Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 91: Ảnh hưởng

Cuộc bầu cử toàn quốc vừa kết thúc, dư luận Bulgaria lập tức dậy sóng. Dù là việc phụ nữ giành được quyền bầu cử, hay vài kẻ xui xẻo ở khu vực Gabler trước đó, thậm chí cả việc các đảng phái chính sách quan trọng thất bại trong cuộc tổng tuyển cử, tất cả đều có quá nhiều điều để nói.

Chiều tối, Paul lại một lần nữa làm thêm giờ. Giờ đây, ông lại ��au đầu, với tư cách là chủ biên tờ Bulgaria Nhật báo, trước đây ông từng đau đầu vì thiếu tin tức, nhưng lần này lại là vì tin tức quá nhiều.

Có quá nhiều tin tức có thể trở thành tiêu đề trang nhất, chỉ cần một bài cũng đủ sức gây chấn động cả Bulgaria, thế nên việc lựa chọn thật sự là một vấn đề nan giải.

Các bài viết cũng đã được tuyển chọn tỉ mỉ và được nhiều người nhuận bút, gần như không thể bắt bẻ. Tất cả đều là tinh hoa, không có bài nào đáng bị loại bỏ.

Tin tức rất chú trọng tính thời sự, nếu bỏ lỡ thời điểm vàng, nó sẽ không còn là tin tức nữa. Việc có được bài báo độc quyền là điều không thể nghĩ tới, bởi cuộc bầu cử toàn quốc được cả dân chúng quan tâm, các đồng nghiệp đều có mặt, tin tức mà mọi người nhận được gần như tương tự nhau, muốn nổi bật trong số họ cũng chẳng dễ dàng gì.

Đã lâu năm làm công tác biên tập, việc làm thêm giờ đã trở thành chuyện thường tình. Áp lực công việc cao độ khiến Paul nghiện thuốc, và việc hút thuốc đã trở thành một cách để ông giải tỏa áp lực.

Paul đứng dậy, mở bao thuốc lá ra nhìn, bên trong chỉ còn lại điếu cuối cùng. Ông lại ngồi xuống, châm thuốc, rít một hơi thật sâu. Khói thuốc mù mịt bao trùm, khuôn mặt ông lộ rõ vẻ u buồn, mãi vẫn không thể đưa ra quyết định cuối cùng.

Tin tức về tình hình chính trị đương thời khó mà đưa ra, vì phải đảm bảo tính chân thực, áp lực của một chủ biên như ông lúc nào cũng rất lớn. Dĩ nhiên, đãi ngộ cũng vô cùng hấp dẫn.

Với tư cách là chủ biên tờ Bulgaria Nhật báo, ông có địa vị cao quý trong xã hội, cùng với một khoản tiền lương vô cùng hậu hĩnh, đủ để cả gia đình ông sống một cuộc sống sung túc. Đây cũng chính là động lực giúp Paul kiên trì.

Thấy chủ biên vẫn mãi không thể quyết định, Trợ lý Quần Kaki trong lòng có chút sốt ruột, vì bên xưởng in đã giục đến lần thứ ba rồi. Nếu cứ trì hoãn việc sắp chữ, sẽ ảnh hưởng đến khâu in ấn, sáng mai có thể sẽ đối mặt với tình trạng không có báo để bán.

Quần Kaki do dự mãi rồi cũng tiến lên, nhẹ giọng nói trước mặt Paul: "Chủ biên nên đưa ra quyết định rồi ạ, bên xưởng in đã phái người đến giục ba lần rồi."

"Ừm, ta biết rồi! Quần Kaki, cậu thấy nên chọn thế nào đây?" Paul nói sau khi hít một hơi thật sâu.

Quần Kaki trợn tròn mắt. Chuyện đại sự như vậy sao cậu ta có thể quyết định được chứ! Nếu là tin tức bình thường thì không nói làm gì, nhưng với một bài báo tin tức lớn như thế này, nó liên quan đến địa vị của Bulgaria Nhật báo trong ngành, chỉ cần một chút sơ sẩy là có thể làm mất uy tín của tờ báo.

Quần Kaki mơ hồ đưa ra một đề nghị: "Hay là cứ đăng hết một lượt!"

"Cậu nói in thêm bản sao? Cũng không phải là không được, mặc dù rủi ro sẽ tăng lên nhiều, nhưng nếu thành công thì lợi nhuận cũng rất đáng kể! Nếu không có cách nào tốt hơn, cứ làm như vậy đi!" Paul tự nhủ.

"A!" Quần Kaki kinh ngạc kêu lên.

Kết quả này thực sự quá bất ngờ, ý cậu ta vốn là đề nghị cô đọng nội dung, bỏ đi một số bình luận không cần thiết, chỉ một bài là đủ.

Quần Kaki lập tức đáp: "Vâng ạ!" Nếu chủ biên đã quyết định, cậu ta cũng không có ý định giải thích gì thêm. Dù sao thì đại sự như vậy không phải là việc mà một người nhỏ bé như cậu ta nên suy tính.

Còn về việc in thêm bản sao sẽ gây ra ảnh hưởng gì, đó không phải là điều Quần Kaki biết, thật ra cậu ta chưa từng gặp tình huống như thế này bao giờ.

Vào cuối thế kỷ 19, sức mua của người dân còn hạn chế, nếu chỉ xét riêng về mặt kinh tế, quyết định của Paul không nghi ngờ gì là một sự mạo hiểm. Việc in thêm bản sao chắc chắn sẽ làm tăng chi phí in ấn, như vậy giá bán cũng chắc chắn phải tăng theo, điều này có thể ảnh hưởng đến tổng lượng tiêu thụ, khiến nguy cơ thua lỗ tăng lên đáng kể.

