Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dịch Cân Kinh - Chương 302 : Đường Môn Môn Chủ

Sau khi hội nghị kết thúc, Tần Thứ giữ Lộc Ánh Tuyết lại một mình. Hiện tại, Lộc Ánh Tuyết có thể coi là phụ tá đắc lực của Tần Thứ, phần lớn những ý tưởng về Vu giáo trong lòng hắn đều được thảo luận cùng nàng. Việc giữ nàng lại chủ yếu là vì Tần Thứ mu���n bàn bạc về sự sắp xếp dành cho La Tư.

Về phương diện này, Tần Thứ không am hiểu nhiều như Lộc Ánh Tuyết, nên hắn muốn lắng nghe ý kiến của nàng.

Đúng lúc hai người đang bàn bạc xem sẽ phân bổ bao nhiêu tài chính cho La Tư, Mộ Thu Đường gõ cửa bước vào, cúi mình hành lễ nói: "Giáo chủ, vị đường chủ Đường Môn kia muốn gặp ngài."

"Đường Bá Minh? Sao hắn lại đến đây?" Lộc Ánh Tuyết có chút ngạc nhiên hỏi.

Tần Thứ khẽ cười nói: "Nếu hắn không đến, ta mới thấy lạ ấy chứ." Nói rồi, hắn gật đầu ra hiệu Mộ Thu Đường: "Dẫn hắn vào đi."

Rất nhanh, Mộ Thu Đường đã dẫn Đường Bá Minh tới.

Vừa vào cửa, Đường Bá Minh đã cất tiếng cười ha hả, chắp tay nói: "Chúc mừng Tần tiên sinh, chúc mừng Tần tiên sinh!"

Tần Thứ cười nhạt: "Hỷ sự gì mà đến đây?"

Đường Bá Minh tỏ vẻ cực kỳ khiêm cung, vội vàng đáp lời: "Tần tiên sinh, bây giờ ai mà chẳng biết Thịnh Vu tập đoàn của ngài đã một tay hạ gục gia tộc Mafia Gambino, không chỉ chiếm cứ thành trì cùng sản nghiệp của bọn họ, mà còn trục xuất toàn bộ gia tộc đó khỏi New York. Nhớ ngày ấy ta còn buông lời cuồng ngôn, nói muốn để Đường Môn chúng tôi hộ tống Thịnh Vu tập đoàn của Tần tiên sinh, giờ nghĩ lại thật sự hổ thẹn quá đi."

Tần Thứ nói: "Đường tiên sinh quá khen rồi, Thịnh Vu tập đoàn chúng tôi nào có thực lực như vậy, e rằng tin tức của Đường tiên sinh có sai sót chăng."

Đường Bá Minh đương nhiên sẽ không tin lời này.

Hiện tại, trong các thế lực ngầm ở New York, ai mà không biết tin tức gia tộc Gambino bị người xua đuổi, ai mà chẳng phái người đi điều tra chân tướng sự tình. Nhưng chính vì kết quả điều tra cuối cùng cho thấy đó là Thịnh Vu tập đoàn, một công ty mới đến New York không lâu, mà mọi người lại càng không dám hành động thiếu suy nghĩ. Bởi vì, không ai hiểu rõ tường tận chi tiết về công ty này, trong tình huống không rõ ràng, chẳng ai dám có bất kỳ hành động bất thường nào.

Huống hồ, chỉ bằng việc công ty người Hoa này trong lúc bất động thanh sắc đã có thể nhổ tận gốc gia tộc Gambino, một gia tộc mà ngay cả các tổ chức chính thức của Mỹ cũng phải bó tay, phần thực lực này, ai trong lòng mà không kiêng sợ? Bởi vậy, hiện tại, trong giới thế lực ngầm New York, hễ nhắc đến Thịnh Vu tập đoàn, ai nấy đều nơm nớp lo sợ, mọi người đều không biết bước tiếp theo của Thịnh Vu tập đoàn là gì, và họ sẽ đối phó với ai!

