Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dịch Cân Kinh - Chương 243 : Hồng Mông Linh Thạch

Tần Thứ, dù cho vì những yếu tố bên ngoài mà phải chuyển từ Luyện Khí sang Luyện Thể cách đây năm năm, nhưng Thiên Xà Xạ Tức Công dù sao cũng là công pháp hắn tu luyện từ nhỏ. Mọi biến hóa, mọi đột phá trong đó, Tần Thứ đều nắm rõ như lòng bàn tay. Và những dấu hiệu mà khủng long muội thể hiện qua việc hít thở làn khí trắng lúc này, chẳng phải giống hệt những biến hóa khi xưa hắn sắp đột phá cảnh giới Hậu Thiên sao?

Bởi vậy, Tần Thứ chẳng cần suy nghĩ nhiều cũng lập tức đoán được tu vi của khủng long muội hiện giờ đã đạt đến đỉnh cao cảnh giới Hậu Thiên, đồng thời, sự kinh ngạc trong lòng hắn thật khó có thể diễn tả thành lời.

Phải biết rằng, Tần Thứ có thể Luyện Khí từ nhỏ, lại có gia gia chỉ dẫn, thêm vào việc được hỗ trợ bằng dược thiện quý hiếm cùng dược tắm, vậy mà cũng phải đến năm mười sáu, mười bảy tuổi mới đạt tới đỉnh phong Hậu Thiên. Ngay cả như vậy, hắn đã được gia gia xưng là thiên tài rồi. Thế nhưng hiện giờ khủng long muội lại gần như chỉ mất năm năm để đạt tới cảnh giới mà Tần Thứ, một thiên tài kia, phải mất hàng chục năm mới chạm tới. Vậy khủng long muội là gì? Một kỳ tài? Hay một kỳ tích?

Mãi cho đến khi khủng long muội thu công, Tần Thứ cuối cùng không kìm được sự ngạc nhiên ẩn sâu dưới vẻ mặt lạnh nhạt của mình, kinh ngạc hỏi: "Ngươi quả thực đã đạt tới đỉnh cao cảnh giới Hậu Thiên. Nhưng theo lý mà nói, dù trong cơ thể ngươi có Tinh Nguyên từng đông cứng từ trước, việc Luyện Khí sẽ dễ dàng hơn người thường rất nhiều, thì cũng không thể nhanh chóng đột phá đến cảnh giới này như vậy được chứ?"

Long Linh Tê hoàn toàn không hiểu Tần Thứ đang nói gì, nhưng nàng cũng chẳng cần phải hiểu. Nàng chỉ cần lặng lẽ nhìn Tần Thứ, ngắm nhìn gương mặt vừa quen thuộc lại vừa phảng phất xa lạ này, vậy là đủ rồi.

Nhưng khủng long muội nghe Tần Thứ nói vậy, suýt chút nữa đã kích động nhảy cẫng lên, nàng kinh ngạc hỏi: "Tần đại soái ca, ngươi không phải gạt ta chứ? Ta thật sự đã đạt tới đỉnh phong Hậu Thiên rồi sao?"

Tần Thứ gật đầu: "Sẽ không sai. Chính vì thế mà ta mới tò mò không biết ngươi đã làm thế nào để đạt được cảnh giới này." Ngay khi lời Tần Thứ vừa dứt, trong thức hải của hắn bỗng nhiên truyền đến tiếng của Bách Xảo lão tổ: "Bảo bối đồ nhi, hãy để vi sư đi dò xét cơ thể cô bé, xem rốt cuộc là nguyên nhân gì mà khiến tốc độ tu luyện của nàng nhanh đến vậy."

Bách Xảo lão tổ vừa truyền ý thức này xong, liền trực tiếp lao tới phía khủng long muội. Ý thức vô hình, vào những thời khắc bình thường, căn bản không thể nào phát giác được. Với cấp độ ý thức mạnh mẽ như Bách Xảo lão tổ, việc tiến vào cơ thể người, chỉ cần không dò xét thức hải của đối phương, về cơ bản sẽ không bị phát hiện, cũng không gặp bất kỳ trở ngại nào.

Nhưng lần này, Bách Xảo lão tổ lại tính toán sai lầm. Khi hắn vừa tiếp cận cơ thể Long Linh Tê, đột nhiên, từ trước ngực Long Linh Tê tỏa ra một vòng hào quang mờ ảo, cứng rắn ngăn cản ý thức của hắn thăm dò vào.

