao?" Ferdinand hỏi.
"Đã trở về cả rồi ạ!"
Người đáp lời chính là cháu trai của ông, Hoàng đế Ferdinand III của Đế quốc Bulgaria đương nhiệm.
Chẳng còn cách nào khác, bởi đến giờ các con của ông ai nấy đều đã già yếu, có hai người thậm chí đã đi gặp Thượng đế trước ông.
"Ừm, chúng ta cùng ra ngoài đi dạo một chút đi!"
Nói xong, Ferdinand liền đứng dậy. Mặc dù đã ngoài trăm tuổi, nhưng cơ thể ông vẫn vô cùng tốt, không nói là đi đứng thoăn thoắt, thì ít nhất vẫn chưa cần người đỡ.
Liếc nhìn con cháu của mình, Ferdinand thoáng đăm chiêu. Giờ đây đã là ngũ đại đồng đường, hậu duệ đã sớm lên đến hơn trăm người. Với những thế hệ chắt chít quá nhỏ, ông ít có dịp tiếp xúc nên cũng chẳng phân biệt được ai là ai.
Không phân biệt được cũng không sao, vì đằng nào thì mỗi người cũng sẽ tự giới thiệu. Đó là quy tắc do ông đặt ra.
Không biết từ khi nào mà sinh nhật của Ferdinand đều đã từ chối tiếp khách, chỉ có hậu duệ của ông mới được phép tham dự.
Ở đây, các vị vua, hoàng đế cao cao tại thượng trong mắt người ngoài cũng trở thành những người bình thường. Mọi việc đều phải tự mình động tay, không có người hầu kẻ hạ để sai khiến.
Những buổi yến tiệc xa hoa đã sớm bị hủy bỏ. Thông thường, chỉ là cả gia đình tụ họp lại chuyện trò, rồi ngày hôm sau mọi người lại phải ai về nhà nấy.
...
Sau khi trải qua đại thọ cuối cùng của cuộc đời, cuộc đời Ferdinand đã khép lại một cách viên mãn, hưởng thọ 111 tuổi.
Khi đánh giá, các sử gia đã kết luận rằng Ferdinand đạt được rất nhiều danh hiệu số một thế giới: hoàng đế thành công nhất thế giới, hoàng đế trường thọ nhất thế giới, người sáng lập đế quốc vĩ đại nhất thế giới, hoàng đế có tầm nhìn chiến lược vĩ đại nhất thế giới...
Ngay cả tang lễ cuối cùng, Ferdinand cũng đã lập kỷ lục thế giới, với bốn mươi bảy vị quốc vương đã bay đến để đưa tiễn ông.
Chẳng còn cách nào khác, bởi vì bối phận quá cao, mà giới quý tộc châu Âu lại không quá rộng lớn. Cho đến nay, phần lớn các vị vua trên thế giới đều có mối liên hệ với ông. Không hay biết, Ferdinand đã trở thành vị lão tổ tông của các vương thất châu Âu.
Các vị vua ở châu Mỹ, những người được gửi đến từ châu Âu, trong đó gia tộc Gotha lại là những người xuất chúng. Chỉ một gia tộc đã "cung cấp" mười tám vị vua, trong đó một nửa là hậu duệ trực hệ của Ferdinand.
Đây chính là lợi thế của việc đông con nhiều cháu. Nhiều gia tộc vương thất cổ xưa khác cũng có năng lực cạnh tranh rất lớn, đáng tiếc số lượng con cháu của họ quá ít, không có đủ người để tham gia vào hoạt động đầy triển vọng này.
Tang lễ long trọng bắt đầu, giao thông ở Sofia đã phải chịu thử thách nghiêm trọng, và cuối cùng vẫn rơi vào bế tắc. Trong vỏn vẹn hai, ba ngày đã có hơn ba mươi triệu người đổ về, vượt xa giới hạn của thành phố này.
Nếu chính phủ không kịp thời áp dụng các biện pháp ngăn chặn dòng người từ khắp nơi trên thế giới, Sofia đã có thể trở thành thành phố đầu tiên trên thế giới sụp đổ vì quá tải dân số.
Khi tất cả mọi người đang bận rộn chuẩn bị cho tang lễ của Ferdinand, Lý Mục bỗng nhiên tỉnh giấc. Hắn nhìn căn phòng trọ quen thuộc của mình, chẳng lẽ đây là một giấc mộng Nam Kha?
Thế nhưng giấc mộng này không khỏi cũng quá dài một chút. Trong đầu hắn xuất hiện thêm một khối ký ức khổng lồ, từ những phấn đấu từng chút một thuở ban đầu, cho đến khi thành lập đế quốc thế giới và con cháu đầy đàn.
Chưa kịp làm rõ tình hình, hắn lại một lần nữa bất tỉnh nhân sự. Khi tỉnh lại, hắn đã ở Vienna, một hành trình cuộc sống mới lại bắt đầu.
Bạn có thể đọc thêm các bản dịch chất lượng tại truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.