Đệ tam cuốn: Long Môn cao ngàn thước – Chương 203: Trung Nguyên Tát Mãn [Hạ]

Lê Mộc vừa định đi bẩm báo thì lại sững người, sắc mặt có chút quái lạ: "Để ta đi xem trước."

Bách hộ vội vàng theo sau, khi Lê Mộc rời lều trại.

"Đại nhân, ngài muốn ra ngoài sao?" Một thân binh hỏi.

Lê Mộc phân phó: "Chuẩn bị ngựa cho ta, ta muốn đến xem mấy vị Trung Nguyên Tát Mãn… à không, Đạo sĩ kia!"

Ông ta là Thiên hộ, hiển nhiên biết rằng Tát Mãn ở Trung Nguyên thực chất là đạo sĩ hoặc hòa thượng.

"Vâng, Lê Mộc đại nhân!" Lập tức có người chuẩn bị ngựa cho ông. Lê Mộc phóng lên ngựa, dẫn theo vài thân binh, phi thẳng về phía nơi đoàn thương nhân của trăm bộ tộc đang dừng chân.

Khi còn cách một khoảng, binh lính đã nhìn thấy: "Lê Mộc đại nhân tới!"

Chẳng mấy chốc, Lê Mộc cưỡi ngựa đến trước đoàn thương nhân. Đã có người báo trước cho ông biết đoàn thương nhân này là ai. Lúc này, đội trưởng đoàn thương nhân vội vàng tự mình chạy đến trước ngựa của Lê Mộc, kính cẩn trình bày mục đích đến của đoàn thương nhân, và lập tức nói thêm: "Một xe hàng này là để hiếu kính ngài!"

Đây đã thành thông lệ. Lê Mộc ngồi trên lưng ngựa, nghe đội trưởng nói xong, khẽ gật đầu, bảo: "Các ngươi có thể đến giao thương với chúng ta, điều đó cho thấy các ngươi có con mắt tinh đời. Đại Hãn của chúng ta là người hào sảng nhất!"

Nói rồi, ông sai người dẫn đường cho đoàn thương nhân. Tự nhiên, chiếc xe chở hàng hóa và chiếc xe có đạo sĩ ngồi liền dừng lại.

Đức Dương đạo nhân ngưng thần quan sát, chỉ thấy trên đầu vị tướng quân Lê Mộc này tràn ngập tử hắc khí, ẩn hiện hình sói. Thoạt nhìn cứ như hàng vạn kỵ binh đang lao tới, quân kỳ phấp phới, mũi giáo tiên phong chỉ tới đâu, là thi sơn huyết hải tới đó.

Trong tử hắc khí ấy, lại có chút tinh quang chìm nổi, đúng là dấu hiệu ứng với thiên mệnh.

Đức Dương đạo nhân khổ tu đạo tâm hơn mười năm, vậy mà nhất thời dao động, trong lòng vô cùng khiếp sợ. Ông lập tức kiềm chế tâm thần, biết đây là tướng lĩnh khai quốc ứng với thiên mệnh, đều mang theo khí thế chinh phạt của ngàn vạn binh đao. Không dám chậm trễ, ông vội vàng dẫn đồ đệ hướng Lê Mộc hành lễ.

Nhìn thấy Đức Dương đạo nhân và các đệ tử, Lê Mộc ngồi trên lưng ngựa cẩn thận quan sát họ một lượt, thầm gật đầu. Mấy vị đạo nhân từ Trung Nguyên đến này, thoạt nhìn thật sự có chút đặc biệt.

Trên thảo nguyên vẫn có sự kính sợ đối với thần linh và Tát Mãn. Lê Mộc tuy biết đây là đạo sĩ, không phải Tát Mãn, nhưng trong suy nghĩ của ông ta, bản chất là như nhau, nên thái độ ôn hòa hơn đôi chút.

"Mấy vị đường sá xa xôi đến đây, là muốn bái kiến Đại Hãn của ta sao? Có việc gì gấp chăng?" Lê Mộc mở miệng hỏi.

Đức Dương đạo nhân chắp tay, nói: "Thiên hộ, bần đạo mang theo mấy đồ đệ đường xa đến đây, là tới dâng một bảo vật cho Đại Hãn, còn xin Thiên hộ thay bần đạo bẩm báo Đại Hãn một tiếng."

"Bảo vật?" Nghe vậy, Lê Mộc cười lạnh: "Đại Hãn có cả thảo nguyên, các bộ tộc cống nạp bảo vật nhiều không kể xiết, còn cần đến ngươi dâng lên sao?"

"Đại Hãn đương nhiên không thiếu thốn, nhưng đây cũng là tấm lòng của chúng tôi." Đức Dương đạo nhân nói.