So với các thế lực khác, Đường Môn lại chiếm một ưu thế nhất định. Ít nhất thì cả hai đều là người Hoa, hơn nữa đã sớm có tiếp xúc, huống hồ, sự diệt vong của gia tộc Gambino, ở một mức độ nhất định, Đường Môn cũng đã nhúng tay vào. Bởi vì trước đây, Đường Bá Minh đã từng thông khí với Tần Thứ, nói về việc gia tộc Mafia Gambino muốn đối phó Tần Thứ và Thịnh Vu tập đoàn.

Do đó, sau vài ngày chờ đợi trong im lặng, Đường Môn quyết định phái Đường Bá Minh tiếp xúc lại với Tần Thứ, xem rốt cuộc tình hình hiện tại ra sao. Không chỉ vậy, Môn chủ Đường Môn còn dặn dò rằng, nếu tình hình cho phép, bất kể giá nào cũng phải buộc Đường Môn lên cùng chiến tuyến với Thịnh Vu tập đoàn.

"Đường tiên sinh, xin hãy nói rõ mục đích của ngài." Tần Thứ đợi Đường Bá Minh ngồi xuống xong, mới ung dung mở lời. Còn Lộc Ánh Tuyết thì đứng dậy rót hai chén trà, bưng tới.

Đường Bá Minh cung kính đón lấy chén trà, ngượng ngùng cười nói: "Thật ra chỉ là mấy ngày không được trao đổi với Tần tiên sinh, nên có chút nhung nhớ mà thôi."

Tần Thứ nhếch khóe môi cười: "Vậy thật là vinh hạnh của ta rồi. Đường tiên sinh có chuyện muốn bàn bạc, nếu cần hiểu rõ, có thể hỏi vị Lộc tiểu thư đây."

Đường Bá Minh liên tục xua tay: "Tần tiên sinh đừng hù dọa tôi, với thực lực của ngài, Đường Môn chúng tôi đâu còn dám nói gì chuyện bảo hộ nữa. Nếu có thể, tôi thật sự muốn Tần tiên sinh bảo hộ cho Đường Môn chúng tôi một chút thì hơn."

Tần Thứ cười nhạt: "Sao vậy, Đường Môn của Đường tiên sinh cũng cần được bảo hộ sao?"

Đường Bá Minh thấy Tần Thứ đã bị mình kéo vào chủ đề này, trong lòng vui vẻ, vội vàng bày ra vẻ mặt sầu não nói: "Tần tiên sinh, ngài và tôi đều là người Hoa, tôi cũng không giấu giếm ngài. Đường Môn chúng tôi thành lập v��n dĩ đã ngắn ngủi, thực lực lại rất kém, huống hồ New York này thật sự là một vũng lầy quá phức tạp, thế lực tạp nham nhiều vô kể, Đường Môn chúng tôi có thể tồn tại đến nay đã là chuyện không hề dễ dàng rồi. Nhưng hôm nay, Đường Môn chúng tôi kinh tế đình trệ năm này qua năm khác, lại còn phải đối mặt với sự cạnh tranh từ các thế lực bên ngoài, bây giờ đã như kiến bò trên chảo nóng, bất cứ lúc nào cũng có thể bị bất kỳ thế lực nào nghiền nát."

Tần Thứ gật đầu, nhưng không nói gì thêm.

Đường Bá Minh thấy Tần Thứ không tỏ vẻ ý kiến gì như hắn dự đoán, trong lòng thầm kêu "hỏng bét", xem ra vị Tần tiên sinh này căn bản không có hứng thú gì với Đường Môn của họ. Suy nghĩ một chút, hắn dứt khoát đi thẳng vào vấn đề: "Tần tiên sinh, tôi biết ngài là người sòng phẳng, tôi nói chuyện với ngài cũng không cần quanh co lòng vòng nữa. Nói thẳng ra, thật ra lần này tôi đến là đại diện cho Môn chủ của chúng tôi đến cầu cứu ngài."