"Ồ, đây là..." Ý thức của Bách Xảo lão tổ vừa chạm vào liền rút lui ngay, lập tức quay về thức hải của Tần Thứ, nhưng lại tràn đầy nghi hoặc.

Tần Thứ cũng cau mày nhìn chằm chằm vào vầng hào quang mờ ảo kia. Sắc thái này khiến hắn có chút cảm giác quen thuộc. Cẩn thận hồi tưởng một lúc, hắn chợt nhận ra nó cực kỳ tương đồng với màu sắc của những luồng Hỗn Độn nguyên khí từng hiện ra sau mê cung dây leo rìu búa lúc trước. Điều này khiến hắn không khỏi lẩm bẩm: "Đây chẳng lẽ là Hỗn Độn nguyên khí?"

"Hỗn Độn nguyên khí?" Bách Xảo lão tổ dường như nghĩ ra điều gì đó, vô cùng kinh ngạc nói: "Cô nương này là ai? Sao lại có được vật như thế?"

"Sư phụ, người biết đây là thứ gì sao?" Ngay khi Tần Thứ vừa hỏi những lời này, khủng long muội dường như cũng phát giác được dị tượng trước ngực mình. Dù sao cô bé dường như cũng lần đầu tiên nhận ra, có chút kỳ lạ nhìn chằm chằm vầng hào quang mờ ảo đang từ từ tiêu tán trên ngực mình theo sự rút lui của ý thức Bách Xảo lão tổ, kinh ngạc lẩm bẩm: "Ánh sáng từ đâu mà có vậy?"

Tiếp đó, liền thấy cô bé này từ trên cổ kéo ra sợi dây mảnh, ở giữa buộc một khối đá hơi trong mờ, hình dạng tựa như giọt nước mắt.

"Khủng long muội, ngươi đeo thứ này trên cổ từ khi nào vậy? Sao ta chưa từng thấy bao giờ?" Long Linh Tê cũng tò mò ghé sát lại, vươn tay cầm chặt tảng đá. Nhưng khối đá vẫn bình thường không có gì lạ, không hề phát ra ánh sáng chói mắt hay bất kỳ dị tượng nào.

"Khối đá này ta đã đeo nhiều năm rồi. Năm ngoái, vào sinh nhật hai mươi tuổi của ta, gia gia đã tặng nó. Thế nhưng khối đá này nhìn qua chẳng có gì đặc biệt, ta cũng không hiểu sao gia gia lại nói nó là vật gia truyền, dặn ta phải luôn đeo bên mình để tịch tà." Khủng long muội gãi gãi đầu, vẻ mặt mơ hồ.

Vào lúc này, ý thức của Bách Xảo lão tổ đang ngự trị trong thức hải Tần Thứ chợt chấn động, truyền đạt cho Tần Thứ lai lịch của khối đá: "Đây không phải thứ tầm thường. Đây gọi là Hồng Mông Linh Thạch, còn hiếm có hơn vài phần so với ngũ sắc thạch mà Nữ Oa dùng để vá trời. Nghe nói, khi Hỗn Độn chưa phân chia, Hỗn Độn nguyên khí mênh mông không ngừng diễn biến, kết thành đoàn, rồi đông cứng lại mà hình thành khối đá này. Bởi vì nó là kết tinh của thời điểm Hồng Mông chưa phân, nên nó có thể chuyển hóa thành đủ loại thuộc tính. Bất kể là người Luyện Thể hay người Luyện Khí, đều có thể nhận được lực phụ trợ cực lớn từ Hồng Mông Linh Thạch này. Ngay từ thời Thượng Cổ, Hồng Mông Linh Thạch đã là vật hiếm thấy rồi, không ngờ trên đời này lại vẫn còn loại đá này tồn tại."

Tần Thứ nghe Bách Xảo lão tổ giải thích một phen như vậy, tuy đã hiểu rõ, nhưng vẫn còn một điểm mơ hồ, đó chính là một khối đá chói mắt như vậy, há lại không khiến người ta thèm muốn?

