(Đã dịch) Dịch Cân Kinh - Chương 286 : Gặp lại Sean
"Liệu pho tượng ngụy Thiên Sứ kia có phải là sản phẩm của Khu 51 không?" Graham Moses nhấm nháp mấy chữ tưởng chừng không quan trọng thoát ra từ miệng Tần Thứ, sắc mặt chợt biến đổi. Dù cho ngữ khí của Tần Thứ nghe như đang nói đùa, Graham Moses lại không hề xem đó là một lời nói bông đùa, bởi lẽ từ trước, đủ loại dấu hiệu đã mơ hồ khiến y có phần suy đoán tương tự. Chỉ là, khi suy đoán đó được Tần Thứ trực tiếp vạch trần, y càng thêm chấn động mà thôi.
Thực tế, từ khi vô tình gặp Tần Thứ trên núi Ararat, Graham Moses vẫn luôn tự hỏi một câu hỏi: Vì sao Tần Thứ lại xuất hiện ở ngọn núi này?
Nếu Tần Thứ là tín đồ của Thượng Đế, Graham Moses sẽ không hoài nghi đến vậy, dù sao ngọn núi này chứa đựng truyền thuyết về thuyền cứu nạn Noah trong Thánh Kinh, là Thánh Sơn trong tâm trí các tín đồ. Bất kỳ tín đồ nào đến đây hành hương đều là điều dễ hiểu. Nhưng Tần Thứ không phải tín đồ của Thượng Đế, lẽ ra, y hoàn toàn không có lý do thực tế nào để đến nơi này.
Đương nhiên, những lý do như du lịch hay thám hiểm đều bị gạt bỏ. Graham Moses không tin Tần Thứ sẽ đến đây vì những mục đích đó. Huống hồ, khi gặp Tần Thứ, vẻ y biểu lộ sự nắm rõ tình hình như lòng bàn tay đã chứng minh mục đích y đến đây không chỉ đơn thuần là du lịch thám hiểm.
Nhưng nếu mục đích của Tần Thứ là vì truyền thuyết về thuyền cứu nạn Noah trên núi, vậy tại sao? Một người phương Đông không thể nào tùy tiện đến tuần tra núi chỉ vì một truyền thuyết của thế giới phương Tây? Hẳn là có điều gì đó đã kích thích y, khiến y nảy sinh mục đích như vậy chứ?
Chính vì vậy, Graham Moses tổng hợp tất cả những gì đã xảy ra trước sau, xâu chuỗi mọi việc thành một mạch. Y không khó nhận ra rằng việc Tần Thứ xuất hiện tại núi Ararat, cùng với sự xuất hiện của những người thuộc cơ quan đặc biệt Hoa Kỳ trên ngọn núi này, có lẽ không phải là sự ngẫu nhiên.
Trước đó, Graham Moses đã biết Tần Thứ cùng một nhóm lớn người Hoa đã đến Hoa Kỳ, và những người đó không phải là những thường dân đơn giản. Điều này cho thấy Tần Thứ có khả năng liên hệ với các cơ quan đặc biệt của Hoa Kỳ, ít nhất là rất có thể về mặt địa lý và năng lực.
Kế đó, vụ nổ lớn ở Khu 51 của Hoa Kỳ không hề đơn giản như những gì biểu hiện ra, càng không phải là do người ngoài hành tinh như những phàm phu tục tử kia suy đoán. Dù nguyên nhân vụ việc vẫn chưa được Graham Moses làm rõ hoàn toàn, nhưng căn cứ vào các tài liệu đã thu thập được về mối liên hệ sâu sắc giữa Khu 51 và núi Ararat, không khó để phân tích rằng vụ nổ ở Khu 51 có lẽ có mối liên hệ hết sức mật thiết với sự kiện đó. Bất kể là do con người gây ra hay bởi nguyên nhân khác, mũi nhọn cuối cùng vẫn hướng về núi Ararat.
Hơn nữa, Thánh Vật của y hai lần chỉ dẫn. Trước khi Khu 51 xảy ra vụ nổ, nó chỉ vào khu vực của Khu 51; sau vụ nổ, nó lại trực tiếp chỉ về núi Ararat. Điều này cũng gián tiếp phản ánh rằng Khu 51 và núi Ararat có mối liên hệ. Hơn nữa, trong Khu 51 chắc chắn phải tồn tại vật gì đó có liên quan đến Thượng Đế hoặc Thánh Vật, và vật này sau vụ nổ đã di chuyển đến núi Ararat. Nếu không, Thánh Vật sẽ không từ bỏ hướng chỉ trước đó vào Khu 51, để dẫn dắt họ đến núi Ararat.