"Ồ?" Tần Thứ nhướng mày: "Cầu cứu gì?"

Đường Bá Minh cười khổ: "Tần tiên sinh, hiện tại Đường Môn kinh tế đình trệ, Môn chủ của chúng tôi đã nghĩ đủ mọi cách để duy trì cuộc sống cho các thành viên trong môn nhưng cũng không có kết quả gì. Sau khi chứng kiến thủ đoạn của Tần tiên sinh lần này, Môn chủ của chúng tôi rất muốn Đường Môn chúng tôi được trực thuộc dưới trướng Tần tiên sinh. Bất kể ngài đã hạ gục gia tộc Gambino như thế nào, nhưng những sản nghiệp của gia tộc Gambino đó hiện tại vẫn đang ở thời kỳ bỏ trống, nếu có thể... Môn chủ của chúng tôi hy vọng Tần tiên sinh có thể phân ra một ít phần để Đường Môn chúng tôi kiếm miếng cơm."

"Sản nghiệp?" Tần Thứ nhướng mày, lập tức nói: "Ngươi nói là những sòng bạc, hộp đêm và những địa điểm tương tự sao?"

Đường Bá Minh gật đầu: "Đúng vậy."

Tần Thứ lắc đầu: "Ta đối với những thứ đó không có hứng thú, xét thấy mọi người đều là người Hoa, nếu Đường Môn các ngươi muốn thì cứ lấy hết đi. Nhưng còn chuyện trực thuộc thì không cần nhắc tới nữa."

"Cái này..." Đường Bá Minh do dự nói: "Tần tiên sinh, nếu ngài không cho chúng tôi trực thuộc, chúng tôi cũng không dám nhận những sản nghiệp và địa bàn đó đâu."

Tần Thứ ngạc nhiên nhìn Đường Bá Minh: "Ngươi nói vậy là có ý gì?"

Đường Bá Minh cười khổ: "Tần tiên sinh, không dám giấu ngài, hiện tại những sản nghiệp và địa bàn đó sở dĩ bị bỏ trống là vì các thế lực đều kiêng kỵ Thịnh Vu tập đoàn của ngài. Nếu Đường Môn chúng tôi chiếm giữ những địa bàn này, e rằng không cần đến một ngày, Đường Môn chúng tôi cũng sẽ bị các thế lực nghiền thành tro bụi."

Tần Thứ cười nói: "Đường tiên sinh nói quả thực nghiêm trọng quá. Nhưng chuyện trực thuộc như vậy, ta vẫn không thể đáp ứng ngươi."

Đường Bá Minh còn muốn nói gì đó, nhưng thấy Tần Thứ đã cúi xuống uống trà, không khỏi cảm thấy uể oải, suy nghĩ một chút, liền đứng dậy nói: "Tần tiên sinh, mạo muội quấy rầy ngài lâu như vậy, thật sự không phải phép. Đây là một tấm thiệp mời, Môn chủ của chúng tôi muốn mời ngài đến Đường Môn làm khách. Hy vọng Tần tiên sinh nếu có thể sắp xếp thời gian thì đừng bỏ qua dịp hội ngộ này."

Tần Thứ nhận lấy thiệp mời, khẽ gật đầu.

Sau đó, Đường Bá Minh cáo từ ra ngoài. Lộc Ánh Tuyết có chút khó hiểu hỏi: "Tại sao ngươi không đồng ý cho bọn họ trực thuộc? Điều này đối với chúng ta mà nói chẳng phải cũng không có tổn thất gì sao? Huống hồ, những sản nghiệp của gia tộc Gambino đó, Thịnh Vu tập đoàn chúng ta cũng không hề hứng thú."