Nhưng đợi đến khi hắn hỏi vấn đề này, Bách Xảo lão tổ lại cười nói: "Bảo bối đồ nhi, chẳng lẽ con không nhận ra rằng khối đá đó bình thường trông rất bình thường, vì tất cả Hỗn Độn nguyên khí đều ẩn chứa bên trong sao? Dù cho có khuếch tán ra, cũng chỉ là một khoảng cách cực kỳ có hạn. Điều đó cho thấy khối đá đã tồn tại rất lâu rồi, Hỗn Độn nguyên tinh chứa đựng bên trong đã tiêu hao gần hết. Giờ đây, nó căn bản không thể khuếch tán ra năng lượng chấn động đủ mạnh để thu hút sự thèm muốn của người khác. Nếu không, một khối đá như vậy đã sớm bị người ta nhòm ngó rồi. Làm sao có thể để cô nương này bình yên vô sự đeo đến tận bây giờ?"

Dừng một lát, Bách Xảo lão tổ bỗng nhiên lại lên tiếng: "Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, thứ này đối với con lại có chút tác dụng đấy."

"Ồ? Có ích lợi với con sao? Kính xin sư phụ chỉ điểm." Tần Thứ tò mò hỏi.

Bách Xảo lão tổ hơi cảm thán nói: "Đôi khi, ta thật sự không biết nên nói sao về cơ duyên của tiểu tử con. Thật ra, nói đúng hơn, khối đá kia không chỉ có chút tác dụng với con, mà là tác dụng rất lớn.

Nói đơn giản thế này, khối đá đó chứa đựng Hỗn Độn nguyên tinh, Thiên Địa Tinh Nguyên của thời điểm Hồng Mông chưa phân, không có bất kỳ thuộc tính nào, nhưng lại có thể liên hệ với bất kỳ thuộc tính nào.

Có nó rồi, con sẽ không còn phải đau đầu vì việc tác động đến những nguyên tố thiên địa độc lập khi tu luyện chiến kỹ nữa. Bất kể là thuộc tính Lôi Điện, hay thuộc tính Phong, hoặc thuộc tính Hỏa, hay những thuộc tính khác, chỉ cần có nó, con đều có thể thuận lợi tạo ra liên hệ với chúng, từ đó sử dụng chiến kỹ mà không tiêu hao quá nhiều lực lượng của bản thân.

Chỉ có điều vật này là vật phẩm tiêu hao dùng một lần. Dùng hết rồi thì sẽ không còn nữa. Nhìn khối đá đó chỉ còn sót lại một chút Hồng Mông nguyên tinh chi khí, e rằng chỉ có thể giúp con bình yên vô sự sử dụng bất kỳ chiến kỹ nào khoảng bốn đến năm lần. Vượt quá giới hạn này, khối đá sẽ gần như hỏng, hoàn toàn trở thành một khối đá phàm tục."

Tần Thứ cau mày, hỏi trong thức hải: "Sư phụ, theo như người nói, Hồng Mông Linh Thạch này tuy có thể giúp con thi triển chiến kỹ, nhưng chỉ là thuần túy phóng thích, chứ không thể thực sự giúp con câu thông những nguyên tố độc lập trong Thiên Địa Nguyên Khí, mà chỉ là một loại mượn ngoại vật tạm thời tạo ra liên kết, đúng không?"

Bách Xảo lão tổ nói: "Ừm, đại khái là đạo lý đó. Nhưng chiến kỹ này đâu phải bữa cơm mà vô sự cũng thi triển đôi lần. Với bốn năm lần thi triển chiến kỹ này, con đã có thể lựa chọn học tập chiến kỹ mới, hoặc dùng nó để chiến đấu. Năm lần chiến kỹ này có lẽ cũng có thể bảo vệ con năm lần tính mạng, vậy là đủ dùng rồi."

Tần Thứ trầm tư một lát, rồi dứt khoát từ chối: "Sư phụ, tuy thứ này có chút tác dụng, nhưng con không muốn dùng, cũng không muốn chiếm đoạt đồ vật của bạn bè."

