(Đã dịch) Dịch Cân Kinh - Chương 50 : Thánh Tiếu Thần Thú
Khi nghe Lại Thiết Sinh nhắc đến Thiên Thử nhất mạch, lòng Tần Thứ khẽ động. Trước kia, hắn đã được gia gia kể về mười hai mạch truyền thừa Luyện Khí, lại còn từng gặp Thiên Xà nhất mạch. Vốn tưởng những truyền thừa thần bí này rất khó chạm tới, không ngờ lại gặp được tộc nhân của một trong số đó trên hòn đảo hoang vắng này.
Nhớ lại những gì mình đã trải qua ở Thiên Xà nhất mạch, Tần Thứ không khỏi siết chặt nắm đấm.
Nhưng những lời tiếp theo của Lại Thiết Sinh lại khiến hắn cau mày, bởi vì những từ ngữ như Ngọc Thử La Bàn, chửa thú đài, Thánh Tiếu Thần Thú đều hoàn toàn xa lạ với hắn. Tuy nhiên, có một điều Tần Thứ có thể khẳng định, nếu Lại Thiết Sinh nói Thiên Thử nhất mạch vẫn luôn tìm kiếm Thánh Tiếu Thần Thú này, vậy Thánh Tiếu Thần Thú này nhất định cực kỳ quan trọng.
Mắt hắn hơi híp lại, Tần Thứ liền nảy sinh ý nghĩ đoạt bảo. Thánh Tiếu Thần Thú này đã quan trọng đối với Luyện Khí chi sĩ đến thế, nếu hắn đoạt được vật này, chẳng phải sẽ có thêm vốn liếng để đối phó những người Luyện Khí sao? Khi sau này đối kháng Tộc trưởng Thiên Xà nhất tộc, nói không chừng sẽ phát huy tác dụng.
Chỉ cần có thể tăng thêm phần thắng cho việc báo thù của mình, Tần Thứ tuyệt sẽ không bỏ qua.
"Hạnh Nại, không phải nàng nói muốn tắm sao? Nơi tuyệt diệu thế này, chi bằng chúng ta cùng xuống ngâm cho sảng khoái. Ta đã không nhịn được muốn cưỡi con ngựa cái nhỏ này của nàng rồi." Lại Thiết Sinh cười dâm đãng, ôm chặt lấy thân thể mềm mại của Tiểu Xuyên Hạnh Nại.
"Lại ca..." Tiểu Xuyên Hạnh Nại giả vờ kháng cự, nhưng vẻ mặt vừa muốn từ chối vừa e lệ xấu hổ của nàng lại càng khiến Lại Thiết Sinh dục hỏa thiêu đốt. Hắn một tay ôm lấy nàng, đi về phía suối nước.
Tiểu Xuyên Hạnh Nại ôm lấy cổ Lại Thiết Sinh, đôi mắt mị hoặc dài nhỏ như tơ khẽ chớp, cong môi nhỏ nói: "Lại ca, chúng ta không phải phải tìm Thánh Tiếu Thần Thú sao? Chờ chúng ta tìm được rồi làm tiếp, được không?"
Nhưng nàng còn chưa nói hết lời, đã bị chặn lại bằng một nụ hôn. Ngay sau đó, tiếng rên rỉ mê hoặc liền hòa cùng với tiếng thác nước ồn ào.
Tần Thứ dù sao vẫn là một thiếu niên chưa trải sự đời, cho dù tâm tính trầm tĩnh, cũng không chịu nổi cảnh tượng phóng đãng, thân hình đầy đặn uốn lượn trên mặt suối. Lập tức, một cỗ khô nóng từ trong đầu dâng lên, chỉ trong chớp mắt đã tụ lại xuống bụng dưới, chiếc quần rộng thùng thình trong khoảnh khắc đã dựng lên một cái lều vải lớn.
"Tê..." Tần Thứ hít sâu một hơi, nghiêng mắt đi, không nhìn cảnh tượng mê hoặc trên mặt suối nữa. Cảm giác khô nóng cùng cái "lều vải" kia trong lòng mới dần dần biến mất. Nhưng cảnh tượng chấn động kia vẫn còn đọng lại trong óc hắn, khiến hắn nhất thời có chút miên man bất định.
Khoảng một giờ sau, cuộc "chiến đấu" của nam nữ trên mặt suối mới dừng lại. Lại Thiết Sinh ôm Tiểu Xuyên Hạnh Nại lười biếng ngâm mình trong nước suối, trên mặt lộ vẻ thỏa mãn sau khi trút được gánh nặng. Tiểu Xuyên Hạnh Nại cũng mặt mày đỏ bừng, tựa hồ vẫn còn chìm đắm trong khoái cảm vừa rồi. Nhưng nếu nhìn kỹ đôi mắt nàng, sẽ phát hiện bên trong ẩn chứa sự tỉnh táo đáng sợ.