Nếu xét về mặt sức ảnh hưởng, thì việc in thêm bản sao không nghi ngờ gì là một cách làm an toàn, dù có thể không nổi bật hay có tính đột phá, nhưng sẽ không bỏ sót trọng điểm, cũng không ảnh hưởng đến địa vị trong ngành.

Ở Sofia, những người đau đầu vì chuyện này không chỉ có Paul, mà các đồng nghiệp của ông cũng chẳng khá hơn.

Bất kể trọng tâm là khía cạnh nào, mọi người cũng không thể bỏ qua một tin tức trọng đại như v���y. Có lẽ ngày mai lượng tiêu thụ báo sẽ lại phá kỷ lục.

Nửa đêm, từng nhà xưởng in ấn bắt đầu làm việc hết công suất. Lúc này, các tòa báo lớn đều đã đưa ra lựa chọn của mình, chuẩn bị "đại triển thân thủ" trong cuộc tranh giành dư luận ngày mai.

...

Charles nhìn tờ báo trên tay, khó tin thốt lên: "Lạy Chúa, chuyện này làm sao có thể xảy ra?"

Mặc dù ông đã sớm chuẩn bị cho việc thất bại trong tổng tuyển cử, nhưng khi thực sự nhìn thấy kết quả, Charles vẫn khó mà chấp nhận nổi.

Theo dự đoán trước đó, trong cuộc bầu cử lần này, không đảng phái nào có thể giành được ưu thế về số ghế, tổng số ghế cộng lại ít nhất cũng phải đạt 30-40% chứ! Họ vẫn có thể lôi kéo một số nhân sĩ độc lập, rồi liên hiệp với các chính đảng khác để cùng nhau tổ chức nội các.

Nhưng giờ thì sao? Toàn bộ các chính đảng đều gặp thất bại nặng nề, hơn nữa là một thất bại triệt để. Ngay cả Đảng Tự do, dù giành được nhiều ghế nhất, cũng chỉ có vỏn vẹn hai nghị viên quốc hội.

E rằng họ lại không biết xấu hổ, người c���a Đảng Tự do hiện tại cũng không dám tự xưng là người chiến thắng, huống hồ bây giờ họ có dám lấy danh nghĩa đảng đa số để đề xuất tổ chức nội các với Ferdinand không? Chưa kể việc có thông qua được hay không, nếu điều này được nói ra, chẳng phải sẽ bị dân chúng cười chê đến chết sao?

Sáng sớm, trên đường phố Sofia vang lên tiếng rao trong trẻo của cậu bé bán báo: "Báo đây! Báo đây! Mọi người mau đến xem đi, tin tức mới nhất! Cuộc bầu cử nghị viên quốc hội ngày hôm qua đã có kết quả rồi, cái kết tuyệt đối vượt ngoài sức tưởng tượng của quý vị! Mọi người mau lại đây..."

Vừa bước ra khỏi cửa, Laura liền bị dòng chữ "Tin tức mới" trong lời rao của cậu bé bán báo thu hút. Ông tiến lại gần, mở lời: "Bulgaria Nhật báo, Sofia Báo Sáng, Toàn Cầu Tin Nhanh, mỗi loại một tờ!"

Cậu bé bán báo nhanh chóng, thuần thục lấy những tờ báo Laura vừa gọi ra khỏi túi, cung kính đưa cho ông, rồi nói: "Vâng, thưa ông, báo của ông đây ạ, tổng cộng 1 Lev!"

Laura nhận lấy những tờ báo, lập tức bị chúng thu hút, chẳng hề để ý đến giá cả. Ông sảng khoái trả tiền, rồi lại tiếp tục đọc.

Khi nhìn thấy tiêu đề "Phụ nữ giành được quyền bầu cử", ông nhíu mày. Mặc dù trước đó chính phủ đã sớm tuyên bố điều này, nhưng việc nó thực sự xảy ra vẫn khiến ông không mấy vui vẻ.

Khi đọc đến mẩu chuyện cười về "khu vực bầu cử Gabler không có ai trúng cử", Laura cũng không nhịn được mà chửi thầm mấy kẻ xui xẻo bị loại đó.

Khi nhìn thấy "Kết quả bầu cử cuối cùng", Laura liên tục thốt ra ba tiếng "Tốt". Cũng như rất nhiều người dân Bulgaria, điều mà mọi người mong muốn nhất bây giờ là duy trì hiện trạng, tất cả đều bị chính phủ Stam làm cho sợ hãi, lo lắng về một nội các rắc rối như lần trước.

Giờ đây, nếu các nhân sĩ độc lập giành chiến thắng trong cuộc bầu cử cuối cùng, điều đó cũng có nghĩa là chính phủ sẽ không có những thay đổi lớn, và nội các tạm thời sẽ tiếp tục tại nhiệm.

Cuộc bầu cử năm 1892 của Bulgaria đã để lại một dấu ấn đậm nét trong lịch sử. Nó đánh dấu sự suy thoái của các chính đảng ở Bulgaria, và tình trạng này kéo dài đến cả trăm năm sau, vẫn không thể thay đổi. Về sau, nó còn được các sử gia coi là: "Dấu hiệu sự thức tỉnh của người dân Bulgaria".

Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả hãy đón nhận với sự trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free