Tần Thứ lắc đầu: "Bọn họ dù sao cũng là thế lực phàm tục, chúng ta không cần phải có quá nhiều liên lụy với họ. Huống hồ, chúng ta cũng chưa hiểu rõ tường tận về họ, làm sao có thể tùy tiện cho phép họ trực thuộc được."

Lộc Ánh Tuyết lắc đầu nói: "Tôi lại cảm thấy không sao cả. Chẳng phải trước đây ngươi từng nói muốn Vu giáo chúng ta hòa nhập với thế tục sao? Chúng ta quả thực có thực lực để chấn nhiếp phàm tục, nhưng nếu bồi dưỡng được một số thế lực như vậy, ngược lại cũng không phải hoàn toàn vô dụng. Ở nước Mỹ, những thế lực hắc bang như thế có thể làm được rất nhiều chuyện mà chúng ta không tiện ra mặt."

Tần Thứ hơi suy tư: "Vậy ý ngươi là, Đường Môn này đáng giá để bồi dưỡng?"

Lộc Ánh Tuyết gật đầu: "Nếu như tư chất đầy đủ, tôi cảm thấy có thể. Hơn nữa, ngài chẳng phải đã nói muốn làm ăn thuốc phiện, súng ống đạn dược sao? Muốn làm những loại việc đó mà không có một tổ chức hắc bang làm bình phong, làm sao mà được?"

Sau khi suy nghĩ một lát, Tần Thứ nhặt tấm thiệp mời trên bàn lên nói: "Xem ra, đã đến lúc nên đi gặp vị Môn chủ Đường Môn n��y rồi."

Hai ngày sau.

Một chiếc xe hơi cờ hồng đen bóng chậm rãi lái vào một khu dân cư cao cấp gần Broadway, đỗ lại trước một căn biệt thự tinh xảo.

Người lái xe chính là Keno, người da đen này tuy có chút nhũn xương, nhưng với việc tinh thông Hán ngữ, hắn lại có thể giúp Tần Thứ thuận tiện hơn trong việc giao tiếp. Đương nhiên, nếu có thể, Tần Thứ càng hy vọng Hán ngữ trở thành ngôn ngữ thông dụng trên thế giới này.

"Ngôi nhà của vị Môn chủ Đường Môn này cũng không tệ chút nào nha, xem ra tình hình không hề quẫn bách như Đường Bá Minh đã nói." Lộc Ánh Tuyết cùng Tần Thứ đến đây, nhìn thấy căn biệt thự tinh xảo này, vừa cười vừa nói.

Tần Thứ lắc đầu: "Dù tình hình có khó khăn đến mấy, với thân phận Môn chủ, há có thể quá thấp kém được."

Nói rồi, Keno đã cung kính mở cửa xe, hai người lập tức bước xuống.

"Keno, nhấn chuông cửa đi." Tần Thứ phân phó.

Keno vội vàng chạy lên ấn chuông cửa.

Cửa mở ra cùng tiếng chuông, một cậu bé con cất tiếng reo lớn: "Đại biểu tỷ, sao giờ chị mới đến ạ?" Nhưng nói đến giữa chừng, thấy ngoài cửa là ba người lạ mặt, cậu bé liền biến sắc, cảnh giác nhìn ba người Tần Thứ một cái rồi không nói hai lời, "rầm" một tiếng đóng sập cửa lại.

Tần Thứ và Lộc Ánh Tuyết liếc nhìn nhau, có chút khó hiểu.

Nhưng không lâu sau đó, cánh cửa lại được mở ra, bóng dáng Đường Bá Minh lộ ra, cực kỳ kinh hỉ nói: "Tần tiên sinh, ngài thật sự đã đến, thật sự là vinh dự cho kẻ hèn này quá! Nhanh, mau mời vào!"

Tần Thứ quay đầu nói: "Keno, ngươi cứ đợi trên xe đi."

Keno đáp lời rồi quay đi.

Lập tức, Tần Thứ cười có chút thâm ý nhìn Đường Bá Minh: "Đường tiên sinh, không biết môn chủ của quý môn hiện đang ở đâu?"

