(Dịch) Toàn Chức Pháp Sư - Chương 11 : Diệp Tâm Hạ
Với tâm trạng vui vẻ, Mạc Phàm vừa đi vừa ngân nga bài hát, sải bước về phía Trường Trung học Minh Văn.
Trường Trung học Minh Văn là một trường tư thục dành riêng cho nữ sinh, nơi hội tụ những thiếu nữ xinh đẹp, thời thượng nhất toàn Hạ Thành.
Khác với những ngôi trường trung học khác, nơi đây không hề có những buổi học lý thuyết ma pháp khô khan, cũng chẳng có những cô cậu học sinh chỉ biết cắm đầu vào sách vở, miệt mài thi cử. Những cô gái này vốn đã có sẵn gia thế ma pháp, sở hữu lượng kiến thức rộng hơn rất nhiều so với lứa học sinh được đào tạo từ hệ thống giáo dục ma pháp bắt buộc chín năm. Đơn cử như, những món Phụ kiện Ma Khí chứa đựng sức mạnh phép thuật mà họ thường xuyên đeo trên ngực.
So với tầng lớp Ma Nhị Đại, những người vừa sinh ra đã được ôn dưỡng Tinh Lực bằng Ma Khí, một kẻ xuất thân bình thường như Mạc Phàm tự nhiên phải từng bước từng bước vươn lên.
Con đường nhỏ xung quanh trường học chật kín xe sang trọng. Giữa giờ cao điểm tan học, Mạc Phàm biết rõ Tâm Hạ sẽ tránh xa những cô gái thích đua đòi, khoe mẽ kia, mà đi vào con hẻm nhỏ quen thuộc của riêng nàng, nơi thoang thoảng mùi thơm của những khóm trúc xanh nhỏ do các hộ dân trồng bên bậu cửa sổ...
Mạc Phàm tránh cổng chính, dự định đi vào ngõ nhỏ đó để "chặn đường"... à không, đúng hơn là lẳng lặng chờ cô em gái hàng xóm Diệp Tâm Hạ.
Con hẻm nhỏ này ít người qua lại. Mạc Phàm băng qua sân nhà người khác, bước vào con đường quen thuộc.
Thế giới tuy đã thay đổi, nhưng thành phố quen thuộc này dường như vẫn chẳng thay đổi gì. Những khóm trúc xanh nhỏ sống sót qua mùa đông vẫn còn xanh tươi bên bậu cửa sổ của các hộ gia đình.
Nghĩ vậy, chắc hẳn Diệp Tâm Hạ cũng không thay đổi.
...
Mạc Phàm đứng giữa hẻm nhỏ, dựa lưng vào tường, trông chẳng khác nào một tên lưu manh đang chực chờ dọa nạt học sinh tiểu học. Mắt anh thỉnh thoảng lại liếc nhìn đầu hẻm, trong lòng nghĩ sẽ tạo cho cô thiếu nữ sắp đi về hướng này một bất ngờ thú vị. Ai ngờ, đợi mãi nửa ngày mà bóng dáng cô gái xinh đẹp ấy vẫn chưa hề xuất hiện.
Sao còn chưa tới?
Dáng vẻ đứng đợi của Mạc Phàm đã mỏi nhừ cả rồi.
Thoáng nhắm mắt lại, Mạc Phàm theo thói quen chuẩn bị đi vào trạng thái minh tưởng...
Bỗng nhiên, Mạc Phàm cảm giác được phía con đường dẫn lên gò núi nhỏ truyền đến chút thanh âm ồn ào. Những âm thanh này trong tình huống bình thường sẽ bị bức tường cao của hẻm ngăn cách, nhưng không hiểu sao lại lọt vào tai anh...
Chẳng lẽ hiệu quả phụ trợ của minh tưởng là năng lực nhận biết cũng trở nên mạnh mẽ?
Mang theo phần hiếu kỳ này, Mạc Phàm hướng về phía con đường dẫn lên gò núi nhỏ mà bước đi.
Vừa đi ra khỏi hẻm nhỏ, khung cảnh hướng về phía gò núi lập tức trở nên rộng rãi, sáng sủa. Thực ra, ngọn núi này cách đây chừng một cây số, dưới chân núi chính là căn nhà cũ của anh vừa bán không lâu.
Dưới gò núi có một bãi cỏ nhỏ, được bố trí thành một công viên mini. Tại vị trí đón gió, có một chiếc xích đu gỗ quấn đầy dây leo mùa đông.
Chiếc xích đu buông thẳng, không chút lay động.
Trên chiếc xích đu đang ngồi một thiếu nữ có mái tóc dài đen nhánh như thác nước. Gió mùa đông thổi rối mái tóc nàng, để lộ gương mặt trắng nõn, đầy đặn và tinh tế. Lông mi rất dài, chiếc mũi nhỏ nhắn tinh xảo, đôi môi hồng nhuận mềm mại...
Nàng chăm chú nhìn phía trước, yên tĩnh như thể hòa mình vào bức tranh xích đu mùa đông. Giống như một đóa hoa sen kiều diễm, dù mang nét u buồn, đau khổ nhưng vẫn một mình tỏa ra khí chất và hương thơm đặc biệt.
Bước chân Mạc Phàm đột ngột dừng lại. Anh cũng không biết từ lúc nào mình lại yêu thích cái cảm giác cứ lặng lẽ ngắm nhìn nàng như thế. Nhìn nàng yên tĩnh ngồi ở một nơi nào đó, trong lòng anh lại dâng lên một dòng nước ấm không tên, chảy xuôi đến tận đáy lòng, rồi khóe môi bất giác cong lên.
