(Dịch) Toàn Chức Pháp Sư - Chương 22 : Chuyên Trị Kẻ Ngạo Mạn
Mục Ninh Tuyết chỉ nói vỏn vẹn vài lời. Mạc Phàm không hiểu sao đám nam sinh kia lại phấn khích đến thế, cứ như thể họ thật sự có thể đỗ vào Đế Đô Học Phủ vậy. Đế Đô Học Phủ hiển nhiên là trường đại học ma pháp tốt nhất cả nước. Ngay cả một thành phố như Bác Thành, mỗi khóa có thể thi đậu vài người đã là rất đáng nể rồi. Tỷ lệ trúng tuyển thấp như vậy đủ để cho thấy Mục Ninh Tuyết xuất chúng đến nhường nào khi được đặc cách vào thẳng, không cần học cấp ba ma pháp.
"Phàm ca, hai năm tới cậu cố gắng thêm chút nữa, thi vào Đế Đô đi. Đến Đế Đô Học Phủ rồi, dù gia tộc Mục thị quyền lực có lớn đến mấy cũng chưa chắc quản được. Khi đó... khà khà khà." Trương Tiểu Hầu nói.
Trương Tiểu Hầu vừa dứt lời, cái tên bám dai như đỉa Triệu Khôn Tam lại nhảy ra.
"Đừng nói chuyện cười chết người nữa! Qua ngày hôm nay, Phàm ca của cậu sẽ bị đuổi học thẳng cẳng, còn mơ mộng Đế Đô Học Phủ nữa là!" Triệu Khôn Tam mỉa mai.
"Triệu Khôn Tam, cậu bị bệnh à? Phàm ca tôi đắc tội gì với cậu? Chúng tôi vừa nói gì là cậu đã nhảy ra sủa loạn lên rồi?" Trương Tiểu Hầu cũng đã nhịn Triệu Khôn Tam lâu lắm rồi. Hiện tại Trương Tiểu Hầu dù sao cũng là học sinh xuất sắc trong lớp, là số ít người có thể triển khai ma pháp. Hắn không hiểu tên Triệu Khôn Tam chỉ khống chế được sáu viên Tinh Tử, cái thứ cặn bã này, lấy tư cách gì mà lớn tiếng tr��ớc mặt mình.
"Không đắc tội tôi, nhưng tôi ghét cái loại thằng ranh con không biết xấu hổ như cậu. Tôi thực sự không hiểu, năm đó cậu lấy đâu ra dũng khí mà mơ tưởng trèo cao, bám lấy đại tiểu thư Mục Ninh Tuyết? Cậu là cái thá gì thì nên nhận rõ đi, đừng có mơ hão nữa. Nếu không phải cậu, trang viên nhà họ Triệu chúng tôi đã không bị thu hồi!" Triệu Khôn Tam chỉ vào mũi Mạc Phàm mà mắng.
Triệu Khôn Tam cũng là người trong khu nội thành này, tương tự xem như là người nhà của Mục thị thế gia.
Từ "người làm" nghe có vẻ hơi đột ngột ở thời hiện đại, nhưng nếu công việc sinh nhai của cả nhà ngươi đều là vì nữ chủ nhân của Mục thị thế gia yêu thích trồng hoa, thì Triệu gia, những người luôn phụ trách cây xanh và hoa cỏ trong trang viên, chẳng phải là người làm vườn, là người làm công ư? Trang viên Mục thị quá đỗi rộng lớn, lớn đến mức giống như lãnh địa của quý tộc thời xưa. Toàn bộ nhân viên chính thức trong trang viên quý tộc có lẽ chỉ hơn một trăm người, nhưng nông dân, công nhân, người hầu vây quanh họ lại lên đến hơn ngàn người. Nghe người đời trước nói, trước kia toàn bộ khu nội thành này đều thuộc về nhà họ Mục – gia tộc giàu có số một Bác Thành. Xung quanh họ tồn tại vô số gia đình tương tự nhà Mạc Phàm, nhà Triệu Khôn Tam.
Triệu Khôn Tam ghi hận Mạc Phàm. Nếu không phải hắn gan to bằng trời chọc giận lão gia tử, cuộc sống của những người làm vườn như bọn họ đã có thể sống tốt đẹp hơn nhiều rồi!
"Tôi nói Mạc Phàm, sao cậu chẳng có tí đầu óc nào thế? Tôi đã sớm biết có những người mà đời này chúng ta không thể chạm tới, sớm kính sợ tránh xa thì tốt cho bản thân và gia đình. Đằng này cậu cứ nhất định phải đi tìm cái chết, tưởng rằng cóc ghẻ có thể ăn được thịt thiên nga sao? Cậu nghĩ đây là tiểu thuyết hay phim truyền hình chắc, có cảnh thằng nhà quê lấy được công chúa à? Tỉnh lại đi!" Triệu Khôn Tam chỉ vào Mạc Phàm nói một tràng khinh miệt.
Sự xuất hiện của Mục Ninh Tuyết lần này coi như đã khơi dậy hoàn toàn oán khí bấy lâu nay Triệu Khôn Tam giấu trong lòng. Chuyện ngu xuẩn năm đó Mạc Phàm làm đã làm liên lụy đến quá nhiều người, quá nhiều gia đình. Công chúa chính là công chúa, đã nên kính sợ tránh xa thì phải kính sợ tránh xa. Đây không phải cổ tích. Nếu ngươi vượt qua giới hạn đó, vị "quốc vương" kia dưới cơn nóng giận chỉ cần tăng thuế một chút là có thể khiến toàn bộ thôn, cả trấn có những gia đình lao động vất vả phải chịu khổ không kể xiết!