Cuối cùng, Tần Thứ xuất hiện vào lúc này, nhân viên cơ quan đặc biệt Hoa Kỳ cũng xuất hiện vào lúc này. Hơn nữa, từ người Tần Thứ lại xuất hiện một pho tượng ngụy Thiên Sứ. Sự xuất hiện của pho tượng ngụy Thiên Sứ này lập tức thu hút Thánh Vật, và lợi dụng Thánh Vật để tiến hóa hoàn chỉnh.
Tổng hợp bốn điểm trên, dù Graham Moses có hồ đồ đến mấy cũng không thể nào không nhận ra tín hiệu rõ ràng như vậy. Sự kết hợp giữa Thánh Vật và ngụy Thiên Sứ đã hoàn toàn chứng minh rằng ngụy Thiên Sứ này chính là thứ liên tục thu hút Thánh Vật. Dựa vào hai lần chỉ dẫn của Thánh Vật, có thể thấy rằng thân thể ngụy Thiên Sứ này trước kia hẳn ở Khu 51, rồi sau đó mới đến núi Ararat. Hơn nữa, nếu thân thể ngụy Thiên Sứ này xuất hiện từ người Tần Thứ, vậy chứng tỏ vụ nổ lớn ở Khu 51 tất nhiên có liên quan đến Tần Thứ, nếu không thì thân thể ngụy Thiên Sứ này không thể nào xuất hiện trên người y.
Đương nhiên, nếu những điều trước đó chỉ là suy đoán của Graham Moses dựa trên tình hình thực tế, vậy Tần Thứ chẳng khác nào đã trao cho y một tín hiệu rõ ràng... rằng suy đoán của y hoàn toàn chính xác!
Nhưng khi tín hiệu này được xác nhận hoàn toàn, Graham Moses không thể không biến sắc, bởi điều này liên quan đến một sự thật đủ sức khiến y và tất cả tín đồ của Thượng Đế kinh hoàng... Người Mỹ vậy mà lại nghiên cứu Thiên Sứ, hơn nữa còn thành công tạo ra được một pho tượng Thiên Sứ!
"Điều này... Sao có thể xảy ra được." Sắc mặt Graham Moses phức tạp như mây trời vạn biến ngoài ô cửa sổ thuyền, y cúi thấp hàng lông mày, khó mà tin nổi.
"Đại Tế Tự có phải cảm thấy khó tin không?" Tần Thứ thu trọn biểu cảm của Graham Moses vào mắt. Sở dĩ y nói ra chân tướng đó chính là để gây một chút phiền phức cho người Mỹ.
Với các tín đồ của Thượng Đế, Thiên Sứ là một sự tồn tại không thể nghi ngờ. Nhưng người Mỹ không chỉ dám nghiên cứu, còn dám phục chế. Có thể dự đoán, nếu các tín đồ của Thượng Đế trên thế giới này biết được sự thật này, họ sẽ có cảm xúc như thế nào?
"Đoán chừng người Mỹ cho dù có xây dựng ngàn vạn tòa Tòa Tháp Thương Mại Thế Giới, cũng không chịu nổi lửa giận tàn sát của những tín đồ cuồng nhiệt kia nhỉ?" Tần Thứ thầm mỉm cười trong lòng.
Đương nhiên, còn một điều nữa, đó là Vu giáo vừa mới chuyển đến Hoa Kỳ, khó tránh khỏi khiến các thế lực khắp nơi chú ý. Trong đó bao gồm cả các thế lực thờ phụng Thượng Đế lẫn thế lực chính thức của Hoa Kỳ. Trớ trêu thay, hai thế lực này đều là những thế lực quang minh chính đại bề ngoài, hoàn toàn không giống những ma đảng, bí đảng dễ đối phó kia.
Vì vậy, để hai thế lực này tự mình va chạm, đối với Vu giáo mà nói, chẳng phải là một kỳ ngộ hiếm có? Ít nhất, khi hai bên xảy ra xích mích, họ sẽ không lập tức có thời gian rảnh rỗi để chú ý đến Vu giáo. Chờ đến khi Vu giáo đứng vững gót chân tại đây, ngược lại có thể cùng những thế lực này đấu sức một phen rồi.