"Lại ca, chàng thật lợi hại, người ta bị chàng giày vò đến không còn chút sức lực nào." Tiểu Xuyên Hạnh Nại cười lười biếng, quyến rũ.
Lời nàng nói lập tức khiến Lại Thiết Sinh vô cùng tự hào, hắn đắc ý cười nói: "Người Luyện Khí chúng ta mà ngay cả chút bản lĩnh này cũng không có, thì luyện khí làm gì chứ. Chờ chúng ta đến Nhật Bản, ta sẽ khiến nàng ngày ngày không xuống giường được."
"Chàng thật hư." Tiểu Xuyên Hạnh Nại khẽ đập vào vai Lại Thiết Sinh, nàng khúc khích cười nói: "Lại ca, chúng ta vẫn nên tranh thủ thời gian đi tìm Thánh Tiếu Thần Thú đi. Người ta đã không thể chờ đợi được muốn nếm thử mùi vị không xuống giường được rồi."
"Haha, nàng đúng là một tiểu yêu tinh." Lại Thiết Sinh bị nàng khơi gợi hứng thú, hận không thể lập tức tìm được Thánh Tiếu Thần Thú và cùng tiểu mỹ nhân này ngày ngày hưởng thụ lạc thú tột cùng.
Khi hai người rời khỏi suối, mặc quần áo chỉnh tề, Lại Thiết Sinh liền giơ Ngọc Thử La Bàn lên, cẩn thận phân biệt phương hướng. Chỉ một lát sau, hắn chỉ vào vách đá phía sau thác nước, nói: "Nên là ở phía sau thác nư���c kia."
"Phía sau thác nước là vách đá sao?" Tiểu Xuyên Hạnh Nại khó hiểu hỏi.
Lại Thiết Sinh cười nói: "Có phải vách đá hay không không quan trọng. Quan trọng là Ngọc Thử La Bàn trong tay chúng ta, có nó có thể mở ra chửa thú mật cảnh ẩn giấu trong vách đá."
Khi hai người vượt qua dòng thác chảy xiết, tiến vào phía sau vách đá, cả hai đều ngây người, bởi vì trên vách đá lồi lõm, đầy rẫy những dấu quyền và dấu chân hỗn loạn.
"Chuyện này là sao?" Đầu óc Lại Thiết Sinh hiển nhiên nhất thời chưa thể hiểu ra.
Ngược lại, đáy mắt Tiểu Xuyên Hạnh Nại lóe lên tinh quang, nhìn những dấu quyền trên vách đá, liên tưởng đến việc trên đường đi dường như mơ hồ cảm thấy có gì đó theo sau hai người, không khỏi căng thẳng trong lòng, vô thức nhìn ra phía sau. Nhưng sau một hồi quan sát, cũng không thấy điều gì dị thường ở trong rừng núi phía sau, lúc này nàng mới hơi yên tâm, nhưng tinh thần lại vô cùng cảnh giác, đề phòng mọi biến cố có thể xảy ra bất cứ lúc nào.
Ngay lúc này, Ngọc Thử La Bàn trong tay Lại Thiết Sinh tự động bay lên, dính vào vách đá. Một luồng quang mang bảy sắc từ Ngọc Thử La Bàn khuếch tán ra, lập tức bao trùm toàn bộ vách đá, và vách đá vốn là một khối duy nhất liền biến mất, biến thành một cánh cửa vào lấp lánh hào quang bảy sắc.
"Đi thôi." Lại Thiết Sinh kéo tay Tiểu Xuyên Hạnh Nại. Giờ phút này, hắn cũng chẳng còn tâm trí suy nghĩ rốt cuộc những dấu quyền trên vách đá kia là chuyện gì.
Sau khi hai người bước vào, cánh cửa vào kia cũng không biến mất, vẫn lấp lánh hào quang bảy sắc mở rộng ra. Tần Thứ nín thở tập trung tinh thần ẩn mình trong rừng, đợi một lát sau, cuối cùng cũng chậm rãi lộ thân, với tốc độ cực nhanh lướt đến dưới thác nước. Hắn chăm chú nhìn vào cánh cửa vào, lẩm bẩm: "Ta đã đấm đá trên vách đá này lâu như vậy, vậy mà chưa từng nghĩ đến nó lại ẩn giấu một mật cảnh."
Cho đến bây giờ, Tần Thứ đã có một sự nhận thức nhất định về mật cảnh. Mật cảnh chính là một không gian độc lập, giống như chiếc nhẫn đồng trên tay hắn, chỉ có điều không gian mật cảnh lớn hơn rất nhiều so với không gian trong chiếc nhẫn đồng. Ít nhất Thiên Xà Mật Cảnh mà hắn từng đi qua cũng không phải cái không gian nhỏ bé trong nhẫn của hắn có thể sánh bằng. Cũng chỉ có những tu sĩ đại thần thông thời Thượng Cổ mới có thể mở ra một không gian độc lập khổng lồ đến vậy.