Hôm nay, người đàn ông trung niên tóc mai điểm bạc, anh khí mười phần đứng sau lưng vị thiên tài trên khán đài kia chính là vị "quốc vương" đó! Hắn tên là Mục Trác Vân, người mà chỉ cần dậm chân một cái là có thể khiến cả Bác Thành chấn động. Mạc Phàm đã chọc giận chính là hắn. Có thể nói, Mục Trác Vân không khiến toàn gia Mạc Phàm phải rơi vào cảnh đi ăn xin hôm nay đã được xem là nhân từ lắm rồi!
"Triệu Khôn Tam, cậu có thể ngậm miệng lại được không!"
"Sao nào, tôi nói sai sao?" Triệu Khôn Tam nói.
Mạc Phàm liếc nhìn Triệu Khôn Tam.
Thực ra, lời nói này của hắn khiến Mạc Phàm có chút bất ngờ. Tên này quả thực nhìn rõ thực tế hơn nhiều so với hắn tưởng tượng. Đúng là có những người đến khi rất lớn tuổi mới hiểu ra, chuyện bản thân từng cười nhạo những đứa thành tích kém, những kẻ nhà có tiền mà ngốc nghếch trong lớp là ngu xuẩn đến mức nào. Ra xã hội, những kẻ nhà có tiền ngu ngốc kia đi du học về với đủ loại bằng cấp khủng, tùy tiện tìm một công việc vài vạn tệ tiền lương mà còn chê ít. Trong khi đó, bản thân mình từng khắc khổ học hành, thi đậu đại học tốt, lại chìm nghỉm trong biển người lao động, sống một cuộc sống ở một đẳng cấp hoàn toàn khác biệt với những người từng bị mình cười nhạo, mất hết lý tưởng, mất đi ý chí chiến đấu, mệt như chó mà vẫn nghèo rớt mùng tơi!
Những lời Triệu Khôn Tam nói quả thực đã phô bày quan điểm trưởng thành hơn so với bạn bè cùng trang lứa. Trên thực tế, nhìn rõ bản thân sớm một chút tốt hơn nhiều so với việc theo đuổi một cách mù quáng, nếu không, giấc mơ tan vỡ, hiện thực tàn khốc sẽ ngay lập tức khiến ngươi mất đi tất cả những gì từng tưởng tượng, không khác gì một cơn ác mộng khó lòng chấp nhận!
Đương nhiên, Mạc Phàm không có lý do gì để tán thưởng Triệu Khôn Tam chỉ vì hắn nhìn rõ thực tế như vậy, trái lại còn thấy buồn cười.
"Triệu Khôn Tam, cậu rất có tiềm chất làm chó, cũng rất có giác ngộ làm chó. Đây là điều Mạc Phàm tôi cả đời không làm được, bội phục, bội phục!" Mạc Phàm mỉm cười đáp trả.
"Mẹ kiếp, cậu lại là cái thứ gì! Nếu tôi là một con chó, thì cũng là chó quý tộc được ăn thức ăn xịn, sống trong biệt thự nhỏ, mặc quần áo đẹp! Còn cậu chỉ là một con chó vô chủ, một con chó vừa rớt xuống nước, một con chó ăn rác rưởi. Cậu không nhìn xem mình là cái thá gì, trên người chỗ nào mà chẳng tỏa ra mùi rác rưởi bò ra từ đống rác? Đáng nói nhất là đến giờ cậu còn không biết mình thối tha đến mức nào, nhất định phải dốc chút tài sản cuối cùng của nhà mình để vào cái trường ma pháp cao trung này, kết quả vẫn bị đá ra ngoài. Tôi chỉ muốn hỏi ba cậu, Mạc Gia Hưng, ông ta có hối hận vì đã sinh ra cậu không, đồ sao chổi xui xẻo!" Triệu Khôn Tam tiếp tục mắng.
Mạc Phàm liếc nhìn vào đám đông.
Quả nhiên, hắn đã bắt được ánh mắt lập lòe vẻ cười trên nỗi đau của người khác kia, người đó chính là Mục Bạch.
Chính là tên tiểu thiếu gia ăn bám, từng bị mình ấn xuống đất đánh cho một trận.
Phải rồi, hồi còn nhỏ, mọi người đều là con nít, trả thù ai cũng chỉ là ném đá lên cửa kính nhà người ta, không ảnh hưởng gì đ��n đại cục. Nhưng bây giờ, vận mệnh của mọi người sẽ thay đổi lớn trong Lễ Thức Tỉnh Ma Pháp và Sát hạch Ma Pháp. Mục Bạch lật mình một cái, coi như cuối cùng cũng có cơ hội phản công rồi!
Tạm thời không quan tâm đến tên chó Triệu Khôn này, hắn đã mưu đồ từ lâu, đang chờ tìm cơ hội thích hợp hơn để ra tay tàn nhẫn.
Những thằng ranh con từng bị mình đánh cho tơi bời trước đây giờ đã biết dùng mưu kế, không uổng công ta dạy dỗ chúng nó nhiều năm như vậy.
Nào, có chiêu gì thì cứ tung ra hết đi.
Mạc Phàm ta chuyên trị bọn nịnh bợ và kẻ ngạo mạn cả trăm năm nay, chưa từng thất bại, lấy sự trơ trẽn mà khuất phục người, ân oán phân minh!
KẾT CHƯƠNG
Toàn bộ bản dịch thuộc sở hữu của truyen.free, là món quà nhỏ gửi đến những tâm hồn yêu thích thế giới kỳ ảo.