"Quả thực khó tin, nhưng lại không thể không tin." Graham Moses trầm giọng nói, hoàn toàn không giống hình ảnh lão giả hiền hậu như tắm gió xuân mà Tần Thứ từng thấy lần đầu.
"A?" Tần Thứ thoáng giật mình, lập tức cười hỏi: "Đại Tế Tự lẽ nào không cảm thấy đây là một lời nói đùa ư? Ha ha!"
Graham Moses lắc đầu, nhưng y không hề nói ra suy đoán trong đầu mình, càng không bày tỏ thái độ gì về việc người Mỹ nghiên cứu Thiên Sứ. Ngược lại, y nhanh chóng thu liễm cảm xúc, gương mặt âm trầm cũng lập tức nở nụ cười ấm áp, nói: "Nói như vậy, vụ nổ Khu 51 có mối quan hệ không thể tách rời với Tần tiên sinh rồi?"
Tần Thứ khẽ cười nói: "Có liên quan hay không thì ta không rõ, nhưng ta quả thực đã đến Khu 51, chỉ có điều không thu được lợi ích gì, ngược lại bị một vài kẻ lợi hại trong đó dùng một loại năng lượng không rõ đánh vào một lỗ đen thời không tương tự. Sau đó, ta liền xuất hiện trên núi Ararat. Pho tượng Thiên Sứ kia cũng theo ta cùng nhau tiến vào lỗ đen thời không, rồi lập tức xuất hiện trên núi Ararat."
Tình huống cụ thể, Tần Thứ tự nhiên không kể lể chi tiết, nhưng việc có thể nói đến mức này cũng đủ để chứng minh Tần Thứ đã thẳng thắn thành khẩn. Điều kỳ lạ là, Graham Moses cũng không truy hỏi vấn đề này. Sau khi nghe Tần Thứ nói, y khẽ gật đầu, không tiếp tục trò chuyện nữa, mà trầm tư suy nghĩ.
Hoa Kỳ, Washington.
Sân bay quốc tế Dulles.
Tần Thứ cùng đoàn người Graham Moses lần lượt xuống máy bay. Căn cứ địa của Nguyên Th���y giáo phái tại Hoa Kỳ tọa lạc tại Washington D.C., thủ đô của Hoa Kỳ. Còn việc vì sao Nguyên Thủy giáo phái lại chuyển đến đây, Tần Thứ không biết, cũng không cần phải biết.
"Tần tiên sinh, chi bằng đến giáo khu của chúng tôi ngồi chơi một lát chứ?"
Graham Moses ngỏ lời mời Tần Thứ. Thực tế, Tần Thứ đối với y vẫn còn rất nhiều điều bí ẩn để khai thác, ví dụ như thế giới bên trong thuyền cứu nạn Noah, ví dụ như tung tích của pho tượng Thiên Sứ kia. Y có thể không tin những điều Tần Thứ đã kể thành một câu chuyện, nhưng cũng không thể nào nghĩ rằng mục đích cuối cùng Tần Thứ tạo ra câu chuyện như vậy lại là vì thanh Thánh Kiếm Lạp Hách.
Chỉ có điều, lão hồ ly này hiểu rõ đạo lý 'dục tốc bất đạt', nên y không hề nóng vội. Chỉ cần Tần Thứ vẫn còn tồn tại, y sẽ không lo những vấn đề này không có lời giải đáp. Và chỉ cần Tần Thứ không quá thân mật với Giáo Đình, y sẽ không sợ mọi việc vượt ra ngoài dự liệu của mình.
Tần Thứ lắc đầu. Đã đến Hoa Kỳ, y tự nhiên lòng đã nóng như tên bắn muốn quay về. Mặc dù chưa nắm bắt được tình hình cụ thể nào, nhưng Tần Thứ hoàn toàn có thể đoán trước rằng tình hình nội bộ Vu giáo hiện tại chắc chắn không thể lạc quan. Vì vậy, y nhất định phải nhanh chóng quay về chủ trì đại cục. Nếu để tình hình diễn biến đến mức không thể vãn hồi, vậy thì bao nhiêu công sức vất vả của y bấy lâu nay đã hoàn toàn uổng phí rồi.