Lê Mộc nghe xong, thấy có lý. Truyền thống của các bộ lạc thảo nguyên là người thần phục phải dâng bảo vật và nữ nhân. Giờ đây, đạo sĩ từ Trung Nguyên đến bái kiến, dâng cống phẩm cũng là lẽ đương nhiên.

Ông gật đầu, nói: "Nếu đã vậy, ta sẽ thay các ngươi báo lên một tiếng. Nhưng hôm nay thì chưa thể gặp, các ngươi cứ theo ta về doanh trướng."

"Tạ Thiên hộ!" Đức Dương đạo nhân chắp tay cảm tạ.

Lê Mộc liền dẫn họ về doanh trướng, rồi tự mình đi đến Kim trướng của Đại Hãn, bẩm báo tin tức này.

Xuất phát từ quan niệm "vạn giáo cầu phúc cho Đại Hãn", hơn nữa việc người từ Trung Nguyên xa xôi đến, lập tức được Đại Hãn coi trọng, cho phép tấn kiến.

Tuy nhiên, khi Đức Dương đạo nhân được thông báo có thể đi gặp Đại Hãn, thì đã là ba ngày sau.

Lúc ấy, Đức Dương đạo nhân đang nói chuyện với đồ đệ. Thấy bên ngoài lều trại có người tới, ông vội vàng ra đón.

"Đại Hãn cho phép các ngươi bái kiến." Người đến là một Bách hộ, đang ngồi trên ngựa. Hắn dáng người rất cao, xương gò má nhô ra, ánh mắt nhìn chằm chằm, mang theo vẻ âm trầm lạnh lẽo, vừa tới đã nói.

Đức Dương đạo nhân trong lòng rùng mình. Từ Bách hộ trở lên, ai nấy đều mang theo sát khí ngút trời. Ông liền dùng tiếng Hồ nói: "Bần đạo xin được đi ngay!"

"Đi theo ta!" Bách hộ lạnh lùng nói.

Đức Dương đạo nhân trước tiên dặn mấy đồ đệ chờ, rồi đi theo sau Bách hộ này. Đi ra không xa, có ngựa đang chờ bên ngoài, một tiểu đội khoảng mười kỵ binh cũng đang đợi ở đó.

Đức Dương đạo nhân lên ngựa, dưới sự giám sát và bảo vệ của đội kỵ binh này, tiến vào doanh trại của Đại Hãn.

Cứ thế đi mất một canh giờ, mãi cho đến khi nghe thấy có kỵ binh tuần tra phía trước đang đi tới, hỏi chuyện đám kỵ binh hộ tống. Đức Dương đạo nhân thầm thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng đã đến nơi.

"Đến rồi, xuống ngựa!" Sau đó, kỵ binh dừng lại, Bách hộ nói.

Người dẫn đầu là một Thiên hộ, khoảng bốn mươi tuổi. Thấy Đức Dương đạo nhân, liền trên dưới đánh giá, nói: "Ta là Thiên hộ Cát Trạc của Đại Hãn Trướng Tiền, phụng mệnh Đại Hãn tới đón ngươi đi vào yết kiến, theo ta đi thôi!"

Đức Dương đạo nhân chắp tay cảm tạ: "Làm phiền Thiên hộ đại nhân!"

Ông đi theo Cát Trạc, hướng tới Kim trướng của Đại Hãn.

Kim trướng của Đại Hãn thực chất được bao quanh bởi hàng vạn lều trại. Đây là nơi đóng quân của thân binh Đại Hãn, lực lượng cốt lõi bảo vệ đế vị. Mới đi vài bước, đã thấy hơn mười kỵ binh tinh nhuệ thân khoác thiết giáp đi ngang qua, tiếng vó ngựa dẫm trên đất ầm vang khắp nơi.

Khi đến trước Kim trướng, phòng vệ sâm nghiêm. Xung quanh là những lều trại rộng lớn, cờ xí phấp phới.

Đức Dương đạo nhân ngẩng đầu nhìn lên bầu trời phía trên Kim trướng, chỉ thấy tử hắc khí nồng đậm không tiêu tan. Đây không chỉ là một loại mây mù sát khí của chúng sinh, mà còn ẩn chứa một loại long khí uy nghiêm bất trắc của trời đất, nháy mắt đã tràn ngập tâm thần ông ta.

"Đại Hãn cho phép ngươi đi vào!" Có người vào trong thông báo. Lúc này, người bên trong biết Đức Dương đạo nhân đã đến, liền mời ông vào.