Một thông đạo hình tròn hẹp dài kéo thẳng về phía trước, dường như không có điểm cuối. Tần Thứ nhẹ nhàng bước nhanh trong thông đạo, đập vào mắt hắn đều là quang mang trắng xóa, sáng ngời vô cùng, cũng không biết ánh sáng đến từ đâu. Mặc dù tốc độ của hắn rất nhanh, nhưng phía trước vẫn không thấy bóng dáng đôi nam nữ kia. Mãi đến hơn hai mươi phút sau, bước chân Tần Thứ cuối cùng cũng chậm lại, bởi vì hắn thấy phía trước thông đạo xuất hiện một tòa tường thành khổng lồ, cửa vào chính giữa tường thành rất cao lớn, nhưng lại không có cánh cửa.
Tần Thứ nấp ở bên cạnh cửa vào, nheo mắt dò xét cảnh tượng bên trong tường thành, nhưng ánh mắt vừa chạm đến đã không thể rời đi. Chỉ thấy bên trong tường thành sừng sững một đài cao hình tròn khổng lồ, một cầu thang kéo dài từ trên xuống. Trên đài cao, một vật thể hình tròn tản ra từng luồng quang mang bảy sắc đang trôi nổi giữa không trung.
"Đây chẳng lẽ chính là Thánh Tiếu Thần Thú?" Tần Thứ cau mày, nhưng hắn không suy nghĩ quá nhiều, mà tập trung ánh mắt vào đôi nam nữ đang đi xuống dọc theo cầu thang. Đồng thời, thính lực của hắn cũng phát huy đến cực hạn, không bỏ sót một lời nào của hai người.
"Đây là Thánh Tiếu Thần Thú sao?" Tiểu Xuyên Hạnh Nại cũng hỏi với sự nghi hoặc giống như Tần Thứ.
Lại Thiết Sinh cười nói với vẻ khoe khoang: "Đúng vậy, nhưng đây chỉ là trứng của Thánh Tiếu Thần Thú, còn chưa ấp nở thành Thần Thú thật sự. Đợi ta lấy được nó, tìm cách ấp nở nó, nó có thể trở thành thần binh lợi khí của ta. Đến lúc đó, ta cũng chẳng cần sợ ai nữa rồi."
Đáy mắt Tiểu Xuyên Hạnh Nại hiện lên một tia tinh quang, vội vờ như hiếu kỳ hỏi: "Lại ca, đây không phải là thú sao? Sao lại biến thành thần binh lợi khí được?"
Lại Thiết Sinh cười nói: "Đúng vậy, là Thần Thú. Hơn nữa, theo ghi chép của Thiên Thử nhất mạch chúng ta, mười hai mạch truyền thừa Luyện Khí thời Thượng Cổ đều có Thánh Tiếu Thần Thú riêng của mình. Những Thánh Tiếu Thần Thú này tuy mang danh là thú, nhưng thân phận thật sự của chúng lại là thần binh lợi khí. Bởi vì sau khi ấp nở, chúng có khả năng Ngưng Hình, trạng thái sau khi Ngưng Hình là các loại thần binh lợi khí khác nhau, có sức chiến đấu phi phàm."
Tiểu Xuyên Hạnh Nại lập tức hai mắt sáng rực, say mê nhìn quả trứng Thánh Tiếu Thần Thú đang trôi nổi giữa không trung, hỏi: "Vậy làm thế nào để lấy nó xuống?"
"Rất đơn giản, trên Ngọc Thử La Bàn này đều viết rõ ràng cả đó thôi! Xem ta đây." Lại Thiết Sinh nói xong, liền trầm thấp mặc niệm vài câu gì đó. Chỉ thấy quả trứng thú đang trôi nổi giữa không trung bỗng nhiên rút hết hào quang, rơi xuống. Lại Thiết Sinh đưa tay ra, đón lấy quả trứng thú to bằng quả bóng đá này.
Quả trứng thú hiện lên hình dáng trong suốt, mơ hồ có thể thấy ở vị trí hạt nhân có một bóng dáng màu hồng phấn, rất giống một con chuột. Hơn nữa, cứ cách một khoảng thời gian, bóng dáng màu hồng phấn kia lại phiêu tán ra một luồng quang mang bảy sắc.
"Ha ha ha ha, lấy được rồi, ta cuối cùng cũng đã có được Thánh Tiếu Thần Thú rồi!" Lại Thiết Sinh nắm quả trứng thú, cười vô cùng càn rỡ, đắc ý. Nhưng tiếng cười của hắn cũng không kéo dài được bao lâu. Trong giây lát, âm thanh ngừng bặt, hắn quay người lại như thể không thể tin nổi. Ở sau lưng hắn, một thanh dao găm đen nhánh đã đâm vào tim hắn, máu tươi lập tức nhuộm đỏ áo.
Đoạn văn này được chuyển ngữ đặc biệt bởi Truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác cho độc giả.