"Ha ha, Tần tiên sinh đây là mu��n vội vã về New York để đoàn tụ cùng các huynh đệ, bằng hữu của ngài sao?" Graham Moses cười hỏi.
Tần Thứ gật đầu.
Graham Moses lại cười quái dị, lắc đầu nói: "Ta cảm thấy, Tần tiên sinh ngài chi bằng đừng vội vã quay về thì hơn."
"A? Vì sao?" Tần Thứ ngạc nhiên nhìn Graham Moses, trong lòng suy tư lão hồ ly này lại đang toan tính điều gì.
Graham Moses mỉm cười nói: "Tần tiên sinh tuy là tâm phúc của Vu giáo, nhưng đã rời đi lâu như vậy, e rằng khó tránh khỏi sẽ có kẻ lòng dạ khó lường gây ra chút thị phi. Ta cảm thấy, Tần tiên sinh chi bằng đến giáo khu của chúng tôi ngồi chơi một lát, tìm hiểu rõ tình hình Vu giáo của các ngài rồi quay về cũng không muộn."
Tần Thứ nhíu mày. Việc Graham Moses có thể nhìn ra y xuất thân từ Vu giáo, hơn nữa còn là Giáo chủ Vu giáo, y cũng không kinh ngạc. Dù sao trước đó Graham Moses đã nói rõ rằng y biết Tần Thứ cùng một nhóm người Hoa đã đến Hoa Kỳ. Y tin rằng trong những ngày y biến mất trong thuyền cứu nạn, e rằng Graham Moses này đã sớm phái người điều tra về tình hình của y.
Thực tế tình hình quả đúng là như vậy. Trong những ngày Tần Thứ tiến vào bên trong thuyền cứu nạn, Graham Moses ngoài việc điều tra Khu 51, cũng tiện thể cho người điều tra về Tần Thứ. Thế giới này vốn dĩ không có bí mật nào mà không thể bị tiết lộ. Huống hồ thân phận Tần Thứ cũng không phải điều gì quá bí ẩn, việc điều tra ra được cũng chẳng phải chuyện lạ lùng hiếm có gì.
Sở dĩ Tần Thứ nhíu mày là vì hàm ý trong lời của Graham Moses. Y nói như vậy, hiển nhiên bên trong Vu giáo nhất định đã xảy ra chuyện gì đó, hơn nữa còn vô cùng phức tạp.
"Đại Tế Tự dường như rất quen thuộc tình hình Vu giáo của chúng tôi?" Tần Thứ cố kìm nén bất an trong lòng, hỏi.
Graham Moses thầm gật đầu. Quả thực, Tần Thứ trẻ tuổi như vậy mà có được tính tình trầm ổn đến thế, trong mắt y thật sự là hiếm có, ngay cả y lúc trẻ cũng không làm được điều này. Nghe Tần Thứ nói, y mỉm cười: "Chưa dám nói là quen thuộc, chỉ là có nghe phong phanh đôi chút. Tần tiên sinh nếu có hứng thú, chi bằng đến giáo khu của chúng tôi ngồi chơi một lát, chúng ta sẽ từ từ bàn bạc."
Tần Thứ cân nhắc một lát, cuối cùng khẽ gật đầu. Trong lòng vẫn không khỏi thầm bực: Lão hồ ly này, xem ra đã sớm biết được thân phận ta cùng những chuyện xảy ra trong Vu giáo, nhưng khi ở núi Ararat lại chậm chạp không nói cho ta, chờ đến tận bây giờ mới tiết lộ.
Người chưa từng đến Washington có lẽ sẽ cảm thấy thủ đô của cường quốc số một thế giới này phải tráng lệ và phồn vinh đến nhường nào. Thực tế, Hoa Kỳ là một quốc gia không có lịch sử. Kiến trúc của họ có lẽ được gọi là mới lạ, nhưng tuyệt đối sẽ không mang lại cho người ta bất kỳ cảm giác bề dày văn hóa nào, ngay cả Washington cũng vậy.
Thậm chí tại Washington, có rất nhiều khu vực giống như khu ổ chuột, nơi an ninh cực kỳ kém, các loại vụ án không ngừng xảy ra. Dù là những nơi tinh hoa nhất cũng không tránh khỏi những vết bẩn bụi đất lộ liễu, khiến người ta cảm thấy vô cùng không sạch sẽ.