Thế nhưng, chỉ chốc lát sau, Mạc Phàm đã cảm thấy không ổn.
Lông mày anh lập tức nhíu chặt lại, nhanh chân bước về phía cô gái thanh nhã đang ngồi trên xích đu.
Cô gái cũng cảm nhận được có người đang đi tới. Khi nàng nhìn rõ mặt Mạc Phàm, trên mặt nàng không hề lộ chút kinh ngạc nào, chỉ nở một nụ cười thật hiền hòa, cứ như thể nàng biết trước anh sẽ đến, và mình chỉ việc ngồi đây chờ đợi.
"Anh Mạc Phàm." Cô gái ngọt ngào gọi một tiếng.
"Lại là bọn khốn kiếp đó, phải không?" Mạc Phàm bước tới, trên mặt anh mơ hồ hiện lên một cơn tức giận.
Tâm Hạ im lặng.
"Hôm nay anh nhất định phải trừng trị bọn chúng thích đáng, một lũ bại hoại!!" Mạc Phàm giận dữ cuồn cuộn, ánh mắt hướng về phía cầu thang trên gò núi.
"Bọn họ đông người lắm, thôi bỏ đi." Tâm Hạ khẽ lắc đầu, muốn khuyên Mạc Phàm kiềm chế bản thân.
"Không thể cứ bỏ qua như vậy, anh sẽ không tha cho đám cặn bã này." Mạc Phàm không nói thêm gì nữa, liền theo cầu thang hướng lên núi mà đi!
Ngồi trên xích đu, Tâm Hạ muốn kéo Mạc Phàm lại, nhưng anh đã nổi giận đùng đùng đi thẳng lên núi.
Tâm Hạ biết tính khí Mạc Phàm. Từ rất lâu rồi, anh ấy đã không ngừng vì chuyện của mình mà lao vào đánh nhau với đám côn đồ du đãng trong vùng. Lần nào cũng một mình đối phó vài tên, rồi trở về với đầy mình thương tích...
Đây là điều nàng không muốn nhìn thấy nhất.
Những kẻ gây sự với nàng lần này không phải là mấy tên côn đồ vặt vãnh. Bọn chúng rõ ràng đã bỏ học từ lâu, là những thanh niên bất hảo lăn lộn trong vùng này, tự xưng là Thanh Hùng Bang, chuyên làm tay chân cho đám tiểu thư nhà giàu trong khu vực này, thấy ai không vừa mắt là ra tay đánh người.
Hiện tại bên đó có ít nhất năm tên, trong đó có hai tên vạm vỡ, cao lớn hơn Mạc Phàm rất nhiều. Nếu Mạc Phàm lúc này mà đi lên tìm bọn chúng, nhất định sẽ bị đánh cho sưng mặt sưng mũi.
Tiểu đình gò núi
"Này Từ Băng, chúng ta làm như vậy có hơi thiếu phong độ không?" Một gã thanh ni��n ngậm điếu thuốc, trên tay cầm bộ bài tây, cất lời.
"Thiếu phong độ chỗ nào? Đây là lần thứ mười sáu tao thành tâm thành ý tỏ tình, muốn nàng làm bạn gái tao... Tao ngồi đây đánh bài, cho nàng chút thời gian suy nghĩ thì có sao đâu?" Gã thanh niên tên Từ Băng nói.
Trên cổ Từ Băng có một hình xăm màu xanh rất rõ ràng. Vì mặc áo khoác ngắn, hình xăm quấn quanh nửa cổ liền trở nên cực kỳ dễ thấy. Vừa nhìn đã biết đây là kẻ không dễ dây vào.
"Đúng thế, nếu nàng từ chối thì cứ thế mà đi thẳng là được... Tứ quý, ha ha ha, trả tiền, trả tiền, tứ quý nhân đôi!" Ngồi ở một bên khác, gã thanh niên mặc quần bò rách nói.
"Chết tiệt, vận may gì thế không biết."
"Đánh thêm vài ván nữa, đánh thêm vài ván nữa. Đánh đến tối mịt, tao không tin cô nàng kia không hoảng hốt." Từ Băng híp mắt, tỏ vẻ rất hưởng thụ cái kiểu dây dưa bá đạo này.
"Đối phó phụ nữ ấy mà, cứ phải cứng rắn một chút như thế. Phụ nữ trời sinh vốn e lệ, không mạnh mẽ thì chẳng làm được gì. Cô bé Tâm Hạ kia quả thực càng lớn càng xinh đẹp, khiến người ta nhìn mà thèm thuồng nhỏ dãi. Kẻ nào dám nói tao là cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga? Hôm nay cứ bắt cô nương này về, xem thử ai còn dám lắm lời."
"Đúng rồi, tao nhớ cô nàng còn có một gã anh trai, phiền phức chết đi được." Gã thanh niên mặc quần bò rách nói.
"Sức chiến đấu chưa tới năm điểm, ngoài cái gọi là 'khí phách' ra thì chỉ là một cục thịt người, cứ thoải mái mà đánh đập." Từ Băng thản nhiên nói.
"Đúng vậy, trước đây tao một mình đã đối phó được hắn. Bây giờ tao tập luyện được một đống cơ bắp, một phút là xử lý xong nó!"
Toàn bộ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.