Đức Dương đạo nhân có chút khẩn trương, nhưng trên mặt không hề biểu lộ. Ông mang theo vẻ ung dung, bước đi vững vàng đi vào Kim trướng.

Vừa vào Kim trướng, lập tức một khí thế ngạo nghễ ập thẳng vào mặt.

Bên trái phải Kim trướng, đứng là những dũng sĩ thảo nguyên. Ai nấy đều nhanh nhẹn, dũng mãnh, đầy sức lực, giết người vô số, thân mang khí thế hung hãn, ngay cả quỷ thần cũng không dám đến gần. Thấy ông tiến vào, tất cả đều im lặng theo dõi, một khi có bất kỳ dị động nào, lập tức sẽ vồ tới.

Còn trong Kim trướng là một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi đang ngồi, vóc người cao lớn, ngũ quan bình thường, thoạt nhìn không lộ vẻ hung dữ. Đó là sự dung hợp của uy nghiêm và quyền thế, hóa thành vẻ uy nghi thống trị bốn bể.

Thân mang long khí, chắc chắn là người có đại phúc đức!

Cảm nhận được long khí thống ngự bốn bể, nắm quyền sinh sát trong tay của người này, Đức Dương đạo nhân vội vàng cúi mình hành lễ.

Và ngay lúc này, Đại Hãn A Hưu Đạt cũng đang đánh giá Đức Dương đạo nhân.

Vì nghe nói có Tát Mãn Trung Nguyên, à không, đạo sĩ, không quản ngàn dặm xa xôi đến bái kiến, A Hưu Đạt trong lòng có chút kinh ngạc. Lúc này thấy, ông ta có vẻ ngoài khá đặc biệt.

"Nghe nói, đạo trưởng là người của Bắc Minh đạo?" Đối với mạch này, A Hưu Đạt đương nhiên chưa từng nghe qua. Nhưng trước khi bái kiến, tự nhiên đã có tư liệu, và trên thảo nguyên cũng có những người thông hiểu Trung Nguyên, nên mới có câu hỏi này.

Đức Dương đạo nhân ở trước mặt A Hưu Đạt, không dám chậm trễ chút nào. Thấy A Hưu Đạt hỏi, ông nói: "Sư tôn của bần đạo là tổ sư sáng lập Bắc Minh đạo, bần đạo là đồ đệ đời thứ ba."

A Hưu Đạt gật đầu, không nói thêm gì. Đối với ông ta mà nói, Bắc Minh đạo là gì, ông ta cũng chẳng có hứng th�� hỏi nhiều.

Thấy thế, Đức Dương đạo nhân tiếp tục nói: "Bần đạo lần này tiến đến yết kiến Đại Hãn, là có một vật muốn dâng lên ngài."

Nói xong, ông từ trong ngực áo lấy ra một vật. A Hưu Đạt vừa thấy, là một cuộn trục, trông có vẻ là tranh chữ.

Điều này khiến A Hưu Đạt khinh thường. Ông ta đối với văn hóa Trung Nguyên có chút hiểu biết, nhưng không tinh thông, cũng chẳng muốn tìm hiểu về tranh chữ. Trong mắt ông ta, những thứ này đều là vô dụng, ngay cả một con dê cũng không bằng. Chẳng lẽ người này định tặng ông ta một bức tranh chữ sao?

"Đây là bản đồ Trung Nguyên, xin Đại Hãn xem xét!" Đức Dương đạo nhân thấy vẻ khinh thường của ông ta, vội vàng nhấn mạnh từng tiếng.

Cái gì, bản đồ Trung Nguyên?

Lời kia vừa thốt ra, A Hưu Đạt liền giật mình.

Ánh mắt ông ta khóa chặt vào cuộn trục: "Đây là bản đồ Trung Nguyên sao?"

"Mau dâng cho ta xem." A Hưu Đạt phân phó tả hữu.

Lập tức có người bước tới, lấy đi tấm bản đồ trong tay Đức Dương đạo nhân, dâng lên cho A Hưu Đạt.

A Hưu Đạt mở ra cẩn thận xem xét, chỉ thấy bản đồ tuy đơn giản, nhưng đại thế đã được vạch ra rõ ràng. Quả nhiên là bản đồ Trung Nguyên!

Thứ này vào lúc này thật đúng là bảo bối!

A Hưu Đạt xem xong, vui mừng khôn xiết!

Ông ta vốn đã thèm thuồng không ngớt Trung Nguyên, có ý muốn bình định thiên hạ, thống trị Trung Nguyên. Có tấm bản đồ này, quả là cơn mưa đúng lúc.