Cộng đồng Anacostia là một khu ổ chuột như thế. Nó thường được gọi là "góc khuất bị lãng quên của Washington". Mặc dù cách Nhà Trắng chưa đến 8 km, nhưng nơi đây so với sự phồn hoa của Nhà Trắng thì hiển nhiên là một trời một vực.
Nguyên Thủy giáo phái tọa lạc tại cộng đồng Anacostia.
Khi Tần Thứ theo đoàn người Graham Moses đến khu ổ chuột này, cảnh quan nhếch nhác, bẩn thỉu cùng sự chênh lệch môi trường đã khiến Tần Thứ, người vốn quen với phong cảnh diễm lệ, khó tránh khỏi nhíu mày. Tuy nhiên, Tần Thứ có thể nhận ra rằng Graham Moses hiển nhiên rất có uy vọng trong cộng đồng này. Từ khi y xuất hiện, trên đường đi, phàm là người nhìn thấy y đều cung kính vấn an, ngay cả những tên du côn vô công rồi nghề ngày đêm quanh quẩn ở góc phố cũng vậy.
Theo bước chân hành tẩu, Tần Thứ nhanh chóng nhận ra mình đã bước vào khu vực trung tâm của Anacostia. Nơi đây là một mảnh đất do người Do Thái nắm giữ, cũng chính là địa bàn của Nguyên Thủy giáo phái.
"Tần tiên sinh, chúng ta đã đến nơi, hoan nghênh ngài đến làm khách." Graham Moses mỉm cười quay đầu nhìn Tần Thứ nói.
Tần Thứ gật đầu, khẽ cười nói: "Đó là vinh hạnh của ta."
Rất nhanh, Tần Thứ được Graham Moses mời đến một c��n phòng trông bề ngoài không có bất kỳ đặc điểm nào. Nhưng mãi đến khi bước vào, Tần Thứ mới nhận ra, nơi đây dường như là một nhà thờ. Nhưng nhà thờ này hoàn toàn không giống với những nhà thờ Thiên Chúa giáo khác. Không có vẻ hoa lệ, không có dòng tín đồ không ngừng nghỉ, chỉ có sự đơn giản, tĩnh lặng, thậm chí là nặng nề.
"Đây chính là nhà thờ của Nguyên Thủy giáo phái chúng tôi, phải chăng ngài cảm thấy có chút khác biệt?" Graham Moses nhận thấy ánh mắt Tần Thứ thay đổi, mỉm cười hỏi.
Tần Thứ gật đầu nói: "Quả thật có chút khác biệt, ít nhất so với những nhà thờ Cơ Đốc giáo mà ta từng thấy thì rất khác biệt."
Graham Moses hừ lạnh một tiếng: "Những kẻ lợi dụng ân trạch của Thượng Đế để che mắt thế nhân kia làm sao có thể hiểu được chân nghĩa nhân ái của Người? Bọn chúng chẳng qua là những kẻ lừa đảo trắng trợn, lợi dụng danh nghĩa Thượng Đế để bóc lột của cải, mở rộng thế lực của mình mà thôi. Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ khiến tất cả thế nhân bị che mắt đều tỉnh táo lại, trở về với vòng tay chân chính của Chúa."
Tần Thứ khẽ cười, y không có hứng thú với những chí nguyện cao cả của Graham Moses. Điều y lo lắng trong lòng lúc này là tình hình hiện tại của Vu giáo.
Phía sau nhà thờ có không ít phòng trống, u tĩnh và sâu xa. Graham Moses tự mình chọn cho Tần Thứ một chỗ ở trong đó, sau đó lại dẫn y đến nơi ở của mình. Là một Đại Tế Tự, nơi ở của Graham Moses cũng không phồn hoa như trong tưởng tượng. Giống như nhà thờ kia, nó rất đơn giản. Phòng của y không có gì ngoài một cái bàn và một cái tủ chén, ngoài ra không còn gì khác.
Sau khi hai người ngồi xuống, Graham Moses như làm ảo thuật, lấy ra một hộp Trà Long Tỉnh Tây Hồ. Y lập tức rửa chén, đun nước, một loạt động tác pha trà được thực hiện vô cùng thuần thục.