Đường Bá Minh vội vàng đáp: "Tần tiên sinh, xin đừng trách, hôm nay là một buổi tụ họp gia đình, chúc mừng sinh nhật con trai út của Môn chủ. Môn chủ muốn tự tay chuẩn bị, hiện đang bận rộn trong bếp, nên không nghe thấy tiếng chuông cửa. Thật không, tôi mới tự tiện ra thay đây."

"Vậy ngài và môn chủ của quý môn là...?" Tần Thứ nghi hoặc hỏi.

Đường Bá Minh gãi đầu, có chút ngượng ngùng nói: "Môn chủ chính là biểu ca của tôi. Này, nói ra thì cũng đều là người một nhà. Tần tiên sinh, mau mời vào."

Tần Thứ hơi bất ngờ, cười cười rồi cùng Lộc Ánh Tuyết cùng nhau bước vào phòng.

Trong phòng bài trí khá lộng lẫy, phảng phất có chút phong cách Trung Hoa thoang thoảng. Trong đại sảnh, mấy đứa trẻ đang chơi đùa, đứa lớn nhất cũng chỉ khoảng mười tuổi, còn đứa nhỏ nhất chính là cậu bé vừa mở cửa, hiển nhiên là con trai út của Môn chủ. Tuy nhiên, nghe Đường Bá Minh nói đây là buổi tụ họp gia đình, lại còn là chúc mừng sinh nhật cho trẻ con, Tần Thứ khó tránh khỏi cảm thấy có chút không thích hợp lắm, bèn mở miệng nói: "Đường tiên sinh, nếu là buổi tụ họp gia đình, tôi đến đây có phải hơi không phải lúc không?"

Đường Bá Minh vừa mời Tần Thứ và Lộc Ánh Tuyết ngồi xuống ghế sô pha, vừa lắc đầu nói: "Phù hợp chứ, sao lại không phù hợp được? Chúng ta đều là người Hoa, vậy chính là người một nhà, nếu là đổi thành bọn Tây dương quỷ kia, Môn chủ của tôi cũng chẳng vui vẻ gì mà mời đâu."

Tần Thứ mỉm cười, hắn đại khái đã nhận ra, vị Môn chủ Đường Môn này quả thực đã bày đủ thành ��, việc mời Tần Thứ đến trong một buổi tụ họp gia đình như thế, đây không phải là một sự nể nang đơn giản. Đương nhiên, điều này cũng gián tiếp phản ánh sự quẫn bách mà Đường Môn hiện tại đang phải đối mặt.

"Tần tiên sinh, tôi đi mời Môn chủ ra, ngài xin cứ tạm ngồi."

Tần Thứ gật đầu, cũng không trách cứ thái độ kênh kiệu của đối phương. Dù sao đây là buổi tụ họp gia đình, hơn nữa Môn chủ người ta đang bận rộn trong bếp, ai cũng chẳng thể nói gì. Tuy nhiên, bầu không khí gia đình này quả thật khiến Tần Thứ cảm thấy khá thoải mái dễ chịu, nếu thật sự là kiểu nói chuyện trịnh trọng theo quy củ, e rằng tâm trạng Tần Thứ sẽ không được tùy ý như bây giờ.

"Ca ca, anh hình như là lần đầu đến nhà em nhỉ, hôm nay là sinh nhật em, anh có quà không?" Cậu bé nhỏ vừa mở cửa liền chui đến trước mặt Tần Thứ, chìa bàn tay nhỏ trắng nõn ra nhìn hắn.

Lộc Ánh Tuyết không nhịn được bật cười, đưa tay xoa đầu cậu bé: "Con vừa nãy đóng cửa không cho ca ca và tỷ tỷ vào, không lễ phép như vậy thì sẽ không còn quà nữa đâu."