"Hả?" Bách Xảo lão tổ ngây người một lúc, có chút không hiểu suy nghĩ của Tần Thứ. Đối với người tu hành mà nói, chỉ cần đã nhắm trúng vật gì thì sẽ dùng trăm phương ngàn kế để đoạt lấy. Dù cho đều là người tu hành, nếu trong tay ngươi có thứ ta muốn, mà thực lực của ta rõ ràng mạnh hơn ngươi, thì ta có thể tìm ngươi đòi hỏi. Văn minh một chút c�� lẽ sẽ chọn cách lấy vật đổi vật, nhưng cùng lắm cũng mang tính cưỡng ép. Còn nếu không văn minh, thì sẽ trực tiếp cướp đồ vật về tay, rồi sau đó ngươi có làm gì được ta đâu, trời đất rộng lớn, ngươi tìm lão tử ở đâu ra?

Không thể không nói, đây chính là sự thật của giới tu hành, và cũng là giới tu hành mà Bách Xảo lão tổ hiểu rõ. Bởi vậy, nghe Tần Thứ nói như vậy, hắn thật sự có chút khó mà lý giải.

"Con phải hiểu rõ, giá trị của thứ này không hề nhỏ, tác dụng và sự trợ giúp đối với con cũng không nhỏ. Chưa gặp được thì thôi, đã gặp rồi, hơn nữa vật này lại thuộc về bằng hữu của con, mà xem ra cô nương này căn bản không biết đây là vật gì, con không tìm cách lấy nó về thì thật đáng tiếc."

Ý thức của Tần Thứ tỏ rõ thái độ kiên quyết, nói: "Sư phụ, con đối với Hồng Mông Linh Thạch này không có hứng thú. Hơn nữa, nó chỉ là một vật phụ trợ. Thà rằng đem thực lực ký thác vào vật ngoài, chi bằng tự mình cố gắng tu luyện một phen. Đợi đến khi thích hợp, con sẽ đi học những chiến kỹ còn lại. Dù sao phương pháp mở ra khe hở Nhất Tuyến Thần Khích của Hỗn Độn thế giới chẳng phải đang nằm trong tay sư phụ sao?"

Bách Xảo lão tổ bất đắc dĩ nói: "Thôi được, đã con không muốn thì cứ xem như ta chưa nói gì. Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, con không động tâm, không có nghĩa là người khác cũng không động tâm. Quân tử vô tội, hoài bích có tội, đạo lý này con hẳn phải hiểu rõ chứ."

"Sư phụ, ý người là, khủng long muội cứ đeo thứ này mãi, một ngày nào đó nếu bị bại lộ, cũng sẽ bị người ta cướp đi sao?" Tần Thứ cau mày.

"Đúng vậy, những người khác sẽ không khách khí như con đâu." Bách Xảo lão tổ khẳng định nói.

Nhưng Bách Xảo lão tổ này quả không hổ là lão quái vật sống mấy ngàn năm, khả năng "mỏ quạ đen" của hắn cũng vượt xa người thường. Ngay khi lời hắn vừa dứt, Tần Thứ chợt nghe khủng long muội nói với Long Linh Tê đang hiếu kỳ mân mê khối đá bên cạnh: "Khối đá này trông có vẻ bình thường, ta cũng thấy nó bình thường, thậm chí còn cảm thấy lấy thứ này làm vật gia truyền hơi lãng phí. Nhưng mà, thật sự có người nhòm ngó nó đấy.

Lần trước khi chúng ta đi du ngoạn Giang Nam, ngươi bị sốt mấy ngày nên ở trong phòng nghỉ ngơi. Ta một mình ra ngoài đi dạo, kết quả bị một tên đàn ông bám theo. Tên đó dường như rất hứng thú với khối đá ta đeo trên cổ, sau đó cứ bám riết lấy ta mãi. Nếu không phải bổn tiểu thư hiện giờ tu dưỡng tính cách rồi, thì đã sớm lột da hắn, treo lên cổng thành rồi!"

"Tsk, nghe thấy chưa? Người này nhất định đã nhận ra khối đá kia, cũng không biết cô nương này làm sao lại để lộ chân tướng. Xem chừng người đó sẽ không dễ dàng buông tha đâu." Bách Xảo lão tổ hiển nhiên cũng nghe thấy lời khủng long muội nói, vội vàng lên tiếng trong thức hải Tần Thứ.

Tần Thứ suy nghĩ một chút, chợt nhớ ra vấn đề lúc trước. Hắn tạm thời gạt kẻ có ý đồ cướp bảo vật này sang một bên. Dù sao người này hiện tại căn bản chưa xuất hiện, lo lắng bây giờ có chút thừa thãi. Cho dù là đề phòng, cũng rất hữu hạn, ít nhất con căn bản không biết đối phương là ai, lai lịch thế nào, bối cảnh ra sao, hay muốn lấy khối đá để làm gì. Không rõ những điều này, con bàn gì đến đề phòng? Bởi vậy, chi bằng nghĩ đến những vấn đề thực tế hơn.