A Hưu Đạt ngửa mặt lên trời cười lớn, tiếng cười chấn động toàn bộ Kim trướng. Chờ tiếng cười lắng xuống, A Hưu Đạt nói: "Không tệ, ngươi muốn ban thưởng gì?"

Đúng lúc này, một người tới gần, nói nhỏ vài câu.

A Hưu Đạt nghe xong, liền vô cùng sảng khoái nói: "Thì ra là thế, ngươi muốn sắc phong. Được, ta sẽ sắc phong Kim Thế Khanh làm Chiêu Dương chân nhân, phong ngươi làm Đức Dương chân nhân. Những nơi Kim trướng của ta thống trị, ngươi đều có thể truyền giáo!"

Rõ ràng là vậy, đối với A Hưu Đạt mà nói, đối phương có thật sự có đạo hạnh hay không, ông ta cũng chẳng quan tâm. Trong mắt ông ta, Chân nhân chỉ là một danh hiệu có tính chất như Đại Tát Mãn, phong thì có vấn đề gì đâu.

Đức Dương chân nhân đã tặng ông ta lễ vật khiến ông ta rất hài lòng, tiện miệng phong tặng một cái, tất nhiên chẳng thèm để ý.

Nhưng lời nói đã ra là nhất ngôn cửu đỉnh. Mặc dù là tiện miệng phong tặng, chỉ thấy một luồng tử hắc khí, xuyên thấu cõi hư vô, liền giáng xuống người Đức Dương đạo nhân.

Mạch Bắc Minh đạo này cứ thế đạt được sắc phong.

Đức Dương rất đỗi vui mừng, vội vàng không khỏi thầm nghĩ: Quả nhiên người Hồ hào phóng!

Đối với những thay đổi trong số mệnh, những đột phá trong tu hành, Đức Dương đạo nhân tự trong lòng cảm thấy vô cùng cao hứng.

Tiếp đó, là một bữa yến tiệc lớn.

A Hưu Đạt có được bản đồ Trung Nguyên, tâm trạng vô cùng vui vẻ. Ông ta sai người dưới chuẩn bị một bữa yến tiệc thịnh soạn, để ban thưởng cho những người dẫn đường từ Trung Nguyên đến này.

Sau yến tiệc, Đại Hãn A Hưu Đạt vào Kim trướng, lại xem tấm bản đồ thêm một lần. Đột nhiên ông nói: "Đem tấm bản đồ này, giao cho tứ tử Hốt Nhĩ Bác."

Chế độ kế thừa của thảo nguyên và Trung Nguyên tương phản. Trung Nguyên trong thời gian dài đã hình thành chế độ trưởng tử kế thừa, còn thảo nguyên trong truyền thống lâu dài lại hình thành chế độ kế thừa của con út.

Điều này dường như không có lý lẽ, nhưng trên thực tế lại vô cùng có lý lẽ.

Nguyên nhân rất đơn giản: cuộc sống trên thảo nguyên rất ngắn ngủi, các bộ lạc lớn luôn muốn phân chia. Vì vậy, trưởng tử và thứ tử đều tách ra ngoài, chỉ có con út kế thừa.

Cho dù thống nhất thảo nguyên, trong lòng Đại Hãn vẫn vô cùng coi trọng tứ tử Hốt Nhĩ Bác.

Nghĩ đến đây, Đại Hãn đột nhiên nghĩ đến một người, than thở nói: "Nếu Tháp Khắc Hãn Bạt còn sống thì tốt rồi."

Tháp Khắc Hãn Bạt là một thần tiễn thủ, nguyên là địch nhân của Đại Hãn. Sau khi chiến bại đã đầu hàng, trước tiên làm Thập phu trưởng, liên tiếp lập chiến công, chẳng bao lâu đã là Thiên hộ. Ông được mệnh danh là một trong Tứ Ưng của Đại Hãn, vốn dĩ được ban cho tứ tử. Không ngờ lại chết trong chuyến đi Trung Nguyên.

Đại Hãn tuy không biết sau này người này sẽ thăng chức Vạn hộ, rồi thậm chí lên đến tước Tô Lỗ [tướng lĩnh cấp cao nhất của người Hồ], chỉ huy hàng vạn kỵ binh Nam chinh Bắc thảo, liên tiếp tiêu diệt các chư hầu nhà Hán, giết Tần Vương, là đại tướng đắc lực nhất của Hốt Nhĩ Bác.

Nhưng ông ta vẫn cảm thấy tiếc nuối. Nếu có người này ở đây, thì tứ tử sẽ không phải lo lắng nhiều đến thế.

Chúc quý độc giả tiếp tục hành trình khám phá thế giới rộng lớn của truyen.free, nơi mỗi bản dịch là một cánh cửa mới mở ra.