Cậu bé bĩu môi, nói: "Vừa nãy con cứ tưởng các anh chị là người xấu. Ba ba mẹ mẹ nói, không được tùy tiện mở cửa cho người xấu mà."

Một câu nói đó khiến Tần Thứ và Lộc Ánh Tuyết đều bật cười. Tuy nhiên, nghĩ lại cũng đúng, với một tổ chức thế lực ngầm như Đường Môn, đối thủ và kẻ thù nhiều không kể xiết. Chỉ cần sơ suất một chút, e rằng sẽ xảy ra chuyện, căn biệt thự này của Môn chủ Đường Môn mà bàn về năng lực phòng hộ thì thực sự yếu kém vô cùng, nên việc răn dạy con cái như vậy cũng là phải, ngay cả con cái của những gia đình bình thường cũng chẳng thể thiếu những lời cảnh báo như thế này.

Tần Thứ cười nói: "Vậy vừa nãy con mở cửa là không đúng rồi, nếu là người xấu, khi con vừa mở cửa là họ đã có thể xông vào rồi."

Cậu bé lắc đầu: "Vừa nãy con cứ tưởng là đại biểu tỷ đến, nếu không con đã không mở cửa đâu. Ca ca, anh có quà không?"

Tần Thứ mỉm cười, nghĩ một lát rồi nói: "Con muốn loại quà gì?"

Cậu bé mắt sáng rực nói: "Loại quà nào cũng được sao ạ?"

Tần Thứ gật đầu.

Đổi lại lúc này, phần lớn trẻ con sẽ nói muốn đi lên mặt trăng hay những nguyện vọng viển vông khác, nhưng cậu bé này lại chớp chớp mắt rồi nói: "Em muốn ca ca chữa khỏi bệnh cho mẹ em cũng được không ạ?"

"Đó cũng là quà sao?" Tần Thứ cười đầy suy nghĩ.

Cậu bé dùng sức gật đầu.

Tần Thứ xoa đầu đứa nhỏ, Lộc Ánh Tuyết bên cạnh gật gù: "Đúng vậy, tấm lòng hiếu thảo đáng khen."

Tần Thứ cười hỏi: "Mẹ con bị bệnh gì? Tại sao không đi bệnh viện?"

Cậu bé sầu não nói: "Các bác sĩ đều nói không chữa được. Mẹ bị người xấu bắn một phát súng, cái đó... cái đó..." Nghĩ mãi nửa ngày, có lẽ vì không nhớ rõ rốt cuộc mẹ mình bị vấn đề gì, cậu bé liền quay đầu gọi: "Chị ơi, chị ơi, mau lại đây!"

Thoáng cái, ba bốn cô bé ùa lại vây quanh.

Mấy đứa trẻ xúm xít, nói đủ thứ chuyện, Tần Thứ nghe rõ: hóa ra mẹ của cậu bé này từng bị người ta bắt cóc, nguyên nhân đại khái là do thế lực đối địch với Đường Môn muốn uy hiếp Môn chủ Đường Môn. Sau đó, dù đã giải cứu thành công, nhưng mẹ cậu bé lại bị trúng một vết thương do đạn, làm tổn thương các dây thần kinh ở chi dưới, khiến hai chân không thể đi lại được nữa. Đã mời rất nhiều bác sĩ giỏi nhưng ai cũng nói không có cách nào.

Sau khi nghe đại khái một lượt, Tần Thứ trong lòng đã nắm chắc được phần nào. Tuy nhiên, nhìn thấy nhiều đứa trẻ như vậy, hắn lại có chút choáng váng đầu óc, thầm nghĩ vị Môn chủ Đường Môn này quả là rất biết "sản xuất". Nhưng nhìn thấy trong số đó chỉ có cậu bé trai nhỏ kia là con trai duy nhất, đại khái cũng có thể đoán được, vị môn chủ này hẳn là có chút tư tưởng phong kiến, muốn sinh được con trai mới chịu dừng lại.