Tần Thứ thấy vậy không khỏi cười nói: "Không ngờ, hóa ra Đại Tế Tự Graham cũng là một người sành trà, hiểu về trà đạo."
Graham Moses cười nói: "Ta đã nói rồi, đối với văn hóa phương Đông, ta luôn có hứng thú lớn. Trà và đồ sứ đều là những vật phẩm tiêu biểu của phương Đông, vậy làm sao ta c�� thể không nghiên cứu một chút chứ."
Đang trò chuyện, Graham Moses đã dâng lên tách trà nóng. Tần Thứ bưng lấy trà, nhấp một ngụm, gật đầu nói: "Trà ngon."
Graham Moses vừa cười vừa nói: "Tần tiên sinh, trà có thể từ từ thưởng thức, nhưng một số việc lại không thể trì hoãn. Về chuyện của quý giáo, ta có nghe nói, nhưng tình hình cụ thể thì ta không rõ. Ta đại khái biết hình như trong quý giáo có người muốn tranh quyền đoạt lợi."
Tần Thứ gật đầu. Y không cần đoán cũng biết chắc chắn là Nhật Tông và Tinh Tông, nhưng y quan tâm hơn là sự việc đã diễn biến đến mức độ nào rồi.
Graham Moses nhìn sắc mặt y mà nói chuyện, vừa cười vừa nói: "Tuy nhiên, Tần tiên sinh cũng không cần quá lo lắng. Nguyên Thủy giáo phái chúng tôi là bằng hữu của Tần tiên sinh, nếu cần trợ giúp gì, Tần tiên sinh cứ việc nói. Tại thế giới phương Tây, dù thế lực của Nguyên Thủy giáo phái chúng tôi không bằng Tòa Thánh Vatican, nhưng cũng không phải không có chút ảnh hưởng nào. Nếu Tần tiên sinh cần, ta có thể điều động một đội nhân mã để Tần tiên sinh sử d��ng."
Tần Thứ suy nghĩ một lát, cảm thấy trong tình hình chưa rõ ràng hiện tại, quả thực không tiện hành động vội vàng, hơn nữa dưới trướng không có người nào có thể dùng, cũng thực sự bất tiện làm việc. Đã Graham Moses này tự đưa đến cửa, Tần Thứ sẽ không ngại mượn dùng một lát. Còn về việc Graham Moses có thể hay không từ đó mà toan tính điều gì, y cũng không bận tâm. Tình hình Vu giáo y hiểu rõ hơn ai hết. Nội loạn thì là nội loạn, nhưng khi đề cập đến đối ngoại, tuyệt đối là nhất trí. Nếu Graham Moses thành thật thì thôi, nếu thật sự muốn nhân cơ hội đối với Vu giáo có ý đồ gì, e rằng kết quả chính là tự rước lấy họa mà thôi.
Vì vậy, Tần Thứ gật đầu nói: "Vậy đành làm phiền Đại Tế Tự vậy."
Graham Moses cười ha hả vẫy vẫy tay nói: "Đều là bằng hữu, khách khí làm gì." Lập tức, y chậm rãi đứng dậy, kéo một đoạn dây nhỏ trên tường.
Với thính lực của Tần Thứ, không khó để nghe ra rằng khi Graham Moses khẽ động sợi dây nhỏ, từ xa cũng theo đó truyền đến một hồi tiếng chuông. Hiển nhiên, sợi dây nhỏ này là một phương tiện liên lạc cổ xưa, chỉ cần buộc chuông, sau khi kéo nhẹ, người ở xa đã biết bên này có người cần.
Không bao lâu, liền nghe thấy ngoài phòng truyền đến một giọng nói trẻ tuổi: "Đại Tế Tự, ngài gọi con."
Đương nhiên, đối phương dùng ngôn ngữ khác biệt, Tần Thứ tự nhiên không thể nào nghe hiểu. Tuy nhiên, khi cánh cửa từ từ được đẩy ra, Tần Thứ lại giật mình, bởi lẽ người đứng ngoài phòng chính là một người mà y thấy cực kỳ quen mắt. Hơi suy tư một chút, y liền nhớ lại, người đến không ai khác, chính là ca sĩ Sean mà y từng hoài nghi ở Hoa Cảng trước đó.
Khúc văn này đã được truyen.free tinh tế chuyển ngữ, xin chớ tuỳ tiện sao chép hay truyền bá khi chưa có sự cho phép.