"Sư phụ, người nói khối đá này có trợ giúp cho việc con thi triển chiến kỹ, nhưng nó có liên quan gì đến người Luyện Khí vậy? Chẳng lẽ tốc độ tu luyện nhanh như vậy của khủng long muội là vì khối đá đó?" Tần Thứ tò mò hỏi.

Bách Xảo lão tổ nói: "Con nói không sai, cô nương này có được tốc độ tu luyện nhanh như vậy chính là vì khối đá đó. Ta đã nói rồi, bên trong nó chứa đựng Hỗn Độn nguyên tinh cô đọng và thuần khiết hơn nhiều so với những gì con từng hấp thu trước đây, lợi ích của nó không phải chỉ một hai lần mà có thể kể hết. Người Luyện Khí khi có nó, trong lúc tu luyện, kích thích khối đá, khối đá sẽ tự nhiên sinh ra Hỗn Độn nguyên khí tinh thuần. Loại nguyên khí này dễ hấp thu hơn nhiều so với những Hỗn Độn nguyên khí tạp nham, hỗn tạp của con. Hơn nữa, sự phát ra này rất chậm rãi, sẽ không hấp thu quá nhiều một lúc. Nhưng tích lũy theo năm tháng, hiệu quả của những Hỗn Độn nguyên tinh chi khí này là không thể nghi ngờ, việc tăng thực lực và đẩy nhanh tốc độ tu luyện căn bản là chuyện đơn giản. Cô nương này đã có thứ này, đoán chừng có thể bỏ qua cả giai đoạn tu tâm, trực tiếp tiến vào cảnh giới Tiên Thiên."

Lời giải thích lần này của Bách Xảo lão tổ quả thực khiến Tần Thứ có chút kinh ngạc. Lúc này, hắn xem như đã hiểu rõ, khó trách sư phụ nói thứ này sẽ khiến người ta thèm muốn. Quả thực, có được bảo vật này, hiệu quả tu luyện còn tốt hơn cả khả năng gia tốc bạch quang của hắn. Dù sao gia tốc bạch quang có tác dụng phụ rất lớn, còn thứ này hoàn toàn là vận chuyển Hỗn Độn chi khí tinh khiết nhất cho người, lợi ích rõ ràng không phải bàn cãi.

"Tần đại soái ca, ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Ngươi có biết thứ này không?" Khủng long muội và Long Linh Tê vuốt ve khối đá một lúc, ngẩng đầu thấy Tần Thứ đang ngẩn người, khủng long muội liền hơi không vui hỏi.

Tần Thứ vừa định lắc đầu, nhưng nghĩ lại, vẫn nên nói rõ ràng về khối đá này cho khủng long muội sớm một chút, để tránh cô bé không hề có chút cảnh giác nào mà bị người khác cướp mất khối bảo vật này. Bởi vậy, hắn gật đầu nói: "Đúng vậy, ta biết thứ này. Nó được gọi là Hồng Mông Linh Thạch."

"À? Hồng Mông Linh Thạch?" Khủng long muội thì thào nhắc lại một lần, nhưng vẫn nhìn Tần Thứ với vẻ mặt mơ hồ, nói: "Nghe cái tên thì có vẻ rất huyền diệu, thế nhưng rốt cuộc nó dùng để làm gì vậy? Ta hỏi gia gia, gia gia cũng không nói rõ được."

"Ừm, nói thế nào nhỉ... Cơ bản nó là..." Kế tiếp, Tần Thứ đem những lời giải thích về khối đá mà hắn nghe từ Bách Xảo lão tổ đại khái nói lại một lần. Đợi đến khi khủng long muội nghe rõ, lông mày nàng nhướng lên, giận dữ mắng: "Bảo bối tốt như vậy, cái tên khốn kiếp vương bát đản kia lại dám nhòm ngó nó! Không cho lão nương gặp thì thôi, lần sau mà để ta gặp, ta nhất định phải lột da hắn!"

Những dòng chữ này, trân trọng được chuyển ngữ và chỉ đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free