"Được, ca ca sẽ thỏa mãn tâm nguyện này của con." Tần Thứ cười gật đầu.

Cậu bé mắt sáng rực, lập tức vui vẻ reo hò. Những đứa trẻ khác cũng ồn ào theo, nhảy nhót, nô đùa. Đúng lúc này, một giọng nói có chút uy nghiêm truyền đến: "Đều đừng làm càn nữa, chẳng có chút lễ phép nào cả!"

Tần Thứ quay đầu lại, liền thấy một người đàn ông trung niên vóc dáng cường tráng, đang buộc một chiếc tạp dề lớn đi ra, phía sau là Đường Bá Minh. Điều khiến Tần Thứ kỳ lạ là, khuôn mặt người này không hề giống Đường Bá Minh một chút nào, nhưng lại khiến Tần Thứ có vài phần cảm giác quen thuộc, như thể đã từng gặp ở đâu đó rồi.

"Ngài chính là Tần tiên sinh phải không? Cung kính đã lâu, cung kính đã lâu. Tại hạ Đường Tuyền, vừa nãy không thể đích thân nghênh đón Tần tiên sinh đại giá quang lâm, kính xin Tần tiên sinh đừng trách." Người đàn ông trung niên bước tới, nắm chặt tay Tần Thứ.

Tần Thứ cũng cười hòa vài câu.

Sau khi ngồi xuống, Đường Tuyền thấy con trai út vẫn còn quấn quýt bên cạnh Tần Thứ, liền sa sầm mặt nói: "Ninh Ninh, sao lại không nghe lời thế hả? Đi, cùng các chị đi chơi đi con!"

Cậu bé không chịu: "Không, ca ca nói muốn chữa khỏi bệnh cho mẹ mà."

Nói xong, cậu bé ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, khao khát nhìn Tần Thứ.

Đường Tuyền liền vươn tay kéo cậu bé lại gần, nghiêm mặt hù dọa: "Một chút cũng không nghe lời gì cả!" Nói rồi, ông ta quay sang Tần Thứ cười nói: "Trẻ con không hiểu chuyện."

Tần Thứ khoát tay: "Môn chủ Đường đừng khách khí, quý công tử thật đáng yêu, hơn nữa còn nhỏ tuổi đã có tấm lòng hiếu thảo đáng khen, quả thực hiếm có. Tương lai tiền đồ ắt hẳn bất khả hạn lượng."

Đường Tuyền cười nói: "Đâu có đâu có, tôi lại mong nó bình bình đạm đạm sống hết một đời thôi." Nói xong, ông ta như nhớ ra điều gì đó, khẽ thở dài.

Tần Thứ thấy vậy, hơi có chút kinh ngạc. Thật tình mà nói, vị Môn chủ Đường Môn trước mắt này cho hắn cảm giác giống một người đàn ông của gia đình hơn, chứ không giống một người cầm quyền có khí phách, ít nhất thì ông ta không cùng đẳng cấp với những người cầm quyền mà hắn từng gặp. Nhưng điều khiến Tần Thứ kỳ lạ nhất là, hắn vẫn luôn cảm thấy đối phương quen mặt, như thể đã gặp ở đâu đó rồi, với trí nhớ của hắn, vậy mà lại khó có thể hồi tưởng lại được. Hắn liền nhíu mày hỏi: "Môn chủ Đường, thứ cho ta mạo muội, chúng ta có phải đã từng gặp nhau ở đâu đó rồi không?"

Đường Tuyền hơi sửng sốt, cẩn thận nhìn Tần Thứ một lát, nhưng lại lắc đầu: "Tôi thấy Tần tiên sinh rất lạ mặt, chẳng lẽ Tần tiên sinh từng gặp tôi ở đâu sao?"

Tần Thứ lắc đầu, lập tức cười nói: "Không nghĩ ra, có lẽ là đã gặp rồi vậy."

Bản dịch này là một cống hiến đặc biệt từ truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free